|
|
|
|
1) |
le samedi 24 novembre 2018 в 19:00 часов
|
Catégorie : Concert de gala |
Type : Musique |
Grande salle du Conservatoire Royal de Bruxelles (KCB), rue de la Régence 30, 1000 Bruxelles
Concert de Gala des Lauréats et Cérémonie de la remise des prix du IV. Concours International de Musique Triomphe de l’Art.
Concert de Gala des Lauréats et Cérémonie de la remise des prix du IV. Concours International de Musique Triomphe de l’Art. |
Дорогие друзья! Мы рады пригласить Вас на заключительный гала-концерт победителей и лауреатов IV Международного музыкального конкурса Triomphe de l’Art 24 ноября в 19:00 часов по дисциплинам «Струнные инструменты» и «Камерные музыкальные ансамбли» в Большой зал Королевской консерватории Брюсселя. Мы будем рады видеть Вас на концерте! Предоставление банковским переводом: вы можете забронировать билеты, сделав банковский перевод на счет BE03 5230 8069 5284. Обязательно укажите свои имена и фамилии и дату концерта в сообщении. Вы найдете свое имя в списке у входа.
Final gala concert of winners and laureates with awarding ceremony of the IV. International Music Competition Triomphe de l’Art in discipline String Instruments (violin, alto, violoncello, double bass) and Chamber Music Ensembles. If you want to hear winners and laureates live at the final concert of the competition, you are very welcome to the Big Hall of Royal Conservatory of Brussels. Do not miss this unique concert in Brussels on 24th of November at 19:00! Come to hear the future stars of the world! We are looking forward to see you at the concert!
Concert de Gala des Lauréats et Cérémonie de la remise des prix du IV. Concours International de Musique Triomphe de l’Art dans les disciplines Instruments à cordes et Ensembles de musique de chambre. Cher Public, si vous souhaitez entendre les Lauréats se produire sur scène dans les catégories Instruments à cordes (violon, alto, violoncelle, contrebasse) et Ensembles de musique de chambre, vous êtes les bienvenus au concert de Clôture du concours dans la Grande salle du Conservatoire Royal de Bruxelles (KCB). Les participants de pays différents seront en compétition pour une semaine dans 2 catégories (Instruments à cordes et Ensembles de musique de chambre) et dans 2 groupes d’âge. Ne manquez pas ce concert unique à Bruxelles le 24 novembre à 19h00! Venez entendre les futures stars du monde! Nous serons heureux de Vous y voir nombreux!
Цены: 15 € (предварительная оплата банковским переводом), 20 € (при входе или пред продаже через интернет), 10 € (студенты) Prix des billets: 15 euros (prévente par virement), 20 euros (prix à l’entrée ou prévente par internet), 10 euros (étudiants) Prévente par virement : Vous pouvez réserver les tickets en faisant un virement sur le compte BE03 5230 8069 5284. N’oubliez pas d’indiquer vos noms et prénoms et la date du concert dans la communication. Vous retrouverez votre nom sur la liste à l’entrée. Prévente par internet : Vous pouvez suivre ce lien pour réserver vos tickets en ligne sur le site de Bozar (cf. lien ci-dessous). Les tickets sont aussi disponibles en vente au Box-Office de Bozar à
Также Вы можете приобрести билеты в Bozar website : http://brussel.iticketsro.com/Bozar/fr-FR/events/international%20music%20competition-%20'triomphe%20de%20l'art'/2018-11-24_19.00/conservatorium%20-%20conservatoire?back=2&area=bf2da1d1-7d85-4fed-9574-2df01d7404bf&type=ga&culture=en-US
|
|
2) |
le samedi 24 novembre 2018
|
Catégorie : Timbre-poste |
Type : Emission |
|
3) |
le samedi 24 novembre 2018 à 20 heures
|
Catégorie : Ballet |
Type : Spectacle |
Le Forum de Liège, Pont d'Avroy 14, 4000 Liège (Centre-Ville)
Le Lac des Cygnes.
