Bernard Anthony
Entretien avec Armel Joubert des Ouches
Le dernier livre de Bernard Antony sur le plus grand système de mort de l’humanité : Le communisme, 1917 - 2017
Bernard Antony, ancien conseiller régional, député européen pendant 15 ans, auteur de nombreux ouvrages, vient de terminer l’écriture de son dernier livre « Le communisme 1917 – 2017 ». Ce livre de 224 pages, publié aux Editions Godefroy de Bouillon et préfacé de Guillaume de Thieulloy, revient en détail sur le régime de terreur qui s’est imposé en Russie après l’assassinat de toute la famille impériale, la famille Romanov. C’est en effet le 17 juillet 1918 sous l’ordre de Lénine qu’un groupe de bolcheviks conduit par un certain Lakov Lourovski massacra le Tsar, son épouse, leurs cinq enfants et cinq de leurs domestiques dans la résidence d’été des tsars à Ekaterinbourg. Les survivants furent achevés d’une balle dans la tête et à coups de baïonnette. Un épisode sanglant sur lequel va s’appuyer le régime communiste pour imposer sa dictature.

Le communisme ? C’est le plus grand système de mort de l’humanité
C’est ce qu’affirme Bernard Antony dans cet entretien de 17 minutes. « 100 millions de morts, au moins ! Les chiffres ne sont pas de moi. C’est le travail irréfutable mené par les grands historiens tels Stéphane Courtois, Volton etc. Soljenitsyne parle quand à lui de 150 millions de morts ! » Pour rédiger son ouvrage, Bernard Antony a relu près de 300 ouvrages traitant des ravages provoqués par les régimes communistes de l’Union Soviétique, de Cuba, du Vietnam ou de Corée du Nord. Au cours de ses recherches, il a notamment retrouvé le discours tenu par Jules Moch le 16 novembre 1948, à l’Assemblée Nationale. L’ancien Ministre socialiste de Léon Blum qui, toute sa carrière durant, refusera toute alliance avec le parti communiste affirmera que « Le bolchevisme moderne fut la plus gigantesque entreprise de dépravation de l’homme qui ait jamais existé ».

Lénine, Staline, Mao Tsé-toung… Un système d’extermination
Dès le début de sa prise de pouvoir, Lénine affirme qu’il ne s’agit pas d’éliminer seulement des individus « mais des classes sociales entières ». Pour ce faire, Lénine va recruter un certain Félix Dzerjinski. Il deviendra le grand maitre de la terrible Tcheka, une organisation qui, forte de ses 240.000 membres, va semer la terreur en déportant, torturant, et massacrant des centaines de milliers de personnes, paysans, ouvriers, « contre révolutionnaires ».

« La France révolutionnaire a été la matrice de tous les grands génocides »
A Lénine, succèdera ensuite le monstre Staline. Ce dernier - presque adulé par une certaine presse française comme le journal l’Humanité, en témoigne les unes de l’époque, va d’ailleurs s’inspirer du génocide Vendéen. Ce sera l’époque de la « Terreur rouge » et l’installation, bien avant le régime nazi, de camps de concentration. « On va innover tant dans les méthodes de tortures que dans la stratégie d’extermination des peuples. De gigantesques famines seront en effet « organisées ».

Avec la contribution de Anne Coldefy-Faucard
Extraits. Catalogue 1917. "Hache. Si la révolution bouleverse le monde des objets, la hache, elle, demeure une valeur sûre. Elle ressortit pleinement à la tradition russe, notamment des assassinats. Le Raskolnikov de Dostoïevski avait bien tenté de renouveler le genre en tuant la vieille usurière de crime et châtiment à l'aide du méplat et non du tranchant, mais bon... Les voleurs assassinent leurs victimes à coups de hache, les victimes tuent les voleurs à l'aide du même instrument. (voir également rubrique "outillage", catalogue 1919). Catalogue 1922. Bas. En fil d'Ecosse ou en soie, les bas sont le rêve obsessionnel des femmes. "On peut avoir une femme pour trois roubles" ou une paire de bas, écrira en 1930 Panteleïmon Romanov, dans son roman intitulé Le camarade Kisliakov ou trois paires de bas de soie. Catalogue 1918. Machines à écrire. Ecrivains, ne rêvez pas ! Si vous n'êtes pas déjà détenteur d'une machine à écrire, vous n'en trouverez pas actuellement. cela ne signifie pas qu'il n'y en ait pas, mais elles sont réservées à d'autres tâches et se trouvent dans des bureaux bien particuliers. on y rédige principalement des ordres de réquisition et d'arrestation.

