Commentaire « Pour rappel » en complément dans l'onglet « Remarques » à l'article paru dans DH Dernière Heure. Les sport du 2026--06-17
Paroisse Saints Pantéleimon et Nicolas
En 2014 des membres de notre ASBL qui ne faisaient plus partie de notre paroisse et qui n'auraient plus dû siéger dans la COPA propriétaire de notre immeuble et de leur immeuble de la rue P. Spaak, se sont secrètement réunis en AG pour y démettre notre desservant régulier, le R.P. Prokhor (Pierre Spasky), vice-président de l'ASBL pour trois ans encore et ainsi prendre la majorité du conseil d'administration.

L'année suivante (2015), toujours aussi secrètement, le nouveau président de la COPA (déjà président de l'ASBL « Conférence Sainte-Trinité »/COST) fit déménager le siège de la COPA à son adresse privée à Forest et, devant notaire, fit annuler le bail emphytéotique de 50 ans qui le tenait sous l'obédience de l'Archevêché de tradition russe à Paris (Daru) - condition stipulée dans le contrat de bail acté devant notaire en 1981- !

En 2017, toujours aussi secrètement, les nouveaux administrateurs supprimèrent leur ASBL COST (créée en 1971), pour ne plus conserver que la nôtre propriétaire des deux immeubles ! C'est ainsi que le 26/11/2018, le recteur de la paroisse-annexe francophone Sainte-Trinité-et-Saints-Côme-et-Damien, devenu président de l'ASBL COPA en 2014, demanda son congé canonique à l'Archevêque Jean lequel, pourtant, l'avait réintégré dans ses charges et titres le 23/12/2016 après qu'il ait été durant près d'un an et demi « suspendu a divinis » par Mgr Job (21/07/2015) !

Le motif utilisé par nos opposants, invoquant le rattachement de notre Archevêché au Patriarcat de Moscou, n'est que prétexte ... En vérité que s'est-il passé ?

Le recteur de la paroisse de la Sainte-Trinité-et-Saints-Côme-et-Damien à Ixelles se retrouva autour de 2010 en conflit avec l'autorité des Églises orthodoxes pour le Benelux, le Métropolite grec Pantéleimon (en retraite en 2013 pour raison de maladie). Peu de temps après, un autre conflit s'installa avec sa propre hiérarchie, celle de l'Archevêché de tradition russe à Paris qui décidera finalement de suspendre « a divinis  son clerc.

Dans les faits, la prise de pouvoir de l'ASBL COPA avait commencé lors de son AG de 2012.
Dès ce moment-là, le recteur de la paroisse Sainte-Trinité qui s'était imposé dans le conseil d'administration, ne communiquera plus sur la gestion de la COPA à sa fondatrice, notre paroisse de Saint-Pantéleimon.
C'est ainsi qu'à l'AG de 2015 il pu s'approprier nos deux immeubles et entériner le détournement complet de l'ASBL COPA en 2018 ...

L'Archevêché de tradition russe à Paris ne rejoindra le Patriarcat de Moscou que le 03/11/2019 !

Une question reste :
Pourquoi ont-ils besoin de nous expulser et réclamer des sommes énormes ... ?
L'immeuble que notre paroisse leur avait mis à disposition en 1981 (rue P. Spaak/Ixelles) est deux à trois plus volumineux que le nôtre (rue J. A. De Mot/Etterbeek) ; quels buts visent-ils ?
Il ne peut être question de vouloir permettre à d'anciens fidèles de notre église partis de leur plein gré à revenir la fréquenter... ils ne sont plus que deux, et encore, ils sont très souvent présents à l'église russe « Hors Frontière » de l'avenue De Fré à Uccle ... dont la Juridiction New-Yorkaise est elle aussi placée sous l'obédience du Patriarcat de Moscou.
Allez comprendre ... ! ???

par Gilbert Dupont
Un conflit déchire la communauté orthodoxe de Belgique. En cause, selon l'une des parties, son "allégeance au patriarcat de Moscou", grand soutien de Poutine.
La DH apprend qu'un conflit, jusqu'à présent discret et non médiatisé, déchire la communauté chrétienne orthodoxe de Belgique qui compte entre 100000 et 150000 fidèles, pour moitié à Bruxelles, issus principalement des diasporas grecque, russe, roumaine, bulgare, serbe et géorgienne.

À travers ses dirigeants, le litige oppose deux églises, l'une d'obédience roumaine, l'autre de tradition russe et, bien qu'apolitique, placée sous l'autorité du patriarcat de Moscou et du patriarche Cyrille, ce très proche de Vladimir Poutine.

Chapitres de la partie réservée aux abonnés :

• « Zizanie »

• « Perdrer ce procès serait une catastrophe »

• « Catastrophe »

• « La réponse »

où l'on insiste avec force, rue De Mot, sur le fait que la paroisse se veut strictement apolitique.

Gilbert Dupont

par Camille Jahier
La Ville avait déjà gagné une première fois au Conseil d'État contre ce projet de construction mais le ministre des Pouvoirs locaux n'a pas répondu dans les délais impartis… donnant raison à l'ASBL Conférence Sainte-Trinité du Patriarcat de Moscou.


