Calendrier d'événements à caractère culturel russe en Belgique
Календарь мероприятий, связанных с русской культурой в Бельгии
Agenda van gebeurtenissen met Russisch cultureel karakter in België

Recueil d'annonces d'événements fournie à titre indicatif!
Nous vous souhaitons d'y trouver les renseignements que vous recherchez et demandons votre indulgence pour toute erreur, inexactitude ou omission au niveau des renseignements publiés.
Pour toute modification/addition contacter par courriel  sacha underscore troiepolsky at yahoo dot fr  ou téléphone +32 (0)486 04 04 22

   

Vava Agenda/Calendar - cliquable days
Octobre   previous arrow   2019   next arrow
Dim
Lun
Mar
Mer
Jeu
Ven
Sam
29
30
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
Septembre previous icon
Courant
next icon Novembre

Liste

Album

Notice

Affiche
RC diaporama

Diapo
Postcard. Please add me to your mailing list
Rejoignez-nous  
[5.526 contacts]  
next arrow   array: (icoLivres), (icoArticles), (icoVidéos), (icoMailing)   Éditions [378 livres sortis de presse]
next arrow   array: (icoLivres), (icoArticles), (icoVidéos), (icoMailing)   Bibliographie [39 publications Internet ]
next arrow   array: (icoLivres), (icoArticles), (icoVidéos), (icoMailing)   Vidéographie [115 vidéos mises en ligne]
next arrow   array: (icoLivres), (icoArticles), (icoVidéos), (icoMailing)   Diffusion [102 billets envoyés aux contacts]
NEXT   ANNONCES Événements du mois d'octobre de l'année 2019 [50] :     22             24    
23   du lundi 14 octobre 2019 au mardi 15 octobre 2019 Catégorie : Ryazan delegation Type : Meeting
Brussels, Antwerp, Liege, Luxembourg
Meeting with a delegation of Ryazan region to Belgium and Luxembourg.
Logo. CCBLR double arrow
Logo CCBLR
Chamber of Commerce for Russia and Belarus and Trade Representation of the Russian Federation in Belgium and Luxembourg
Dear Colleagues, Dear Partners, Dear Friends,
We are pleased to invite you to the two business meetings to be held on 14 October in Luxembourg and 15 October in Brussels. A unique opportunity for Benelux companies to develop new high-level contacts with Russian regions and trustworthy business circles.
At the invitation of the Board of the Belgian-Luxembourg Chamber of Commerce for Russia and Belarus and Trade Representation of the Russian Federation in Belgium and Luxembourg, His Excellency Mr. Nikolay Viktorovich Lyubimov, Governor of Ryazan Region, will conduct a working visit to the cities of Luxembourg, Liege and Brussels, on October 14 and 15, 2019.
The two-day working visit will focus on economic diplomacy, since this working visit will be accompanied by an extensive delegation of Russian business leaders in the fields of agriculture, tourism, medicine, robotics and metallic construction. It will provide an opportunity to promote collaboration and knowledge-sharing between Russian Federation and the Belgian-Luxembourg Economic Union.
Considerable financial funds are released by the « Russian export center » to develop the activities of Russian companies in the EU.
Participation is free but number of places for B2B is unfortunately very limited, we kindly ask you to answer ASAP.
Kind regards,
Arkady Arianoff and Manon Masset
on behalf of the Management Committee of the Belgian Luxembourg Chamber of Commerce for Russia and Belarus (CCBLR Brussels)
More information, the program and list of companies from Ryazan participating to the business mission (see link below).
Please introduce your request to participate by the following email : ccblrinfo at gmail.com
M +32 472 08 16 59
Сайт/Site : https://www.ccblr.com/OI/RYAZAN.pdf
1)   le mardi 1 octobre 2019
     de 19 à 21 heures

Catégorie : Récits poétiques Type : Littérature 
Centre Culturel et Scientifique auprès de la Russie à Bruxelles, rue du Méridien 21, 1210 Bruxelles (Saint-Josse-ten-Noode)
Life is not in pink. Жизнь не в розовом цвете.
Page Internet. CCSRB. Life is not in pink. Жизнь не в розовом цвете. Маринa Цветаевa. 2019-09-29
Life is not in pink. Жизнь не в розовом цвете.
Музыкально-поэтический спектакль, посвященный поэтессе Серебряного века Марине Цветаевой
Musical and poetic performance dedicated to the poet of the Silver age Marina Tsvetaeva
За свою недолгую жизнь Марина Цветаева оставила большое литературное наследие. И, как любой творческий человек, все свои переживания она отражала в своих произведениях. Стихи Марины Цветаевой полны ярких образов и эмоционального накала. Как говорила сама поэтесса, многие ее сборники были посвящены тем людям, которые любили ее, которых любила она. Таких романтических встреч и горьких расставаний в ее жизни было очень много. О некоторых, самых заметных эпизодах в личной жизни Цветаевой идет речь в музыкально-поэтическом спектакле современной российской поэтессы Галины Балебановой. Стихи - Галины Балебановой, музыкальное сопровождение - Флоран Дельпорт.

Московская поэтесса Галина Балебанова и французский композитор, Президент Ассоциации Марины Цветаевой Флоран Дельпорт.
Вход свободный по регистрации
Сайт/Site : https://www.ruscentre.be/events/zhizn-ne-v-rozovom-cvete-muzykalno-poeticheskii-spektakl-posvjaschennyi-poetesse-serebrjanogo-veka-m.html

2)   le mardi 1 octobre 2019
   
MAILING Octobre 2019 => Calendrier d'événements à caractère culturel russe.
Diffusion d'octobre 2019. Calendrier d'événements à caractère culturel russe.
Calendrier d'événements
à caractère culturel russe.
Octobre 2019.


Lien pour visualiser ce courriel dans votre navigateur :
http://www.vava.be/RC_Mailing_October_01,_2019.html

Calendrier vava.be
octobre 2019

26/9 => Expo Cœur Flamboyant (Watermael)
29/9 => Salon Tourguéniev (Ixelles)
1/10 => Life is not in pink (Saint-Josse)
2 => Concert Tatiana Samouil (Bruxelles)
2-11 => Film festival (Saint-Josse)
4 => Kalinka ensemble (Mouscron)
4 => Conférence Geopolitical Competition (Saint-Josse)
5-6 => Excursion en autobus en Bourgogne
5-26 => Expo Sergei Sviatchenko (Ixelles)
5 => Muzikaal diner Kalinka (Geetbets)
6 => Cérémonie partiotique (Anthisnes)
9-10 => Irkutsk Baikal Economic Trade Mission (Bruxelles)
10/10-19/12 => Théâtre Je veux voir Mioussov (Paris)
11-13 => L'art d’ici et d’ailleurs (Huy)
11 => Conférence — A la table des tsars (Aix-en-Provence)
11-30 => Théâtre Dans les forêts de Sibérie (Paris)
11 => Opéra Jevgeni Onegin (Antwerpen)
13 => Live gypsy muziek aan tafel (Gent)
14-15 => Meeting delegation Ryazan region (Brussels, Antwerp, Liege, Luxembourg)
15 => Concert Marriinsky Theaterorkest (Antwerpen)
15 => 2019 Transport & Logistics (Antwerpen)
15-18 => CCBLR Welcomes Rosneft Mission (Belgique)
18-21 => Het Zwanenmeer 2019-2020 (Hasselt, Gent, Antwerpen, Brugge)
19 => Excursion en autobus (Tournai, Lille)
20 => Kalinka ensemble (Wijnendale)
22 => Gala Dinner around Russian and Belarus ambassadors (Ixelles)
23 => Little big 1. Skibidi (Bruxelles)
25 => Kalinka ensemble (Gosnay, France)
25 => Tsirani Ensemble, Arménie (Ixelles)
26,28 => Théâtre Contes Russes (Paris)
26 => Guitare, Balalaïka et Romances russes (Fontainebleau)
26 => Brussels Dialogue (Ixelles)
27 => Kalinka ensemble (Brasschaat)
28,31 => Ballet Carmen (Sint-Niklaas,Antwerpen)

Bibliographie :
Le siècle rouge, les mondes communistes 1919-1989, de Jean-Christophe Buisson, aux Éditions Perrin
Famine rouge : La guerre de Staline en Ukraine, d'Anne Applebaum, aux Éditions Grasset
Décès :
Nina Borrissovna Carrée (Hansch - Ганш) nous a quittés début septembre 2019. Nous adressons nos profondes condoléances à la famille de la défunte, dont la mémoire a été évoquée au cours de l'AG de la FPPR de ce 19 septembre 2019 et suivie d'un recueillement et d'un Souvenir éternel.

Liste des intitulésAlbum des affiches/illustrations | Descriptifs détaillés | Nouvelles affiches | Diaporama


3)   le mercredi 2 octobre 2019
     à 12:30 AM 1:30 AM

Catégorie : Concert Type : Musique 
Concert de Midi, IM, rue Montagne de la Cour 2, 1000 Bruxelles
Concert de midi with Tatiana Samouil.
Logo Sigle. Concerts de midi. Middag concerten since 1948. 2019-10-02
Concerts de midi. Middag concerten since 1948.
Concerts de Midi. Middag concerten since 1948
Programme « Belgian Violin School »
- H. Vieuxtemps 3 romances Op.7
- E.Ysaye Sonate No.3 Ballade for solo violin
- G. Leukeu Sonate for violin and piano in G
Сайт/Site : https://www.irinalankova.com/calendar/2019/10/2/concert-with-tatiana-samouil-violin

4)   du mercredi 2 octobre 2019 au vendredi 11 octobre 2019
     Начало : 12.09.2019 19:00 / Окончание : 11.10.2019 22:00

Catégorie : Cinéma Type : Festival 
Centre Culturel et Scientifique auprès de la Russie à Bruxelles, rue du Méridien 21, 1210 Bruxelles (Saint-Josse-ten-Noode)
Кинофестиваль « В объективе – Вторая мировая ». Film festival « Through the lens: World War II ».
Affiche. CCSRB. Кинофестиваль « В объективе – Вторая мировая ». 2019-10-02
Кинофестиваль « В объективе – Вторая мировая ».
Дорогие друзья!
Российский Центр науки и культуры в Брюсселе с Посольствами России и Беларуси в Королевстве Бельгия представляют кинофестиваль «В объективе – Вторая мировая», посвящённый 75-летию Победы во Второй мировой войне. Со 2 по 11 октября вы сможете увидеть на большом экране художественные и документальные фильмы, ставшие классикой российского и белорусского кинематографа:
2 октября : Церемония открытия « В августе 44-го », режиссёр М. Пташук, 2001 г.
3 октября : « Брестская крепость », режиссёр А. Котт, 2010 г.
5 октября : « Звезда », режиссёр Николай Лебедев, 2002 г.
8 октября : « Альпийская баллада », режиссёр Б.Степанов, 1965 г.
9 октября : « Летят журавли », режиссёр М. Калатозов, 1957 г.
11 октября: Закрытие фестиваля « Белый тигр », режиссёр Карен Шахназаров, 2012 г.
Также вы сможете увидеть документальные фильмы :
« Багратион », режиссёр Юрий Линкевич, 2014 г.
« Блокада », режиссёр Ольга Антропова, 2014 г.
« День Победы », режиссёр Андрей Гаранян, 2017 г.
« И будет жить Хатынь », режиссёр А.Левчик, 2013 г.
« Тростенец », режиссёр Ю.Горулев, 2015 г.
« Ле Хаим! За жизнь! », режиссёр И. Волох, 2018 г.
Все фильмы будут показаны в оригинальной версии с английскими или французскими субтитрами.

From 2 to 11 October, the Russian centre for science and culture in Brussels presents the Film Festival “Through the lens: World War II” on the occasion of the 75th anniversary of Victory, organized jointly with the Russian Embassy in Belgium and the Embassy of Belarus in Belgium. The program includes a number of feature films and documentaries:
October 2: Opening ceremony «In August of 44th», directed by M. Ptashuk, 2001
October 3 « Brest Fortress », directed by A. Kott, 2010
October 5 « The Star », directed by Nikolai Lebedev, 20002
October 8 « The Alpine Ballad », directed by B. Stepanov, 1965
October 9 « The Cranes Are Flying », directed by M.Kalatozov, 1957
October 11: Closing ceremony « The White Tiger », directed by Karen Shakhnazarov, 2012
Вход свободный по регистрации
https://www.ruscentre.be/events/kinofestival-v-obektive-vtoraja-mirovaja.html
https://www.ruscentre.be/en/events/kinofestival-v-obektive-vtoraja-mirovaja.html

5)   du vendredi 27 septembre 2019 au jeudi 3 octobre 2019
     Durée : 3h

Catégorie : Théâtre Type : Spectacle 
Théâtre Marigny, Carré Marigny, F-75008 Paris
Oncle Vania d’Anton Tchekov.
Affiche. Théâtre Marigny. Théàtre Vakhtangov de Moscou. Eugène Onéguine. Oncle Vania. 2019-09-20
Théàtre Vakhtangov de Moscou. Oncle Vania d’Anton Tchekov.
La Tournée de Théàtre Vakhtangov de Moscou.
La Tournée-événement du 100ème anniversaire 12 représentations exceptionnelles.
Représentations en Russe surtitrés en Français
La célèbre Compagnie russe du Théâtre Vakhtangov est de retour à Paris à l’occasion de la tournée mondiale fêtant son centième anniversaire.
12 représentations exceptionnelles de deux de leurs plus grandes productions seront données au Théâtre Marigny : Eugène Onéguine d’Alexandre Pouchkine et Oncle Vania d’Anton Tchekov.
Les deux spectacles sont mis en scène par Rimas Tuminas, le directeur artistique de la Compagnie. Ils seront donnés en russe et surtitrés en français.
Le Théâtre Vakhtangov, une des plus grandes institutions théâtrales mondiales, est considéré comme La Comédie-Française russe.
Adaptation et mise en scène Rimas Tuminas
Scénographie et Costumes Adomas Jacovskis
Musique Faustas Latenas
Lumières Maya Shaudatuashvili
Déjà présenté dans le monde entier (Russie, Grande-Bretagne, Espagne, Italie, Suisse, Etats-Unis et Canada), cette mise en scène d’Oncle Vania sera jouée pour la première fois à Paris. Théâtre, mime, musique… tous les arts sont réunis autour d’une vision propre à Rimas Tuminas qui s’est rapproché le plus possible du texte de Tchekov. La tragédie et la farce sont ici étroitement liées et on retrouve ce que Tchekov appelait « comédie ».
La scène est le champ de bataille des passions, des illusions perdues et des espoirs non concrétisés.
Cette mise en scène d’Oncle Vania, drôle et bouleversante à la fois, est portée par des comédiens exceptionnels.

