WARNING : validation des paramètres de l'URL ! Russian cultural events calendar :

Calendrier d'événements à caractère culturel russe en Belgique
Календарь мероприятий, связанных с русской культурой в Бельгии
Agenda van gebeurtenissen met Russisch cultureel karakter in België

Recueil d'annonces d'événements fournie à titre indicatif!
Nous vous souhaitons d'y trouver les renseignements que vous recherchez et demandons votre indulgence pour toute erreur, inexactitude ou omission au niveau des renseignements publiés.
Pour toute modification/addition contacter par courriel  sacha underscore troiepolsky at yahoo dot fr  ou téléphone +32 (0)486 04 04 22

   

Vava Agenda/Calendar - cliquable days
Mai   previous arrow   2024   next arrow
Dim
Lun
Mar
Mer
Jeu
Ven
Sam
28
30
1
2
5
6
7
10
17
20
23
27
28
29
30
31
1
Avril  previous icon
Courant
next icon Juin
Liste des intitulés d'événements

Liste

Album

Notice

Affiche
RC diaporama

Diapo
Postcard. Please add me to your mailing list
Rejoignez-nous   
[4.277 contacts]  
next arrow   array: (icoArticles), (icoVidéos), (icoMailing), (icoGroupes2), (icoAnnonces), (icoLivres)   Bibliographie [140 publications Internet ]
next arrow   array: (icoArticles), (icoVidéos), (icoMailing), (icoGroupes2), (icoAnnonces), (icoLivres)   Vidéographie [192 vidéos mises en ligne]
next arrow   array: (icoArticles), (icoVidéos), (icoMailing), (icoGroupes2), (icoAnnonces), (icoLivres)   Diffusion [127 billets envoyés aux contacts]
next arrow   array: (icoArticles), (icoVidéos), (icoMailing), (icoGroupes2), (icoAnnonces), (icoLivres)   Groupes [64 sur réseaux sociaux]
next arrow   array: (icoArticles), (icoVidéos), (icoMailing), (icoGroupes2), (icoAnnonces), (icoLivres)   Événements [ 6.164 annoncés]
next down icon   array: (icoArticles), (icoVidéos), (icoMailing), (icoGroupes2), (icoAnnonces), (icoLivres)   Éditions [503 livres sortis de presse] :
Pages : 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26
    480             462    
461   le lundi 17 janvier 2011 Catégorie : DVD Type : Histoire
LIVRES   1917, la révolution russe.
par Paul Jenkins (Réalisateur)
Une bonne leçon d'Histoire par Johan Rivalland
17 janvier 2011
Excellent documentaire, très instructif, de Paul Jenkins, qui nous permet de revivre les événements de la Révolution russe de 1917, replongée dans son contexte historique.

Ce qui m'est apparu frappant, pour commencer, est les circonstances assez similaires que j'ai trouvées avec une autre révolution, celle de 1789 en France : un roi faible et peu intéressé par le pouvoir dans un cas, un Nicolas II également faible et peu attiré par le pouvoir dans l'autre ; une incapacité, dans les deux cas, à vouloir mettre en oeuvre des réformes et à écouter ceux qui, dans leur entourage respectif leur soufflent et les pressent d'en mettre en place de toute urgence, alors même qu'elles s'imposent de manière flagrante, et enfin des circonstances particulières qui vont déclencher l'insurrection.
Ici, pour ce qui est des circonstances particulières, tous les spécialistes s'accordent pour dire que, sans la guerre, la Révolution n'aurait pas eu lieu.

Revenons au contexte de cette Révolution russe.
Le régime, incapable de se réformer, autoritaire et extrêmement répressif, commet de multiples erreurs.
Les libéraux, jugeant le pouvoir fou et incontrôlable, en cette période de guerre mal maîtrisée par un Etat russe désorganisé, mal préparé et pas très moderne, pensent qu'il faut réagir (de même que durant la première partie de la Révolution française, les idées libérales joueront un rôle important, avant d'être étouffées par d'autres théories et idéologues féroces). Mais ils sont très vite dépassés par les éléments violents, qui l'emportent.

Ce fut d'abord la Révolution de février 1917, menée par Kerensky, contre un pouvoir aveugle à plus d'un titre. Elle est très violente et se solde par 1500 morts, suite à la terrible répression musclée du pouvoir en place, qui n'hésite pas à tirer sur la foule. A l'époque, les futurs instigateurs du futur pouvoir soviétique se trouvent tous en exil à l'étranger et entendent parler de cette révolution avec retard et une certaine surprise.
Lénine ne se lancera véritablement dans les événements qu'en octobre, le 25 octobre 1917 s'apparentant d'ailleurs plus à un coup d'Etat opportuniste qu'à une véritable Révolution (nouveau parallèle que je suis tenté de faire avec le 14 juillet 1789, où la prise de la Bastille ne fut pas ce qu'on en dit trop souvent, contrairement à la légende forgée par la propagande ensuite, l'épisode fut peu sanglant, la résistance très faible).
L'argument de propagande le plus efficace trouvé par Lénine et les bolcheviques est alors le slogan "la paix, la terre", auquel Lénine ajoutera ensuite "du pain", qui eut un impact extraordinaire (plusieurs millions de déserteurs), ainsi que nous le rappelle, à juste titre, Vladimir Boukovsky dans son livre Les pacifistes contre la paix: Nouvelle lettre aux Occidentaux.

Les événements nous sont présentés, décortiqués par le documentaire dans leur complexité du moment, avec l'appui des explications précieuses de divers spécialistes éminents (Hélène Carrère d'Encausse, Marc Ferro, etc., dont on trouve aussi des interviews intéressantes en supplément du documentaire sur le DVD).
La Révolution prend, la Tchéka se met en place, féroce et répressive dès les premières heures.
Et les morts s'accumulent, brisant petit à petit le mythe de la Révolution et les espoirs qu'il portait.