Le lac des cygnes, Interprété par le « Grand Ballet d’Ukraine » (Dniepropetrovsk) ! |
Interprété par le prestigieux « Grand Ballet d’Ukraine » (Dniepropetrovsk) ! Présenté par ENJEU Information sur l'événement Le Lac des Cygnes sera sur la scène de l'Aula Magna le 25 novembre 2019 avec un orchestre, solistes, corps de ballet et décors du « Grand Ballet d’Ukraine ». Le Lac des Cygnes, cette œuvre majeure du patrimoine de la danse, fut créée par le chorégraphe français Marius Petitpa, maître de Ballet du Mariinsky, sur la partition de Tchaikovsky. C’est en 1875 que le compositeur russe reçut cette commande de musique de ballet, et 20 années plus tard, le marseillais Marius Petitpa et son assistant Lev Ivanov en chorégraphieront la version intégrale. Mais l’orchestre est souvent absent des ballets en Belgique, alors qu’il joue un rôle de premier plan dans la grande tradition russe ! Le magnifique orchestre de 40 musiciens sera donc un élément-clé des représentations de la tournée 2018 du « Lac des Cygnes », interprété par le prestigieux « Grand Ballet d’Ukraine » ! Les décors, les effets spéciaux font également partie de la magie du spectacle. Là aussi, plutôt que les décors de tournée, ce sont les ensembles originaux qui seront utilisés… Tous les éléments sont donc en place pour des spectacles d’une rare qualité ! La qualité des solistes, du corps de ballet, est bien sur irréprochable, comme toujours dans le cas de compagnies nationales. Un émerveillement !
Сайт/Site : https://www.leforum.be/spectacle_201811242000.html
En tournée :
|
|
4) |
le samedi 24 novembre 2018 в 16ч30
|
Catégorie : Commémoration |
Type : Cérémonie |
Église commemorative St. Job, avenue du Manoir 8, (avenue de Fré), 1180 Bruxelles (Uccle)
Union des descendants des Combattants Russes de Gallipoli - Panikhida 2018.
 Панихида СПГ - Союза Потомков Галлиполийцев. |  Prière et recueillement les descendants des combattants Russes de Gallipoli. |
UDCRG – Union des descendants des Combattants Russes de Gallipoli — СПГ - Союз Потомков Галлиполийцев Союз Потомков Галлиполийцев, Бельгийский Отдел Дорогие друзья, Дорогие единомышленники, В Брюсселе, наша Галлиполийская панихида состоит в Храме св. прав. Иова Многострадального в память Св. Царя-Мученика Николая II и всех в смуте убиенных в 16ч30, 24-го ноября сего года. На Вас очень рассчитываем ! С дружеским Галлиполийским приветом, В.С. Коновалов – Начальник Бельгийского Отдела Союза Потомков Галлиполийцев Н. Г. Желябин – Секретарь Бельгийского Отдела Союза Потомков Галлиполийцев
http://www.udcrg.org http://www.facebook.com/udcrg
|
|
5) |
le samedi 24 novembre 2018 в 16ч30
|
Catégorie : Commémoration |
Type : Cérémonie |
Église commemorative St. Job, avenue du Manoir 8, (avenue de Fré), 1180 Bruxelles (Uccle)
Union des descendants des Combattants Russes de Gallipoli - Panikhida 2018.