Le projet d'église orthodoxe rue Ferrer à Seraing en 2013 ©D.R.
On pouvait penser que l'annulation du permis d'urbanisme par le Conseil d'État pour le projet de construction d'une église orthodoxe à Seraing avait mis fin à ce dossier. Mais visiblement, il n'en est rien.

En effet, lors du conseil communal de ce lundi 15 juin, un point à l'ordre du jour consistait à introduire un recours au Conseil d'État contre cette demande de construction, alors que la Ville avait pourtant déjà obtenu gain de cause le 6 janvier 2026. Une victoire qui n'a pas suffi puisque le ministre des Pouvoirs locaux, qui devait à nouveau se pencher sur le dossier afin d'émettre un avis, ne l'a pas fait dans les délais impartis. Cette absence de réponse a eu pour effet de valider implicitement la demande de construction.

---

La suite du texte de l'article est réservée aux abonnés de "La Dernière Heure"

---

Trop de leaders politiques, au plus haut niveau, manquent de professionnalisme managérial.
Ils utilisent les institutions qu'ils dirigent pour satisfaire des ambitions dictées par des ego démesurés et la recherche d'un profit personnel au détriment de celui de leurs électeurs. Les conflits actuels entre Russes et Ukrainiens, Palestiniens et Israéliens, ou au sein de la région des Grands Lacs en Afrique, sont les résultats évidents des lacunes de leurs dirigeants actuels. Ils sont coupables de haute trahison et de parjure puisqu'ils ne respectent pas les serments prêtés lors de leur investiture.
Ce livre est fondé sur mon intime conviction que la paix mondiale n’est pas une utopie ; elle est possible si les hauts dirigeants politiques appliquent les principes du professionnalisme managérial et de la sagesse philosophique plus que millénaire, à la gouvernance de leurs états.
Je propose une synthèse d’idées et de solutions, évidentes certes, mais difficiles à mettre en œuvre, j’en suis bien conscient. Mais difficile n’étant pas synonyme d’impossible voici ce que ce livre vous propose pour participer au projet de Paix mondial une EUTOPIE

L’auteur propose un parcours en six étapes :
1. Une mise au point des 12 domaines clés du professionnalisme managérial.
Dans ce premier chapitre je rappelle les fondements de cette discipline mal connue bien qu’enseignée dans les plus grandes universités et écoles supérieures du monde.
Les quelques pages que j’y consacre sont 12 clés d’accès à un savoir et un savoir-faire essentiel pour tous ceux qui se porteront candidat pour ce projet. Mon livre « La plaidoirie d’un consultant pour le professionnalisme managérial » développe ce sujet.
2. La nécessité absolue du professionnalisme pour un mandataire politique.

Dans ce deuxième chapitre je développe plusieurs thèmes dont ceux de l’exemplarité et du respect de ses engagements.

3. Les devoirs d’un mandataire politique.
Dans ce troisième chapitre je rappelle et précise l’ensemble des devoirs associés au mandat ce qui me paraît essentiel lorsque j’observe les comportements d’un grand nombre de dirigeants actuels qui impliquent leurs populations dans des guerres dont elles sont les premières victimes. Le droit international notamment la Charte des Nation Unies et des Droits de l’Homme sont régulièrement violés par des dirigeants qui ont pourtant Prêté serment de les respecter.

4. L'héritage des sages : de Bouddha à Lao Tzu,
Dans ce chapitre, je fais appel à la mémoire des anciens et rappelle quelques-unes de leur contribution à la problématique de la Paix. Elles sont toujours d’actualité, il faut les sortir de leur oubli et les mettre en œuvre sans tarder elles nous permettront de progresser vers la Paix aujourd’hui.
5. Un nouveau modèle de gouvernance pour atteindre la paix.
Dans ce chapitre je propose de repenser la structure des pouvoirs réels dans nos sociétés actuelles et de constitutionnaliser 12 pouvoirs La prédominance du pouvoir politique omnipotent nuit à l’équilibre sociétal entre les autres centres de pouvoirs qui l’exercent chacun de leur côté sans considération réelle pour le citoyen.
6. Une réflexion sur les obstacles qu'il leur faudra surmonter.

par Emeline Berlier, Journaliste
L'idée était dans les cartons depuis des années. Elle vient de se concrétiser.

C'est une première qui se veut symbolique pour la ville de Mons : Pour la première fois, des représentants des différents cultes reconnus sur le territoire, ainsi que de la laïcité, se sont réunis autour d'une même table dans le salon d'apparat de l'hôtel de ville. Une initiative portée par les autorités communales, avec l'objectif affiché de renforcer le dialogue et le vivre-ensemble.

Une quarantaine de participants issus notamment des communautés catholique, protestante et orthodoxe ont pris part à cette rencontre. Des représentants des cultes juif et musulman avaient également été invités, même s'ils n'ont pas pu être présents physiquement.

Service public régional Bruxelles. Urbanisme et Patrimoine
Le relief en plâtre « La Danse » d’Ossip Zadkine, qui décorait le cadre de scène du cinéma Métropole et invisible du public depuis plus de 30 ans, a été scanné en 3D à la demande d’Urban. Cette version numérique du relief est visible dans le cadre de l’exposition « Zadkine Art déco », qui a ouvert ses portes le 15 novembre à Paris, au Musée Zadkine.

