2)

du mercredi 5 mars 2014 au samedi 5 avril 2014      Mardi à 19:00 — Mercredi à 20:15 — Jeudi à 20:15 — Vendredi à 20:15 — Samedi à 20:15 — Dimanche à 16:00

Catégorie : Théâtre

Type : Spectacle

Théâtre de la place des Martyrs, place des Martyrs 22, 1000 Bruxelles   Récits d'un jeune médecin. de Mikhaïl Boulgakov (1891/1940) avec Dominique Rongvaux - Mise en scène : Alexandre von Sivers - Assistante à la mise en scène : Stéphanie Van Vyve - Production : La Fabuleuse Troupe Résumé : En 1917 à peine diplômé, un médecin est envoyé seul en poste au fin fond de la campagne russe. Il est seul, sans expérience, et ne peut compter que sur lui-même. Pour première patiente, on lui amène une jeune fille dont la jambe a été broyée par une machine agricole… Il y aura aussi la jeune fille à la jambe amputée, la femme en couches, le soldat à la rage de dents, l’œil gauche disparu d’un enfant…Tout se passe donc en 1917 lors de la première guerre mondiale. Excellent travail d’adaptation de Dominique Rongvaux et Alexandre von Sivers, qui a traduit entre autres « La Cerisaie » et des pièces en un acte de Tchékhov. Il connaît parfaitement le théâtre russe. Dominique Rongvaux est brillant et discret dans l’interprétation de ces récits. Aucun effet spectaculaire, aucun pathos, il a l’art de conter et le fait avec aisance et simplicité, dirigé en soi par Alexandre von Sivers. Dans ces récits poignants et pourtant pleins d’autodérision et d’humour, c’est une année de la vie d’un médecin de campagne que nous suivons pas à pas. Nous découvrons ses doutes, ses succès et ses échecs. Boulgakov exerça la médecine avant d'écrire. Dans les années 1920, ses comédies satiriques remportent un immense succès, mais il est bientôt victime de la censure stalinienne. Son grand roman, Le Maître et Margherite, ne paraîtra en URSS que vingt-six ans après sa mort, treize ans après celle de Staline. A rebours de l'idéologie soviétique, Boulgakov affirme sa foi en l'individu capable de vaincre les difficultés par son énergie personnelle. Un monologue formidable et attachant ! Des révélations passionnantes ! De fabuleuses découvertes sur la médecine portées à la scène par Dominique Rongvaux. Le texte du spectacle est tiré des trois nouvelles suivantes : La Serviette brodée d’un coq — Le Baptême de la version — L’œil disparu. Bibliographie : « Haletant comme un épisode de Dr House » (Le Soir) Critique du Soir (Avis de la rédaction) par Catherine Makereel, Edition du 04/09/2013 Source : http://mad.lesoir.be/scenes/76548-recits-d-un-jeune-medecin/ ; Les récits d’un jeune médecin aux Martyrs http://www.lesuricate.org/les-recits-dun-jeune-medecin-aux-martyrs/ ; Nous sommes en 1916, Boulgakov a 23 ans. Jeune médecin tout juste diplômé, il est alors affecté à un hôpital rural dans la province de Smolensk. Appelé nuit et jour pour soigner les maux les plus divers dans les situations les plus extraordinaires, il n'a pour « bagage » que ses nombreux ouvrages théoriques brillamment étudiés et sa bonne foi. Derrière ces situations cocasses ou dramatiques, le monologue est celui du sentiment de solitude face à soi-même. + Représentations passées. http://www.bellone.be/fra/playdetail.asp?Idfichier=1904298 ; Interview d'Alexandre von Sivers par Bernard Roisin, Journal du Médecin N°1829 - 13.04.2007 http://www.actuamedica.be/MediSurf/FR/MediSurf-Arch-FR-016605.html. Tarif : De 7,50 € à 16,50 € Public : à partir de 10 ans Réservations : 02 223 32 08 Informations : courriel loc at theatredesmartyrs dot be / site : http://www.theatredesmartyrs.be Сайт/Site : http://www.lesfeuxdelaramperogersimons.skynetblogs.be/archive/2014/03/09/recits-d-un-jeune-medecin-8128317.html