 Панихида СПГ - Союза Потомков Галлиполийцев. |
UDCRG – Union des descendants des Combattants Russes de Gallipoli — СПГ - Союз Потомков Галлиполийцев Союз Потомков Галлиполийцев, Бельгийский Отдел ПАРИЖ | У памятника Галлиполийцам в Сент-Женевьев-де-Буа | 15ч00 | НЬЮ-ЙОРК | В Знаменском Синодальном соборе | 10ч30 | БРЮССЕЛЬ | В Храме св. прав. Иова Многострадального в память Св. Царя-Мученика Николая II и всех в смуте убиенных | 16ч30 | ЛЮКСЕМБУРГ | В Храме Св. Петра и Павла (25-го числа после Литургии) | 12ч00 | ФЛОРЕНЦИЯ | В Храме Рождества Христова | 17ч00 | КАННЫ | Chapelle Saint-Roch, rue Saint-Dizier 9, F-06400 Cannes | 17ч30 | ЖЕНЕВА | В Крестовоздвиженском кафедральном соборе | 17ч00 | МУРМЕЛОН | Скит Всех Святых в Земле Российской Просиявших | 16ч30 | ЛОНДОН | Кафедральный Собор Успения Пресвятой Богородицы и Святых Царственных Мучеников Harvard Road 57, GB-W4 4ED London | 16ч00 | МОНТРЕАЛ | Кафедральный Собор святителя Николая (422 St. Joseph Boulevard West, Montreal) | 14ч00 | БОГОТА | Храм святого Серафима Саровского (Institut culturel Léon Tolstoi, calle 12 C N•3-86, Bogotá) | 09ч00 | БЕЛГРАД | У могилы генрала П.Н. Врангеля в храме св. Троице | 16ч00 |
http://www.udcrg.org http://www.facebook.com/udcrg
|
|
6) |
le samedi 24 novembre 2018
|
Catégorie : Excursion |
Type : Tourisme |
Отправление : 8.30 - Автобусная станция Северного Вокзала « Euroline », gare du Nord , 1000 Bruxelles
Автобусная экскурсия : Волшебные рождественские ярмарки. Excursion en autobus : La magie des marchés de Noël.
 La magie des marchés de Noël. © cosmo.com.ua. |
С русскоговорящим экскурсоводом : Корнеевой Татьяной Голландия : - Едиственная в мире, самая загадочная новогодняя ярмарка в «Бархатных гротах», созданных ещё древними римлянами, в голландском городке Валкенбург. В лабиринтах пищеры, украшенных герляндами и большим количеством свечей, вас ожидает рождественский рынок с новогодними сувенирами, сладостями и красивейшими живыми цветами Голландии. Музыка и песни, звучащие в подземных коридорах перенесут вас в новогоднюю сказку Германия : - Праздничная атмосфера Ахена— самой красивой рождественской ярмарки Германии, расположенной вокруг великолепного собора Карла Велико.
Цена : 65 Евро/чел. Резервация и предоплата обязательная по тел : 0484 69 36 07 или 0485 55 38 61
http://www.cosmo.com.ua/upload/image/3_(426).jpg
|
|
7) |
le samedi 24 novembre 2018 Выезд в 9ч.
|
Catégorie : Excursion |
Type : Tourisme |
Lille (Отправляемся 24 ноября 2018г в 9 утра от бульвара Пашеко 9, Брюссель - boulevard Pachéco 9)
Автобусная экскурсия : Едем в Лилль!
Автобусная экскурсия : Едем в Лилль. |
De Bron/Источник и Встречи друзей приглашают отправиться в однодневное путешествие во французский город Лилль.
Давно мы с вами никуда не ездили! !Организации Bron и Встречи друзей приглашают на автобусную экскурсию! Нашей любознательной компанией мы уже побывали во многих уголках Бельгии. Казалось бы, видели уже всё, и Брюгге, и Антверпен, и Гент. В этот раз предлагаем расширить немного географию наших путешествий и заглянуть к нашим соседям французам. Отправимся в город Лилль. Находится он совсем рядом - в 100 км от бельгийской столицы. Здесь заметна, особенно после Бельгии - любовь французов к изяществу и красоте. Разные архитектурные стили смотрятся тут довольно естественно. Новый вокзал был построен голландцами - большая махина из стекла и бетона в форме огромного корабля. А отреставрированные здания соседствуют с теми, кому реставрация еще предстоит. Однако даже обшарпанные фасады не выглядят в Лилле беспомощными развалюхами. Все же действует французская карма. В Лилль стоит поехать даже только ради того, чтобы посмотреть на самый красивый во Франции "бывший" бассейн, который с 2001 г. стал «Музеем искусства и промышленности André Diligent», благодаря проекту архитектора музея Д‘Орсе Jean-Paul Philippon. Итак, в Лилль!!!