Le relief en plâtre réalisée en 1933 par l’artiste français d’origine biélorusse Ossip Zadkine pour décorer le cadre de scène du Cinéma Métropole est inaccessible au public depuis plus de 30 ans. En effet, le relief est actuellement caché dans les réserves du magasin de prêt-à-porter situé rue Neuve, 30 à Bruxelles.
En 2020, la SA Métropole, également propriétaire de l’Hôtel éponyme, a fait don du relief à la Région bruxelloise à condition de le rendre accessible au public en le sortant de son emplacement actuel.
Un projet de mise en valeur « hors les murs » n’ayant pas encore abouti, Urban a franchi une première étape de la présentation au public de l’œuvre en scannant en 3D le relief pour le rendre accessible ne fut-ce que virtuellement.
L’opération de scanner 3D a été confiée en décembre 2024 à la société RealVisuals.
Cette démarche permet de valoriser l’œuvre de manière virtuelle et d’en faire profiter les amateurs d’art et les chercheurs.

Ces documents sont aujourd’hui présentés dans le cadre de l’exposition que le Musée Zadkine de Paris consacre au travail de l’artiste en lien avec l’Art déco. L’exposition met notamment en avant les sculptures de Zadkine conçues pour l’architecture : Zadkine collabore en effet à plusieurs reprises avec des architectes pour décorer des monuments, à Paris comme à Bruxelles. Le relief conçu pour le cinéma Métropole à Bruxelles est considéré comme son œuvre la plus imposante en termes de dimension. Il est ici remis en contexte dans l’œuvre de l’artiste au travers du relevé numérique réalisé à la demande d’Urban.

Art, Exhibition, Reviews by Ksenia Kazintseva POSTED 15/12/2025 1:58 PM
Izba Arts - The world’s leading platform for Eastern European arts and culture
Where colour becomes movement, and form turns into feeling.
A celebration of contemporary abstraction — from sculpture and drawing to mixed media, jewellery, art objects and functional art objects.
An international selection of artists exploring emotion through material, gesture, and light.

Coming soon in Milan – a dialogue of textures, rhythms, and shapes. Curated by Ilona T. Marchik, the work on the poster by Annie Edwards in collaboration with @milanoexhibitions presented in the @art_gallery_finestreria Abstract in Motion in Milan.

Featured Artists :
Annie Edwards | Anna Aristova | Anna Katarzyna Korszla | Ilona T. Marchik | Maya Yaroshenko | Nigel Waters ï Sue Nash | Studio MSN | Tatia Mamulashvili | Tina Dempsey | Wei Wei | Yeşim Gök | Yuliia Holovatiuk-Ungureanu

Milan has long been a city that negotiates the tension between old worlds and emerging artistic futures. This December, from 2 to 7 December, Art Gallery Finestreria hosts Abstract in Motion, a group exhibition uniting twelve artists investigating abstraction not as a style, but as a state of becoming. Among them, Maya Yaroshenko offers a quietly arresting presence, one that neither shouts nor performs, but insists on being felt.

Yaroshenko’s practice sits at the threshold between instinct and construction. Born in Russia, raised across Israel, and now working in the United Kingdom, her identity is shaped by geopolitical drift, not as biography, but as texture.
« I feel everything going on in this world almost physically long before I can express it. Images appear where words fail, » she notes. That sensibility, of sensing before knowing, forms the pulse of her contribution to the exhibition.

• • • • • • • 

Illustrations :
- Maya Yaroshenko
- Life/ Death, mixed media, 2024
- Piece of heart, mixed media, 2024
- Another brick in the wall, mixed media, 2024.

par Grégoire Tolstoï
Culturius Magazine Internet
L’exposition retrace le parcours de Paul Troubetzkoy, cet artiste né en Italie et parisien d’adoption, qui mène parallèlement une brillante carrière aux États-Unis. Porté par un grand talent de portraitiste, il est recherché par une élite cosmopolite, les célébrités, le tout Paris, jusqu’aux premières stars du cinéma américain.

Illustration : Le tsar Alexandre III à cheval, 1905. En 1900, Paul Troubetzkoy remporte le concours pour la réalisation d’une statue équestre à la gloire du tsar Alexandre III à Saint-Pétersbourg. La statue est érigée face à la gare, en mémoire du tsar créateur du Transsibérien © Musée d’Orsay / photo Grégoire Tolstoï

Les textes de cet article proviennent du Musée d’Orsay et des cartels de l’exposition.

La vie du prince Paul Troubetzkoy (1866-1938) est ponctuée de rencontres et d’amitiés décisives avec des hommes de lettres, tels que Tolstoï en Russie, Georges Bernard Shaw à Paris, avec lesquels il partage un mode de vie végétarien, assez inhabituel pour l’époque. Au-delà des portraits qui ont fait sa réputation, l’exposition met aussi en lumière sa sculpture animalière, ainsi que ses travaux en rapport avec la cause animale dont il était, avant l’heure, un fervent défenseur.