La guerre civile qui suit la Révolution durant trois ans cause entre 3 et 7 millions de morts. La terrible famine organisée, 5 millions de morts, le typhus 2 millions, alors que la guerre en avait déjà causé, elle, 2,5 millions.
Dans certaines régions, nous montre le documentaire, on en revient au cannibalisme, dont on fait même commerce (!).
Des gens nomment, à l'époque, leur fille "Dictature" ou même, durant la guerre civile "Terreur". Inimaginable vu d'aujourd'hui.
Version 1 disque
EUR 14,99

Сайт/Site : https://www.amazon.fr/1917-r%C3%A9volution-russe-Paul-Jenkins/dp/B000ZJVIM0/ref=sr_1_1?s=dvd&ie=UTF8&qid=1534762775&sr=1-1&keywords=1917+la+revolution+russe#customerReviews
462   le jeudi 6 janvier 2011 Catégorie : Roman Type : Littérature
Éditions du Seuil, boulevard Romain-Rolland 25, F-75014 Paris
LIVRES   Le Livre des brèves amours éternelles.
Andreï Makine
Le destin de Dmitri Ress pourrait être mesuré en longues années de combats, de rêves et de souffrances. Ou bien à l’intensité de l’amour qu’il portait à une femme. Ou encore en blessures, d’âme et de corps, qu’il a reçues, happé par la violence de l’affrontement entre l’Occident et la Russie. Cette pesée du Bien et du Mal serait juste, s’il n’y avait pas, dans nos vies hâtives, des instants humbles et essentiels où surviennent les retrouvailles avec le sens, avec le courage d’aimer, avec la grisante intimité de l’être.

Dans un style sobre et puissant, ce livre transcrit la mystérieuse symphonie de ces moments de grâce. Les héros de Makine les vivent dans la vérité des passions peu loquaces, au cœur même de l’Histoire et si loin des brutales clameurs de notre monde.

Andreï Makine, né en Sibérie, a publié plusieurs romans, parmi lesquels : Le Testamentfrançais (prix Goncourt et prix Médicis), La Musique d’une vie (prix RTL-Lire), La Femme quiattendait, L’Amour humain et La Vie d’un homme inconnu. Il est aussi l’auteur d’une pièce de théâtre : Le Monde selon Gabriel. Ses livres sont traduits en plus de quarante langues.
Littérature française
Romans
Cadre rouge
Date de parution 06/01/2011
18.80 € TTC
204 pages
EAN 9782021033656

Disponible en version numérique
E-Pub
6.99 € TTC
EAN 9782021037692
463   le mercredi 17 novembre 2010 Catégorie : Histoire Type : Littérature
Éditions Delcourt, rue Léon Jouhaux 8, F-75010 Paris
LIVRES   Octobre noir. 1917. Les anarchistes français au cœur de la révolution russe.
Couverture. Editions Delcourt. Octobre noir. 1917. Les anarchistes français au cœur de la révolution russe. 2010-11-17
Octobre noir. 1917. Les anarchistes français au cœur de la révolution russe.
Edition spéciale. Fred Duval (Scénario), Jean-Pierre Pécau (Scénario), Florent Calvez (Coloriste, illustrateur)
Série Jour J 04
Et si la Révolution russe avait été une révolution anarchiste ? Pour son centenaire, plongez au coeur de la Révolution d’octobre 1917 avec une édition spéciale, reprenant le diptyque Septembre Rouge – Octobre Noir.
Le commissaire Blondin est chargé d'escorter Jules Bonnot, l'anarchiste, pour assassiner le tsar Nicolas II. Lorsqu'ils arrivent en Russie, Lénine rassemble ses troupes. Mais ils commencent à avoir des doutes : et si les Bolcheviks, une fois au pouvoir, remplaçaient un autocrate par un autre ?
Aidé par les marins anarchistes de l'île de Kronstadt, le duo se lance dans un pari fou dont le résultat ne sera pas celui attendu par Clemenceau...
Prix public : 14,50 €
Сайт/Site : http://www.editions-delcourt.fr/serie/jour-j-la-revolution-russe-edition-speciale.html
464   le vendredi 1 janvier 2010 Catégorie : Mémoires Type : Littérature
Conférence Sainte Trinité du Patriarcat de Moscou ASBL; Свято–Екатерининский мужской монастырь, 2010, Moscou/Bruxelles
LIVRES   Мы для Родины нашей не мертвы. Воспоминания. Стихи. Сказки.
Couverture. Юрий Александрович Рейнгардт - Мы для Родины нашей не мертвы. Воспоминания. Стихи. Сказки. 2010-01-01
Мы для Родины нашей не мертвы. Воспоминания. Стихи. Сказки.
Юрий Александрович Рейнгардт
о благословению архиепископа Брюссельского и Бельгийского Симона Архив Русской Эмиграции продолжает публикацию своих
материалов. Архив был основан в Брюсселе в 2002 году на базе не-коммерческой Ассоциации Святой Троицы Московского Патриархата. Задачей Архива является выявление, сохранение и популяризация культуры, литературных и исторических трудов и документов, связанных с российской историей и духовной традицией. Архив обладает всеми правами на публикуемые им материалы.
Юрий Александрович Рейнгардт (1897–1976), участник 1–й Мировой войны и Белого движения, в эмиграции жил в Бельгии, работал таксистом, но главным делом его жизни до конца дней оставалось литературное творчество. Его произведения любезно предоставила для настоящего издания его дочь Наталья Рейнгардт. Отдельные рассказы–воспоминания публиковались при жизни автора в журналах русского зарубежья « Вестник первопоходника », « Первопоходник » и « Связь по цепям марковцев ». Стихи, сказки и часть рассказов–воспоминаний печатаются впервые.
По свидетельству Натальи Рейнгардт, её отец « жил и умер с любовью к России и страстным желанием вновь её увидать ». Любовью к Родине, русскому народу, родному языку проникнуты все произведения Ю. А. Рейнгардта независимо от литературного жанра. Несомненно, они будут интересны широкому кругу читателей в России и за рубежом.
465   le jeudi 11 juin 2009
     de 17h à 19h
Catégorie : Histoire Type : Littérature
Institut d’études slaves, rue Michelet 9, F-75006 Paris
LIVRES   Русская семья. « Dans la tourmente déchaînée... ». Письма О. А. Толстой-Воейковой, 1927-1930 гг.
Couverture. Paris. Institut d’études slaves, Présentation du livre Русская семья. « Dans la tourmente déchaînée... » par Véronique Jobert. 2009-06-11
Русская семья. « Dans la tourmente déchaînée... »
Письма О. А. Толстой-Воейковой, 1927-1930 гг.
Publication et commentaires de Véronique JOBERT
2е édition corrigée et augmentée, Sankt-Peterburg, Nestor-Istoria, 2009, 526 pages.
Présentation du livre à Paris.
« Dans la tourmente déchaînée... » : c’est par ces mots, en français dans le texte de sa lettre, qu’Olga Aleksandrovna Tolstaïa–Voeïkova, dans une lettre écrite le 9 décembre 1930, caractérise la situation dans laquelle se trouvent plongés sa propre famille et la plupart de ses amis. En effet, au fil des 189 lettres, écrites d’Union soviétique entre 1927 et 1930, qui se trouvent réunies dans cet ouvrage, l’épistolière ne cache pas que l’atmosphère dans le pays tout entier devient de plus en plus pesante, le temps de plus en plus menaçant, surtout pour les gens de son milieu, officiellement étiquetés « socialement étrangers ». Adressées principalement à sa fille aînée, mais aussi à son fils aîné, ainsi qu’à ses trois petites-filles, tous émigrés à Harbin, en Mandchourie, ces lettres sont avant tout une chronique familiale, leur auteur s’efforçant, envers et contre tout, de maintenir les liens familiaux entre membres dispersés, en URSS (à Moscou, à Oulianovsk, à Leningrad, dans le Caucase) et en Chine. Ces missives constituent également une page d’histoire d’autant plus intéressante que la description de la vie en Union soviétique au cours de ces années a été systématiquement occultée et déformée pendant des décennies.
Сайт/Site : http://www.afr-russe.fr/spip.php?article282
466   le jeudi 8 janvier 2009 Catégorie : Roman Type : Littérature
Éditions du Seuil, boulevard Romain-Rolland 25, F-75014 Paris
LIVRES   La Vie d'un homme inconnu.
Andreï Makine
Ce départ pour Saint-Pétersbourg annonce un de ces voyages mystérieux où nous cherchons non pas à changer de pays mais à changer notre vie. Choutov, écrivain et ancien dissident, espère fuir ainsi l’impasse de sa liaison avec Léa, éprouver de nouveau l’incandescence de ses idéaux de jeunesse et surtout retrouver la femme dont il était amoureux trente ans auparavant.

