-1             1    

Искуство изготовления картин из цветного и натурального песка известно с даных времён. Человек выражал свои чувства и эмоции, используя подручный материял, подаренный нам природой — песок. В странах Африки, Латинской Америки « рисовали » песком на деревянных дощечках. В Тибете будийские монахи использовали в своих религиозных церемониях мандалы, сделанные из песка, белого мрамора и камней. В наше время эта техника стала вновь появляться где-то в 50-ых годах.
Используя этот прекрасный материал (как натуральный песок, так и крашенный), специальную бумагу (с клеящейся основой) можно создать любые картины, на что способно ваше воображение и фантазия.

---

Les icônes ont toujours été très importantes dans la vie de l'homme russe qui à chaque occasion se mettait sous leur protection. Elles ont accompagné sa vie depuis le baptême, jusqu'à la mort. Elles sont présentes dans la plupart des maisons russes.
Une icône ne peut être peinte qu'à partir d'un exemplaire plus ancien : l'archétype. Les icônes racontent leur propre histoire, il ne reste que peu de place pour une libre interprétation.
En règle générale, l'exécution d'une icône est restée invariable durant presque 10 siècles. Les maîtres utilisaient des matériaux naturels : planches de bois secs, plâtre, colle, or en feuilles, charbon de bois et tempera (mélange : eau, vinaigre de vin et jaune d'œuf).
Les icônes n'étaient pas seulement peintes avec des couleurs. Il existe aussi des icônes brodées avec des fils d'or et d'argent.
Au cours des siècles les peintures d'icônes ont évolué...
Les peintres actuels utilisent également d'autres matériaux et des techniques d'orfèvre compliquées : en or et en argent, en métal et en os et en ivoire de mer, en pierre ou en... sable.

Les icônes présentées ici par Madame Elena Vinakurava sont réalisées en sables naturels colorés et feuilles d'or. Technique de sablage : découpe de rhodoïd (feuille de plastique adhésive sur une seule face et recouverte de papier), saupoudrée ensuite de sables colorés sur la partie encollée.