Article enrichi de ces 9 illustrations :
- Amely Troubetzkoy-Hahn (1887-1978), belle-sœur du sculpteur, 1925 © Musée d’Orsay / photo Grégoire Tolstoï
- Buste de Léon Tolstoï, et Léon Tolstoï à cheval, 1899. Cette statuette équestre est acquise par l’Etat français en 1900 pour le Musée du Luxembourg. Troubetzkoy propose d’en faire un monument dans un quartier de Paris mais ce projet reste sans suite © Musée d’Orsay / photo Grégoire Tolstoï
- A gauche, détail de la statuette (1904) de la belle et extravagante marquise Casati (1881-1957), une des figures les plus brillantes de la haute société européenne de la Belle Epoque. A droite, détail de la statuette du compositeur Giacomo Puccini (1858-1924). Cette fonte de 1925 a servi de modèle pour la statue monumentale érigée la même année à la Scala de Milan © Musée d’Orsay / photo Grégoire Tolstoï
- Autoportrait de Paul Troubetzkoy, 1907 © Musée d’Orsay / photo Grégoire Tolstoï
- « Guerrier indien sur un cheval au galop », années 1890, une œuvre de la période « Far-West », bronze présenté à l’exposition universelle de Chicago, puis en 1894 à San Francisco, et aussitôt acquis par le musée de cette ville © Musée d’Orsay / photo Grégoire Tolstoï
- Plâtre du prince Alexandre Vassiliévitch Mestchersky (1822-1900), à la barbe généreuse et conquérante, dont la fille Nathalie (Lily) avait épousé un Italien, le duc di Sasso-Ruffo. Buste réalisé à Milan en 1895 © Musée d’Orsay / photo Grégoire Tolstoï
- Mary, fille du baron anglais Frankfort, des amis de la famille Troubetzkoy. Ce tableau est l’œuvre du frère de Pierre Troubetzkoy, frère du sculpteur, 1882 © Musée d’Orsay / photo Grégoire Tolstoï
- Plâtre patiné vert-gris représentant le comte Léon Tolstoï (1828-1910), dont la puissance des bras semble amplifiée par sa large chemise russe, vers 1898 © Musée d’Orsay / photo Grégoire Tolstoï
- Plâtre représentant Elin Troubetzkoy (née Sundström) (1883-1959) nue, première épouse du sculpteur, vers 1919-1911 © Musée d’Orsay / photo Grégoire Tolstoï

par Nicolas Znamensky
Né en 1855 au cœur de l’Empire russe, mon arrière-grand-père, Mikhaïl Ksenofontovitch ZNAMENSKY, a traversé l’une des périodes les plus bouleversées de l’histoire de son pays. Enseignant, recteur et archiprêtre respecté, il a connu la gloire au sein de l’Église orthodoxe avant de voir son monde s’effondrer avec la Révolution de 1917. Grâce à de nombreux documents d’archives provenant de diverses institutions fédérales et régionales russes (*), j’ai pu retracer son parcours, depuis la reconnaissance publique jusqu’aux épreuves de la persécution, offrant à la fois le portrait d’un homme et celui d’une époque.

Table des matières :
I. Origines et formation
- Un enracinement dans la foi et la tradition
- Un élève brillant
II. Premiers pas et ordination
- Jeune professeur
- Mariage et vocation
III. Rectorats et distinctions
- Une brillante ascension
- Recteur à Penza (1888-1894)
- Recteur à Ekaterinoslav (1894-1896)
- Reconnaissance et honneurs
IV. Apogée et jubilé
- Archiprêtre à Taganrog
- Le jubilé de 1911
- Nouvelles distinctions
V. Révolution et tourments
- L’effondrement d’un monde
- L’Affaire Filevski
- Les dernières années à Rostov-sur-le-Don
VI. Héritage et postérité
- Un homme de foi et de devoir
- Souvenirs de ses contemporains
- Conclusion

Illustrations :

Deux photos d'identité de MK Znamensky, la seconde datant de 1913. On y distingue la croix pectorale en or, la croix pectorale offerte par les fidèles à l'occasion du jubilé, la médaille de candidat en théologie (Кандидат богословия) et l'insigne de l'ordre de Sainte Anne (photos : collections privées).

MK Znamensky à Rostov-sur-le-Don vers la fin de sa vie (photo : collection privée)

Les onze enfants de MK Znamensky (de gauche à droite) : Vladimir, Alexandre, Alexandra, Lioubov, Elisabeth, Marie, Serge, Yvan, Dimitri, Nicolas et Catherine.

Publication de Tatiana Malham, La Ronde Musicale.
A Piano Evening in Brussels: A 15-Year-Old Star Is Born
A truly unforgettable night took place in Brussels for lovers of classical music. Renowned pianist and educator Professor Olga Zdorenko, known for her performances on Europe’s most prestigious stages, brought a very special guest to the concert: 15-year-old Italian composer and pianist Milo Astengo.
I had the chance to attend this magical evening — and even more special, I had the opportunity to interview Milo right after the concert. Watching him perform and then listening to him speak about his musical journey was a powerful experience.
Milo spoke sincerely about how his passion for music began: “My interest in music didn’t appear all of a sudden. It slowly grew inside me until it completely took over,” he said. Though he only started studying with Olga Zdorenko in November 2024, he has already won three international piano competitions. And during the concert, he not only performed works by Italian romantic composers, but also his own original compositions — played with a depth and emotion far beyond his age.
In our interview, Milo opened up about writing his first composition, his dreams for the future, and the feelings he experiences on stage. “Music is the language I speak best,” he told me. “There are things I can’t say with words — but I can always express them through music.”
That night, we didn’t just witness an exceptional performance — we also saw how music can transform a person. Under the guidance of Olga Zdorenko, Milo is growing into an artist with both extraordinary talent and emotional maturity.
There is no doubt we’ll be hearing Milo Astengo’s name much more often in the coming years. And having the chance to meet him at the very beginning of his journey felt like a true privilege.