Son évasion le mènera vers une Russie inconnue où, à la fois indigné, abasourdi et condamné à comprendre, il découvrira l’exemple d’un amour qui se révélera la véritable destination de son voyage.

Dans ce livre dense et puissant, Makine fait renaître le destin passionnant de sa patrie, loin des clichés qui accompagnent la douloureuse émergence de la " nouvelle Russie ". Ses personnages expriment par leur engagement la justesse de la célèbre parole de Dostoïevski sur la beauté appelée à sauver le monde.

Andreï Makine a publié notamment Le Testament français (prix Goncourt et Médicis), La Musique d’une vie, La Femme qui attendait et L’Amour humain. Il est également l'auteur d’une pièce de théâtre, Le Monde selon Gabriel. Ses livres sont traduits en plus de quarante langues.

Andreï Makine, né en Sibérie, a publié plusieurs romans, parmi lesquels : Le Testamentfrançais (prix Goncourt et prix Médicis), La Musique d’une vie (prix RTL-Lire), La Femme quiattendait, L’Amour humain et La Vie d’un homme inconnu. Il est aussi l’auteur d’une pièce de théâtre : Le Monde selon Gabriel. Ses livres sont traduits en plus de quarante langues.
Littérature française
Romans
Cadre rouge
Date de parution 08/01/2009
21.30 € TTC
300 pages
EAN 9782020982962

Disponible en version numérique
E-Pub
7.99 € TTC
EAN 9782021015263
467   le mercredi 22 octobre 2008 Catégorie : Russie Type : Littérature
Éditions Grasset, rue des Saints-Pères 61, F-75006 Paris.
LIVRES   La reconquête russe.
Couverture. Éditions Grasset. La reconquête russe, par Laure Mandeville. 2008-10-22
Laure Mandeville => La reconquête russe, aux Éditions Grasset.
par Laure Mandeville

Le 8 août 2008, Poutine lançait ses chars contre la Géorgie sous les yeux de l’Occident stupéfait. Ce n’est ni un accident, ni un hasard de l’histoire mais l’aboutissement d’un processus qui débute au milieu des années 1990 alors que se noue, sans qu’on n’en ait encore conscience, le tragique échec de la démocratie en Russie. Ce livre raconte la renaissance d’un « système » qu’on croyait défunt et comment, depuis le Kremlin, Poutine et ses hommes ont engagé la reconquête idéologique, politique et économique de la population et du territoire russes. Il explique les raisons qui conduisent aujourd’hui à la contre-attaque de l’Empire. Parce que Laure Mandeville a été au cœur du volcan russe depuis 1989, parce qu’elle a été le témoin privilégié des arcanes du pouvoir, son histoire de la Russie post-communiste se lit comme un véritable roman avec ses héros, ses mauvais génies, ses drames, son peuple ballotté et sa quête d’une démocratie introuvable. De l’échec de l’ère elstinienne qui a tourné au pillage à l’invasion de la Georgie, de la montée de Poutine au pouvoir à la chute du nouveau Prince du capitalisme russe, Mikhaïl Khodorkovski, c’est la même logique d’un pouvoir prédateur qui s’impose, détruisant systématiquement toute possibilité d’opposition. Aujourd’hui cette dérive nationaliste russe sonne comme un défi majeur pour l’Occident. Saura-t-il arrêter les apprentis sorciers qui, au Kremlin, ont agi jusqu’ici en toute impunité ? Si tel n’était pas le cas, la reconquête russe ne serait pas seulement synonyme d’une nouvelle tragédie pour la nation russe mais sonnerait le glas de la sécurité de nos démocraties.
395 pages, 14 x 22 cm, 24.90 €
Prix du livre numérique : 5.99 €
Collection : documents français
Сайт/Site : https://www.grasset.fr/la-reconquete-russe-9782246728016
468   le jeudi 19 juin 2008 Catégorie : Politique Type : Littérature
Éditions UNICOMM, rue Saint Dominique 94, F-75007 Paris
LIVRES   La Russie, de Poutine à Medvedev.
Couverture. Editions Unicomm. La Russie, de Poutine à Medvedev. 2008-06-19
Nina Bachkatov => La Russie, de Poutine à Medvedev.
de Laurent Vinatier, Nina Bachkatov,‎ Silvano Casini ,‎ Jean-Sylvestre Mongrenie et‎ Michel Miraillet (Postface)
Collection : Stratégie et prospective
Entre la Russie et l'Occident, l'heure semble être à la "paix froide". A l'intérieur de cet immense pays, le nouvel autoritarisme met à mal les libertés publiques et la Russie s'éloigne des normes en vigueur dans les régimes constitutionnels-pluralistes. La transition politique en trompe-l'oeil, Dimitri Medvedev à la présidence et Vladimir Poutine à la tête du gouvernement, inaugure une forme de dyarchie lourde d'incertitudes et les jeux de pouvoir entre "siloviki", groupes oligarchiques et réseaux d'intérêt auront leurs conséquences dans le domaine de la défense et de la diplomatie.