---

Fusils, revolvers, haches, cocardes, mitrailleuses, drapeaux rouges, banderoles, wagons plombés et wagons à bestiaux, besaces, torches de copeaux, ballons, bonbons enveloppés dans des papiers à l’effigie de Lénine, brosses à dents et poudre dentifrice, tétines, mais aussi bas de soie, poudre de riz, parfums, rouge à lèvres – non, ce n’est pas, malgré les apparences, un inventaire à la Prévert ! Du début de l’année 1917 à 1927, la Russie connaît deux révolutions, une guerre mondiale et une guerre civile, l’instauration d’un régime, d’un mode de vie et de pensée entièrement nouveaux. Les « choses » jouent ici un rôle non négligeable : il en est de nouvelles, apportées ou imposées par les révolutionnaires ; il en est de définitivement rejetées dans les « poubelles de l’Histoire », et qui deviennent «ipso facto» la marque de la contre-révolution. Présenté à la manière d’un catalogue publicitaire et commercial des années vingt, avec des illustrations des « objets » en noir et blanc, ce Petit Nécessaire permet de comprendre à quel point les bouleversements initiés en 1917 affectèrent très concrètement les moindres détails de la vie. Le lecteur y trouvera toute la panoplie du parfait révolutionnaire ou contre-révolutionnaire.

de François Maurice
Le général de Gaulle a toujours entretenu avec la Russie une relation très particulière. Il va obtenir, dès 1941, la reconnaissance de la France Libre par Staline et se rendra à Moscou, en décembre 1944, où il conclura un pacte franco-soviétique. Mais c'est surtout le voyage que de Gaulle réalisera à travers toute la Russie soviétique, en juin 1966, qui engagera profondément les échanges entre Paris et Moscou et durant lequel des accords commerciaux, économiques, techniques et scientifiques seront signés. Aujourd’hui, le nom de Charles de Gaulle demeure, pour les Russes, indissolublement lié à la victoire commune sur le nazisme et à la Grandeur de la France des années 60. A l'heure où la France semble peu intéressée par le plus important de ses partenaires sur le continent eurasiatique, il nous a paru nécessaire de revenir sur l'importance d'une relation Est-Ouest équilibrée.

by Oliver Stone, traduit par Aurélien Blanchard
Jamais Vladimir Poutine ne s'était livré aussi librement que lors de ces cinquante heures d'entretiens avec le grand cinéaste Oliver Stone. Un huis clos absolument fascinant. Voici l'interview complète, où le maître du Kremlin aborde sa vie personnelle, revenant sur son parcours, son enfance et sa vie de famille, mais où il nous révèle également sa vision sur des sujets aussi variés et brûlants que les relations russo-américaines, le conflit syrien, la liberté de la presse ou le traitement des homosexuels dans son pays. Au-delà des questions de société ou des enjeux géopolitiques, ce sont les secrets d'une personnalité surprenante que Vladimir Poutine dévoile pour la première fois au réalisateur de Platoon.

par Jean-Christophe Sellin
Le livre s’enrichit d’une brillante préface signée Alexis Corbière.
Les bocheviks, les droits des femmes et l’instruction.
Nous vous proposons de lire ici des extraits du livre de Jean-Christophe Sellin : « COMPRENDRE OCTOBRE, 100 ans après la révolution de 1917 ». Ils traitent de la condition féminine et de l’instruction, deux domaines dans lesquels les bolcheviks se sont montrés extraordinairement novateurs, voire audacieux.
Conséquence directe de la barbarie de la première guerre mondiale, la révolution d’Octobre est une réponse pour en finir avec le conflit et ne plus revivre une crise aussi dévastatrice.
Surtout, Octobre va rendre crédible le fait révolutionnaire pour changer le monde.
Son onde de choc va aussi influencer pour les décennies à suivre, la géopolitique mondiale, les forces politiques progressistes ou réactionnaires d’ailleurs.
Il s’agira donc de comprendre sans concession les événements de l’année 1917 jusqu’à la bureaucratisation du pays au milieu des années 1920.
Ce livre est donc un petit manuel, une boîte à outils avec des points théoriques et historiques, des fenêtres thématiques et des pistes de réflexion pour y voir plus clair à la lumière des questions de notre temps. Pour la révolution citoyenne.
Jean-Christophe Sellin est professeur des écoles. Passionné de musique classique, il s’est investi à la faire découvrir aux écoliers dans les quartiers avec l’association Classisco dont il est le président fondateur et qui a organisé des centaines de concerts pour près de 100 000 élèves. Conseiller régional de la région Occitanie, il est aujourd’hui impliqué dans le mouvement de la France Insoumise. Il a été conseiller municipal de Toulouse.