Publication de Marina Novikova, Объединение Русский Дом в Бельгии.
Marina Novikova
nopoStreds71,faifàl4hlic0r0h 96 :u191uH5ttgh94h0ilgil3hem170 ·
5 июля 1922 года введены Нансеновские паспорта.
О научной и исследовательской деятельности Фритьофа Нансена знает любой школьник, но вот о том, как он, используя свой авторитет и влияние, помогал людям, знают немногие.
А работа его в данном направлении была огромна.
Первый проект Нансена в области международной гуманитарной помощи был связан с военнопленными, которые после Первой мировой войны были просто брошены на произвол судьбы своими государствами, а особенно советской Россией.
Более 300 тысяч человек, уроженцев России, из тех, кто добровольно решил вернуться, Нансену удалось вернуть на Родину, правда, Родина была уже иной.
И то, что это иное трагично – очень четко видел и понимал Нансен, предсказывая в Лиге Наций, что Россию ждет голод и необходимо срочно готовиться к оказанию ей помощи, чтобы избежать надвигающейся катастрофы.
И когда этот голод наступил, Нансен создает Комитет помощи голодающим, возглавляя его.
Миссия работала в Крыму, Царицынской губернии, Украине, Ставрополье, Астраханской области, в Уфе, многих других регионах, создавая бесплатные кухни для умирающих от голода людей.
С осени 1921 по лето 1923 года Миссия Нансена ввезла в страну около 80 тысяч тонн продовольствия, собрала в Европе и передала российским голодающим 117 тыс. продовольственных посылок от простых граждан европейских стран и мн. др. В пик голода, в августе 1922 года, Миссия кормила 1,5 млн. человек, чем спасла их жизни.
Помнят ли, осознают ли нынешние потомки этих выживших полутора миллиона человек, что появились они на свет, благодаря норвежцу Нансену и тысячам других, работавших с ним, людей - французам, бельгийцам, испанцам…
Еще одна очень важная миссия, которую осуществил для русских Нансен, это его деятельность по обустройству в европейских странах русских беженцев после Гражданской войны.
Большинство беженцев не имело никаких документов, они, по сути, нелегально жили в стране, куда их забросила судьба и были обречены на безработицу и нищету. Они также не могли выехать в другую страну, поэтому перебивались случайными заработками или нищенствовали.
Все эти проблемы Нансен поднял в Лиге Наций и предложил узаконить нахождение беженцев выдачей удостоверения личности, которое впоследствии получило свою известность как «нансеновский паспорт».
Этот паспорт, удостоверяя личность обладателя, давал право оформляться по нему на работу и получать по нему въездные визы в другие страны.
Это было исключительное по своей значимости событие, которое в корне меняло положение беженцев и давало им возможность обосноваться на новом месте.
Вот это и есть настоящее величие человека и тех стран, которые ему в этом помогали. Деятельность во имя человеческой жизни. Оказание помощи самым незащищенным и обездоленным.

Les passeports Nansen ont été introduits le 5 juillet 1922.
Tout écolier connaît les activités scientifiques et de recherche de Fritiof Nansen, mais seulement quelques-uns savent comment il, en utilisant son autorité et son influence, a aidé les gens.
Et son travail dans cette direction était énorme.
Le premier projet de Nansen dans le domaine de l'aide humanitaire internationale était lié aux prisonniers de guerre, qui après la Première Guerre mondiale ont été simplement abandonnés par leurs États, et en particulier par la Russie soviétique.
Plus de 300 000 personnes, natives de Russie, parmi ceux qui ont volontairement décidé de rentrer, Nansen a réussi à retourner à la patrie, mais la patrie était déjà différente.
Et le fait que c'est une autre chose tragique, c'est que Nansen a vu et compris très clairement, prédisant à la Société des Nations que la Russie est confrontée à la famine et qu'il est nécessaire de se préparer d'urgence à l'aider afin d'éviter une catastrophe imminente.
Et quand cette grève de la faim, Nansen met en place un comité pour aider les affamés, qui le dirige.
La mission a travaillé en Crimée, dans la province de Tsaritsyn, en Ukraine, à Stavropol, dans la région d'Astrakhan, en Oufa, dans beaucoup d'autres régions, créant des cuisines gratuites pour les personnes
De l'automne 1921 à l'été 1923, la mission Nansen a importé environ 80 000 tonnes de nourriture dans le pays, les a collectées en Europe et en a remis 117 000 aux Russes affamés. colis alimentaires de citoyens ordinaires des pays européens et plus encore. Dr. Au sommet de la famine, en août 1922, la Mission a nourri 1,5 million. l'homme qui leur a sauvé la vie.
Se souviennent-ils si les descendants actuels de ces survivants d'un million et demi de personnes se rendent compte qu'ils sont nés, grâce au Norvégien Nansen et à des milliers d'autres qui ont travaillé avec lui, des gens - français, belges, espagnols...
Une autre mission très importante accomplie pour le Russe Nansen est son activité dans l'arrangement des réfugiés russes dans les pays européens après la guerre civile.
La plupart des réfugiés n'avaient pas de papiers, ils vivaient essentiellement illégalement dans un pays où le destin les a jetés et ont été condamnés au chômage et à la pauvreté. Ils ne pouvaient pas non plus aller dans un autre pays, donc ils ont interrompu par des gains aléatoires ou se sont détruits eux-mêmes.
Nansen a soulevé tous ces problèmes au sein de la Société des Nations et a proposé de légaliser les réfugiés en délivrant une carte d'identité, qui a ensuite été connue sous le nom de « passeport Nansen ».
Ce passeport, certifiant l'identité du propriétaire, donnait le droit de demander du travail par lui et de recevoir des visas d'entrée dans d'autres pays par son biais.
Il s'agissait d'un événement exceptionnel par son importance, qui a radicalement changé la situation des réfugiés et leur a donné l'occasion de s'installer dans un nouvel endroit.
Voilà la vraie grandeur d'un homme et les pays qui l'ont aidé à le faire. Activité au nom de la vie humaine. Aider les plus vulnérables et défavorisés.
· Masquer l’original
· Notez cette traduction

