Une Enquête de Frédéric Loore
Patokh Chodiev, le milliardaire belgo-kazakh au centre de l’affaire du « Kazakhgate ».
Les différentes auditions de la commission « Kazakhgate » font réapparaître des personnages et une époque que l’on croyait disparus : le temps où la mafia de l’Est et certains de ses parrains cherchaient à s’enraciner en Belgique. La naturalisation était pour eux le meilleur moyen d’y parvenir. Pour l’obtenir, ils faisaient appel à des intermédiaires belges. On découvre aujourd’hui que ces hommes de l’ombre ont également été en contact avec le fameux « trio Kazakh ».
« Sur le territoire belge se trouvent des hommes d’affaires douteux, dont l’arrivée coïncide avec celle de criminels appartenant à des bandes organisées. La Belgique est utilisée comme base de travail... »
« des gens aux positions importantes dans notre pays sont tout simplement achetés.
Si nécessaire, les russes paient les campagnes électorales de nos hommes politiques, nous en avons des indices »
Tandem d’escrocs
Le parrain de Budapest
Les tsars d’Odessa

de Victor Remizov
Sibérie. De nos jours. La Taïga est éternelle et ses ressources naturelles – gibier, poisson et son trésor, les oeufs de saumon – semblent inépuisables. La chasse et la pêche sont régies par le bon sens que se transmettent de génération en génération les habitants du far-east russe : on ne tue pas les femelles…on laisse à la nature les armes pour se régénérer. Avec l’URSS, la loi des hommes s’impose à celle de la Nature. Avec la fin du communisme, la corruption rentre dans les mœurs. Le Sibérien est résilient et l’Amour de la taïga est tellement plus fort que cet ordre mafieux et bureaucratique à la fois. Mais l’injustice pèse plus que la précarité. Une étincelle va mettre le feu aux poudres… Une comédie ? Une tragédie ? La Russie est éternelle, sa littérature aussi. – Frédéric –

par Fabrice Deprez
ne petite révolution en Russie, avec le succès grandissant des bars à bière. Les Russes consomment davantage de bière que de vodka. Et notamment de la bière belge.

Pour se rendre au "Trappiste", il faut s’écarter un peu de la très touristique perspective Nevski, qui barre d’un long trait le centre de Saint-Pétersbourg. C’est dans une petite rue sans éclat que se trouve l’une des premières brasseries belges de la ville, ouverte en 2012. Ouvrir un établissement dédié à la cuisine et à la bière belge dans la "capitale du nord" russe? L’idée pouvait sembler saugrenue à l’époque. Depuis les petits bars sans relief jusqu’aux pubs irlandais, en passant par les anticafés, ces endroits très appréciés de la "classe créative" locale, où l’on paie non pas à la consommation, mais au temps passé, on aurait pu croire qu’il y avait déjà tout ce qu’il fallait à Saint-Pétersbourg pour bien boire et manger.

"Une fois que les gens ont goûté à une bière de bonne qualité, c’est impossible pour eux de revenir à ce qu’on trouve dans les supermarchés"
Alexeï Bourov, cofondateur du "Trappiste"

Lire la suite

Moins de vodka, plus de bière

Les vrais détectives boivent de la bière

La brasserie belge, temple de la bière de qualité

door Jurgen Tiekstra
Van links naar rechts: Zelim Mesidov, Sofija Fokeeva, Nikita Ananjev en Anastasia Gaasenbeek. Foto: Heidi de Gier (voor De Correspondent)
Dit is het derde verhaal in een reeks gesprekken, waarin journalist Jurgen Tiekstra op onze redactie met migrantengroepen eet en spreekt.
De kranten staan vol met verhalen over de weg die migranten afleggen voor ze hier komen. Maar hoe is het om migrant in Nederland te zijn? We brengen verschillende groepen samen aan een tafel. Vandaag : vier Russische Nederlanders. Voelen zij zich hier thuis, en wat bindt en splijt de Russische gemeenschap?
Inhoud :
- Voorgerecht. Wat typeert de Russen?
Als je een bepaald idee hebt, lopen Russen makkelijker achter je aan: zoals met het opbouwen van het communisme’
- Eerste hoofdgerecht. Wat houdt de Russische gemeenschap bij elkaar?
‘Soms denk je vanzelf: oh, dit is een Russische traditie, dit doe ik in Nederland maar niet’
- Tweede hoofdgerecht. Is de sfeer verziekt in de Russische gemeenschap?
‘Ik ken geen ander land dat zo trots op zijn taal is. Als iemand als Poetin zo goed met woorden is, dan is hij getrouwd met het volk’
- Nagerecht. Hoe groot is hun betrokkenheid nu nog bij Rusland?

par Bernard Gasnot
L’ouverture des archives soviétiques a permis de dévoiler certaines vérités et les atrocités de lenine
Comment peut-on encore passer sous silence les dessous de la Révolution Russe ?
Celle-ci fut préparée et financée par les services allemands et certains banquiers "germano-américains". (Rothschild)
Tirer des archives du juge Sokolov du parti communiste russe, chargé de l’enquête par le gouvernement de l’amiral Koltchak.