de Hélène Carrère d'Encausse
Etude sur la politique russe du général de Gaulle depuis la Seconde Guerre mondiale. Analyse l'évolution de sa position selon ses interlocuteurs russes, la conjoncture internationale, et les fonctions qu'il occupait, de la clandestinité à la présidence de la République.

par Anne Wuidar
Chers amis lecteurs et chères lectrices,
Voici le journal du mois : copieux, mais loin d'être indigeste puisqu'il touche au merveilleux et à la poésie. L'artiste de ce mois est un poète que certains d'entre vous connaissent : Valéry DVOINIKOV, alias Georges YREVAL.
Il vous suffit de prendre connaissance du sommaire pour vous en rendre compte.
Gros travail de recherche mais, quelle satisfaction de vous l'offrir pour vous tenir compagnie en ces premiers jours de fraîcheur qui s'annoncent.
Comme à l'accoutumée, puisqu'à chaque mois de nouvelles personnes reçoivent le journal, il faut que je reprécise que le journal n'a aucune visée politique ou religieuse, que ma vision est humaniste et solidaire.
Je rappelle que je serais très heureuse que vous puissiez me renseigner des artistes de qualité d'origine slave, que je pourrais interviewer, voire des artisans.
Vous pouvez également m'envoyer de la documentation sur un sujet que vous voudriez que j'aborde.
La liste des anciens numéros et de leur contenu est à votre disposition sur simple demande.
Chaque mois, un complément vous est adressé, contenant les événements culturels et artistiques à venir.
Il est actuellement en construction.
Vous y constaterez l'annonce d'une exposition à laquelle je participerai avec des artistes des Balkans, pour celles et ceux qui ont rendu visite à mes expos précédentes, je signale que je me suis remise à la peinture.
Merci aux personnes qui me témoignent leur soutien, leur amitié, leur intérêt.
A toutes et à tous, mes pensées amicales,
Anne WUIDAR

Sommaire :
1. La RUS de KIEV (Ukraine) et Novgorod (Russie) : Les Bylines (épopées héroïques, narratives et chantées)
2. Les merveilleuses Miniatures de Palekh
3. : Valéry Dvoinikov, alias Georges Yréval, poète, à l’occasion de la sortie de la parution du livre « Paroles d’amour », recueil de poésies.
4. Le mot de la fin.
NB : Le journal de ce mois se révélant particulièrement dense, j’ai postposé l’article prévu initialement ; à savoir un lieu insolite en Pologne – reporté pour décembre.

Ouvrages présentés par l'ASBL Black Roots
Editions MeMograMes - éditions de la MéMoire. Nous éditons la mémoire, avenir du passé et conscience du futur !

Le mardi 31 octobre 2018, à 20h.00, les éditions Memogrames vous fixent rendez-vous à Liège en un lieu en principe insolite pour une présentation de livres… Le Blues-Sphere Bar (rue Surlet, 37 – 4020 Liège) est un haut lieu de concerts de jazz dans la Cité ardente, avec, annuellement, près de 200 concerts ou événements. Parallèlement à la musique jazz ou afro, l’asbl gestionnaire des lieux programme aussi régulièrement, le mardi, des soirées dédiées à la littérature sous l’appellation « La Sphère du Livre ».