Fenêtre sur la Russie
La Maison russe de Bruxelles a vécu une année 2024 marquée par des projets culturels d’envergure, célébrant des dates historiques majeures et renforçant les liens culturels entre la Russie et la Belgique. Alors que 2025 s’annonce tout aussi prometteuse, Vera Bunina, sa directrice, revient pour nous sur les temps forts de l’année écoulée et présente les axes principaux pour l’an nouveau.
2024 : une année sous le signe de la culture et de l’histoire
• • • • • 
2025 : une année, trois anniversaires
• • • • • 
À ne pas manquer

Une exposition de toiles de Léon Bakst ouverte à tous dans la capitale belge
Conférence sur les Saisons russes de Serge de Diaghilev à Bruxelles
Apprendre le russe en Belgique: les cours de la Maison russe à Bruxelles
Le Finlandais Sakari Linden: «Le russe est l’expression d’une civilisation aux racines culturelles profondes»
L’œuvre d’un satiriste russe sur le comte Cagliostro discutée lors d’une soirée littéraire à Bruxelles
Exposition d’œuvres d’un architecte issu des émigrés blancs à Paris
Visiter l’Ingouchie sans quitter la Belgique
Six musées où l’on peut ressentir la présence de l’esprit russe
Un film basé sur une nouvelle de Cholokhov, lauréat soviétique du prix Nobel, projeté à Bruxelles
Cinq figures féminines de la culture russe facilement reconnaissables
Tour du monde à bord d’un quatre-mâts: un «journal de bord» artistique exposé à Bruxelles
Comment a été tourné Le Cuirassé Potemkine, chef d’œuvre du 7e art

Blog de Nicolas Znamensky
La Revue Archives & Culture. 2025, n° 46 (février), prix : 4,50€ Vos ancêtres ont une histoire : retrouvez-la!
La généalogie nous conduit parfois à redécouvrir des personnalités oubliées. Mon chemin m’a mené vers Eugénie LOUTCHINSKY, une peintre russe émigrée et amie de ma famille. Voici comment une série de coïncidences et de recherches m’ont poussé à lui rendre hommage en publiant sa biographie sur Wikipedia.

Une amie de la famille . . .

La découverte d’un tableau oublié . . .
En mai 2024, une alerte sur Drouot.com me signala la vente d’un tableau signé Loutchinsky. En découvrant la photo du tableau, je fus frappé par un sentiment de déjà-vu. Après quelques recherches dans les documents que j’avais déjà collectés sur elle, je retrouvais une vieille revue espagnole datant de 1936, intitulée La Hormiga de Oro, dans laquelle était reproduit ce même tableau. Ce tableau avait traversé presque un siècle avant de réapparaître en Belgique. Étonné par cette coïncidence, je décidai de l’acquérir.
Page parue en 1936 dans la revue La Hormiga de Oro

Reconstituer un destin hors du commun . . .

door Xavier Kruth
"Ontdekkingsreis in obscuur werk, maar wel wondermooi"
Boris Grebenshikov komt terug naar België. Ik ben verheugd, want na het concert van BG Symfonia eind 2023 in Hasselt – dat prachtig was, maar waarop duidelijk te weinig volk aanwezig was – vreesde ik dat de Russische rockster niet zo snel meer naar België zou komen.

Vanavond, op 23 januari 2025, speelt hij opnieuw in Brussel...
Grebenshikov kan terugkijken op een rijke carrière,...
Westerse liefhebbers van Russische rockmuziek zien alvast één voordeel...
Het is de eerste keer dat ik in La Madeleine kom sinds de zaal werd heringericht als concertzaal,...
Als Grebenshikov opkomt, waarschuwt hij meteen dat hij liedjes gaat spelen...
Toegegeven, ik had deze nummers al gehoord,...