3)

le mercredi 5 mars 2014      à 22 heures

Catégorie : Films

Type : Cinéma

Flagey, Studio 5, place Sainte-Croix/Heilig-Kruisplein, 1, 1050 Bruxelles (Ixelles)   Young Russian Talents. Onze courts métrages (Russie 2000–2011). Flagey, Folioscope asbl, Festival du dessin animé asbl Flagey, Folioscope vzw, Vereniging Festival van de Animatiefilm vzw Durée : 1h12’ - V.O. s.-t. angl./Speelduur : 1u12’ - O.V. Eng. ond. Onze courts métrages/Elf kortfilms (Russie/Rusland, 2000–2011) : Différents par leurs styles, genres et contenus, les courts métrages de ce programme dévoilent le meilleur de la jeune animation russe de cette dernière décennie. Différents par leurs styles, genres et contenus, les courts métrages de ce programme dévoilent le meilleur de la jeune animation russe de cette dernière décennie. Rassemblés par le festival du film d’animation russe de Souzdal, ces films ont fait la une des festivals internationaux. La plupart de ces réalisateurs, à l’époque étudiants, ont continué des carrières florissantes en tant que professionnels indépendants ou en studio. Deze bonte verzameling kortfilms in alle mogelijke stijlen, genres en onderwerpen biedt het beste wat de jongere generatie Russische animatiefilmers het voorbije decennium voortbracht. Deze bonte verzameling kortfilms in alle mogelijke stijlen, genres en onderwerpen biedt het beste wat de jongere generatie Russische animatiefilmers het voorbije decennium voortbracht. De films in deze bloemlezing, die werd samengesteld door het Russische festival van de animatiefilm van Soezdal, scheerden stuk voor stuk toppen op tal van internationale festivals. De meeste makers van deze films waren destijds nog student, maar maakten ondertussen carrière als onafhankelijke filmmaker of bij animatiefilmstudio’s. My Life (Moya Zhizn), Natalia Berezovaya, 2000, 3’20’’ About the Girl who Had Found her Teddy Bear (Pro devochku, kotoraya nashla svoego Mishku), Elena Chernova, 2002, 6’ Neighbours (Sosedi), Stepan Birukov, 2001, 7’ Caution, the Doors are Opening (Ostorozhno, Dveri otkryvayutsya), Anastasia Zuravljeva, 2005, 5’ Foolish Girl (Devochka dura), Zoya Kireyeva, 2006, 6’30’’ In Scale (V Masshtabe), Marina Moshkovan, 2007, 7’ Drugaya, Anna Shepilova, 2008, 12’ The Bridge (Most), Dina Velikovskaya, 2009, 7’30’’ One More! (Eshe ras!), M. Arkhipova, E. Ovchinnikova, A. Yakhjeva, E. Petrova, T. Okruznova, N. Pavlycheva, 2010, 2’30’’ Umba-Umba, Konstantin Brilliantov, 2011, 7’ Pishto Goes Away (Pishto ueszhaet), Sonya Kendel, 2011, 8’ En présence de Natalia Lukinykh. In aanwezigheid van Natalia Lukinykh. Tickets : € 7,50 > 5,50 Tel. : 02-641.10.20 / http://www.flagey.be Une fois le spectacle commencé, l’accès à la salle ne peut être garanti aux retardataires. Na aanvang van de voorstelling kan de toegang tot de zaal voor laatkomers niet gegarandeerd worden. Сайт/Site : http://www.flagey.be/fr/programme/15264/young-russian-talents

4)

du mercredi 5 mars 2014 au dimanche 9 mars 2014

Catégorie : Shopping

Type : Tourisme

Maasmechelen Village, Zetellaan 100, 3630 Maasmechelen   Маасмехелен Вилладж празднует 8 Марта. Насладитесь приятным VIP приключением : дополнительные 10% скидки ; Oсoбые предложения в участвующих бутиках ; флакон духов с цветочным и весенним ароматом в подарок при минимальной покупке на 300 евро (до исчерпания запасов) : бесплатный трансфер из Антверпена и Брюсселя. РАДИО РУБEЛ ПРЕДСТАВЛЯЕТ МААСМЕХЕЛЕН ВИЛЛАДЖ  Мы спросили Янину Козари, ведущую рубрики Мода и Культура на radio RuBel, Лену Задорожную, ведущую рубрики Мода, и Ирину Гончарову, руководителя проекта о празднике 8-ое Марта. Что для вас 8 Марта ? Какой подарок на 8 Марта вы запомнили на всю жизнь? Что вы написали на «листе желаний» к 8-му Марта ? Ваши любимые места в Лимбурге? Ваши любимые бутики в Maasmechelen Village Outlet ? Какой совет вы можете дать мужчине, ищущему подарок на 8 марта ? Что, на ваш взгляд, является идеальным подарком ? Сайт/Site : http://www.maasmechelenvillage.com/en/whats-on/news/item/2014/03/8march