C’est dans ce contexte que Memogrames propose au publie liégeois une soirée à connotation belgo-russe, autour des livres d’Emmanuel Waegemans, Pierre le Grand en Belgique (traduit du néerlandais et sorti de presse début octobre) et de Claude Renard, Octobre 1917 et le Mouvement ouvrier belge (réédition revue et augmentée d’un ouvrage paru en 1967, en partenariat avec le Carcob).
Luc Verton, fondateur et directeur de la maison d’édition, présentera brièvement Memogrames, sa ligne éditoriale et es nouveautés 2017.

Emmanuel Waegemans nous viendra d’Anvers afin de nous entretenir de ce tsar réformateur qui sortit la Russie des ténèbres de l’ignorance, l’ouvrit sur l’Occident et lui permit de prendre sa juste place dans le concert des nations. Il évoquera pour nous le second périple de Pierre le Grand en 1717, lequel, après avoir visité Anvers, Bruxelles, Bruges et Ostende, se rendit en France, puis, à l’issue de ce séjour à la cour du jeune Louis XV, à Versailles, regagna les Pays-Bas méridionaux, visita Namur et Liège et fit un séjour de près d’un mois à Spa, fréquentant tous les jours la source de Géronstère.

Quant au livre de Claude Renard, Octobre 1917 et le Mouvement ouvrier belge, c’est au Liégeois Jules Pirlot, ancien professeur d’histoire à la Ville de Liège et président du Carcob (les Archives du Communisme en Belgique) que reviendra la tâche de le présenter.

Анна Ясногородская (Автор)
Дорогие друзья!
В субботу 28.10.2017, 18.00 часов Анна Ясногородская представит избранные стихотворении и прозу при музыкальной поддержке сюрпризами-дебютами (пение, гитара) Ярославы Мишнаевской.

Анна Ясногородская родилась в украинском городе Житомире в 1960 году, Занималась многим, интересовалась многим. С детства писала стихи, любимым школьным предметом была литература, наверно поэтому впоследствии получила филологическое образование. В 1996 году переехала с семьей в Германию. Несколько лет назад настоятельная потребность писать стала своего рода терапией и способом выйти из трудной жизненной ситуации Из дневника получилось повесть, из жизненных наблюдений - короткие рассказы. Считает себя идеалистом, по-прежнему ранима и чувствительна, страдает от излишней эмпатии к людям и боится, что это уже навсегда.
В 2017 году стихи Аниы Ясногородской впервые были напечатаны в сборнике « Носталлгия » петербургского издательства « Алетейя ». В августе этого же года увидела свет книга избранных стихотворений и прозы по названием « На Стиксе солнечное утро ».

par François Antoniazzi
Description
Une année de bouleversements à Petrograd
Depuis le meurtre de Raspoutine jusqu’à l’abdication de Nicolas II, ce livre retrace le processus révolutionnaire en 1917. Il commence en février pour aboutir en octobre à la prise du pouvoir par les bolcheviques et l’instauration d’un régime de terreur en Russie. Grâce à une abondante documentation, s’inspirant de quantité de sources souvent inédites dans l’historiographie francophone et de témoignages directs, François Antoniazzi reconstitue le fil des événements qui ont conduit à la chute de la monarchie russe.
Appelé à devenir une référence dans la bibliographie francophone, 1917 à Petrograd est une étude historique foisonnante qui se lit comme une œuvre de fiction, mais aussi une analyse psychologique des principaux protagonistes, monarchistes comme bolcheviques, ayant présidé au destin tragique de la Russie au début du XXe siècle.
François Antoniazzi est juriste et historien, auteur de l’ouvrage Affrontement russo-turc sur fond de rivalités européennes 1875-1878, paru en 2016.