L'arme du crime, le pistolet Mauser
(L’arme des chefs, les seconds couteaux étaient équipés du revolver Nagant) Depuis le 30 avril 1918, la famille impériale de Russie (le tsar, son épouse, le prince héritier et ses quatre sœurs) était prisonnière à Ekaterinbourg, dans l’Oural .Elle y fut retenue jusqu'au moment de son assassinat, perpétré dans la nuit du 16 au 17 juillet 1918.
Cette thèse a été confirmée par le général Dieterichs, adjoint de l'amiral Koltchak. Chargé par le parti de superviser l’enquête du juge Sokolov, il publia en 1922 : Le meurtre de la famille impériale et des membres de la Maison Romanov dans l'Oural. Il confirme la responsabilité des Juifs révolutionnaires, dans le massacre des Romanov
Yakov Yourovski (le commandant de la maison Ipatiev), Ermakov, Nikouline et Medvedev sont quatre des dix ou onze assassins ayant pris part au massacre de Nicolas II et de sa famille.

. . . . . . .

Cliquez sur le lien media-presse.info ci-dessous pour lire la suite :

par Jonathan Hamard
Parti à la conquête des Etats-Unis avec son disque "Racine carrée", Stromae compte également imposer son style en Russie. Pour frapper un grand coup, le chanteur belge a interprété "Ave Cesaria" dans l'émission "Olivier Show", pour la soirée du nouvel an.

Maintenant qu'il a écoulé plus d'1,8 million d'exemplaires de son album "Racine carrée" en France, Stromae peut se concentrer sur sa promotion internationale. Déjà remarqué outre-Atlantique, le chanteur belge promet de partir en tournée au pays de l'Oncle Sam en fin d'année. Un concert est d'ailleurs programmé au Madison Square Garden de New York, là où Madonna, Lady Gaga et One Direction se produisent habituellement. Toujours très présent en Europe, Stromae a célébré le passage à la nouvelle année en Russie, où il a interprété son titre "Ave Cesaria" dans l'émission de télévision "Olivier Show".

De passage à Moscou en fin d'année, l'artiste a enregistré une performance diffusée sur la chaîne One Russia le soir du nouvel an. Comme toujours, la prestation est soignée. Dans son costume bleu marine à fleurs, Stromae chante assis à côté d'une table, tape dans ses mains et boit un verre de rhum, en hommage à Cesaria Evora. Comme il l'avait annoncé précédemment, il chante bel et bien dans la langue de Molière. Pas question pour lui de réécrire ses titres en anglais pour conquérir le monde ! En dépit de cette barrière linguistique, le public russe est sous le charme de Stromae. Mais il en faudra plus pour que l'album "Racine carrée" monte dans les charts. Après sa prestation, l'album ne se classait qu'à la 146ème place sur iTunes Russie.

La dernière apparition de Stromae en France remonte à bientôt un mois. Le chanteur belge était de passage à Cannes pour la cérémonie des NRJ Music Awards 2014. Venu chercher un prix d'honneur, il a profité de l'occasion pour interpréter l'un de ses titres a capella. D'après RTL, d'autres singles pourraient prochainement être envoyés aux radios pour relancer la carrière de l'album dans les charts. Le phénomène n'est donc pas près de se calmer.

de Varlam Chamalov. 13 récits traduits du russe par Sophie Benech et Luba Jugerson
Éditions Verdier poche
A son « apogée », le territoire administratif des camps de travail soviétiques représentait 1/7è de la superficie de l’URSS…1/7è ! (soit 3 millions de km²). Le goulag n’a jamais eu besoin de murs ou de barbelés : la forêt, le froid sont des gardiens bien plus efficaces. Mais ce chef d’œuvre de la littérature du 20è siècle n’en serait pas un s’il se «  contentait  » de raconter l’enfer comme un Soljentsyne, qui l’a déjà très bien fait.
C’est un livre sur l’essence de notre humanité. Que nous reste-t-il , dépouillés de ce qui tisse notre moi, notre âme ? Couche après couche, Chalamov va à notre substantifique moelle…
La poésie russe est l’essence de cette culture immense et contrairement à un Céline, l’enfer, les 17 ans de travaux forcés, de maladie, de morts, de résurrections, n’ont pas transformé l’homme en réactionnaire haineux mais ont fait de lui, à mes yeux, un surhomme, de ceux qui ont goûté la vraie valeur de la vie, notre unique source d’inspiration. – Frédéric –

RÉSUMÉ
Cette édition de poche établie à partir de la version intégrale publiée en 1//1 rassemble plusieurs récits remarquables qui retracent l'expérience de Varlam Chalamov dans les camps du Goulag où il passa dix-sept années de sa vie. Le camp, dit Varlam Chalamov, est une école négative de la vie. Aucun homme ne devrait voir ce qui s'y passe, ni même le savoir. Il s'agit en fait d'une connaissance essentielle, une connaissance de l'être, de l'état ultime de l'homme, mais acquise à un prix trop élevé. C'est aussi un savoir que l'art, désormais, ne saurait éluder.

par Jean-Claude Vantroyen
Jean-Claude Vantroyen
Responsable des "Livres du Soir"
Par Jean-Claude Vantroyen
Publié le 21/09/2011 à 00:00 Temps de lecture : 3 min
Evgeny Lebedev ? Non, pas l’oligarque russe qui possède l’Evening Standard et l’Independent. Mais le jeune pianiste de jazz, russe aussi, qu’il faut absolument découvrir aujourd’hui. Par chance, vous en avez la possibilité : il est tournée en Belgique ces jours-ci.