• • • • • • • 
• • • • • • • 
• • • • • • • 

Video : ‘Стаканы (Glazen)’

Lees ons interview met Boris Grebenshikov uit 2023

БГ+ Борис Гребенщиков | Онлайн-концерт с ответами на вопросы

138,853 views Streamed live on Jan 24, 2025 au 25/02/2025
24 января Борис Гребенщиков вместе со своей группой БГ+ сыграл онлайн-концерт в прямом эфире в YouTube, на платформе Votvot и на bandcamp. Прозвучали песни разных лет, от написанных почти полвека назад до совсем новых. Зрители не только попали на специальный концерт, который организован для онлайн-аудитории в ходе европейского концертного турне БГ, но и задали свои вопросы Борису Гребенщикову прямо по ходу концерта.

Over Xavier Kruth . . .

(cf. links)

...
De New York à la Russie, un parcours artistique lumineux à Bruxelles.
par Johan-Frédérik Hel Guedj

Ils sont trois: McArthur Binion, Noir américain improvisateur de couleurs, Ross Bleckner, Juif américain danseur de lumière, Alexander Morozov, Russe maître des icônes.
• Ross Bleckner, One Figure Away, Maruani-Mercier. © Ross Bleckner
• Mc Arthur Binion, Visual:Ear (Maestro Duke). Galerie Xavier Hufkens. © Mac-Arthur Binion
• Alexander Morozov – Lost Memories.

En quelques pas, de la rue Saint-Georges à l’avenue Louise, trois peintres, deux Américains et un Russe, vous prennent par la main pour un parcours lumineux entre le New York des cinquante dernières années et la Russie passée et présente.
1. L'œuvre pionnière de l'artiste américain McArthur Binion
• • • • • •
2. Les fleurs du mal de Ross Bleckner
• • • • • •
3. Les mémoires de Morozov
• • • • • •
Le Russe Alexander Morozov, qui a fui la Russie et la guerre vers Bruxelles et Paris, réunit deux veines de ses travaux dans Lost Memories son "Livre noir" et ses "Icônes". La première reconstitue la mémoire perdue d’objets détruits par la guerre. La seconde revisite avec la technique de la tempera à l’œuf le portrait et la représentation du quotidien des maîtres européens des XVe-XVIIe siècles, en un poignant exercice de mémoire douloureusement retrouvée.

Librement adapté de Platonov d’Anton Tchekhov par Joanne Delachair, Cyril Teste / Mise en scène : Cyril Teste.
De nappes sonores en incursions visuelles, Cyril Teste et le Collectif MxM explorent, caméra à l’épaule, les hors champs d’un texte qui oscille entre comédie et tragédie, démultipliant les personnages et les images, de la scène à l’écran. Une création librement adaptée de Platonov d’Anton Tchekhov.

Le spectacle est le second volet d’un diptyque ; le premier volet est un film qui sera diffusé sur Arte et arte.tv à l’automne 2024.
Dans La Mouette, mis en scène par Cyril Teste en 2022, les personnages de Tchekhov se débattaient avec leurs rêves avortés pendant qu’une fête battait son plein de l’autre côté du lac.

Avec Sur l’autre rive, Teste imagine que cette soirée, c’est celle donnée par Anna Pretrovna dans Platonov, pièce de jeunesse de Tchekhov, qui voit la mort des idéaux et l’échec flamboyant d’une génération. Son anti-héros, Platonov/Micha provoque, scandalise et fuit son malaise dans les amours et l’alcool. Autour de lui, une société petite-bourgeoise danse, se querelle et se confronte au vide.

Inachevée et romanesque, cette partition chorale enchevêtre les souvenirs, les espoirs et les regrets, autour de la figure du cynique Micha. Un trouble poétique admirablement saisi par la traduction : le romanc
ier et dramaturge Olivier Cadiot fait résonner avec acuité les mécaniques de l’âme qui hantent des personnages coincés dans leurs conditions sociales.
De nappes sonores en incursions visuelles, Cyril Teste et le Collectif MxM explorent, caméra à l’épaule, les hors champs d’un texte qui oscille entre comédie et tragédie, démultipliant les personnages et les images, de la scène à l’écran.

Avec : Vincent Berger, Olivia Corsini, Florent Dupuis, Katia Ferreira, Adrien Guiraud, Emilie Incerti-Formentini, Mathias Labelle, Robin Lhuillier, Lou Martin-Fernet, Charles Morillon, Marc Prin, Pierre Timaitre, Haïni Wang

En tournée :
Reprise
8 au 16 novembre 2024 au Théâtre du Rond-Point, Paris (75)
Tournée
27 septembre au 13 octobre 2024 au Théâtre Nanterre-Amandiers, centre dramatique national (92)
17 et 18 octobre 2024 à l’Espace des Arts, scène nationale de Chalon- sur-Saône (71)
26 novembre 2024 à l’Equinoxe, scène nationale de Châteauroux (36)
5 et 6 décembre 2024 à la Maison de la Culture d’Amiens, Pôle européen de création et de production (80)
11 au 13 décembre 2024 aux Quinconces, scène nationale du Mans (72) 18 et 19 décembre 2024 à La Condition Publique, Roubaix, dans le cadre de la saison Métropole Villeneuve d’Ascq (59)
15 au 17 janvier 2025 au Théâtre des Louvrais, Points Communs, scène nationale de Cergy-Pontoise/Val d’Oise (91)
22 et 23 janvier 2025 à la Comédie de Valence, centre dramatique national Drôme-Ardèche (26)
30 janvier au 8 février 2025 aux Célestins, Théâtre de Lyon (69)
18 et 19 mars 2025 au Tandem, scène nationale, Douai (59)
26 au 28 mars 2025 au Théâtre Sénart, scène nationale (77)