Au plan extérieur, le retour d'influence de la Russie s'impose déjà comme une évidence. Les dirigeants russes manient à l'envie le discours de la "derjava" (la puissance étatique et guerrière) comme instrument de mobilisation politique et outil de pression internationale. Entité eurasiatique à la croisée de l'Orient et de l'Occident, la Russie se veut une "puissance émergente" et les choix que ses dirigeants opèreront concernent au premier chef les Européens. Une certitude s'impose : le statu quo n'est pas tenable. La volonté affichée de se tourner plus encore vers l'Est et les fortes tensions sur les frontières sud-caucasiennes, aux frontières et confins de l'Union européenne, n'augurent rien de bon.

Au seuil de la présidence Medvedev et dans la perspective d’inévitables modifications des équilibres globaux, les chercheurs de l’Institut Thomas More balisent le champ du possible et du probable. Les doctrines et les outils de puissance de la Russie, ses stratégies internationales, sont l’objet d’études précises et soignées. Ainsi l’analyse spectrale de l’acteur géopolitique russe ouvre-t-elle sur celle des relations de pouvoir avec les Etats de l’aire euro-atlantique (OTAN-Union européenne) et les puissances émergentes de la Grande Asie (Chine, Inde, Organisation de coopération de Shanghaï). Etroitement corrélées à la problématique russe, diverses zones et questions (incertitudes balkaniques, défense antimissile, ambitions nucléaires iraniennes et conflit afghan) sont intégrées à l’étude.

Fruit d’enquêtes de terrain, l’élaboration de scénarios post-2008 permet ensuite d’envisager les stratégies des acteurs individuels et des groupes d’influence de l’oligarchie politico-militaire russe, leur impact sur le système de pouvoir, les influences et les ajustements envisageables dans le domaine des relations extérieures, tant au plan diplomatico-militaire qu’économique. Ces analyses sont complétées par des chronologies, une bibliographie précise, des adresses de sites Internet et un ensemble de cartes (en couleurs), outils géographiques indispensables pour spatialiser les problématiques pouvoirs-territoires.

Les auteurs de l’ouvrage - Laurent VINATIER, doctorant au CERI et spécialiste des affaires postsoviétiques, Nina BACHKATOV, maître de conférence à l’Université libre de Bruxelles, Silvano CASINI, docteur en ingénierie électrique et électronique de l’Université polytechnique de Milan et Jean-Sylvestre MONGRENIER, docteur en géopolitique, professeur agrégé et chercheur à l'Institut français de géopolitique - tous les quatre chercheurs associés à l’Institut Thomas More - se penchent sur ces sujets en experts avisés.
Broché, 190 pages, format : 22 x 1,5 x 15 cm, ISBN : 978-2-911436-36-9, prix : 20,30 €
http://www.lextenso-editions.fr/ouvrages/document/224430
http://www.ceuropeens.org/livre/laurent-vinatier-nina-bachkatov-silvano-casini-jean-sylvestre-mongrenier/la-russie-de-poutine-
469   le jeudi 1 mai 2008 Catégorie : Histoire Type : Revue périodique
LIVRES   Revue FPPR n°3 (décembre 2008)
IMA/RC BIB Couverture. FPPR Revue scientifique. Patrimoine russe. Russische patrimonium. Mai 2008 - n°3 - 15 €. 2008-05-01.jpg">FPPR Revue scientifique. Patrimoine russe. Russische patrimonium. Mai 2008 - n°3 - 15 €. 2008-05-01
Nicolas Bieliavsky
Fondation pour la Préservation du Patrimoine Russe dans l'Union Européenne
Sommaire :
  • Editorial. Daniel Stevens, Président de la Fondation
  • In memoriam. Alexis-Nicolas Mouravieff-Vilensky, Cyrille Kharkévitch et Elisabeth Ivanovsky nous ont quittés.
  • A la recherche d'une méthode historique. Nicolas Bieliavsky
  • Le battement d'ailes d'un papillon à Kinshasa, ses conséquences à Moscou. André Schorochoff
  • Fêtes historiques de l'émigration russe comme moyen de préservation de la mémoire culturelle collective Mikhaïl Kovalev traduit par Irina Khramtsova
  • La diplomatie russe non diplopatique pendant la révolution, la guerre civile et l'émigration. Elena Mironova
  • La Douma russe année d'espoir, année noire, années charnières prémonitoires, leçons de mémoire. Serge Orloff
  • Sur l'abdication de l'Empereur Nicolas II de Russie le 2/15 mars 1917. Introduction et notes de Nicolas Bieliavsky
  • Sergueï Apoukhtine. Introduction et notes de Nicolas Bieliavsky
  • Interview de Cyrille Kharkévitch, été 2002. Introduction et notes de Nicolas Bieliavsky