A propos du Théâtre Vakhtangov
L’histoire officielle du Théâtre Vakhtangov a commencé en 1921 avec la première du spectacle “Le miracle de Saint Antoine” d’après la pièce de Maurice Maeterlinck mise en scène par Evgeny Vakhtangov, célèbre élève de Konstantin Stanislavski. Depuis, l’adresse est toujours la même : 26 rue Arbat, au cœur du Moscou historique.
En 1922 les acteurs du Théâtre Vakhtangov ont joué la première du spectacle “La princesse Turandot” d’après Carlo Gozzi. Pour plusieurs décennies ce spectacle est devenu la carte de visite du Théâtre.
Depuis 2007 le directeur artistique du Théâtre est Rimas Tuminas et une nouvelle ère a débuté. En plus de la scène historique principale qui peut accueillir 1055 spectateurs, 5 autres salles de théâtre ont été ouvertes. Le répertoire du Théâtre Vakhtangov compte plus de 50 titres et près de 700 spectacles sont joués chaque année. Tournées mondiales, invitations de metteurs en scène internationaux… le Théâtre Vakhtangov est aujourd’hui le fleuron de la culture nationale russe.
Réservez une ou plusieurs places pour les 2 spectacles du Théâtre Vakhtangov et bénéficiez de 20% de réduction sur vos places.
billetterie at theatremarigny.fr T. 01 76 49 47 12
Сайт/Site : https://www.theatremarigny.fr/spectacle/oncle-vania/

6)   du jeudi 5 septembre 2019 au vendredi 4 octobre 2019
Catégorie : Histoire Type : Exposition  
Centre Culturel et Scientifique auprès de la Russie à Bruxelles, rue du Méridien 21, 1210 Bruxelles (Saint-Josse-ten-Noode)
1939. Beginning of the World War II.
'Page Internet. 1939. Начало второй мировой войны. Beginning of the World War II. 2019-09-05
1939. Начало второй мировой войны. Beginning of the World War II.
Dear friends,
We invite you to the opening of the historical documentary exhibition « 1939 : Beginning of the Second World War ».
The exposition covers the period from the liquidation of Czechoslovakia as a sovereign state in March of 1939, Germany’s increasing influence over Central and South-Eastern Europe to the deepening of the global political crisis in the summer of 1939 and the German attack on Poland on September 1, 1939.
The material collected describes the events leading to large-scale global conflict, allowing us to understand the reason for the failure to create a broad anti-Hitler coalition including the USSR, and also the logic of the actions of Soviet leadership in that international situation.
The exhibition was prepared with the Russian Embassy in Belgium.
Free entry. Вход свободный.
Сайт/Site : http://bel.rs.gov.ru/en/announcements/23308

7)   du jeudi 5 septembre 2019 au vendredi 4 octobre 2019
Catégorie : Histoire Type : Exposition  
Centre Culturel et Scientifique auprès de la Russie à Bruxelles, rue du Méridien 21, 1210 Bruxelles (Saint-Josse-ten-Noode)
Better 10 Years of Negotiations than one Day of War.
'Page Internet. Exhibition dedicated to Andrei Gromyko opens in the Russian centre. 2019-09-05
Better 10 Years of Negotiations than one Day of War.
Exhibition dedicated to Andrei Gromyko opens in the Russian centre
Dear friends,
We draw your attention to a documentary exhibition on the life and activities of prominent Soviet diplomat and statesman Andrei Gromyko in honor of his 110th birthday.
Andrei Gromyko is famous for his unsurpassed diplomatic mastery, his skillful advancement of our country’s interests, and his participation in the key meetings and events of the 20th century. He was present at the founding of the UN, and in 1946 became the first Soviet representative to the organization. For almost three decades, from 1957 to 1985, Andrei Gromyko led the Ministry of Foreign Affairs, becoming a living symbol of Soviet foreign affairs in those years. Thanks to his active work, dozens of bilateral and multilateral agreements were reached.
The exhibition has united a number of archival documents and photo materials, allowing us to make visual acquaintance with the great diplomatic heritage of Andrei Gromyko, evaluate the scale and diverse characteristics of his personality and his contribution to the development of international relations.
The exhibition was prepared with the Russian Embassy in Belgium.
Free entry. Вход свободный.
Сайт/Site : http://bel.rs.gov.ru/en/announcements/23307

8)   le vendredi 4 octobre 2019
     à 19 heures

Catégorie : Tzigane Type : Concert-repas 
Blommerie, drève Gustave Fache 2, 7700 Mouscron
Kalinka ensemble. Tournée d'anniversaire 30 ans.
Itinéraire calendrier tournée. Goed Ten Houte, Kortrijk. Musique tzigane jouée à votre table. 2019-09-01
Goed Ten Houte, Kortrijk. Musique tzigane jouée à votre table.
Musique tzigane jouée à votre table.
30 Jaar privefeesten - nu live voor iedereen
Zowel culinair als muzikaal mag u het allerbeste verwachten op deze reeks feestelijke diners, waarmee Kalinka zijn 30e verjaardag viert.
De muzikanten komen aan uw tafel spelen en zorgen met gypsy- en balkanmuziek voor de unieke sfeer.
Elke feestzaal vult het culinaire aspect op zijn eigen creatieve manier in, en zorgt ook voor de feitelijke organisatie. Reserveer een tafel voor u en uw gezelschap rechtstreeks bij de feestzaal.
T: 0473 97 33 80 / E: info at dehoopwaregem.be
http://kalinka.be/nederlands/30jaar.htm
https://www.blommerie.com/vos-evenements-pros
En tournée :
8500 Kortrijk dimanche 1 septembre 2019 om 12 uur
8790 Waregem vendredi 27 septembre 2019 om 19 uur
4254 Geer samedi 28 septembre 2019 à 19 heures 30'
7700 Mouscron vendredi 4 octobre 2019 à 19 heures
3450 Geetbets samedi 5 octobre 2019 om 19 uur 30' tot 00 uur
9000 Gent dimanche 13 octobre 2019 om 12 uur
8820 Torhout (Wijnendale) dimanche 20 octobre 2019 om 12 uur
F-62199 Gosnay vendredi 25 octobre 2019 à 19 heues 30'
2930 Brasschaat dimanche 27 octobre 2019 om 15 uur
2470 Retie dimanche 3 novembre 2019 om 12 uur 30'
3730 Alt-Hoeselt vendredi 15 novembre 2019 om 19 uur
9450 Haaltert dimanche 17 novembre 2019 om 12 uur
5020 Temploux (Namur) dimanche 24 novembre 2019 om 12 uur 30'
2270 Herenthout vendredi 29 novembre 2019 om 19 uur

9)   le vendredi 4 octobre 2019
     de 19 à 21 heures

Catégorie : Géopolitique Type : Confrence 
Centre Culturel et Scientifique auprès de la Russie à Bruxelles, rue du Méridien 21, 1210 Bruxelles (Saint-Josse-ten-Noode)
Modern Europe and the World in conditions of Geopolitical Competition.
Page Internet. CCSRB. Modern Europe and the World in conditions of Geopolitical Competition, by Alexey Gromyko. 2019-10-04
Alexey Gromyko => Modern Europe and the World in conditions of Geopolitical Competition.
Lecture by Alexey Gromyko
« Современная Европа и мир в условиях геополитической конкуренции ». Лекция Алексея Громыко.
Европа большую часть Нового и Новейшего времени заправляла мировыми делами. 1945 г. подвёл черту под европоцентризмом глобального управления и регулирования. Но с тех пор Старый Свет в разных своих ипостасях – советской, российской, западноевропейской – продолжал оставаться местом сосредоточения большинства международных тяжеловесов. С распадом Советского Союза в 1991 г., а затем после череды кризисов, поразивших Евросоюз в 2000-е – 2010-е гг., ни коммунистическая утопия, ни «европейская мечта» не стали идеологическим трамплином для возрождения европоцентризма международных отношений. Но одновременно в период заката вошла и «американская мечта». В XXI веке структура мировой политики и экономики изменилась настолько, что Россия, ЕС и США вынуждены существенным образом менять свою стратегию развития с учётом появления новых центров силы и влияния. Для достижения этой цели ключевую роль будет играть степень успешности решения в первую очередь двух задач – ускоренной внутренней модернизации и правильного распределения внешнеполитических векторов. И то, и другое зависит от выверенной, научно обоснованной характеристики мира, в котором мы живём.
Вход свободный по регистрации
Сайт/Site : https://www.ruscentre.be/events/sovremennaja-evropa-i-mir-v-uslovijah-geopoliticheskoi-konkurencii-lekcija-alekseja-gromyko.html

10)   du samedi 5 octobre 2019 au dimanche 6 octobre 2019
Catégorie : Excursion Type : Tourisme 
Bourgogne, France
Excursion en autobus. La Bourgogne : le joyau de la France.
Illustration. Excursion en autobus. La Bourgogne - joyau de la France. Source - static.tildacdn.com 2019-10-05
Бургундия — жемчужина Франции. © static.tildacdn.com
С русскоговорящим гидом Татьяной
Бургундия – это настоящий перекресток истории и культуры европейского континента с богатейшим природным и архитектурным наследием. Каждый год 5 миллионов туристов приезжают в Бургундию, что бы открыть для себя этот удивительный регион, узнать историю , отведать ее драгоценные дары с уникальными местным винами и увидеть бесконечные поля виноградников, прекрасные в любое время года.
Труа – старинный городок, знаменитый своими фахверковыми домами, узенькими улочками( такими как Кошачий переулок), средневековыми домами с остроконечными готическими крышами, старыми двориками и площадями с цветущими клумбами.
Шабли – цент Бургундии, старейший винодельческий регион Франции.
Редкий аромат и вкус уникальных вин Шабли принес им мировую известность и создал репутацию этого изысканного, уникального продукта. В программе посещение стильного бутика Шаблизьен и одного из крупнейших производителей Шабли с дегустацией вин и презентацией от местного гида.
Бон – Бургундский городок, ставший самым туристическим местом в регионе. Сохранившаяся крепостная стена и ныне защищает город. Нас ожидает посещение «Дворца для Бедняков» редкого экземпляра архитектурного стиля XV века удивительной красоты с цветной черепицей. Дворец наполнен историей и предметами прошедших эпох (аудио-гиды на русском языке). Вечерняя прогулка и ночь в отеле в центре города будет прекрасным завершением дня.
Дижон – столица Бургундии, один из красивейших городов Франции, возникший в VI веке до н.э. В средневековом центре Дижона мы посетим Герцогский Замок, полюбуемся собором Нотр-Дам с уникальным фасадом и другими местными достопримечательностями. А также, вы сможете посетить один из самых старых магазинов- мануфактур всемирно известной Дижонской горчицы, где вас ожидает богатейший выбор знаменитых производителей.
Стоимость поездки 175 Евро / место
В стоимость экскурсии входит :
- Автобусное обслуживание в течении 2-х дней
- Ночь и завтрак в отеле в центре города Бон.
- Все платные посещения культурной программы
- Сопровождение русскоговорящего гида на протяжении всего маршрута.
Резервация и предоплата 75 Евро обязательна по тел : 0484 69 36 07 или 0485 55 38 61

Количество мест ограничено.

ПОСПЕШИТЕ!

11)   le samedi 5 octobre 2019
     om 19 uur 30' tot 00 uur

Catégorie : Tzigane Type : Concert-dîner 
DE Waterhoek, Orsmaelstraat 30, 3450 Geetbets
Muzikaal diner « 30 jaar Kalinka ».
Page Internet. Geetbets. Muzikaal diner « 30 jaar Kalinka ». 2019-10-05
Muzikaal diner « 30 jaar Kalinka ».
Musique tzigane jouée à votre table.
Kalinka Ensemble speelt al 30 jaar op privéfeesten. Tijdens deze verjaardagstournee kan iedereen hen live meemaken, daarbij genietend van een heerlijk menu. De muzikanten komen aan uw tafel spelen en zorgen met gypsy- en balkanmuziek voor een unieke sfeer en een onvergetelijke ervaring.
Tél.: 011 58 78 45 / info at dewaterhoek.be
http://kalinka.be/nederlands/30jaar.htm
https://www.dewaterhoek.be/
En tournée :
8500 Kortrijk dimanche 1 septembre 2019 om 12 uur
8790 Waregem vendredi 27 septembre 2019 om 19 uur
4254 Geer samedi 28 septembre 2019 à 19 heures 30'
7700 Mouscron vendredi 4 octobre 2019 à 19 heures
3450 Geetbets samedi 5 octobre 2019 om 19 uur 30' tot 00 uur
9000 Gent dimanche 13 octobre 2019 om 12 uur
8820 Torhout (Wijnendale) dimanche 20 octobre 2019 om 12 uur
F-62199 Gosnay vendredi 25 octobre 2019 à 19 heues 30'
2930 Brasschaat dimanche 27 octobre 2019 om 15 uur
2470 Retie dimanche 3 novembre 2019 om 12 uur 30'
3730 Alt-Hoeselt vendredi 15 novembre 2019 om 19 uur
9450 Haaltert dimanche 17 novembre 2019 om 12 uur
5020 Temploux (Namur) dimanche 24 novembre 2019 om 12 uur 30'
2270 Herenthout vendredi 29 novembre 2019 om 19 uur

12)   du samedi 5 octobre 2019 au samedi 26 octobre 2019
     de 16 à 19 heures

Catégorie : Peintures Type : Exposition 
Galerie Didier Devillez, rue Emmanuel Van Driessche 53, 1050 Bruxelles (Ixelles)
Stephan Marquardt & Gallery, rue de la Victoire 96, 1060 Brussels (Saint-Gilles)

Sergei Sviatchenko. Exposition commune de Didier Devillez & Stephan Marquardt.
Affiche. Exposition commune de Didier Devillez & Stephan Marquardt. 2019-10-05
Exposition commune de Didier Devillez & Stephan Marquardt.
Peintures, photomontages, photographies, collages. Paintings, photomontages, photography, collages.
Didier Devillez & Stephan Marquardt
ont le plaisir de vous convier au vernissage de l’exposition commune
have the pleasure to invite you to the opening of a joint exhibition of works