Цена: 35 евро при оплате до 18.11; 40 евро – при оплате с 19.11. Предоплата на счет IBAN: BE 26 0689 3006 5329 vzw De Bron. Обязательно укажите – Lille, имя и фамилию. Справки по тел.: 0474 07 95 35 Татьяна. Также необходимо написать сообщение организаторам c вашими координатами на электронный адрес: debron.vzw at hotmail.com Информация & резервация.Тел. 0474 07 95 35 Tatiana Roumiantseva
|
|
8) |
le samedi 24 novembre 2018 с 15.00 до 18.00
|
Catégorie : Rencontres |
Type : Développement |
Centre Culturel et Scientifique auprès de la Russie à Bruxelles, rue du Méridien 21, 1210 Bruxelles (Saint-Josse-ten-Noode)
Россия - пространство возможностей.
Россия - пространство возможностей. |
24 ноября 2018 в с 15.00 до 18.00 в Российском центре науки и культуры в Брюсселе состоится встреча русскоговорящей молодежи Бельгии. Организаторами мероприятия выступают РЦНК в Брюсселе и молодежное отделение Бельгийской федерации русскоязычных организаций (БФРО).
Участники встречи - молодежные лидеры, студенты, аспиранты, молодые политики и общественные деятели, молодые ученые, исследователи, журналисты, спортсмены, деятели культуры и искусства в возрасте от 18 до 35 лет, разговаривающие на русском языке.
В программе знакомство с российскими образовательными программами для молодежи, молодежной политикой, молодежной работой, общественными организациями, выстраивание планов сотрудничества.
Регистрация по ссылке до 20 ноября
Контактная информация : Суворова Лукьяна Ивановна +32-488-808-769, +7-917-513-09-01, odkcdc at gmail.com, lukianasuvorova at gmail.com
http://bel.rs.gov.ru/ru/announcements/17262 http://www.bfro.be
|
|
9) |
le samedi 24 novembre 2018 à 18 heures
|
Catégorie : Exposition/Concert |
Type : Soirée |
Centre Culturel et Scientifique auprès de la Russie à Bruxelles, rue du Méridien 21, 1210 Bruxelles (Saint-Josse-ten-Noode)
Фотовыставка « Россия в Перволй мировой войне » | « Музыка Перволй мировой войны » | Exposition photo « La Russie dans la Première guerre mondiale » .
Nikolay Saratovskiy (piano) « Great War Music » |
100th anniversary of the end of the First World War Вечер, посвящённый 100-летию окончания Первой мировой войны. Soirée du Centenaire de la fin de la Première guerre mondiale. Концерт лауреата международных конкурсов Николая Саратовского. Concert du lauréat de concours internationaux Nikolay Saratovsky.
« Great War Music » Concert of Nikolay Saratovskiy, piano Tchaikovsky, Rachmaninov, Scriabin, Prokofiev « Russia in the First World War » Exhibition of The State Historical Museum, Moscow « Russian Civil War in Posters (1917-1922) » Exhibition « Military Historical Miniatures » Exhibition of « Musée du soldat jouet », Belgium (Jean-Claude Druart, director)
Entrée libre. Вход свободный. Admission free. Renseignements au 02 219 01 33 / centcultrus at skynet dot be / Facebook/Instagram: at ruscentrebru Online registration
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdd9G2dpG-YH0iqNMAd7LhGgn-bogZPkII5JU4EXhL6iL-5JQ/viewform http://bel.rs.gov.ru
|
|
Calendrier /
Affiches du mois
|
Livre d'or →
consultation /
signature
|
Enquête →
besoins des contacts
|
Bordereau →
notice (réservé)
|
inscription |
Liens →
agenda similaires | livres-souvenirs
| |