  • Gratuite pour les membres FPPR 2012 (40 €) mais 15 €+ frais d'envoi pour les non-membres.
    Siège social : avenue E. Parmentierlaan, 48 - 1150 Bruxelles
    Présidence : Nicolas Bieliavsky | courriel : nbieliavsky at skynet dot be | tél. : +32 (0)60 39 10 27
    Secrétariat : André Schorochoff | courriel : a.schoro at skynet dot be | tél. : +32 (0)2 384 37 40
    Banque : ING 310-1446138-51 (IBAN: BE75310144613851 BIC: BBRUBEBB)
    470   le mardi 1 janvier 2008 Catégorie : Histoire Type : Littérature
    CNRS Éditions, Paris
    LIVRES   L’exil russe : La fabrique du réfugié apatride (1920-1939).
    Couverture. L|exil russe - La fabrique du réfugié apatride (1920-1939). 2008-01-01
    Catherine Gousseff => L’exil russe : La fabrique du réfugié apatride (1920-1939), aux éditions du CNRS.
    de Catherine Gousseff
    France terre d’asile ? Dans les années 1920, la France accueille près de 80 000 Russes ayant quitté leur pays à la suite de la révolution, plus que la plupart des pays européens. Comment répondre à cet afflux de population ? Comment les accueillir, où les installer ? Quel statut leur accorder ? Ces questions ne relèvent pas de la seule politique intérieure française : elles acquièrent avec la création du Haut Commissariat aux Réfugiés une dimension internationale. Au croisement du droit, de la diplomatie et de la sociologie, Catherine Gousseff nous relate l’élaboration du statut de réfugié. Elle met particulièrement en avant l’assistance des associations caritatives et le rôle politique des élites russes auprès de la Société des nations. Une question politique et humaine qui est encore la nôtre.
    EXTRAIT DU TEXTE
    Au cours de cette étude de longue haleine, conduite par étapes, à travers des travaux universitaires puis de nouvelles explorations, ma gratitude s’adresse à de très nombreuses personnes. Je voudrais en premier lieu exprimer ma reconnaissance à ceux et celles dont les témoignages ont constitué l’une des sources de cet ouvrage et qui, en livrant leur histoire familiale ont ouvert ou orienté certains de mes questionnements. Parmi les autorités scientifiques qui ont guidé en divers moments de son élaboration cette étude, je tiens tout d’abord à remercier Alain Blum. A travers l’intérêt qu’il a porté au sujet, l’originalité de ses questions, la générosité avec laquelle il a mis à disposition ses savoirs et son temps, il s’est imposé comme un véritable compagnon de route de cette recherche. Je remercie Nicolas Werth qui a suivi les diverses versions de cette étude, en fut un soutien inconditionnel et exigeant. Je remercie également Hervé Le Bras, Yves Lequin et Gérard Noiriel pour leurs ...
    Collection anthropologie; 335 pages; EAN (Édition imprimée) : 978-2-271-06621-3.
    Les enfants de l'exil : Récits d'écoliers russes après la Révolution de 1917 Broché – 10 mars 2005
    de Anne Sossinskaïa (Auteur), Catherine Gousseff (Auteur)
    http://books.openedition.org/editionscnrs/9028
    https://journals.openedition.org/monderusse/6669
    https://www.cairn.info/revue-vingtieme-siecle-revue-d-histoire-2006-1-page-17.htm
    471   le jeudi 8 novembre 2007    
    ÉditionsPygmalion, 1997, réédition chez les éditions du Rocher,
    LIVRES   Les blancs et les rouges. Histoire de la guerre civile russe, 1917-1921.
    Dominique Venner
    Présentation de l'éditeur

    C'est là, entre 1917 et 1921, que tout a commencé. C'est là qu'est née l'histoire du XXe siècle : le bolchevisme, le fascisme et le reste. On assiste d'abord à l'incroyable disparition d'un monde que l'on croyait éternel, celui de la Russie tsariste. Puis, sur ses décombres, à la suite d'impossibles imprévus, on voit surgir un monde nouveau, fou et terrifiant, celui de Lénine, de Trotski et des bolcheviques. Tout aurait pu se passer autrement. C'est l'une des leçons implicites de ce magistral tableau du plus grand drame historique de l'époque contemporaine. Dominique Venner fait commencer cette histoire à ses origines : la Première Guerre mondiale. Puis, après les improbables révolutions de Février et Octobre 1917, il retrace ce que fut la plus délirante et sanglante des guerres civiles. Pendant trente mois, jusqu'en 1921, elle opposa les Blancs et les Rouges du Caucase à la Sibérie, dans le pays le plus grand de la Terre, sillonné par les trains blindés, les sinistres commissaires bolcheviques et les cosaques ivres de sang. Plusieurs fois, les Blancs auraient pu l'emporter. À lire Dominique Venner, tout devient limpide. Et là encore, les inattendus de l'histoire nous prennent à la gorge. Certes, le régime communiste né entre 1917 et 1921 n'existe plus, englouti par son propre échec. Mais on ne peut rien comprendre à la Russie d'aujourd'hui si l'on ne sait pas d'où elle a procédé.

    Quatrième de couverture

    Ce furent des années furieuses où la vie des hommes comptait moins que la sueur des chevaux. Elles engendrèrent la plus sombre tyrannie des temps modernes, commencée en 1914 dans les souffrances d'une guerre trop longue et trop cruelle. Tout vint aussi du drame intime de la famille impériale. Mars 1917. Un raz de marée de mutineries et de jacqueries submerge l'immense Russie. Dès l'abdication de Nicolas II, toutes les digues se rompent. Le pouvoir gît dans la rue. Il suffira à Lénine de se baisser pour le ramasser. Décembre 1917. Dans un chaos de fin du monde, des généraux proscrits se réfugient sur le territoire du Don, préférant mourir sabre à la main que de se laisser égorger. Ils sont rejoints par une poignée de cadets faméliques et de cosaques sans chevaux. Par opposition aux " Rouges ", on les. appelle les " Blancs ". Moins d'un an plus tard, du Caucase à la Sibérie, ils sont devenus des centaines de milliers sous les drapeaux de Dénikine, Koltchak ou Wrangel. La terreur bolchévique et les espérances déçues ont soulevé cosaques et paysans contre les " Rouges ". La Finlande, les Pays baltes et l'Ukraine s'insurgent pour leur indépendance. S'indignant du massacre de la famille impériale, les Occidentaux lancent une timide intervention. A la fin de 1919, les bolchéviks sont aux abois, encerclés de toutes parts. " Nous avons raté notre coup ", enrage Lénine. Pourtant, en quelques mois, la situation se retourne. Le bolchévisme triomphe. Telle est l'histoire fascinante et méconnue de la lutte sauvage désespérée des " Blancs ", dont la victoire aurait changé le sort du monde.