Sergei Sviatchenko (b.1952) is a Ukrainian artist living and working in Viborg, Denmark, since 1990.
Described as one of today's most influential collage artists, Sergei Sviatchenko's oeuvre cuts through the boundaries of traditional and contemporary visuals, merging pop culture with politics, history, science and architecture.
The exhibition WE presents paintings from the series "Modest desires beyond the mountains of joy and warmth" (2019) and photomontages of the former Citroën garage in Brussels. It also includes photomontages created from his studies of the natural environments of the Danish woodlands (Nature Matter, 2017). These reflective works redraws the woodlands, pairing different elements of nature and concrete forms to create a portrait of the fragile and elegant nature. This lenticular vision is echoed in Sviatchenko’s paintings, such as Dialogue of Days Silence (2016), which present a rich dream of dark greens, deep browns and red hues, extracted from the forests and lakes recalled from his youth. To be noted also his famous collage series LESS, of which some works are also shown.
Growing up in Ukraine in the 1960s, Sviatchenko witnessed first hand the revolutionary shifts in global society and contemporary culture, from Khrushchev’s tomb to Gorbachev’s new openness and the fall of the Wall, and the revolutionary extension of the West, bringing with it a new flourish of pop culture and artistic expression. In his work we see the reflections of decades of artistic exploration. From Soviet avant-garde art, architecture and Constructivism, to World War I Surrealism, and the 1960's American Expressionists and pop music, and the films of director Andrei Tarkovsky.
A provocateur in the world of contemporary art, Sviatchenko’s collages and paintings have been exhibited in Denmark, Germany, Italy, France, England, Canada, and the USA. Sviatchenko has completed major commissions for companies in the Denmark such as Jyske Bank, Silkeborg, Nokia House and Aalborg University in Copenhagen, Poul Due Jensen Academy, Grundfos, and Magasin du Nord, Copenhagen. His work has been published in several monographs including Sergei Sviatchenko: Collages by Rick Poynor (Schlebrügge, Vienna, 2014), and Sergei Sviatchenko: I AM COLLAGE, (Lindhardt & Ringhof, Denmark 2018).
Faye Dowling,
Curator, Editor and Consultant, London.
Galerie Didier Devillez — Tél./Fax +32 (0)475 931 935
devillez at skynet.be / galeriedidierdevillez.be

Stephan Marquardt & Gallery — Mobile +32(0)476 99 92 56
Stephan.marquardt at eeas.europa.eu

13)   le dimanche 6 octobre 2019
     à 14 heures 30'

Catégorie : Cérémonie Type : Histoire 
rassemblement près du monument « aux Morts » pl. J. Wauters, 4140 Sprimont
Cérémonie du Bois des Steppennes à Anthisnes.
Invitation. Manifestation au Bois des Steppennes à Anthines. 2019-10-06

Manifestation au Bois des Steppennes à Anthines.
Front de l'Indépendance. Partisans armés - Milices patriotiques - Presse clandestine. Régionale Ourthe-Amblève
Cher(e) Ami(e),
Le comité de la Régionale Ourthe – Amblève du Front de l’Indépendance et l’administration communale d’Anthisnes ont le plaisir de vous informer que la manifestation d’hommage aux soldats américains, aux partisans russes et aux résistants belges aura lieu le dimanche 6 octobre 2019 à Anthisnes.
Cette manifestation a lieu depuis plusieurs années et nous serions très heureux de vous compter parmi nous afin de rehausser cette cérémonie
Programme de la journée.
10h30 – accueil des délégations d’ambassade et des personnalités (à la salle communale rue du Centre, 25 4160 Anthisnes).
11h00 – dépôt de fleurs au monument « Aux Morts » de la commune d’Anthisnes.
11h15 – dépôt de fleurs à la stèle de Maurice Legendre.
11h30 – dépôt de fleurs et discours de M. le Bourgmestre d’Anthisnes, au monument érigé dans le bois des Steppennes par l’administration communale d’Anthisnes. Ce monument porte l’inscription :
« Aux Résistants Belges, Soldats Américains et Partisans Russes ayant combattu à Anthisnes qui se souvient ».
12h00 – dépôt de fleurs à la stèle de Nicolas COMPERE, premier résistant belge qui fut fusillé par les allemands dans le bois des Steppennes.
12h30 – verre de l’amitié offert par l’administration communale d’Anthisnes à la salle communale rue du Centre, 25.
Avec l’espoir que nous aurons le plaisir de vous compter parmi nous à l’occasion de cette cérémonie unique dans l’année, nous vous prions d’agréer, cher(e) Ami(e), l’expression de nos salutations les plus respectueuses.
Le Secrétaire.
P.S. : au vu du nombre de pertes dans nos rangs, la situation financière de notre mouvement diminue d’année en année, si vous n’avez pas encore payé les 12 € de cotisations … . Vos dons seront toujours les bienvenus au compte n° BE41 0682 2720 1410. Merci, au nom de la mémoire.
Secrétariat : Vanstraelen Eric, rue des Combattants 6, 4130 Esneux
Tel : 04 380 05 10 / GSM : 0496 75 20 09. / vanstraeleneric at skynet.be

14)   du mercredi 9 octobre 2019 au dimanche 13 octobre 2019
     à 17 heures 30'

Catégorie : Film Type : Cinéma 
Flagey, Studio 5, place Sainte-Croix, 1050 Bruxelles (Ixelles)
Andrei Roublev.
Page Internet. Andrei Roublev, d|Andrei Tarkovsky, URSS 1966. 2019-10-09
Andrei Roublev, d'Andrei Tarkovsky, URSS 1966.
d'Andrei Tarkovsky, URSS 1966
Dans le cadre de : Ressorties en version restaurée, ECM : Andrei Tarkovsky
La vie mystique et déjantée d'un moine, célèbre peintre d'icônes de la Russie du 15e siècle, s'élevant contre les diktats de la société féodale qui veut l'obliger à renoncer à ses aspirations intimes. Un monument du cinéma, longtemps interdit dans son pays.
Anatoli Solonitsyn, Ivan Lapikov, Nikolai Grinko / NB+couleur / ST: FR / 186'
12 séances :
Mer 09.10.19 / 17:30 | Ven 11.10.19 / 20:45 | Dim 13.10.19 / 19:30
Sam 19.10.19 / 15:30 | Dim 20.10.19 / 20:30 | Lun 21.10.19 / 19:45
Lun 28.10.19 / 19:30 | Ven 01.11.19 / 15:30 | Sam 09.11.19 / 17:15
Jeu 14.11.19 / 17:30 | Sam 16.11.19 / 15:30 | Dim 24.11.19 / 15:30
Сайт/Site : http://cinematek.be/?node=39&event_id=400031801&lng=fr

15)   du mercredi 9 octobre 2019 au jeudi 10 octobre 2019
   
Bruxelles
Irkutsk Baikal Economic Trade Mission 2019.
Page
Irkutsk Baikal Economic Trade Mission 2019.
On October 9 and 10, 2019, the Belgian-Luxembourg-Russian Chamber of Commerce warmly invites you to take part in the business community delegation to Eastern Siberia - the city of Irkutsk and the coast of Lake Baikal.
Our trade economic mission will be honored by the presence of His Excellency Monsieur Jean-Arthur Régibeau, the Ambassador of the Kingdom of Belgium to Russia.
High-level meetings, visits to industrial / production sites from different sectors, personalized business matchmaking and visit to the special economic zone « Gate of Baikal ».
The first draft of the program is available through the web link:
Programme :
Interested companies are kindly requested to duly complete the online registration form no later than September 1st. This is very important, especially for companies requesting pre-arranged individual business meetings. After this date, participation cannot be guaranteed.

NB : the cancellation fee will be 200 €.
Administrative registration fees: members of CCBLR and partners: 200€ p/p
Non-members : 500€ p/pRegistration is open for Belgian and Luxembourg companies till 22 September. Please contact:
Luxembourg : « legal at ccblr.com »; +35 227 86 11 01 (Mr Oleg Prozorov)
Belgium : « a.arianoff at ccblr.org »; +32 473 94 86 55 (Mr Arkady Arianoff)
Сайт/Site : https://form.jotformeu.com/91532032651347

16)   le jeudi 10 octobre 2019
Catégorie : Histoire Type : Littérature 
Éditions Perrin, un département d’Édi8, avenue d'Italie 12, F-75627 Paris Cedex 13
LIVRES Le siècle rouge, les mondes communistes 1919-1989.
Couverture. Le siècle rouge, les mondes communistes 1919-1989, de Jean-Christophe Buisson. 2019-10-10
Le siècle rouge, les mondes communistes 1919-1989.
de Jean-Christophe Buisson
Une histoire-monde illustrée, des communismes de la fondation de la IIIe Internationale à la chute du mur de Berlin. " Le grand livre rouge ".
Né avec la révolution d'Octobre, mort avec la fin de l'URSS, le communisme a connu la durée de vie classique d'un être humain, soit trois quarts de siècle (1919-1991) ; mais trois quarts de siècle qui ont bouleversé la planète, débordant largement la matrice politique pour " révolutionner " les sphères économiques, sociales et culturelles. Touchant tous les continents et presque tous les pays, son idéologie, son action, les artistes et grands écrivains mobilisés en sa faveur durant trois générations, ses nombreuses guerres (civiles et extérieures) comme ses leaders charismatiques (Lénine, Mao, Staline, Castro...), ses victoires, son déclin puis sa chute n'ont jamais été explorés dans leur globalité au moyen d'un grand récit chronologique à la fois accessible, documenté aux meilleures sources et richement illustré.
Tel est le pari relevé de main de maître par Jean-Christophe Buisson, dans la lignée de son magistral 1917, l'année qui a changé le monde. Les entrées sélectives, très écrites et toujours contextualisées, s'appuient sur de nombreuses cartes et illustrations souvent spectaculaires. Elles reflètent les espoirs, les combats, les divisions et les drames de millions d'êtres portés par leur croyance dans une idéologie dont ils furent les militants avant, pour la plupart, d'en devenir les victimes.
Une union idéale entre la clarté du texte et la puissance des images, indispensable pour comprendre et connaître le XXe siècle.
Biographie de l'auteur
Jean-Christophe Buisson est directeur adjoint du Figaro-Magazine et présente " Historiquement show " sur la chaîne Histoire. Il est notamment l'auteur de 1917, l'année qui a changé le monde, Assassinés et Les grands vaincus de l'histoire (avec Emmanuel Hecht).
Broché : 420 pages, Prix : 27 €
ISBN-10: 2262079196 / ISBN-13: 978-2262079192
Сайт/Site : https://www.librest.com/livres/le-siecle-rouge--les-mondes-communistes-1919-1989-jean-christophe-buisson_0-6071352_9782262079192.html?

17)   du vendredi 11 octobre 2019 au dimanche 13 octobre 2019
     Heures d’ouverture : Vendredi 11 : Vernissage à 19H00 – Samedi 12 : de 11H00 à 19H00 – Dimanche 13 : de 11H00 à 18H00 – Remise des prix du public à 17H30’.

Catégorie : Plein air Type : Expositions 
Espace Saint-Mengold, 4500 Huy
6ème. Edition de l’art d’ici et d’ailleurs.
Affiche. Huy. Art d|ici et d|ailleurs. Expo de peintures, sculptures, photographies, bijoux et luminaires. 2019-10-11
Huy => 6ème. Edition de l’art d’ici et d’ailleurs.
Un grand moment dans la vie culturelle de Huy!
Nous vous y attendons nombreux.
Dès à présent levons le voile sur cette exposition.
Du 11 au 13 Octobre 2019, c’est à l’Espace Saint–Mengold, dans un endroit mythique du cœur historique de HUY que se déroulera la 6ème. Edition de l’ART D’ICI ET D’AILLEURS en présence de 36 artistes Belges et Internationaux (France – Grande-Bretagne et Russie).
Nos invités d’honneur (Prix du Public 2018) : Christian CHAUFHEID et Catherine VERSCHURE.
Le public pourra aussi découvrir plusieurs artistes peintres : Farida AFHIM – Mireille ALBERT (Hutoise) – Liliane BOURGEOIS – Michel CALEMBERT – Luc COLLYNS – Jacqueline FOSSEPREZ – Pascale HANNEUSE – Martine HERKENS – Andrée HIAR – Fabrice HUBERT – Martine JANSSENS – Jean-Claude LAFORET – Noémie LIBOIS – Carmelo MICELI – Valérie PAULUS – Poupette PECHEUR – Brigitte SMETS – Milosava SIMANIC – Michel VAN OTTEN et Elena VINAKURAVA.
Ainsi que les artistes étrangers : Bernard BURKE (GB) – Isabelle FRANCART (FR) – André MATYUSHIN (RU) – Coline PERSON (FR) – Olga PETROVA (RU) et Svetlana ROMANENKOVA (RU).
A découvrir également : l’Art Photographique de Svetlana GRICHINA (RU) – Sophie HASTIR – Isa SPIRLET et Freddy VAN DAELE mais aussi les sculptures sur pierre de Marie-Paule LEGRAND – les bijoux en argent de Jacques CASTEELS et les luminaires de RAPHA LIGHT.
Avec la participation : ARTISTS PAINTERS ON TOUR : Arinka – Irina et Svetlana.
6 voyages à gagner à Morzine par tirage au sort le Samedi 12 Octobre et 4 voyages à gagner à Morzine par tirage au sort le Dimanche 13 Octobre.
Bar à Champagne et Bar à Vin de petits récoltants.
Entrée gratuite.

18)   le vendredi 11 octobre 2019
     à 18 heures

Catégorie : Histoire Type : Conférence 
Salle des Mariages, Hôtel de ville, F-13100 Aix-en-Provence
Conférence — A la table des tsars
Affiche. Conférence — A la table des tsars, par Nicolas de la Bretèche. 2019-10-11
A la table des tsars, par Nicolas de la Bretèche.
Nicolas de la Bretèche retracera au cours d’une conférence avec projections le destin exceptionnel de Pierre Cubat qui fut le chef des cuisines impériales à la Cour de Russie sous les trois derniers tsars de Russie : Alexandre II, Alexandre III et Nicolas II.