d'Alexandre Vertinski, traduit du russe par Jean-Baptiste Godon (Traduction)
Les Mémoires d'Alexandre Vertinski retracent la vie mouvementée d'un artiste unique et complet. Figure majeure et inimitable de l'art russe, poète, compositeur, chanteur, acteur, il a connu un succès retentissant en Russie comme à l'étranger et est devenu, après sa disparition, une référence pour les bardes et chansonniers russes et soviétiques. Né à Kiev en 1889, Vertinski débute sa carrière en 1916 dans le costume de " Pierrot noir ", une version expressionniste du personnage de la Comedia del Arte exprimant la mélancolie de l'âme russe.
Il est devenu célèbre pendant la période de la Russie tsariste en chantant des chansons d'amour qui transportaient le public dans un monde de rêve exotique à l'eau de rose. Lorsque la Première Guerre mondiale a éclaté, suivie de peu par la révolution d'Octobre, la clientèle de Vertinski, essentiellement les élites tsaristes, a émigré dans d'autres pays européen, suivie par le chanteur en 1918. Commence alors une vie d'errance, bohème, un exil de vingt ans dans des " villes étrangères " : Constantinople, Bucarest, Varsovie, Berlin, Paris, New York, San Francisco, Beyrouth, Jérusalem, Harbin, Shanghai.
Il s'installe finalement à Paris en 1923, où il chante dans les nombreux cabarets de Montmartre, pour le plus grand bonheur des émigrés russes nombreux dans le Paris des années 1920. La scène artistique française subit alors l'influence des peintres tels que Soutine, Kandinsky ou Chagall et des compositeurs tels que Chaliapine. Rien de surprenant donc, à ce que Vertinski reste neuf ans dans la capitale française, assuré d'une audience dans le groupe des Russes nostalgiques de leur pays.
En 1926, il réalise l'un des premiers enregistrements. En 1932, il décide de partir à New York, où il fréquente Marlène Dietrich et Rachmaninoff. Cependant, la grande dépression des années 1930 coupe court à son rêve et à sa carrière américaine. Il part en 1935 pour Shanghai où il rejoint l'importante communauté russe venue de Vladivostok après la victoire des bolcheviks. Pendant le Seconde Guerre mondiale, Vertinski a le mal du pays (peut-être sous l'influence de ses propres chansons) et il finit par écrire une lettre à Staline lui-même pour lui demander la permission de rentrer, en échange de sa contribution à la Russie soviétique.
De manière surprenante, sa demande est acceptée et Vertinski est pris au mot. Quand il revient en Russie en 1943, il devra se produire dans tout le pays sans relâche, chantant dans les kolkhozes et les usines de Kaliningrad jusqu'à Sakhaline. Vertinski donnera un total de deux mille représentations dans ces années-là, n'épargnant aucun effort pour racheter son ancien comportement " bourgeois ". Le personnage de Vertinski sera même utilisé dans les films de propagande soviétique pour incarner les méchants, pour lequels il recevra le prix Staline en 1951.
Il meurt six ans plus tard à l'hotel Astor de Leningrad.

de Mathieu Banq
Il y a 100 ans la Russie des Romanov disparaissait et les bolcheviks de Lénine prenaient le pouvoir.
Un an plus tard, la dernière famille impériale, Nicolas II, Alexandra et leurs cinq enfants, était assassinée. Comment en est-on arrivé là ?
Remarquablement illustré, ce livre narre plus de 300 ans d’histoire russe à travers un récit passionnant et enlevé.
Au-delà de la grande histoire, du règne de Catherine la Grande à celui de Nicolas II, il raconte le quotidien des Romanov, entre les splendides réceptions dans des palais au luxe inégalé et l’amour qui unissait ses membres.
Il évoque la culture russe, ses origines, son âme, sa richesse, et revient sur les progrès et les troubles sociaux qui menèrent à la révolution.
Pourquoi celle-ci fut-elle l’une des plus violentes de l’histoire ? Qui était vraiment Raspoutine ? Que sont devenus les derniers Romanov ? Pourquoi furent-ils tués ?
Et en quoi est-il nécessaire de connaître cette histoire agitée et flamboyante, cruelle et fabuleuse, pour comprendre la Russie d’aujourd’hui ?

par Yuri Petrov
Débat au Centre culturel orthodoxe russe le 16 octobre 2017.
Yuri Petrov, Directeur de l'Institut d'histoire russe de l'Académie des sciences de Russie :
"La Grande révolution russe : problèmes de mémoire historique", intervention à la conférence sur Les Leçons d'octobre 1917 au Centre culturel orthodoxe russe le 16 octobre 2017.

***** A AJOUTER

les références et la page de couverture

Le script de la vidéo (sous-titres)

*****

... pouvoir société et culture, gros travail d'un collectif d'auteurs en 2 tomes ....

de Alexandre Sumpf (Auteur)
Les révolutions russes vues d'en bas.