    Jean Maiboroda
    Monaco, éditions du Rocher, 2010 (1997 pour la première édition), collection « Document », 528 pages, 26,90 €.
    https://dissidences.hypotheses.org/8538 => Un compte rendu de Jean-Guillaume Lanuque
    https://conmopersdega.firebaseapp.com/2857045182.pdf
    http://www.collectif-smolny.org/article.php3?id_article=714
    https://forum.hardware.fr/hfr/Discussions/Arts-Lecture/guerre-civile-russe-sujet_101477_1.htm
    472   le mercredi 5 septembre 2007 Catégorie : Russie Type : Littérature
    Librairie Artheme Fayard, rue du Montparnasse 13, F-75006 Paris
    LIVRES   Les sites de la mémoire russe, tome 2 : Histoire et mythes de la mémoire russe.
    Couverture. Les sites de la mémoire russe, tome 1, Géographie de la mémoire russe. 2007-09-05
    Georges Nivat => Les sites de la mémoire russe, tome 1, Géographie de la mémoire russe, aux éditions Fayard.
    Sous la direction de Georges Nivat
    Collection : LITT.GENE.
    Voici une histoire de la civilisation russe non événementielle et non historiographique, qui n'est pas non plus un recueil d'essais sur des sujets sociologiques ou anthropologiques. Elle s'inscrit dans la suite des Lieux de mémoire en France conçus par Pierre Nora il y a vingt ans et qui ont passablement renouvelé l'approche des objets historiques, en particulier en examinant le fonctionnement des lieux et institutions commémoratifs et fondateurs des mémoires nationale, sociale, professionnelle. En Russie, où la réforme des recherches historiennes ne fait que commencer, l'historiographie russe reste encore dominée par les grandes problématiques de l'opposition Occident / Russie, ou encore slavophiles / occidentalistes, c'est-à-dire toujours idéologisée. L'ouvrage est conçu comme une reconstruction du fonctionnement de la mémoire russe par liens entre tous les éléments qui la constituent - cet usus de la vie russe que Roman Jakobson a défini comme la chose commune aux Russes, plus commune que le territoire, mouvant et immense, ou que les institutions, sujettes à effondrements. Le premier de ses trois tomes tente de répertorier la " géographie " de la mémoire russe : d'abord le paysage, mémorisé par tout Russe, canonisé par la peinture de la seconde moitié du XIXe siècle, les différents types de villes, bourgs, villages et hameaux qui hiérarchisent l'espace russe d'une façon beaucoup plus différenciée qu'en Occident, les musées et grands monastères, les jardins, les nécropoles, et leur rôle social encore bien vivant, les lieux d'enseignement séculier et religieux, le théâtre également, qui fut aux XIXe et XXe siècles une institution presque égale à la religion, et enfin les lieux " emportés " avec soi par l'émigration, en elle-même lieu de mémoire et moteur actuel du renouvellement de la mémoire russe depuis son " rapatriement ". Sans équivalent à ce jour, cet ouvrage devrait enrichir considérablement l'appréhension d'une grande civilisation qui n'en finit pas d'intriguer ses voisins immédiats ou lointains, ses amis comme ses ennemis, faute d'une connaissance approchée.
    Biographie de l'auteur
    Georges Nivat est professeur honoraire à l'université de Genève. Auteur, entre autres, de Soljénitsyne (1980), Vers la fin du mythe russe (1983, 1988), Russie-Europe, la fin du schisme, Impressions de Russie An un (1993), Regards sur la Russie de l'An VI (1988), il a co-dirigé les volumes de la grande Histoire de la littérature russe parue chez Fayard.
    Broché : 849 pages, 24 x 4 x 16 cm, 45€ (format Kindle : 42,99€)
    ISBN-10 : 2213600600 / ISBN-13 : 978-2213600604
    473   le lundi 29 janvier 2007 Catégorie : Emigration Type : Littérature
    LIVRES   Présentation livre « Même les oiseaux reviennent » et interview de l'auteur
    Couverture livre. Même les oiseaux reviennent par Leokadia Komaiszko. 2013-11-07
    Leokadia Komaiszko
    « Même les oiseaux reviennent » - livre qui vient de paraître en Belgique grâce à la participation de la ville de Liège et du Consulat Polonais de Bruxelles.
    Leokadia Komaiszko, l’auteur de cet ouvrage est journaliste polonaise, née en Lituanie, et vit en Belqique. Sous la forme de reportages de voyages lointains, Leokadia Komaiszko nous fait revivre presqu'au quotidien la vie des Polonais au Kazakhstan, dans la lointaine et mystérieuse Sibérie; l’auteur nous parle aussi… de la Belgique!
    Ce livre, lisez-le et vous comprendrez beaucoup de choses sur la volonté humaine de survie… - écrit le journal « Echo de la Polonia » (N9), édité en France du Nord.

    « Même les oiseaux reviennent » - to tytuł książki, która ukazała się w Belgii dzięki udziałowi Miasta Liège i Konsulatu Polskiego w Brukseli. Tłumaczona na język francuski. Leokadia Komaiszko, autorka tej książki, jest dziennikarką, Polką urodzoną na Litwie i mieszka w Belgii.
    Na podstawie autentycznych reportaży, przygotowanych podczas odległych misji dziennikarskich, Leokadia Komaiszko przybliża nam codzienność Polaków w surowym Kazachstanie, w tajemniczej Syberii oraz w innych republikach rozległego ZSRR , ale znajdziemy tu też reportaże z… Belgii !
    Czytając tę książkę, wgłebimy się w różnorodność ludzkich losów i ich mocne pragnienie by mimo wszystko, przeżyć ! – podaje czasopisno « Echo de la Polonia », ( N9), wydawane we Francji Północnej.
    Biographie :
    Leokadia Komaiszko est une journaliste, écrivaine et poétesse belge et lituanienne de la souche polonaise, née le 5 janvier 1963 à Nasielany, fille de Zygmunt Komaiszko et d'Antonina Suswillo qui habite en Belgique depuis 1994. Elle écrit surtout en deux langues : français et polonais.
  • Diplômée de journalisme à l'Université de Minsk en Biélorussie (1981-86).
  • 1986-1994 : elle travaille comme reporter pour le périodique Czerwony Sztandar (plus tard Kurier Wileński) à Vilnius.
  • À partir de 1996, elle est rédactrice et éditrice bénévole du périodique Listy z daleka pour les Polonais résidant dans différents pays d’Europe et du monde.
    Auteur de nombreux écrits poétiques et publications en prose, de reportages littéraires parlant de Polonais en Lituanie, en Belgique et en Europe l'Est et de l'Ouest.
    Interviews télévisées :

    Leokadia Komaiszko
    [RTC Télé-Liège Focus du 26/01/2007]
    Leokadia Komaiszko
    [Emission « Où allons-nous »
    réalisée par Vincent Delecloz]