Ecrit par Manon Roussel 26/11/2024
Pour la soirée du nouvel an 2024, le désormais incontournable club Phantom va inviter une artiste de renom : Nina Kraviz. La DJ et productrice sibérienne mixera toute la nuit dans ce temple des musiques électroniques parisien.
Nina Kraviz : une des plus grandes figures techno

Nina Kraviz, c’est un nom que tous les technophiles connaissent bien. En effet, c’est l’une des DJs actuelles les plus reconnues au monde ! Née dans les tréfonds de la Sibérie, la productrice a commencé son parcours musical dans les années 2000, quand elle mixait de la house et de la techno minimale.

2012 fut un vrai tournant dans sa carrière, au moment de la sortie de son premier album. Le titre “Ghetto Kraviz” est aujourd’hui encore une référence sur les dancefloors !

Suite à cela, son statut d’icône internationale n’a fait que se confirmer. Entre la création de ses deux labels Trip et Galaxiid, sa 1ère place au top 100 DJ Mag en 2017, son engagement pour la parité dans l’industrie musicale ou ses performances sur la Tour Eiffel et la Grande Muraille de Chine, Nina Kraviz est une vraie figure de la musique électronique d’aujourd’hui et de demain.
La soirée du nouvel an au Phantom

Sur scène comme dans ses productions, Nina expérimente plusieurs styles tout en gardant une patte sentimentale et rafraîchissante. Techno, house, notes psychédéliques : elle amène son public dans des émotions brutes à chaque passage.

Le soir du 31 décembre, elle offrira un voyage unique dans son univers au sein du club Phantom, une place désormais incontournable de Paris. Elle s’occupera des platines tout au long de la nuit, pour commencer l’année 2025 en musique !

L’expérience sera tout aussi auditive que visuelle grâce à l’ambiance brute du spot. Grâce à son dancefloor XXL, ses arches en métal, son système son L-Acoustics et surtout ses miroirs pivotant suspendus à neuf mètres de hauteur, c’est devenu un des clubs les plus pointus de la capitale.

Le réveillon du Nouvel An s’annoncera donc fort en émotions !

par Nicolas Fontaine
Le métropolite Jean de Doubna, le plus haut représentant de l’Église orthodoxe russe en Europe occidentale, a décerné une récompense au prince Stéphane Belosselsky-Belozersky et à son épouse, la princesse Agnès. L’ordre de Saint Alexandre Nevsky a été remis au prince Stéphane pour ses actions aux profits de l’Église.

Le prince Stéphane Belosselsky-Belozersky, descendant de la dynastie des Riourikides et de la famille ayant régné sur la principauté de Beloozero, a assisté avec son épouse, la princesse Agnès, à une divine liturgie présidée par le métropolite Antoine de Volokolamsk, président du Département des relations ecclésiastiques extérieures du Patriarcat de Moscou. La liturgie s’est déroulée ce dimanche 15 décembre 2024, en la cathédrale orthodoxe russe Saint-Alexandre-Nevsky à Paris.

• • • • • • • • • • 

Suivent du texte et 8 illustrations

Conférence et présentation du livre par Georges Popoff, auteur de l’ouvrage
Le 4 décembre à la Maison russe des sciences et de la culture à Paris se tiendra une conférence sur le destin des Russes s’étant retrouvés après la révolution d’abord à Harbin, puis à Paris.

Georges Popoff, auteur de l’ouvrage : A.Alymoff et A.Popoff, deux russes « harbiniens » à Paris, le présentera au public de la Maison russe à Paris.

Comment 2 Russes de 16 et 18 ans, emportés dans le maelström de la révolution et la guerre civile et que rien ne prédisposait à se rencontrer mais tous deux tombés dans le chaudron de l’enthousiasme, choisirent de quitter leur refuge d’Harbin pour finir leurs études supérieures en France. Et comment leurs destins en firent, pour l’un, un Architecte des Beaux-Arts de Paris et l’autre un Ingénieur de recherches en métallurgie.

Dans ce phénoménal brassage de population qu’engendra la révolution et la guerre civile russe qui s’en suivit, deux familles eurent des destins parallèles qui les conduisirent en France en 1925 après un passage de quelques années à Harbin.

Leurs périodes « harbinienne » furent assez courtes : respectivement 4 et 2 ans, comparée à leur période « Parisienne ».

Mais elles furent d’une telle richesse culturelle qu’elle marqua à jamais leur esprit comme du reste à tous les russes harbiniens.

Alymoff et Popoff en furent un brillant exemple.

C’est ce choc des cultures qui en faisait le délice et combien de fois n’avons-nous pas entendu notre père évoquer avec nostalgie cette époque. Mais pour évoquer la vie d’Alymoff à Harbin, comme celle d’Anatole, il y a à notre disposition que leurs souvenirs et une iconographie abondante.

La conférence sera suivie par la lecture des extraits des lettres reçues à Paris ou à Harbin par la comédienne Anne Lefol.