Nicolas de la Bretèche est inclassable : historien, écrivain, journaliste, musicien … Après avoir consacré une biographie à la cantatrice Marthe Chenal (1881–1947), le voici qui nous enchante à présent avec le fabuleux destin de Pierre Cubat (1844–1922), le cuisinier des tsars.
Passionné par des célébrités qui n’ont jamais complètement disparu de la mémoire collective, il a à cœur de les faire resurgir du passé et de leur donner vie pour le grand plus grand plaisir de ses auditeurs et de ses lecteurs.
Entrée libre sur réservation
Renseignements et réservations : 04 42 92 68 78 / 06 20 97 35 68 contact at datchakalina.com
Сайт/Site : https://www.datchakalina.com/saison-russe-20191#SRBeroud

19)   du vendredi 11 octobre 2019 au mercredi 30 octobre 2019
     à 21 heures

Catégorie : Théâtre Type : Spectacle 
Théâtre de la Huchette, rue de la Huchette 23, F-75005 Paris
Dans les forêts de Sibérie.
Affiche. Théâtre de la Huchette. Dans les forêts de Sibérie. 2019-10-11
Théâtre : Dans les forêts de Sibérie.
d’après le livre de Sylvain Tesson, avec William Mesguich.
William Mesguich nous fait revivre sur scène l’expérience exceptionnelle de l’écrivain-aventurier Sylvain Tesson. Parti loin de la cité et de la foule, il fait le choix de s’isoler au milieu des forêts de Sibérie, là où ses seules occupations sont de pêcher pour se nourrir, de couper du bois pour se chauffer. Il réapprend le bonheur de la lecture et de la réflexion solitaires.
Avec poésie et humour parfois, il nous entraîne dans sa cabane : « Et si la liberté consistait à posséder le temps ? Et si la richesse revenait à disposer de solitude, d’espace et de silence, toutes choses dont manqueront les générations futures? »
Réservation au 01 43 26 38 99 ou sur le site du théâtre de la Huchette.

Сайт/Site : http://www.theatre-huchette.com/dans-les-forets-de-siberie/

En tournée :
F-75005 Paris vendredi 11 octobre 2019 à 21 heures
4500 Huy/5000 Namur vendredi 13 décembre 2019 Huy à 14h30' / à Namur à 20 heures
7700 Mouscron mardi 17 décembre 2019 Deux séances : à 14h30' et à 20 heures
7800 Ath mercredi 18 décembre 2019 Deux séances : à 14h30' et à 20 heures

20)   le vendredi 11 octobre 2019
     om 20 uur

Catégorie : Opéra Type : Spectacle 
Stadsschouwburg Antwerpen. Vlaamsekaai 81, 2000 Antwerpen

Jevgeni Onegin.
Affiche. Antwerpen. Jevgeni Onegin. De meest persoonlijke opera van Tchaikovsky. 2019-10-11
Jevgeni Onegin. De meest persoonlijke opera van Tchaikovsky.
Music Hall presenteert de meest persoonlijke opera van Tchaikovsky
De voorstelling van Onegin
Het najaarsseizoen start met pistoolgeknal en high society-drama: Music Hall Classics nodigt je uit voor een speciale opvoering van de wondermooie opera Jevgeni Onegin op 11 oktober 2019 in Stadsschouwburg Antwerpen.
Maak je klaar voor een unieke vertoning van een Russische klassieker. Klim vooral snel in je trojka, dit is een ‘one night only’ ervaring!
Wanneer de opera Jevgeni Onegin in 1879 in Moskou voor het eerst werd opgevoerd, had het werk al een hele weg afgelegd. Het libretto is zeer nauw gebaseerd op het gelijknamige meesterwerk van Aleksandr Poesjkin. Bekende operazangeres Elizaveta Lavrovskaja had Poesjkin’s populaire verzenroman oorspronkelijk bij Tchaikovsky getipt als mogelijke opera, maar de componist veegde het boek eerst aan de kant wegens een te “zwak plot”. Tot Tchaikovsky wat dieper groef en de sociale en persoonlijke groei van de personages opmerkte. Het resultaat: een opera die de de relatie van Onegin en Tatyana beschrijft. Tsaristisch Rusland ging onmiddellijk overstag, de rest van de wereld volgde. Jevgeni Onegin is in onze contreien een hoogtepunt in de theaterprogrammaties. Deze voorstelling biedt een uitgelezen kans om dit meesterwerk opnieuw te bewonderen.
Creatief producent Geert Allaert en regisseur en dramaturg Jean-François D’hondt brengen een hoogst innovatieve opvoering van deze geliefde Russische classic.
De internationaal gelauwerde solisten, samen met het Music Hall Classical Orchestra and Chorus onder dirigent Igor Tchernetsky, laten dit meesterwerk uit de operarepertoire smaken als de beste vodka en kaviaar. Nazdrovje!

Het verhaal :
We zijn in het oude tsaristisch Rusland. De zussen Tatjana en Olga wonen op het platteland rond Sint-Petersburg.
Op een dag komt buurman Lenski langs met zijn vriend, dandy Jevgeni Onegin. Lenski houdt van Olga, Tatjana valt voor Onegin en schrijft hem lieve woorden. Maar Onegin wijst haar ietwat verveeld af.
Erger nog, hij daagt zijn vriend Lenski uit door flirterig met Olga te dansen op een bal. Hun ruzie mondt uit in een pistoolduel!
De afloop is dramatisch en vele jaren later zijn de wonden nog niet geheeld. Zal de vlam van oude liefde blijven branden of is het licht uit? Degusteer dit najaar de meest romantische en tragische opera van Tchaikovsky. Een heus meesterwerk.

Producent: Geert Allaert
Regie/scenografie/dramaturgie : Jean-François D’hondt
Dirigent : Igor Tchernetsky
Orkest & koor : Music Hall Classical Orchestra and Chorus
Resident director : Brigitte Derks

Kaarten kosten 25, 35, 45, 55 en 65 euro.
maandag tot vrijdag, van 09u tot 17u., 070 345 345
Сайт/Site : https://musichall.be/shows/onegin/

21)   le samedi 12 octobre 2019
Catégorie : Folklore Type : Musique 
« In vivo Veritas », rue T. Delbar 2, 1410 Waterloo
Karandash à Waterloo. Spectacle Expression lyrique russe.
Affiche. Karandash à Waterloo. Spectacle Expression lyrique russe. 2019-10-12
Parcours d|artistes. Halinka Jakubowska.
Karandash à Waterloo.
L'ensemble « KARANDASH » vous propose de revisiter une infime partie de l'expression lyrique russe, qui parle de la haine et de la guerre, du goût de la liberté, des peines et des joies de l'Amour, de la fraternité humaine, de la tendresse, de la bonté et du courage.
Avec « KARANDASH » venez ressentir l'espace d'un instant, comment ces chants s'écoulent comme les longs fleuves tranquilles de la Russie centrale, et tantôt comment ils s'ébouriffent comme ces chevaux qui partent au galop, emportant au passage la fougue des tziganes qui les montent...
Réservation souhaitée!
Tél : 0473/ 11 08 34

22)   le dimanche 13 octobre 2019
     om 12 uur

Catégorie : Tzigane Type : Concert-dîner 
Carlos Quinto, Kammerstraat 20, 9000 Gent
Live gypsy muziek aan tafel.
Itinéraire calendrier tournée. Goed Ten Houte, Kortrijk. Musique tzigane jouée à votre table. 2019-09-01
Goed Ten Houte, Kortrijk. Musique tzigane jouée à votre table.
Kalinka ensemble viert zijn 30e verjaardag met een reeks muzikale diners
30 Jaar privefeesten - nu live voor iedereen
Zowel culinair als muzikaal mag u het allerbeste verwachten op deze reeks feestelijke diners, waarmee Kalinka zijn 30e verjaardag viert.
De muzikanten komen aan uw tafel spelen en zorgen met gypsy- en balkanmuziek voor de unieke sfeer.
Elke feestzaal vult het culinaire aspect op zijn eigen creatieve manier in, en zorgt ook voor de feitelijke organisatie. Reserveer een tafel voor u en uw gezelschap rechtstreeks bij de feestzaal.
Tel: 09 225 59 29 / info at salonscarlosquinto.be
http://kalinka.be/nederlands/30jaar.htm
https://www.carlosquinto.be/nl/home
En tournée :
8500 Kortrijk dimanche 1 septembre 2019 om 12 uur
8790 Waregem vendredi 27 septembre 2019 om 19 uur
4254 Geer samedi 28 septembre 2019 à 19 heures 30'
7700 Mouscron vendredi 4 octobre 2019 à 19 heures
3450 Geetbets samedi 5 octobre 2019 om 19 uur 30' tot 00 uur
9000 Gent dimanche 13 octobre 2019 om 12 uur
8820 Torhout (Wijnendale) dimanche 20 octobre 2019 om 12 uur
F-62199 Gosnay vendredi 25 octobre 2019 à 19 heues 30'
2930 Brasschaat dimanche 27 octobre 2019 om 15 uur
2470 Retie dimanche 3 novembre 2019 om 12 uur 30'
3730 Alt-Hoeselt vendredi 15 novembre 2019 om 19 uur
9450 Haaltert dimanche 17 novembre 2019 om 12 uur
5020 Temploux (Namur) dimanche 24 novembre 2019 om 12 uur 30'
2270 Herenthout vendredi 29 novembre 2019 om 19 uur

23)   du lundi 14 octobre 2019 au mardi 15 octobre 2019
Catégorie : Ryazan delegation Type : Meeting 
Brussels, Antwerp, Liege, Luxembourg
Meeting with a delegation of Ryazan region to Belgium and Luxembourg.
Logo. CCBLR double arrow
Logo CCBLR
Chamber of Commerce for Russia and Belarus and Trade Representation of the Russian Federation in Belgium and Luxembourg
Dear Colleagues, Dear Partners, Dear Friends,
We are pleased to invite you to the two business meetings to be held on 14 October in Luxembourg and 15 October in Brussels. A unique opportunity for Benelux companies to develop new high-level contacts with Russian regions and trustworthy business circles.
At the invitation of the Board of the Belgian-Luxembourg Chamber of Commerce for Russia and Belarus and Trade Representation of the Russian Federation in Belgium and Luxembourg, His Excellency Mr. Nikolay Viktorovich Lyubimov, Governor of Ryazan Region, will conduct a working visit to the cities of Luxembourg, Liege and Brussels, on October 14 and 15, 2019.
The two-day working visit will focus on economic diplomacy, since this working visit will be accompanied by an extensive delegation of Russian business leaders in the fields of agriculture, tourism, medicine, robotics and metallic construction. It will provide an opportunity to promote collaboration and knowledge-sharing between Russian Federation and the Belgian-Luxembourg Economic Union.
Considerable financial funds are released by the « Russian export center » to develop the activities of Russian companies in the EU.
Participation is free but number of places for B2B is unfortunately very limited, we kindly ask you to answer ASAP.
Kind regards,
Arkady Arianoff and Manon Masset
on behalf of the Management Committee of the Belgian Luxembourg Chamber of Commerce for Russia and Belarus (CCBLR Brussels)
More information, the program and list of companies from Ryazan participating to the business mission (see link below).
Please introduce your request to participate by the following email : ccblrinfo at gmail.com
M +32 472 08 16 59
Сайт/Site : https://www.ccblr.com/OI/RYAZAN.pdf

24)   du mardi 15 octobre 2019 au vendredi 18 octobre 2019
     à 20 heures

Catégorie : Concert Type : Musique 
Salle Reine Elisabeth, Koningin Astridplein 20-26, 2018 Antwerpen
Concert Alexandre Kantorow (piano)
Portrait. Concert Alexandre Kantorow (piano), Valery Gergiev, dirigent, Marriinsky Theater. 2019-10-15
Valery Gergiev, dirigent.
Valery Gergiev, dirigent
Marriinsky Theaterorkest
Programma :
  • Nikolaj Rimski-Korsakov => Suite uit de opera “Tsaar Saltan’, op. 57
  • Pjotr Iljitsj Tsjaikovski => Concerto voor piano en orkest nr. 2 in G
  • Modest Moessorgski => Beelden uit een tentoonstelling, suite
    De Russen komen! .... En niet de eersten de besten : het Mariinsky Theatre Orchestra met zijn chef Valery Gergiev zijn terug te gast bij COFENA.
    De verklanking der Slavische ziel in een spectrum van meeslepend temperament tot romantische melancholie is onweerstaanbaar. Zeker wanneer Rimski-Korsakov de Russische sprookjeswereld van tsaar Saltan in klanken omtovert. Eveneens in Moessorgski’s populaire meesterwerk Beelden uit een tentoonstelling blijft de wereld der verbeelding aan de orde. Voor de fijnproevers: twee grootmeesters in de kunst van het instrumenteren en in het bereiken van orkestrale effecten waren Rimski-Korsakov, die een “Traité de l’orchestration” schreef, en Maurice Ravel die Moessorgski’s partituur, die voor piano was gedacht, op een geniale manier orkestreerde. Dit wordt een concert met feeëriek symfonisch vuurwerk! En natuurlijk geen concert zonder een solist in een concerto. Tsjaikovsky’s ten onrechte zelden uitgevoerde 2de pianoconcerto (de componist vond het beter dan zijn populaire 1ste) krijgt gegarandeerd een verbluffende pleitbezorger met de 22 jarige Alexandre Kantorow. Hij won dit jaar de eerste prijs, de gouden medaille en de Grand Prix op de 16de Internationale Tsjaikovskywedstrijd 2019. Men noemt hem nu reeds de “gereïncarneerde Liszt”.


  • Inlichlingen : 03 232 70 08 / info at cofena.be
    Tickets : http://www.elisabethcenter.be
    Tickets
    https://www.cofena.be/kalender/marriinsky-theaterorkest/66/

    25)   le mardi 15 octobre 2019
         à 20:00 → 22:00

    Catégorie : Orchestre de chambre Type : Concert 
    Salle Henry Le Bœuf, rue Ravenstein 23, 1000 Bruxelles
    Концерт ансамбля « Виртуозы Москвы ». Concert de l'ensemble Virtuosi de Moscou.
    Page Internet. Концерт ансамбля Виртуозы Москвы. Concert de l|ensemble Virtuosi de Moscou. 2019-10-15
    Концерт ансамбля « Виртуозы Москвы »
    Под управлением Владимира Спивакова. Sous la direction de Vladimir Spivakov.
    БОЗАР - концерт ансамбля « Виртуозы Москвы » под управлением Владимира Спивакова.
    В этот же день в Антверпене выступает оркестр Мариинского театра под управлением Валерия Гергиева.