  • « Même les oiseaux reviennent », 394 pages, dimensions : 17x24cm, textes et photos. Imprimerie : J. Chauveheid, 2006
    Contact : mondial999go-livre at yahoo dot fr , lk9i at ibelgique dot com
    Сайт/Site : http://www.polonia.be/Polonia_w_belgii/Echa_polonijne/MEME-LES-OISEAUX-REVIENNENT.htm
    474   le lundi 1 janvier 2007    
    Denoel
    LIVRES ARTICLES   La révolution russe. 1891-1924 : la tragédie d'un peuple.
    par Orlando Figes. Préféce de Marc Ferro
    Jean-Guillaume Lanuque (avec la participation amicale de Christian Beuvain)
    Orlando Figes, La Révolution russe. 1891-1924 : la tragédie d’un peuple (A People’s Tragedy), Paris, Denoël, collection « Médiations », préface de Marc Ferro, 2007 (édition originale en 1996), 1120 pages, 39 €.
    Сайт/Site : https://dissidences.hypotheses.org/8146
    475   le jeudi 5 octobre 2006 Catégorie : Roman Type : Littérature
    Éditions du Seuil, boulevard Romain-Rolland 25, F-75014 Paris
    LIVRES   L'Amour Humain.
    Andreï Makine
    «Durant toute sa vie, il aurait l'impression de se rappeler chaque minute passée avec elle, chaque angle de rue qu'ils tourneraient, chaque aquarelle des nuages au-dessus de leurs têtes. Et pourtant, dans les moments les plus proches de la mort, donc les plus vrais, c'est cet instant-là qui reviendrait avec la patiente douleur de son amour : la senteur amère de la neige, le silence d'une chute du jour et ces yeux qui l'avaient retenu debout.»

    Andreï Makine, né en Sibérie, a publié plusieurs romans, parmi lesquels : Le Testamentfrançais (prix Goncourt et prix Médicis), La Musique d’une vie (prix RTL-Lire), La Femme quiattendait, L’Amour humain et La Vie d’un homme inconnu. Il est aussi l’auteur d’une pièce de théâtre : Le Monde selon Gabriel. Ses livres sont traduits en plus de quarante langues.
    Littérature française
    Essais littéraires
    Cadre rouge
    Date de parution 05/10/2006
    18.30 € TTC
    300 pages
    EAN 9782020884266

    Disponible en version numérique
    E-Pub
    7.99 € TTC
    EAN 9782021010251
    Сайт/Site : http://www.seuil.com/ouvrage/l-amour-humain-andrei-makine/9782020884266
    476   le jeudi 1 décembre 2005 Catégorie : Histoire Type : Revue périodique
    LIVRES   Revue FPPR n°2 (décembre 2005)
    FPPR Revue scientifique. Patrimoine russe. Russische patrimonium. Décembre 2005 - n°2 - 15 €. 2005-12-01
    Nicolas Bieliavsky
    Fondation pour la Préservation du Patrimoine Russe dans l'Union Européenne
    Sommaire :
  • Editorial. Daniel Stevens, Président de la Fondation
  • In memoriam. Vladimir Evguenievitch Drachoussoff, André Giorgévitch Iovleff et Alexeï Ivanovitch Sachnovsky nous ont quittés. Cérémonie au Club Prince Albert
  • Histoire de la drougina. Cyrille Kharkevitch
  • Biographie créatrice d'Alexandre Iacovleff en Belgique. Nadiejda Avdioucheva-Lecomte, traduit par Nicolas Bieliavsky
  • Récit autobiographique de Victor Vladimirovitch Teviachoff. Traduction et notes de Nicolas Bieliavsky.
  • Retrouvailles ancestrales (Eté 2003). Docteur Serge Orloff
  • Un évêque russe en Belgique : Mgr Basile Krivochéïne (1900-1985). Serge Model
  • L'Eglise Saint-Georges de Iouriev-Polskoi et l'architecture de Vladimir-Souzdal. Jean Blankoff