L'histoire en général, et celle des révolutions en particulier, s'incarne paradoxalement dans des figures de proue. Les deux Révolutions russes, de février puis d'octobre 1917, sont ainsi happées par le rôle et les personnalités de Nicolas II, Lénine, Staline, Trotski, ou encore Kerenski.

Pourtant, le grand absent du tableau en est l'acteur principal : le peuple. C'est à sa rencontre qu'est parti Alexandre Sumpf dans cette synthèse novatrice écrite à partir d'archives, notamment cinématographiques, totalement inédites. Citadins, paysans, ouvriers, monarchistes, socialistes-révolutionnaires, mencheviks ou bolcheviks, tous vivent une année sans pareille, où le chaos permanent le dispute aux difficultés du quotidien ; la propagande et les manifestations de masse aux manœuvres d'appareils conduites par une poignée de militants expérimentés. De Petrograd à Moscou, en passant par les régions éloignées, l'auteur analyse, raconte et explique un Empire en décomposition et une société confrontée à la plus grande crise de son histoire.

Alexandre Sumpf est maître de conférences à l’université de Strasbourg. Il est également l’auteur de De Lénine à Gagarine. Une histoire sociale de l’Union soviétique, de Révolutions russes au cinéma. Naissance d’une nation : URSS, 1917-1985 et d’une biographie remarquée de Raspoutine.

par Eugénie Zvonkine
À cause de ses incroyables mutations, le cinéma russe des années quatre-vingt-dix et celui du XXIe siècle devait être abordé dans un ouvrage collectif à la fois à travers ses thématiques, ses inventions formelles, mais également ses rapports avec l'État.
Comment le cinéma russe contemporain repense son passé soviétique et s’inscrit dans la Russie d’aujourd’hui, comment il négocie sa place face aux goûts des spectateurs et aux exigences étatiques, comment il invente ou réinvente ses formes génériques et quelle place il laisse aux cinéastes singuliers et à leurs univers cinématographiques, voilà les questions auxquelles l’ouvrage proposera des réponses.
Écrits par les spécialistes russes, européens et américains, les textes abordent le cinéma sous des angles différents : juridique et économique, mais également historique et esthétique.
Premier ouvrage collectif en français sur le cinéma russe contemporain, ce volume se veut une exploration d’une cinématographie riche et protéiforme, encore trop peu connue aujourd’hui en France.

by Serhii Plokhy
An astonishingly wide-ranging history of Russian nationalism chronicling Russia's yearning for Empire and how it has affected its politics for centuries.

In 2014, Russia annexed Crimea and attempted to seize a portion of Ukraine. While the world watched in outrage, this violation of national sovereignty was in fact only the latest iteration of a centuries-long effort to expand Russian boundaries and create a pan-Russian nation. In Lost Kingdom, award-winning historian Serhii Plokhy argues that we can only understand the merging of imperialism and nationalism in Russia today by delving into its history.

Spanning over two thousand years, from the end of the Mongol rule to the present day, Plokhy shows how leaders from Ivan the Terrible to Joseph Stalin to Vladimir Putin have exploited existing forms of identity, warfare and territorial expansion to achieve imperial supremacy. A strikingly ambitious book, Lost Kingdom chronicles the long and belligerent history of Russia's empire and nation-building quest.

par Victor Serge
Présentation par « Atout livre » livre
Avant Koestler et Soljenitsyne, Victor Serge décrit, avec S’il est minuit dans le siècle, la Russie de Staline comme une machine à broyer les hommes, corps et âme. Les opposants au régime meurent dans l’anonymat. Serge, qui fut l’un d’eux, leur a redonné un visage et des noms. Son livre, dès 1940, était un avertissement.

RC BIB YT Vidéoshot. Les Cahiers Rouges, Grasset. S|il est minuit dans le siècle par Victor Serge. 2017-10-09.jpg

Boekvoorstelling, film met inleiding door Thomas Blommaert (EPO)
Tien dagen die de wereld deden wankelen / Reds
Изсатедельство EPO и De Roma приглашают Вас на :
Показ фильма « Reds' »& Thomas Blommaert (EPO) представит роман Жона Рида « Tien dagen die de wereld deden wankelen » 10 days that shook the world ‘.
Фильм на английском с нидерландскими субтитрами.
В паузе Хор-Рус поёт несколько песен. В приложение вы найдёте краткую информацию o Хор-Русe.
Билет и !!!! роман стоят € 12 и Рома вас угощает рюмкой водки !
За здоровье !