    Oeuvres de Luigi Boccherini, Wolfgang Amadeus Mozart et d'autres.
    Nous sommes heureux de vous présenter le mondialement célèbre violoniste virtuose et chef d'orchestre VLADIMIR SPIVAKOV et son célèbre orchestre de chambre Moscou VIRTUOSI pour ses 40 ans de tournée européenne et à l'occasion de la Fondation de l'orchestre en 1979!
    Vladimir Spivakov a étudié avec Yuri Yankelevitch et avec le légendaire David Oistrakh, l'un des plus grands violonistes du XXe siècle. Depuis son jeune âge, Vladimir Spivakov a reçu des prix élevés lors des plus importantes compétitions internationales de musique. Au cours de sa carrière de soliste, il a commencé à s'entraîner comme chef d'orchestre et fait ses débuts comme dirigeant du Chicago Symphony Orchestra en 1979 lors d'un concert d'été au Festival de Ravinia qui fut bientôt suivi par de nombreux autres engagements.
    Il a également fondé en 1979 l'orchestre de chambre MOSCOW VIRTUOSI qui devint rapidement célèbre comme l'un des meilleurs orchestres de chambre au monde. L'orchestre est recruté par les meilleurs musiciens, voix et solistes de la Symphonie et des orchestres de chambre de Moscou.
    Avec plus de 100 concerts par an dans presque tous les pays d'Europe ainsi que les États-Unis et le Japon, ainsi que de nombreux enregistrements de CD, les Virtuosi de Moscou sont devenus une constante dans le monde des concerts internationaux.
    Tarif normal : € 80 – 60 – 40 – 20
    Сайт/Site : https://www.bozar.be/fr/activities/154620-vladimir-spivakov-and-moscow-virtuosi

    26)   le vendredi 18 octobre 2019
         om 20:00 uur

    Catégorie : Ballet Type : Spectacle 
    Ethias Theater (naast Ethias Arena), 3500 Hasselt
    Het Zwanenmeer 2019-2020.
    Affiche. Antwerpen. Het Zwanenmeer 2019-2020. Het mooiste ballet ter wereld. 2019-10-18
    Jevgeni Onegin. De meest persoonlijke opera van Tchaikovsky.
    Het mooiste ballet ter wereld
    Een productie van Prima Donna events
    Wegens groot succes herneemt Prima Donna Events deze tijdloze klassieker in oktober 2019 en mei 2020. Meer dan 100 artiesten met live symfonisch orkest brengen ‘Het Zwanenmeer’ met de onvergetelijke muziek van Tsjaikovski terug tot leven. Dit meesterlijke stuk is ongetwijfeld één van de meest romantische verhalen die ooit op muziek is gezet en bevat alle rijke elementen van het romantische ballet uit de 19e eeuw.
    Meer dan een eeuw na zijn creatie is ‘Het Zwanenmeer’ nog altijd het meest gedanste en voor velen ook het mooiste ballet ter wereld. Het is een onsterfelijk sprookje over liefde en de eeuwige strijd tussen licht en duisternis, gesymboliseerd door de zwarte en witte zwanen Odile en Odette. De dansers brengen de liefde tussen prins Siegfried en prinses Odette tot leven. ‘Het Zwanenmeer’, met de onvergetelijke muziek van Pjotr Tsjaikovski, is ongetwijfeld één van de meest romantische verhalen die ooit op muziek zijn gezet. Dit meesterlijke stuk bevat alle rijke elementen van het romantische ballet uit de 19e eeuw, en is een hoogtepunt van de klassieke dans zoals we die vandaag kennen.
    1895 werd een mijlpaal in de balletgeschiedenis. Dat jaar werd namelijk ‘Het Zwanenmeer’ in een bewerkte uitvoering van de befaamde choreografen Petipa en Ivanov en componist Tsjaikovski opgevoerd. Dé klassieker der klassiekers was ontstaan. Ballet zou nooit meer hetzelfde zijn.
    ‘Het Zwanenmeer’ vertelt het romantische verhaal over de liefde tussen prins Siegfried en prinses Odette. Odette, koningin van de zwanen, is samen met andere jonge, onschuldige meisjes betoverd door de kwaadaardige tovenaar Von Rothbart. Zij leven als zwanen en kunnen alleen rond middernacht hun menselijke vormen aannemen. Alleen échte en zuivere liefde kan deze betovering doorbreken.
    Wanneer prins Siegfried het meisje Odette ziet, is hij op slag verliefd en wil hij er alles aan doen om de vloek op te heffen. Maar Von Rothbart kan dat echter niet toelaten en bedenkt een vreselijk plan om de twee geliefden uit elkaar te houden.
    Kaarten kosten 20 euro (beperkt zicht), 39 euro (cat. 3), 49 euro (cat. 2), 59 euro (cat. 1) en 69 euro (Golden Seat).
    Vroegboekkorting van 15% tot 31.05.19.
    Gerealiseerd met de steun van de Tax Shelter-maatregel van de Belgische Federale Overheid
    Casa Kafka Pictures
    Isabelle Molhant
    Casa Kafka Pictures Tax Shelter empowered by Belfius
    Сайт/Site : https://www.teleticketservice.com/tickets/2019-2020/het-zwanenmeer-2019-2020

    27)   du vendredi 18 octobre 2019 au dimanche 20 octobre 2019
         à 15, 16 => Stadsschouburg om 20:00 uur
         17 =>

    Catégorie : Ballet Type : Spectacle 
    18 => Ethias Theater (naast Ethias Arena), 3500 Hasselt
    19 => Capitole Gent, Graaf Van Vlaanderenplein 5, 9000 Gent
    20 => Stadsschouwburg Antwerpen, Theaterplein,1, 2000 Antwerpen

    Het Zwanenmeer 2019-2020.
    Affiche. Antwerpen. Het Zwanenmeer 2019-2020. Het mooiste ballet ter wereld. 2019-10-18
    Jevgeni Onegin. De meest persoonlijke opera van Tchaikovsky.
    Het mooiste ballet ter wereld
    Een productie van Prima Donna Events
    Wegens groot succes herneemt Prima Donna Events deze tijdloze klassieker in oktober 2019 en mei 2020. Meer dan 100 artiesten met live symfonisch orkest brengen ‘Het Zwanenmeer’ met de onvergetelijke muziek van Tsjaikovski terug tot leven. Dit meesterlijke stuk is ongetwijfeld één van de meest romantische verhalen die ooit op muziek is gezet en bevat alle rijke elementen van het romantische ballet uit de 19e eeuw.
    Meer dan een eeuw na zijn creatie is ‘Het Zwanenmeer’ nog altijd het meest gedanste en voor velen ook het mooiste ballet ter wereld. Het is een onsterfelijk sprookje over liefde en de eeuwige strijd tussen licht en duisternis, gesymboliseerd door de zwarte en witte zwanen Odile en Odette. De dansers brengen de liefde tussen prins Siegfried en prinses Odette tot leven. ‘Het Zwanenmeer’, met de onvergetelijke muziek van Pjotr Tsjaikovski, is ongetwijfeld één van de meest romantische verhalen die ooit op muziek zijn gezet. Dit meesterlijke stuk bevat alle rijke elementen van het romantische ballet uit de 19e eeuw, en is een hoogtepunt van de klassieke dans zoals we die vandaag kennen.
    1895 werd een mijlpaal in de balletgeschiedenis. Dat jaar werd namelijk ‘Het Zwanenmeer’ in een bewerkte uitvoering van de befaamde choreografen Petipa en Ivanov en componist Tsjaikovski opgevoerd. Dé klassieker der klassiekers was ontstaan. Ballet zou nooit meer hetzelfde zijn.
    ‘Het Zwanenmeer’ vertelt het romantische verhaal over de liefde tussen prins Siegfried en prinses Odette. Odette, koningin van de zwanen, is samen met andere jonge, onschuldige meisjes betoverd door de kwaadaardige tovenaar Von Rothbart. Zij leven als zwanen en kunnen alleen rond middernacht hun menselijke vormen aannemen. Alleen échte en zuivere liefde kan deze betovering doorbreken.
    Wanneer prins Siegfried het meisje Odette ziet, is hij op slag verliefd en wil hij er alles aan doen om de vloek op te heffen. Maar Von Rothbart kan dat echter niet toelaten en bedenkt een vreselijk plan om de twee geliefden uit elkaar te houden.
    Kaarten kosten 20 euro (beperkt zicht), 39 euro (cat. 3), 49 euro (cat. 2), 59 euro (cat. 1) en 69 euro (Golden Seat).
    Vroegboekkorting van 15% tot 31.05.19.
    Gerealiseerd met de steun van de Tax Shelter-maatregel van de Belgische Federale Overheid
    Casa Kafka Pictures
    Isabelle Molhant
    Casa Kafka Pictures Tax Shelter empowered by Belfius
    Сайт/Site : https://www.teleticketservice.com/tickets/2019-2020/het-zwanenmeer-2019-2020

    En tournée :
    3500 Hasselt vendredi 18 octobre 2019 om 20:00 uur
    3500 Hasselt/9000 Gent/2000 Antwerpen vendredi 18 octobre 2019 15, 16 => Stadsschouburg om 20:00 uur
    17 =>
    3500 Hasselt/9000 Gent vendredi 15 mai 2020 Stadsschouwburg om 20:00 uur / Capitole om 15:00 uur

    28)   le vendredi 18 octobre 2019
         de 19 à 21 heures

    Catégorie : Café littéraire Type : Littérature 
    Centre Culturel et Scientifique auprès de la Russie à Bruxelles, rue du Méridien 21, 1210 Bruxelles (Saint-Josse-ten-Noode)
    Музыкально-поэтическая встреча, посвященная поэтам Серебряного века « Голос Ветра ».
    Page Internet. CCSRB. Музыкально-поэтическая встреча « Голос Ветра ». 2019-10-18
    Музыкально-поэтическая встреча « Голос Ветра ».
    Литературное кафе
    18.10.2019. Музыкально-поэтическая встреча : « Голос Ветра », посвященная поэтам Серебряного века и приуроченная к юбилею Анны Ахматовой. Авторскую программу представят Ассоц. « Русский бульвар » и композитор Ольга Менчик.
    Вход свободный по регистрации
    Сайт/Site : https://www.ruscentre.be/events/golos-vetra-muzykalno-poeticheskaja-vstrecha-posvjaschennaja-poetam-serebrjanogo-veka.html

    29)   du samedi 19 octobre 2019 au lundi 21 octobre 2019
         à 17 heures 30'

    Catégorie : Film Type : Cinéma 
    Flagey, Studio 5, place Sainte-Croix, 1050 Bruxelles (Ixelles)
    Andrei Roublev.
    Page Internet. Andrei Roublev, d|Andrei Tarkovsky, URSS 1966. 2019-10-09
    Andrei Roublev, d'Andrei Tarkovsky, URSS 1966.
    d'Andrei Tarkovsky, URSS 1966
    Dans le cadre de : Ressorties en version restaurée, ECM : Andrei Tarkovsky
    La vie mystique et déjantée d'un moine, célèbre peintre d'icônes de la Russie du 15e siècle, s'élevant contre les diktats de la société féodale qui veut l'obliger à renoncer à ses aspirations intimes. Un monument du cinéma, longtemps interdit dans son pays.
    Anatoli Solonitsyn, Ivan Lapikov, Nikolai Grinko / NB+couleur / ST: FR / 186'
    12 séances :
    Mer 09.10.19 / 17:30 | Ven 11.10.19 / 20:45 | Dim 13.10.19 / 19:30
    Sam 19.10.19 / 15:30 | Dim 20.10.19 / 20:30 | Lun 21.10.19 / 19:45
    Lun 28.10.19 / 19:30 | Ven 01.11.19 / 15:30 | Sam 09.11.19 / 17:15
    Jeu 14.11.19 / 17:30 | Sam 16.11.19 / 15:30 | Dim 24.11.19 / 15:30
    Сайт/Site : http://cinematek.be/?node=39&event_id=400031801&lng=fr

    En tournée :
    1050 Bruxelles (Ixelles) mercredi 9 octobre 2019 à 17 heures 30'
    1050 Bruxelles (Ixelles) samedi 19 octobre 2019 à 17 heures 30'
    1050 Bruxelles (Ixelles) lundi 28 octobre 2019 à 17 heures 30'
    1050 Bruxelles (Ixelles) jeudi 14 novembre 2019 à 17 heures 30'

    30)   le samedi 19 octobre 2019
         Отправление : 8.00 – Брюссель, Автобусная станция Северного Вокзала «Euroline», gare du Nord

    Catégorie : Excursion Type : Tourisme 
    Tournai, Lille
    Excursion en autobus à Tournai, Lille, Abbaye des Trappistes. Автобусная экскурсия в Турнэ, Лилль, Аббатства Траааистов.
    Illustration. Excursion en autobus à Tournai, Lille, Abbaye des Trappistes. © svoiludi.ru 2019-10-19
    Excursion en autobus à Tournai, Lille, Abbaye des Trappistes. © svoiludi.ru
    С русскоговорящим экскурсоводом Татьяной
    - Прогулка по городу Турне, древнейшему городу Бельгии. Посещение музея изящных искусств, построенного одним из самых талантливых архитекторов Виктором Орта.
    - Экскурсия по центру города Лилля - северной столицы Франции, в которой слились воедино французская и фламандская культуры, городу гармонии старины и современности.
    - Посещение траппистского аббатства Westvleteren (Вестфлетерен), пиво которого признано самым лучшим в мире. Это пиво можно попробовать и купить исключительно на месте.

    Цена : 65 Евро /чел | Резервация обязательная по тел : 0484 69 36 07 / 0485 55 38 61

    31)   du samedi 19 octobre 2019 au lundi 21 octobre 2019
         à 18 - 21 oktober 2019

    Catégorie : Ballet Type : Spectacle 
    Hasselt, Gent, Antwerpen, Brugge
    Het Zwanenmeer.
    Wegens groot succes hernemen we deze tijdloze klassieker in oktober 2019 en mei 2020 in Antwerpen, Hasselt, Gent en Brugge. Meer dan 100 artiesten met live symfonisch orkest brengen Het Zwanenmeer met de onvergetelijke muziek van Tchaikovsky terug tot leven. ​
    TICKETS
    ​Het verhaal
    Meer dan een eeuw na zijn creatie, is ‘Het Zwanenmeer’ nog steeds het meest gedanste en voor velen ook het mooiste ballet ter wereld. Het is een onsterfelijk sprookje over liefde en de eeuwige strijd tussen licht en duisternis , gesymboliseerd door de zwarte en witte zwanen, Odile en Odette. De dansers brengen de liefde tussen prins Siegfried en prinses Odette tot leven. ‘Het Zwanenmeer’, met de onvergetelijke muziek van Tchaikovsky, is ongetwijfeld één van de meest romantische verhalen die ooit op muziek zijn gezet. Dit meesterlijke stuk bevat alle rijke elementen van het romantische ballet uit de 19e eeuw, en is een hoogtepunt van de klassieke dans zoals we die vandaag kennen.

