2)

le jeudi 11 décembre 2014      à 15 et à 20 heures

Catégorie : Cœur cosaque

Type : Spectacle

Église du Collège Saint-Michel, boulevard Saint-Michel 24, 1040 Bruxelles (Etterbeek)   Noël cosaque : les grandes voix cosaques du Kouban. Les grandes voix cosaques du Kouban Le jeudi 11 décembre à 15h et à 20h, nous organisons un grand concert Noël cosaque avec le célèbre ensemble Kouban. Cela se déroulera en l'église du collège Saint-Michel.( Etterbeek). Quelques mot sur l'ensemble Kouban : L’ensemble Kouban est dirigé par Mr Andreï KIKENA, ténor, formé au conservatoire national de Kiev, ancien chef de Chœurs de l’Armée rouge et directeur des Chœurs de l’Opéra de l’Académie Nationale de Musique de Kiev. KOUBAN est un groupe de renommée internationale qui se produit dans les cathédrales et églises de France, Grande-Bretagne, U.S.A. et Suisse. C’est un ensemble contemporain, puisant son inspiration aux sources mêmes de la tradition, réunissant les plus belles voix issues d’opéras prestigieux, tels Saint-Pétersbourg, Moscou ou Kiev. Le public aura l’occasion d’entendre des chants liturgiques interprétés en russe puis en ukrainien, exécutés à capella, mettant en valeur les performances exceptionnelles des puissantes voix masculines, transportant leur public dans l’ambiance des grands monastères de l’Ukraine ou de la région de Novgorod. En deuxième partie du concert, ils présenteront des chants populaires célèbres cosaques et russes. Après le concert, un verre de l’amitié sera offert au public en présence des artistes. Pour les membres et amis de l'association de FPPR, une réduction de 25% est offerte soit 15 euro au lieu de 20 euro Que du plaisir pour le public. En espérant vous voir nombreux à cet événement. Veuillez agréer, Madame, Monsieur, mes salutations distinguées. Renseignements : Tel: 0477 39 11 00 (Paul de Briey) / courriel : transmusical21 at gmail dot com Bulletin de réservation Je réserve places x 15 euros = euros pour le concert de 15h Je réserve places x 15 euros = euros pour le concert de 20h Numéro de compte : BE63 0635 4226 6108 titulaire du compte : Baudart Communication : Noël cosaque Bruxelles 15h ou 20h / Association FPPR

3)

le jeudi 11 décembre 2014      om 19 uur

Catégorie : CD

Type : Présentation

Washboard Art & Jazz Café, Brusselstraat 5, 2018 Antwerpen   Ontmoeting met Vadim Piankov. Vadim Piankov Beste vrienden! Graag nodigen we jullie uit op Multiculturele ontmoetingen in beeldende kunst, poëzie en muziek - optreden door Vadim Piankov ter promotie van zijn nieuwe CD album : Moscou – Bruxelles – Paris. Vadim Piankov, acteur, zanger, tekstschrijver en componist van Russische afkomst, resideert tussen Parijs, Brussel en Moskou. Nog als student aan het Gerasimov Instituut voor Cinematografie VGIK - de meest gerenommeerde cinemaschool van Rusland - ontdekt Vadim Jacques Brel, wiens liederen hij begint te vertalen en uit te voeren op de Oude Arbat. Later arriveert hij in België, het thuisland van Brel, waar hij niet onopgemerkt blijft. In 1999 verkiest de Belgische televisiezender RTBF hem om Brel's « Ne me quitte pas » als « Lied van de eeuw » te zingen, waar hij wordt beschouwd als een van de beste uitvoerders van nummers van deze auteur. Ondertussen wordt Vadim's repertoire rijker en neemt hij 6 cd's op, op basis van de teksten van Alfred de Musset, Louis Aragon, Gérard de Nerval, Paul Verlaine, Jean Cocteau, Paul Eluard, Guillaume Apollinaire, Poesjkin, Jesenin, Brassens, Brel en Barbara, Vysotski en Okoedzjava en natuurlijk vol van emotie en lyrische expressie, zijn eigen composities. Het nieuwe album « Moskou-Brussel-Parijs », kan een auteursalbum worden genoemd, omdat meer dan de helft eigen werk is. Vadim's stem, laat je niet onverschillig. Je kunt ze niet vergeten en je zal ze nooit mengen met anderen. België is te klein geworden voor deze artiest-zonder-grenzen, daarom heeft hij zijn thuisbasis overgebracht naar Frankrijk maar reist hij voortdurend ... PARIS – BRUSSEL – MOSKOU. Laat ons drijven op de golven van de warme passionele stem van Vadim en kiezen we voor een zielsverhuizing van Parijs via Brussel naar Moskou!L Tel.: 03 272 09 99 of 0475 32 21 75 / email : info at washboard dot be Сайт/Site : http://www.cdsproductions.com/cds_productions-vadim_piankov

4)

le jeudi 11 décembre 2014      van 19:00 tot 23:00

Catégorie : Politique

Type : Conférence

International Club of Flanders, Sint-Pietersplein 11, 9000 Gent   Rusland quo vadis? Rusland quo vadis? met dhr. Koen Schoors De Voorzitter en Raad van Bestuur hebben het genoegen u uit te nodigen voor de clubavond op 11 december 2014 met dhr. Koen Schoors. Koen Schoors (Deinze, 8 december 1968) is een Belgisch econoom en hoogleraar aan de Universiteit Gent. In het verleden doceerde hij ook al aan de Katholieke Universiteit Leuven, aan de Vlerick Business School en aan de Higher School of Economics in Moskou. Schoors studeerde economie aan de Universiteit Gent en aan de Katholieke Universiteit Leuven. Hij behaalde in 1998 zijn doctoraat, handelend over de opkomst van het commerciële bankensysteem in Rusland aan het begin van de jaren ’90 van de 20e eeuw, aan de Universiteit Gent en vervolgde met een postdoctorale studie in Oxford. Zijn voornaamste onderzoeksdomeinen omvatten het bank- en financiewezen, bedrijfsfinanciering en buitenlandse directe investeringen. Hij is directeur van CERISE (Centrum voor Russische Internationale Socio-politieke en Economische studies) en houdt zich bezig met bedrijfsherstructurering, zowel op academisch als op praktisch vlak. Verder is hij een expert op het vlak van economische crisissen, een onderwerp waarover hij regelmatig lezingen geeft. Onderwerp van deze lezing : Rusland staat na de erg pijnlijke transitie en de initiele heropleving op een economische en maatschappelijke tweesprong: wordt Rusland een oligopolistische en gesloten oliestaat of een moderne en open democratie? Kiest Putin voor nationalisme of liberalisme? Programma : 19u00 – 20u00: Onthaal en netwerkmoment met aperitief 20u00 – 22u00: Causerie + Diner en netwerkmoment Indien u vragen heeft, aarzel dan niet contact op te nemen met het secretariaat op tel. 09 222 96 68 Сайт/Site : http://www.clubofflanders.com/events/11122014-rusland-quo-vadis/