Reds is een film uit 1981 van regisseur Warren Beatty, die zelf ook de hoofdrol vertolkt. Verder spelen onder meer Diane Keaton, Jack Nicholson en Gene Hackman in de film mee. De film is gebaseerd op het leven en de carrière van John Reed, een communistische journalist die in 1919 in zijn boek Ten Days that Shook the World de Russische Revolutie beschreef. Reds won drie Academy Awards, twee BAFTA's en een Golden Globe. In 2008 riep het American Film Institute (AFI) de film uit tot één van de beste epische films ooit. In de film worden ook getuigen aan het woord gelaten. Deze getuigen zijn personen die John Reed en diens vriendin Louise Bryant in het echt persoonlijk gekend hebben. Het boek Tien dagen die de wereld deden wankelen van John Reed is een klassieker uit de wereldliteratuur. Het werd naar het Nederlands vertaald in de jaren 70, maar is vandaag niet meer vindbaar. Om deze reden en naar aanleiding van 100 jaar Oktoberrevolutie geeft EPO, in co-editie met de Nederlandse uitgeverij Schokland het boek terug uit.

We vertonen deze avond eerst de film, met inleiding Thomas Blommaert van uitgeverij EPO. En een fijn extra'tje: in de inkomprijs van deze avond is een exemplaar van het boek (normale verkoopprijs is € 24) inbegrepen!

Meer over Tien dagen die de wereld deden wankelen :
Het was 7 november 1917 en wie het nieuws hoorde, viel van zijn stoel: voortgestuwd door een kolkende massa van arbeiders en boeren hadden de Russische bolsjewieken de macht gegrepen. Het was de geboorte van een experiment dat de 20ste eeuw mee zou bepalen. Over die Oktoberrevolutie zijn bibliotheken bij elkaar getikt. Sommige analyserend, andere verhalend, sommige negatief, andere positief. Maar altijd achteraf geschreven. In de wereldliteratuur bestaat één grote uitzondering: Tien dagen die de wereld deden wankelen, het meeslepende ooggetuigenverslag van de jonge Amerikaanse journalist John Reed, een van de enige westerlingen die de revolutie van op de eerste rij meemaakte. In zijn klassieker holt Reed als een razende reporter van hot naar her, brengt hij verslag uit van de toespraken van Lenin over 'Brood, vrede en land', staat op de eerste rij bij de bestorming van het Winterpaleis en woont de bezetting van fabrieken bij. Een boek dat de geestdrift van die periode geniaal weet te vatten.

Le salon du livre russe « Russkaya literatura ».
Centre culturel et spirituel de la Russie
Comme les années précédentes, rencontres, débats, expositions, projections seront proposés tout au long des trois jours de ce salon qui accueille les plus grands auteurs russes contemporains du moment et de nombreux auteurs français inspirés par la Russie.

La troisième édition du salon Russkaya Literatura se tiendra cette année dans le tout nouveau Centre spirituel et culturel orthodoxe russe du quai Branly. Elle commémorera le centenaire de la révolution russe d’octobre 1917, un événement qui a marqué l’histoire du XXe siècle.

De nombreux livres traitant de ce sujet sont sortis cette année, tant du côté russe que français. Leurs auteurs viendront en parler. L’idéologie qui prévalait encore dans les dernière décennies a désormais marqué le pas, laissant place à une approche plus historique et transversale de la révolution.

Cette année verra la naissance du Prix du salon Russkaya Literatura qui viendra récompenser un livre édité en France sur la période 2016-2017 et inspiré par la sphère russophone.

L’objectif du salon Russkaya Literatura, qui se tient tous les ans à Paris, est de présenter au public français la vie littéraire russe et russophone d’aujourd’hui, dans sa diversité géographique et stylistique en réunissant dans un même lieu des éditeurs, des auteurs, des libraires et des traducteurs, soucieux d’ouvrir un dialogue direct, libre et continu entre nos deux pays.

Comme lors des années précédentes l’entrée du salon qui accueille en moyenne 8 000 visiteurs, sera gratuite.