    1895 werd een mijlpaal in de balletgeschiedenis, dat jaar werd namelijk ‘Het Zwanenmeer’ in een bewerkte uitvoering van de befaamde choreografen Petipa en Ivanov en componist Tchaikovsky opgevoerd. Dé klassieker der klassiekers was ontstaan. Ballet zou nooit meer hetzelfde zijn.

    ‘Het Zwanenmeer’ vertelt het romantische verhaal over de liefde tussen prins Siegfried en prinses Odette. Odette, koningin van de zwanen, is samen met andere jonge, onschuldige meisjes betoverd door de kwaadaardige tovenaar Von Rothbart. Zij leven als zwanen en kunnen enkel rond middernacht hun menselijke vormen aannemen. Alleen échte en zuivere liefde kan deze betovering doorbreken.

    Wanneer prins Siegfried het meisje Odette ziet, is hij op slag verliefd en wil hij er alles aan doen om de vloek op te heffen. Maar Von Rothbart kan dat echter niet toelaten en bedenkt een vreselijk plan om de twee geliefden uit elkaar te houden.

    Data & locatie
    18 - 21 oktober 2019
    15, 16, 17 mei 2020
    ​Hasselt, Gent, Antwerpen, Brugge
    TICKETS
    ​Synopsis
    Eerste bedrijf: Het is feest op het kasteel omdat prins Siegfried verjaart. De prins is onbezorgd en geniet met volle teugen van het feest. Maar de prins moet van zijn moeder op het eerstvolgende bal een meisje kiezen om mee te trouwen.

    Tweede bedrijf: De prins en zijn gevolg zijn op jacht en komen aan bij een meer met zwanen die ze willen neerschieten. Odette, de koningin van de zwanen, komt er tijdig tussen en legt aan de prins uit dat er een betovering op hen rust. De zwanen zijn eigenlijk jonge vrouwen en nemen iedere nacht hun ware gedaante aan.
    De prins is op slag verliefd op Odette, de twee brengen een pas de deux. Siegfried vraagt Odette om naar zijn volgende bal te komen en wil met haar trouwen. Helaas dwingt de betovering haar om opnieuw als zwaan naar het meer te gaan.

    Derde bedrijf: In het kasteel ontvangen prins Siegfried en zijn moeder zes meisjes die de liefde van de prins willen winnen. Von Rothbart bracht zijn dochter Odile mee en misbruikt zijn magie om haar op Odette te doen lijken. Odile danst met de prins een tweede pas de deux. De prins verklaart zijn liefde voor haar, de tovenaar en zijn dochter verlaten het feest in triomf.

    Vierde bedrijf: Odette en de andere zwanen treuren aan hun meer. Odette is gebroken en wil Siegfried nooit meer zien. Prins Siegfried vertelt Odette over het bedrog van de tovenaar. Op dat ogenblik veroorzaakt de tovenaar een storm. De twee geliefden verdrinken samen in het meer.

    Сайт/Site : http://www.primadonnaevents.be/het-zwanenmeer.html

    32)   le dimanche 20 octobre 2019
         в 16 часов

    Catégorie : Enchère Type : Vente 
    rue Drouot 20, F-75009 Paris
    Art russe. Русское искусство. Аукцион rossica tertia.
    Illustration. Аукцион Rossica Tertia. Bibliothèque russe. 2019-10-20
    Аукцион Rossica Tertia. Bibliothèque russe.
    Karandash à Waterloo.
    Bibliothèque russe.
    Будучи в октябре 1868 года за границею, Достоевский писал к А. Н. Майкову:
    «Книгу Самарина рад бы прочесть ужасно, тем более что обо всем этом сам всегда думаю, но где я ее достану? Здесь ужас что такое. Даже в Женеве, где есть русские книги, лежат на прилавках только «Что делать» и разная дрянь наших эмигрантов. Если и есть еще русские книги, – какой-нибудь томик Гоголя, Пушкина, – то случайно. В продаже русских книг нигде ни порядку, ни толку, ни мысли. И редко где даже и продают».
    А что сто лет спустя лежало на прилавках русских книжных магазинов в той же Европе? Были ли русские книги по-прежнему редки? Можно ли было составить приличную русскую библиотеку? Узнайте об этом из нашего каталога!
    Дорогие друзья книголюбы!
    Мы представляем вам русскую библиотеку, которую начали собирать примерно в те годы – 1960-е, то есть уже полвека назад! В Женеве то было и не только в Женеве, а по всему свету...
    У нас, кстати, есть для вас одно новшество : те из вас, кто пожелают получить печатный каталог, могут выбрать одну из трех предложенных обложек на свой вкус!
    Ждём вас с радостью!
    По всем вопросам обращайтесь к Mlle Alexandra Gamaliy : alex.gamaliy at gmail.com
    Catalogue Art Russe.

    33)   le dimanche 20 octobre 2019
         om 12 uur

    Catégorie : Tzigane Type : Concert-dîner 
    Gravenhof, Oostendestraat 343, 8820 Torhout (Wijnendale)
    Kalinka ensemble.
    Page Internet. Gravenhof, Torhout-Wijnendale. Kalinka ensemble. 2019-10-20
    Gravenhof => Kalinka ensemble.
    Kalinka ensemble viert zijn 30e verjaardag met een reeks muzikale diners
    Beleef een magische zondag middag met gypsy-balkanmuziek
    Op 30 jaar tijd speelden de muzikanten van het Kalinka Ensemble meer dan 3.000 keer als muzikale omlijsting bij allerlei feestjes, naar schatting 300.000 Belgen zagen hen dus al in actie en daarbij kan Het Gravenhof natuurlijk niet bij ontbreken.

    Kalinka viert hun jubileum met een grote tournee doorheen België, in samenwerking met enkele prachtige feestlocaties (zoals Het Gravenhof) die, elk op hun manier, het culinaire aspect voor hun rekening nemen.
    Kom met ons dit jubileum vieren tijdens het Luxe Grill
    ( Voogerecht, hoofdschotel, desserten buffet, dranken tot en met de koffie inclusief)

    Het wordt een reeks muzikale diners waarbij de violist ook aan uw tafel komt spelen. Beleef dus een adembenemende middag met het luxe buffet en live muziek van Kalinka.
    Prijzen :
    69,00 euro per persoon. (vanaf 12 jaar)
    29,00 euro kinderen van 3-6 jaar
    39,00 euro kinderen van 7-15 jaar
    Tel.: 050 21 23 14 / info at gravenhof.com
    http://kalinka.be/nederlands/30jaar.htm
    http://www.gravenhof.com/programma
    En tournée :
    8500 Kortrijk dimanche 1 septembre 2019 om 12 uur
    8790 Waregem vendredi 27 septembre 2019 om 19 uur
    4254 Geer samedi 28 septembre 2019 à 19 heures 30'
    7700 Mouscron vendredi 4 octobre 2019 à 19 heures
    3450 Geetbets samedi 5 octobre 2019 om 19 uur 30' tot 00 uur
    9000 Gent dimanche 13 octobre 2019 om 12 uur
    8820 Torhout (Wijnendale) dimanche 20 octobre 2019 om 12 uur
    F-62199 Gosnay vendredi 25 octobre 2019 à 19 heues 30'
    2930 Brasschaat dimanche 27 octobre 2019 om 15 uur
    2470 Retie dimanche 3 novembre 2019 om 12 uur 30'
    3730 Alt-Hoeselt vendredi 15 novembre 2019 om 19 uur
    9450 Haaltert dimanche 17 novembre 2019 om 12 uur
    5020 Temploux (Namur) dimanche 24 novembre 2019 om 12 uur 30'
    2270 Herenthout vendredi 29 novembre 2019 om 19 uur

    34)   le dimanche 20 octobre 2019
         в 20 часов

    Catégorie : Rock Type : Musique 
    Gesellschaft Possev, Flurscheideweg 15, D-65936 Frankfut am Main
    Группа Red Magma - Русский альтернативный рок из Германии!
    Affiche. Possev. Группа Red Magma - Русский альтернативный рок из Германии. 2019-10-20
    Konzert Unplugged - Russian atternative rock.
    Аккустический концерт. Konzert Unplugged - Russian atternative rock.
    Группа Red Magma берет свои корни из города Ветцлар и является частью рок-культуры в Германии.
    Преодолевая все вчерашние языковые барьеры группа зажигает сегодня как никогда.
    После долгого перерыва коллектив объеденился снова в 2016 году и даже несмотря на то, что участники группы живут в разных уголках Германии и мира, группа сильна и выступления наполненены страстью.
    Стилистически музыка группы объеденяет много жанров, как будто Вы совершаете путешествие во времени и пространстве : от психоделического, панокогого, альтернативного индастриала до глбокой лирики.
    Острые гитарные риффы, жесткий басс, зажигательные барабаны, чувственные клавишные и каждый раз поражающее сценическое шоу поднимут настроение и не оставаят никого равнодушным!
    Мы будем Вам рады!
    Вход свободный! Будем рады пожертвованию!
    Важно! Ответы и сообщения пишите по адресу andreys-atelier at t-online.de
    Сайт/Site : http://www.red-magma.com

    35)   le mardi 22 octobre 2019
    Catégorie : Ambassadeurs Type : Rencontre 
    Maison Ernest Solvay, rue des Champs Elysées 43, 1050 Bruxelles (Ixelles)
    Gala Dinner with Belgian enterprises around Russian and Belarus ambassadors in Belgium.
    Logo. CCBLR double arrow
    Logo CCBLR
    Invitation to VIP
    Excellency, Dear Member, Dear Madam, Dear Sir,
    We are pleased to invite you to a VIP Gala Dinner with a few Belgian enterprises around Ambassador of Russia to Belgium H.E. Mr. Alexander TOKOVININ and Ambassador of Belarus to Belgium and Luxembourg H.E. Mr. Aleksandr MIKHNEVICH.
    During this exclusive dinner, these privileged witnesses of Belgian and Russian relations will share with you their view and you will have the chance to ask your questions in an informal atmosphere.
    The event will take place on 22nd October, from 6:30pm in the distinguished settings of Maison Ernest Solvay, rue des Champs Elysées 43, 1050 Ixelles.
    Kind regards,
    Arkady Arianoff and Manon Masset
    on behalf of the Management Committee of the Belgian Luxembourg Chamber of Commerce for Russia and Belarus (CCBLR Brussels)
    The number of guests is limited to 20, so If you're intersted, we kindly ask you to answer ASAP by the following email : ccblrinfo at gmail.com / M +32 472 08 16 59.
    To take part in this VIP Gala dinner, CCBLR members enjoy a preferential fee of 100 euros (VAT excluded). Registration fee for non-members is 150 EUR (VAT excluded).
    Сайт/Site : http://www.ccblr.org

    36)   le mercredi 23 octobre 2019
    Catégorie : Histoire Type : Littérature 
    Éditions Grasset, 61 rue des Saints-Pères, F-75006 Paris
    LIVRES Famine rouge : La guerre de Staline en Ukraine.
    Couverture. Editions Grasset, Famine rouge -  La guerre de Staline en Ukraine. 2019-10-23
    Famine rouge : La guerre de Staline en Ukraine.
    par Anne Applebaum. Traduit de l'anglais (États-Unis) par Aude de Saint-Loup et Pierre-Emmanuel Dauzat.
    Collection Documents Etrangers
    La famine meurtrière qui frappa l’Ukraine au début des années 30 reste un des chapitres les moins explorés de l’Histoire soviétique. Anne Applebaum répare enfin cette injustice par un livre qui fera date. Elle impressionne par la somme des connaissances rassemblées et commentées sur ce qui fut une véritable extermination de tout un peuple organisée par le Parti communiste soviétique sous Staline, mais aussi par son talent d’écrivain. Son récit des faits débute par l’histoire de la révolution ukrainienne en 1917 et celle du mouvement national qui en est issu, puis se poursuit par les premières décisions du Politburo sur la politique agricole à mener dans cette province si fertile de l’Union Soviétique jusqu’à la persécution systématique de l’élite ukrainienne. Le tableau brossé par Applebaum nous plonge de manière inédite dans les horreurs de la répression menée par le régime stalinien. Car cette famine « organisée » fit plus de 5 millions de victimes - dont 3.9 millions d’Ukrainiens, et l’héritage de cette mémoire que l’URSS a tenté d’éradiquer joue évidemment un rôle considérable dans les relations russo-ukrainiennes au temps présent.
    Famine rouge s’impose par sa documentation incontestable, sa hauteur de vue et les perspectives qu’il dégage, c’est aussi un livre nécessaire pour comprendre un épisode tragique de l’Histoire du XXème siècle autant que la réalité politique actuelle de cette région du monde.
    Broché: 512 pages, Prix : 26 €, Format : 153 x 235 mm
    Editeur : Grasset (23 octobre 2019)
    ISBN-10: 2246854911 / ISBN-13: 978-2246854913
    Сайт/Site : https://www.amazon.fr/Famine-rouge-guerre-Staline-Ukraine/dp/2246854911/ref=sr_1_23?__mk_fr_FR=%C3%85M%C3%85%C5%BD%C3%95%C3%91&keywords=Russie&qid=1569428108&s=books&sr=1-23