  • Gratuite pour les membres FPPR 2012 (40 €) mais 15 €+ frais d'envoi pour les non-membres.
    Siège social : avenue E. Parmentierlaan, 48 - 1150 Bruxelles
    Présidence : Nicolas Bieliavsky | courriel : nbieliavsky at skynet dot be | tél. : +32 (0)60 39 10 27
    Secrétariat : André Schorochoff | courriel : a.schoro at skynet dot be | tél. : +32 (0)2 384 37 40
    Banque : ING 310-1446138-51 (IBAN: BE75310144613851 BIC: BBRUBEBB)
    477   le jeudi 10 mars 2005 Catégorie : Histoire Type : Littérature
    Bayard Jeunesse, rue Barbès 18, F-92128 Montrouge
    LIVRES   Les enfants de l'exil.
    Couverture. Les enfants de l|exil. Récits d|écoliers russes après la révolution de 1917. 2005-03-10
    Récits d'écoliers russes après la révolution de 1917.
    Récits d'écoliers russes après la révolution de 1917
    présentés par Catherine Gousseff et Anna Sossinskaïa
    ls ont fui la Russie, la guerre civile et la Révolution d'octobre 1917. Ils sont partis seuls ou avec leurs parents, ils ont traversé la Sibérie, embarqué sur des bateaux jusqu'à Chypre ou Constantinople. Ils ont vécu dans des wagons, des campements de fortune ou des orphelinats d'allure bien militaire. Ils ont vu la mort de leurs proches, les ravages de la famine et du typhus, les batailles et le sang, les anciens amis devenus féroces. Et ils ont raconté. Dans les établissements russes organisés dans l'urgence à l'étranger, heureux d'être à nouveau écoliers, ils ont écrit leurs souvenirs d'enfants. Ils s'appellent Nicolaï, Victor ou Svetlana, leurs textes sont parvenus jusqu'à nous. Ils sont russes, réfugiés, " russes blancs " comme on les appellera, ils ont entre neuf et vingt-trois ans. Ce sont des enfants de la guerre et de l'exil. Surpris par le photographe ou figés dans des poses disciplinées, absorbés dans des corvées quotidiennes ou murés dans l'ennui et la solitude, ils témoignent. De ce tournant historique, du traumatisme d'être enfant pris dans la tourmente, de l'expérience de l'exil qui a façonné notre XXe siècle. Catherine Gousseff et Anna Sossinskaïa ont choisi certains de ces récits et les ont commentés. Elles nous les offrent ici pour la première fois en langue française, illustrés par une cinquantaine de photographies d'époque, précieusement conservées par l'association Zemgor. Elles font renaître pour nous cette mémoire oubliée et nous invitent à réfléchir sur ces témoignages d'enfants, si rarement collectés jusqu'à présent.
    Collection Anthropologie; 2005, 335 pages; EAN (Édition imprimée) : 9782271066213
    Les enfants de l'exil : Récits d'écoliers russes après la Révolution de 1917 Broché – 10 mars 2005
    de Anne Sossinskaïa (Auteur), Catherine Gousseff (Auteur)
    http://books.openedition.org/editionscnrs/9028
    https://journals.openedition.org/monderusse/6669
    https://www.cairn.info/revue-vingtieme-siecle-revue-d-histoire-2006-1-page-17.htm
    478   le samedi 1 janvier 2005    
    Éditions Autrement
    LIVRES   La guerre civile russe 1917-1922. Armées paysannes rouges, blanches et vertes.
    Jean-Jacques Marie
    Présentation
    De la révolution d’Octobre 1917 aux derniers événements de 1922, la guerre civile russe a fait des ravages : des millions de morts, épidémies de typhus et de choléra, famine et misère, terreur et déportation des populations. On en connaît surtout la lutte des rouges contre les Russes blancs. Mais une troisième force issue du monde rural émergeait. Bandes de pillards ou armées de partisans, paysans insurgés, les « verts », se sont battus contre les blancs et les rouges : ils ont refusé la circonscription, la réquisition de récoltes ou se déclaraient pour la liberté du commerce et contre la dictature de la ville, rejetant les « communes », anarchistes, socialistes révolutionnaires ou ultra nationalistes. Leur histoire est ici revisitée à la lumière de documents russes, souvent inédits en français, traduits du russe par Jean-Jacques Marie. Ces témoignages sont rares, ils ont disparu ou ont été qualifiés de « bandits », Staline les a gommés de l’histoire pour réduire la révolution à un conflit manichéen, l’historiographie enfin leur réserve une place presque inexistante. Le récit des événements ponctué de ces textes et de témoignages forts fait apparaître des acteurs mythiques : Makhno et son armée, le général Wrangel, les révoltés de Cronstadt, le baron fou Ungern, ou le chef partisan Kotovski... Ces aventuriers au destin trouble et l’intrusion du réel donnent lieu à des descriptions saisissantes. Jean-Jacques Marie est historien, russophone et spécialiste de l’Union soviétique et du communisme. Il a écrit de nombreux ouvrages sur cette période dont récemment une biographie de Staline (Fayard, 2001), de Lénine (Balland, 2004) et un essai sur les Goulags (PUF, 1999).
    Année : 2005
    Pages : 280
    Collection : Mémoires/Histoire
    Éditeur : Autrement
    ISBN : 9782746706248
    Сайт/Site : https://www.cairn.info/la-guerre-civile-russe-1917-1922--9782746706248.htm
    479   le samedi 1 janvier 2005 Catégorie : Histoire Type : Littérature
    Издательство : Вече - LibFox.Ru (ЛибФокс), Moskva
    LIVRES   Белоэмигранты между звездой и свастикой. Судьбы белогвардейцев.
    Couverture. Олег Гончаренко - Белоэмигранты между звездой и свастикой. Судьбы белогвардейцев. 2005-01-01
    Олег Гончаренко => Белоэмигранты между звездой и свастикой. Судьбы белогвардейцев.
    Автор : Олег Гончаренко
    Описание книги "Белоэмигранты между звездой и свастикой. Судьбы белогвардейцев"
    Описание и краткое содержание "Белоэмигранты между звездой и свастикой. Судьбы белогвардейцев" читать бесплатно онлайн.

    «Когда суда, наполненные до отказа отступившими войсками и невероятным количеством беженцев и войск Русской армии, были уже в море, среди покидавших Отечество свое едва ли нашелся хоть кто-нибудь, чье сердце не дрогнуло бы при виде удалявшихся родных берегов. Неоднократно повторявшийся у многих мемуаристов мотив тоски и полной безнадежности сквозил во всех разговорах и беседах, ведущихся на кораблях». Какова дальнейшая судьба эмигрантов? Пути Русской армии на Балканах, белые изгнанники во Франции, Испании, Бельгии и на Дальнем Востоке, Белое дело на службе нацистской Германии, последние десятилетия русской военной эмиграции — обо всем этом читайте в новой книге историка Белого движения Олега Гончаренко.
    ГЛАВА ПЕРВАЯ. ЛИТУРГИЯ ВЕРНЫХ ГАЛЛИПОЛИ В 1920–1921 ГОДАХ
    ISBN : 5-9533-0578-8
    Collection ю Военные тайныв ХХго века
    Сайт/Site : https://www.libfox.ru/573906-oleg-goncharenko-beloemigranty-mezhdu-zvezdoy-i-svastikoy-sudby-belogvardeytsev.html
    480   le vendredi 2 janvier 2004 Catégorie : Roman Type : Littérature
    Éditions du Seuil, boulevard Romain-Rolland 25, F-75014 Paris
    LIVRES   La Femme qui attendait.
    Andreï Makine
    Véra est l'un de ces êtres que Dostoïevski appelait «héros de l'extrême frontière». Engagés à corps perdu dans leur quête spirituelle ou amoureuse, ils se débattent à la limite de la folie mais aussi de la vérité souveraine. Celle, charnelle et cosmique, qui exprime le dense mystère de leur vie, si humble d'apparence.

    La folie de Véra est d'attendre l'homme qu'elle aime, de refuser l'oubli, d'arracher à la solitude les âmes abandonnées par ceux qui préfèrent oublier. Mais surtout de garder l'espérance. Malgré tout.

    De la rencontre avec cette héroïne de «l'extrême frontière», nous sortirons transfigurés, illuminés par l'intensité de son amour, de sa foi.

    Andreï Makine, né en Sibérie, a publié plusieurs romans, parmi lesquels : Le Testamentfrançais (prix Goncourt et prix Médicis), La Musique d’une vie (prix RTL-Lire), La Femme quiattendait, L’Amour humain et La Vie d’un homme inconnu. Il est aussi l’auteur d’une pièce de théâtre : Le Monde selon Gabriel. Ses livres sont traduits en plus de quarante langues.
    Littérature française
    Romans
    Cadre rouge
    Date de parution 02/01/2004
    18.30 € TTC
    216 pages
    EAN 9782020637435

    Disponible en version numérique
    E-Pub
    6.99 € TTC
    EAN 9782021010268

    Pages : 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26
    Calendrier / Affiches du mois | Livre d'or → consultation / signature | Enquête → besoins des contacts | Bordereau → notice (réservé) | inscription | Liens → agendas similaires | livres-souvenirs

    In memoriam Варвара Фёдоровна Протасова, Орёлъ, Россiя (1867-11-10 - 1942-08-23)