    37)   le mercredi 23 octobre 2019
         à 20 heures

    Catégorie : Rave Type : Spectacle  
    La Madeleine, rue Duquesnoy 14, 1000 Bruxelles
    Little big 1. Skibidi.
    Page Internet. La Madeleine. Little big. Skibidi. 2019-10-23
    La Madeleine => Little big 1. Skibidi.
    Brussels Expo, Palais 12, BSF - Brussels Summer Festival
    Date belge unique de LITTLE BIG en 2019 - le célèbre groupe de rave russe qui règne actuellement sur les dance floors européens. Après plusieurs albums, vidéos, et 300 millions de vues sut YouTube, LITTLE BIG n’est pas prêt de s’arrêter. De « Big Dick » à « Hatefull love », ils reviennent avec leur tube « Skibidi », devenu le même le plus populaire en Russie !
    A propos de Little Big
    Little Big est un groupe de musique rave russe originaire de Saint-Petersbourg.
    Chaque morceau, clip video, concert ou performance du groupe sont dédiés à des phénomènes sociaux importants associés à la Russie et au monde.
    La collaboration de vidéastes, musiciens, des gens grands et petits, mannequins, visagistes, d'un clown millionnaire et d'un écrivain s'est développée autour de cette idée de botter le cul du monde entier.
    Note : en tournée :
    Oct. 04 Ven. 20:30 => Klub B90 Stocznia Gdańska - Gdańsk
    Oct. 05 Sam. 20:30 => B17 - Poznań
    Oct. 07 Lun. 20:00 => Sono Centrum - Brno
    Oct. 08 Mar. 20:30 => Klub Studio - Kraków
    Oct. 10 Jeu. 20:00 => Brick House DOV - Ostrava
    Oct. 14 Lun. 19:30 => Melkweg Max - Amsterdam
    Oct. 17 Jeu. 20:00 => Carlswerk Victoria - Cologne
    Tarif : Place debout : 29,90 € (Prix unitaire (frais inclus))
    La réservation par téléphone se fait du lundi au vendredi de 9h00 à 12h30 et de 13h30 à 18h00 via :
    - Depuis la Belgique, appelez le 0900 40 850 (€0.50/min)
    - Depuis l'étranger, + 32 70 660 601 (€0.30/min)
    Сайт/Site : https://www.la-madeleine.be/events/detail/little-big-1/ https://www.ticketmaster.be/artist/little-big-billets/944533?language=fr-be

    38)   du vendredi 25 octobre 2019 au dimanche 27 octobre 2019
         dfe 14 à 18 heures les 26 et 27 octobre 2019

    Catégorie : Sculptures Type : Exposition 
    Atelier de Halinka, rue des Tawes 133, 4000 Liège (Sainte-Walburge)
    Halinka Jakubowska. Portes ouvertes atelier de sculptures.
    Affiche. Sainte Walburge. Parcours d|artistes. Halinka Jakubowska. Portes ouvertes atelier de sculptures. 2019-10-25
    Parcours d|artistes. Halinka Jakubowska.
    Portes ouvertes atelier de sculptures.
    à l'occasion du parcours d'artistes de Sainte-Walburge.
    Bienvenue en mon atelier Halinka

    > 46 Artistes > 23 Lieux > Une Expo Témoin => Théâtre Le Moderne • Rue Saint-Walburge, 1 - Galerie Photographique Ouverture
    Les artistes présents :
    Lloyd Dos Santos Dias / Christiane Bours / David Geron/ Bénédicte Henry / José Sterkendries / Arlette Wintgens / Miryam Lebrun / Nicole Meubus / Cathy Ganty / Raoul Jasselette / Marcel Coulon / Christine Lejeune / Sophie Giet / Go Jeunejean / Anne Feller / Ania Janiga / Halinka Jakubowska / Friede Voet / Pascale Werres / Françoise Ceyssens / Raphaël Kirkove / Ptit Marc /Janine Moons / Hélène Fontaine / Alexia Bertholet / Pierre Daubit / Vincent Brichet / Nathalie De Corte / Michel Dusart / Nathalie Pieters / Bénédicte Wesel / Thierry Salmon / Sophie Conradt / Mélody Lambert / Laurence Brose / Lilla Lazzari / Ludivine Herrmann / Eva Herrmann Brose / Bruce On Rocks / Vanessa Cao / Héloïse Berns / Cécile Cornerotte / Olivier Gonzato / Sarah Joveneau / Raymond Klein/ Sophie Bernard / Valérie Henrotay Raymond KLEIN
    Sophie BERNARD / Valérie HENROTAY
    Organisation du Parcours d'artistes de Sainte-Walburge :
    Catherine Ganty, rue des Buissons 15, 4000 Liège • 0474 23 60 61
    Atelier YAWA • Sophie Giet, impasse des Camus 57, 4000 Liège • 0496 77 25 77
    Courriel : parcourdartistes.ste-walburge at hotmail.com

    39)   le vendredi 25 octobre 2019
         à 19 heues 30'

    Catégorie : Tzigane Type : Concert-dîner 
    La Chartreuse du Val Saint Esprit, rue de Fouquières 1, F-62199 Gosnay

    Kalinka ensemble. Tournée d'anniversaire 30 ans.
    Itinéraire calendrier tournée. Goed Ten Houte, Kortrijk. Musique tzigane jouée à votre table. 2019-09-01
    Goed Ten Houte, Kortrijk. Musique tzigane jouée à votre table.
    Musique tzigane jouée à votre table.
    30 Jaar privefeesten - nu live voor iedereen
    Zowel culinair als muzikaal mag u het allerbeste verwachten op deze reeks feestelijke diners, waarmee Kalinka zijn 30e verjaardag viert.
    De muzikanten komen aan uw tafel spelen en zorgen met gypsy- en balkanmuziek voor de unieke sfeer.
    Elke feestzaal vult het culinaire aspect op zijn eigen creatieve manier in, en zorgt ook voor de feitelijke organisatie. Reserveer een tafel voor u en uw gezelschap rechtstreeks bij de feestzaal.
    Tél.: +33 (0)3 21 62 8000 / Courriel : levalsaintesprit at lachartreuse.com
    http://kalinka.be/nederlands/30jaar.htm
    http://lachartreuse.com/le-bar.php
    En tournée :
    8500 Kortrijk dimanche 1 septembre 2019 om 12 uur
    8790 Waregem vendredi 27 septembre 2019 om 19 uur
    4254 Geer samedi 28 septembre 2019 à 19 heures 30'
    7700 Mouscron vendredi 4 octobre 2019 à 19 heures
    3450 Geetbets samedi 5 octobre 2019 om 19 uur 30' tot 00 uur
    9000 Gent dimanche 13 octobre 2019 om 12 uur
    8820 Torhout (Wijnendale) dimanche 20 octobre 2019 om 12 uur
    F-62199 Gosnay vendredi 25 octobre 2019 à 19 heues 30'
    2930 Brasschaat dimanche 27 octobre 2019 om 15 uur
    2470 Retie dimanche 3 novembre 2019 om 12 uur 30'
    3730 Alt-Hoeselt vendredi 15 novembre 2019 om 19 uur
    9450 Haaltert dimanche 17 novembre 2019 om 12 uur
    5020 Temploux (Namur) dimanche 24 novembre 2019 om 12 uur 30'
    2270 Herenthout vendredi 29 novembre 2019 om 19 uur

    40)   le vendredi 25 octobre 2019
         à 20 heures

    Catégorie : Folklore Type : Musique 
    Théâtre Molière - Galerie de la Porte de Namur, Square du Bastion 3, 1050 Bruxelles (Ixelles)
    Tsirani Ensemble (Arménie).
    Illustration. Tsirani Ensemble (Arménie). L|âme des ancêtres portée par les plus vielles traditions. 2019-10-25
    Tsirani Ensemble (Arménie).
    L'âme des ancêtres portée par les plus vielles traditions
    En Arménie, les abricotiers poussent dans la vallée de l’Ararat et au pied des montagnes adjacentes. Le fruit à la peau feutrée est donc présent dans de nombreux aspects de la vie arménienne : Il y a plusieurs siècles, les rois arméniens portaient des robes couleur abricot, de grands compositeurs arméniens tels que Komitas et Ashough Djivani ont composé des chansons portant le titre « L’Abricotier » et ce n’est sans doute pas un hasard si le duduk, l’instrument national à anche double, est fabriqué à partir de bois d’abricot.
    L’ensemble Tsirani, ou Ensemble de l’abricotier, a bien choisi son nom pour interpréter la musique et les chansons traditionnelles arméniennes dans toute leur diversité : ils reprennent des mélodies médiévales, la musique folklorique et celle des troubadours, des compositions de Komitas… Leur ensemble instrumental et vocal partage toute la palette de sons et d’émotions présentes dans la musique arménienne. A travers cette musique séculaire, nous goûtons la douceur des fruits, de la culture et de l’histoire arménienne.
    Georgy Minasyan : duduk, shvi
    Davit Avagyan : tar
    Mariam Mirzoyan : oud
    Gor Ghalmukhyan : percussie
    Artak Asatryan : solo duduk, direction artistique
    Ticket €14,00 / Ticket membre €8,00 / Ticket + Carte de Membre €18,00 / Prévente €12,00
    Сайт/Site : https://muziekpublique.be/concerts/20191025-tsirani-ensemble-armenia/

    41)   le samedi 26 octobre 2019
         à 21 heures

    Catégorie : Théâtre Type : Spectacle 
    Théâtre de la Huchette, rue de la Huchette 23, F-75005 Paris
    Contes Russes et autres histoires vraies.
    Affiche. Théâtre de la Huchette. Contes Russes et autres histoires vraies. 2019-10-26
    Contes Russes et autres histoires vraies.
    Le conte est une mémoire du monde.
    Andreï vous emmène au-delà du réel dans un monde magique où tout est possible avec des contes issus de la tradition russe et des anecdotes vraies puisées dans l’histoire de la Russie d’autrefois.
    Histoires, magie, musiques riment avec humour russe, un spectacle tout public, très sérieux pour les enfants, très amusant pour les adultes.
    Réservation au 01 43 26 38 99 ou sur le site du théâtre de la Huchette.

    42)   le samedi 26 octobre 2019
         à 20h30 (merci d'arriver au plus tard un quart d'heure à l'avance)

    Catégorie : Romances russes et tziganes Type : Cabaret 
    Golf de Fontainebleau, route d'Orléans, Châlet du Golf, F-77300 Fontainebleau
    Guitare, Balalaïka et Romances russes.
    Affiche. Guitare, Balalaïka et Romances russes. La petite caille, Перепёлка - Pétia Jacquet-Pritkoff. 2019-10-26
    Guitare, Balalaïka et Romances russes.
    Association « Faites entrer les musiciens ».
    Dans le cadre historique du Golf de Fontainbleau, revivez la magie disparue des cabarets russes.
    Le chanteur et guitariste, André Chestopaloff et le balalaïkiste, Pétia Jacquet-Pritkoff, sont parmi les derniers acteurs et témoins de l'époque mythique,
    où Joseph Kessel et le Prince Youssopoff passaient des nuits entières à écouter chanter Alexandre Vertinsky, Victor Novsky ou Ludmila Lopato...
    Mais les russes n'ont jamais cessé d'écrire des mélodies pour l'éternité. Aussi Pétia et André vous feront également découvrir une nouvelle génération de musiciens, née en Union Soviétique, celle des poètes bardes comme Vladimir Vissotsky, ou Boulat Okoudjava.

    Chers amis,
    Au Golf de Fontainebleau venez assister à une soirée musicale sous le signe de la Russie éternelle en compagnie de deux immenses artistes, témoins et acteurs de l'époque où les russes blancs se rassemblaient dans des cabarets pour renouer avec leurs racines.
    André Chestopaloff, guitariste et chanteur, fut, entre autres, membre de l'ensemble Les Tsiganes Ivanovitch et un pillier de l'Orchestre de Marc de Loutchek, célèbre dans le monde entier pour avoir laissé une discographie complète de la tradition balalaïka russe et tsigane.
    Petia Jacquet-Pritkoff, chef-fondateur de l'Orchestre Saint-Georges, est un des meilleurs balalaïkistes en Europe. L’orchestre Saint-Georges a interprété la musique de "The Grand Budapest Hotel", composée par Alexandre Desplat. Ensemble, ils ont remporté l’Oscar 2015 de la meilleure musique de film.
    C'est un immense privilège de partager des moments d'intimité avec ces deux personnages du monde de la musique et de la culture russo-tsigane.
    Et, cerise sur la gâteau, la soirée se déroule dans ce joyau du patrimoine Bellifontain, le chalet du golf de Fontainebleau qui fête cette année son 110ème anniversaire et où, après le concert, nous partagerons le verre de l'amitié avec les artistes.
    Bien cordialement,
    Catherine Galitzine et Marie-Alicia Bourrat
    Renseignements et réservations : 06 13 52 60 37 ou par retour de courriel
    Participation souhaitée : 35 euros (30 euros pour les membres de FELM)
    Moins de 40 ans: demi-tarif / Gratuit pour les enfants, jusqu'à 12 ans.
    Pré-paiement par chèques adressés à Faites entrer les musiciens, 25 villa du Roule, 92200 Neuilly sur Seine.
    La soirée sera suivie d'un cocktail offert par Faites entrer les musiciens et Michaël Daviron, gérant du restaurant le 1909.
    https://www.faitesentrerlesmusiciens.com/evenement-323-guitare-balalaika-et-romances-russe.html
    https://www.youtube.com/watch?time_continue=49&v=TiCJr3RpgzA

    43)   le samedi 26 octobre 2019
         Начало : 10.09.2019 18:00 / Окончание : 26.10.2019 22:00

    Catégorie : Jeunesse Type : Forum 
    Business-center «Thon Hotel Bristol Stephanie», avenue Louise, 91-93, 1050 Bruxelles (Ixelles)
    Брюссельский диалог. Brussels Dialogue. Programme. 1919.
    Page Internet. Brussels Dialogue. Programme. 1919. 2019-10-26
    Internet. Brussels Dialogue. Programme.
    GOALS OF THE FORUM
    To promote dialogue between young people from different European countries and creation of a common cultural, scientific, information and educational space, inviting the youth of European countries to cooperate with peers from Russia.
    The Forum will take place during the whole day and will include 2 platforms: 1) policy and 2) creative
    OBJECTIVES OF THE FORUM
    Uniting efforts, creativity, expertise and intellectual potential of young people for the development of a common scientific and cultural space in their countries and at the international level;
    Creation of a platform for dialogue, contacts and long-term networking;
    Presentations of Russian and foreign programs for young people, organisation of educational workshops for young people;
    Discussion of the current agenda and formation of joint initiatives, discussion of project implementation mechanisms;
    Building sustainable development skills among young people.
    PARTICIPANTS OF THE FORUM
    The representatives of youth and student associations, youth councils, journalists, bloggers, young entrepreneurs, representatives of creative professions and scientific, political and information spheres, young professionals and experts in various fields, specialists in the field of youth policy, public diplomacy, sportsmen, and all those who care about our common future, at the age of 18 to 35 years from Europe.
    WORKING LANGUAGE: English.
    Сайт/Site : https://ruscentre.be/en/forums/bryusselskii-dialog-programma.html

    44)   le dimanche 27 octobre 2019
         om 15 uur

    Catégorie : Tzigane Type : Concert-dîner 
    Salons De Groene Jager, Bredabaan 889, 2930 Brasschaat

    Kalinka ensemble. Tournée d'anniversaire 30 ans.
    Itinéraire calendrier tournée. Goed Ten Houte, Kortrijk. Musique tzigane jouée à votre table. 2019-09-01
    Goed Ten Houte, Kortrijk. Musique tzigane jouée à votre table.
    Kalinka ensemble viert zijn 30e verjaardag met een reeks muzikale diners
    30 Jaar privefeesten - nu live voor iedereen
    Zowel culinair als muzikaal mag u het allerbeste verwachten op deze reeks feestelijke diners, waarmee Kalinka zijn 30e verjaardag viert.
    De muzikanten komen aan uw tafel spelen en zorgen met gypsy- en balkanmuziek voor de unieke sfeer.
    Elke feestzaal vult het culinaire aspect op zijn eigen creatieve manier in, en zorgt ook voor de feitelijke organisatie. Reserveer een tafel voor u en uw gezelschap rechtstreeks bij de feestzaal.
    Tel.: 03 663 28 40 / info at groenejager.be
    http://kalinka.be/nederlands/30jaar.htm
    http://www.groenejager.be/
    En tournée :
    8500 Kortrijk dimanche 1 septembre 2019 om 12 uur
    8790 Waregem vendredi 27 septembre 2019 om 19 uur
    4254 Geer samedi 28 septembre 2019 à 19 heures 30'
    7700 Mouscron vendredi 4 octobre 2019 à 19 heures
    3450 Geetbets samedi 5 octobre 2019 om 19 uur 30' tot 00 uur
    9000 Gent dimanche 13 octobre 2019 om 12 uur
    8820 Torhout (Wijnendale) dimanche 20 octobre 2019 om 12 uur
    F-62199 Gosnay vendredi 25 octobre 2019 à 19 heues 30'
    2930 Brasschaat dimanche 27 octobre 2019 om 15 uur
    2470 Retie dimanche 3 novembre 2019 om 12 uur 30'
    3730 Alt-Hoeselt vendredi 15 novembre 2019 om 19 uur
    9450 Haaltert dimanche 17 novembre 2019 om 12 uur
    5020 Temploux (Namur) dimanche 24 novembre 2019 om 12 uur 30'
    2270 Herenthout vendredi 29 novembre 2019 om 19 uur

    45)   le lundi 28 octobre 2019
    Catégorie : Ballet Type : Spectacle 
    Stadsschouwburg, Paul Snoekstraat 1 (voorheen R. Van Britsomstraat 21), 9100 Sint-Niklaas
    Carmen.
    Page Internet. Carmen. Chorégraphie et mise en scène de Mikhaïl Venshchikov. Arts Center Saint Michel Company. 2019-10-28
    Carmen. Chorégraphie et mise en scène de Mikhaïl Venshchikov. Arts Center Saint Michel Company.
    Ballet en 2 actes. Musique de Georges Bizet.
    Chorégraphie et mise en scène de Mikhaïl Venshchikov | Costumes de Tatiana Koroleva | Projection vidéo de Victoria Zlotnikova
    L'histoire de Carmen est le choix éternel entre l'amour et la mort, entre la passion et l’indifférence glaçante de l’âme. Un triangle amoureux dont chacune de ses facettes cache un danger mortel, se transformant en un piège pour ses protagonistes. Carmen, arrogante beauté, José, officier à la jalousie dévorante, le toréador marié avec la mort ne sont que des marionnettes dans les mains de la fortune à travers chacun de leurs mouvements, gestes, regards, jusqu’au sourire fatal de la mort.

    "Carmen" de la compagnie Art Center Saint-Michel de Saint-Pétersbourg est ici racontée à travers le langage de la danse classique. En même temps, la saveur espagnole de la pièce est traduite par des allusions aux danses traditionnelles - flamenco, seguidillas, farandoles, pasodoble. Variations expressives et monologues intenses des héros, les duos sensuels de Carmen avec José et le Toréro, numéros d’ensemble virtuoses, tout cela est réuni sur la toile palpitante esquissée par la musique géniale de Georges Bizet. En plus des fragments de l'opéra du même nom, dans le ballet a également été utilisée la musique du spectacle dramatique "l’Arlésienne" et des œuvres symphoniques du compositeur.
    Сайт/Site : https://www.artsmichel.com/carmen

    46)   le lundi 28 octobre 2019
         à 19 heures

    Catégorie : Théâtre Type : Spectacle 
    Théâtre de la Huchette, rue de la Huchette 23, F-75005 Paris
    Contes Russes et autres histoires vraies.
    Affiche. Théâtre de la Huchette. Contes Russes et autres histoires vraies. 2019-10-26
    Contes Russes et autres histoires vraies.
    Le conte est une mémoire du monde.
    Andreï vous emmène au-delà du réel dans un monde magique où tout est possible avec des contes issus de la tradition russe et des anecdotes vraies puisées dans l’histoire de la Russie d’autrefois.
    Histoires, magie, musiques riment avec humour russe, un spectacle tout public, très sérieux pour les enfants, très amusant pour les adultes.
    Réservation au 01 43 26 38 99 ou sur le site du théâtre de la Huchette.

    En tournée :
    F-75005 Paris samedi 26 octobre 2019 à 21 heures
    F-75005 Paris lundi 28 octobre 2019 à 19 heures

    47)   le jeudi 31 octobre 2019
      Type : Spectacle 
    De Schouwburg van Luchtbal, Columbiastraat 8 A, 2030 Antwerpen
    Carmen.
    Page Internet. Carmen. Chorégraphie et mise en scène de Mikhaïl Venshchikov. Arts Center Saint Michel Company. 2019-10-28
    Carmen. Chorégraphie et mise en scène de Mikhaïl Venshchikov. Arts Center Saint Michel Company.
    Ballet en 2 actes. Musique de Georges Bizet.
    Chorégraphie et mise en scène de Mikhaïl Venshchikov | Costumes de Tatiana Koroleva | Projection vidéo de Victoria Zlotnikova
    L'histoire de Carmen est le choix éternel entre l'amour et la mort, entre la passion et l’indifférence glaçante de l’âme. Un triangle amoureux dont chacune de ses facettes cache un danger mortel, se transformant en un piège pour ses protagonistes. Carmen, arrogante beauté, José, officier à la jalousie dévorante, le toréador marié avec la mort ne sont que des marionnettes dans les mains de la fortune à travers chacun de leurs mouvements, gestes, regards, jusqu’au sourire fatal de la mort.

    "Carmen" de la compagnie Art Center Saint-Michel de Saint-Pétersbourg est ici racontée à travers le langage de la danse classique. En même temps, la saveur espagnole de la pièce est traduite par des allusions aux danses traditionnelles - flamenco, seguidillas, farandoles, pasodoble. Variations expressives et monologues intenses des héros, les duos sensuels de Carmen avec José et le Toréro, numéros d’ensemble virtuoses, tout cela est réuni sur la toile palpitante esquissée par la musique géniale de Georges Bizet. En plus des fragments de l'opéra du même nom, dans le ballet a également été utilisée la musique du spectacle dramatique "l’Arlésienne" et des œuvres symphoniques du compositeur.
    Сайт/Site : https://www.artsmichel.com/carmen

    En tournée :
    9100 Sint-Niklaas lundi 28 octobre 2019
    2030 Antwerpen jeudi 31 octobre 2019
    1000 Bruxelles/5000 Namur vendredi 1 novembre 2019 Namur à 20 heures 30'

    48)   du lundi 28 octobre 2019 au samedi 9 novembre 2019
         à 17 heures 30'

    Catégorie : Film Type : Cinéma 
    Flagey, Studio 5, place Sainte-Croix, 1050 Bruxelles (Ixelles)
    Andrei Roublev.
    Page Internet. Andrei Roublev, d|Andrei Tarkovsky, URSS 1966. 2019-10-09
    Andrei Roublev, d'Andrei Tarkovsky, URSS 1966.
    d'Andrei Tarkovsky, URSS 1966
    Dans le cadre de : Ressorties en version restaurée, ECM : Andrei Tarkovsky
    La vie mystique et déjantée d'un moine, célèbre peintre d'icônes de la Russie du 15e siècle, s'élevant contre les diktats de la société féodale qui veut l'obliger à renoncer à ses aspirations intimes. Un monument du cinéma, longtemps interdit dans son pays.
    Anatoli Solonitsyn, Ivan Lapikov, Nikolai Grinko / NB+couleur / ST: FR / 186'
    12 séances :
    Mer 09.10.19 / 17:30 | Ven 11.10.19 / 20:45 | Dim 13.10.19 / 19:30
    Sam 19.10.19 / 15:30 | Dim 20.10.19 / 20:30 | Lun 21.10.19 / 19:45
    Lun 28.10.19 / 19:30 | Ven 01.11.19 / 15:30 | Sam 09.11.19 / 17:15
    Jeu 14.11.19 / 17:30 | Sam 16.11.19 / 15:30 | Dim 24.11.19 / 15:30
    Сайт/Site : http://cinematek.be/?node=39&event_id=400031801&lng=fr

    En tournée :
    1050 Bruxelles (Ixelles) mercredi 9 octobre 2019 à 17 heures 30'
    1050 Bruxelles (Ixelles) samedi 19 octobre 2019 à 17 heures 30'
    1050 Bruxelles (Ixelles) lundi 28 octobre 2019 à 17 heures 30'
    1050 Bruxelles (Ixelles) jeudi 14 novembre 2019 à 17 heures 30'

    49)   du jeudi 10 octobre 2019 au jeudi 19 décembre 2019
         tous les Jeudis à 21h / Durée : 1h20

    Catégorie : Théâtre Type : Spectacle 
    Théo Théâtre - grande salle, rue Théodore Deck 20, F-75015 Paris
    Je veux voir Mioussov.
    Affiche. Théo Théâtre, Paris. Je veux voir Mioussov, Valentin Kataïev. 2019-10-10
    Je veux voir Mioussov, Valentin Kataïev.
    Bonjour,
    Je m'appelle Steven Drévillon, je suis membre de la troupe AMRI Théâtre.
    Comme convenue par téléphone, je vous contacte pour vous demander, si possible, de nous aider à communiquer autour de la pièce de théâtre slave que nous jouerons les prochains mois à Paris.
    La pièce en question est une comédie administrative, absurde, écrite par Valentin Kataïev (1947).
    Usurpation d'identité pour de la peinture blanche. Et après ça on dit que les fonctionnaires n'aiment pas les histoires.
    Pour faire signer un bon de commande, en temps et en heure, au camarade Mioussov, Zaïtsev est obligé de mentir sur son identité. C'est pour lui le début des ennuis.
    Résumé :
    Zaïtsev, un homme sain d'esprit et de bonne volonté, arrive à la maison de repos "Les Tournesols" et veut voir Mioussov pour une signature. Rien de plus simple au prime abord.
    Celui-ci, honorable fonctionnaire et habitué des lieux, devrait se reposer tranquillement dans sa chambre selon sa routine dominicale. Malheureusement, rien ne se passe comme prévu.
    Victime de la complexité administrative, Zaïtsev est obligé de mentir pour entrer dans l'établissement. Il n'imagine pas alors qu'il vient de mettre le pied dans un engrenage de quiproquos dont il ne sortira pas indemne.
    Pour ne rien arranger, cette manie de vouloir voir Mioussov se propage comme un virus dans la clinique, et celui-ci, terrorisé, se cache d'autant plus.
    La pelote de laine s'emmêle, les situations ubuesques s'enchaînent et la folie fait gentiment son nid dans la tête de nos personnages.
    Auteur : Valentin Kataïev
    Artistes : Céline Lesage, Gilles Rouillet, Maï Sarlabous, Maryanne Kovacs, Pascale Aoudé, Steven Drévillon, Thomas Meurgey, Yann Amri
    Metteur en scène : Céline Lesage & Steven Drévillon
    Réservations : 01 45 54 00 16
    https://www.billetreduc.com/242885/evt.htm
    Verso de l'affiche

    50)   du vendredi 5 juillet 2019 au mardi 24 décembre 2019
       
    Le Bois du Cazierь rue du Cazier 80, 6001 Marcinelle
    Minin(g) Charleroi. Installation en réalité augmentée.
    Page Internet. Marcinelle. Minin(g) Charleroi. Installation en réalité augmentée. 2019-07-05
    Minin(g) Charleroi. Installation en réalité augmentée.
    En collaboration avec la Galerie Mhaata à Bruxelles.
    Plongez au cœur d’une visite virtuelle et artistique du Bois du Cazier avec Mining Charleroi et portez un nouveau regard sur l’univers minier !
    Cet été, découvrez les installations de l’artiste ukrainien Roman Minin en réalité augmentée et VR dans un Bois du Cazier en 3.0 !
    Peintre né en 1981 à Dimitrov dans la région de Donetsk (ville jumelée avec Charleroi), graphiste mais aussi auteur d’installations scénographiques et graffeur, Roman Minin est aujourd’hui une des figures majeures de l’art contemporain en Ukraine. Se mêlent dans l’oeuvre de Roman Minin des icônes du folklore populaire orthodoxe et la poésie sous une forme calligraphique personnelle.
    Grâce à la combinaison de ces sources d’inspiration, l’image du mineur donnée par son oeuvre est esthétique, synthétique et universelle. Choisissant parfois le noir et blanc, Roman Minin conjugue souvent de manière éclatante les cou¬leurs dans ses tableaux et vitraux.
    La nouvelle inspiration de cette artiste est l’usage de la réalité virtuelle, qui plonge le spectateur dans un univers onirique et surprenant, que ce soit à partir d’une oeuvre en 2D, sublimée par la réalité augmentée par le biais d’un smartphone, ou en réalité virtuelle, visible avec un casque.
    L’installation « Minin(g) Charleroi » se compose d’un parcours de 8 arrêts avec des éléments visibles en réalité augmentée et deux animations en réalité virtuelle (avec casques) sur les lieux emblématiques de l’ancien charbonnage.
    En collaboration avec la Galerie MHAATA à Bruxelles et Asymétrie.


    Téléphone : 071 88 08 56
    Tarif : Adulte : 8 € / Senior : 7 € / Jeune : 4,50 € / Enfant (- de 6 ans) : Gratuit
    Сайт/Site : http://www.leboisducazier.be/event/roman-minin/?event_date=2019-07-01


    Messages archivés : Intitulés | Billets
    Interactivité : livre d'or => consultation / signature 
    Calendriers similaires : en France, au Royaume-Uni, aux Pays-Bas, en Allemagne, en Russie
    Reportages d'événements : Русская Бельгия. Новости. Культура. События.