Il a 26 ans, Evgeny. Il est né à Moscou. Il a d’abord joué de l’accordéon dès 8 ans puis du piano à 15 ans et il a gravi les échelons de l’excellence musicale via le Moscow College of Arts, la Russian Academy of music et le fameux Berklee College of Music, à Boston, aux Etats-Unis. Et sa carrière se pose déjà là : Moscow Jazz Festival, North Sea, Tanglewood, des gigs avec Marcus Miller, Jack DeJohnette, David Sanchez,Tterry Lyne Carrington, deux albums superbes...

Протоиерей Павел Недосекин, настоятель храма Живоначальной Троицы в Брюсселе и храма Живоначальной Троицы в Шарлеруа
Елена Николаевна Егорова, литературовед, член Союза писателей и Союза журналистов России

Юрий Александрович Рейнгардт родился 5 января 1897 года в Орле. Его семья имеет немецкие корни: предки происходят из рейнских баронов, у которых титул и всё состояние переходили по майорату к старшему сыну, а младшие сыновья вынуждены были устраивать свою жизнь на стороне. Так Рейнгардты обосновались в России и обрусели. Александр Николаевич Рейнгардт, отец Юрия, был известным орловским адвокатом и видным общественным деятелем Орловской губернии. Особое внимание он уделял народному образованию и губернской газете «Орловский вестник». Перу А.Н. Рейнгардта принадлежит единственное в своём роде исследование: «История начальной школы в Орловской губернии. Очерк деятельности уездных земств по народному образованию», вышедшее в Орле в 1897 году. Александр Николаевич детально рассмотрел школьное дело в Орловской губернии в 1864-1895 годах и дал положительную оценку деятельности земств на ниве народного образования, но подверг критике несогласованность действий губернской и местной властей. Вместе с единомышленниками А.Н. Рейнгардт, не будучи профессиональным литератором, активно сотрудничал в газете, которая превратилась из официозной и неинтересной в злободневное, популярнейшее в губернии издание.

Мать Юрия Александровича, Наталия фон Русс, тоже имела немецкие корни. Она умерла от туберкулёза в 1905 году, оставив сиротами двоих детей – Юру и Галю. Смерть матери потрясла впечатлительного мальчика. Он запомнил, как её хоронили в гробу, украшенном алюминиевыми ангелочками: «…я, семилетний ребёнок, утешаемый отцом, верил, что маме, окружённой ангелочками, будет теперь очень и очень хорошо!»

• • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Юрий Александрович Рейнгардт был талантливым человеком, на досуге он увлекался художественным выпиливанием и своими руками сделал множество красивых вещей. Но главным делом его жизни до конца дней оставалось литературное творчество, основная часть которого публикуется в настоящей книге.

Юрий Александрович скончался 5 апреля 1976 года на 80-м году жизни. По свидетельству его дочери, «он жил и умер с любовью к России и страстным желанием вновь её увидать». Любовью к Родине, русскому народу, родному языку проникнуты все его произведения независимо от литературного жанра.

Pour l'amitié des peuples

L'Émigration des russes blancs
1 L'usage du nom
2 Qui sont ces «Russes Blancs»?
3 Pourquoi ce nom?
4 Quelles catégories englobe-t-il ?
5 Combien sont-ils?
6 Où sont-ils allés?
7 La situation particulière des émigrés malgré eux
- le cas des prisonniers de guerre russes en Allemagne
- le cas des contingents de soldats russes retenus en France
- le cas des expulsés d'URSS

Particularités de l'émigration blanche en France
1 Pays refuge de prédilection des Russes Blancs
- les 3 bases de l'Ancien Régime Tsariste peuvent s'y retrouver présents
- la foi orthodoxe y est largement présente
- la troisième base est l'Armée Blanche
2 Les Étapes de l'immigration blanche en France
3 Attentes et espoirs des émigrés situations administratives
4 Conditions de vie, d es fortunes diverses trouvées en France
- activisme des émigrés
5 Paris, capitale des Russes Blancs
6 Influences culturelles et artistiques
7 une pépinière de talents

par Werth Nicolas
Les révolutions de 1917 dans l’Empire russe débouchent, dès 1918, sur des guerres civiles d’une grande violence. Comme dans toute guerre civile, il est particulièrement difficile de faire la part des opérations militaires proprement dites et des violences « collatérales » - pour employer ce terme anachronique dans le contexte des événements de ces années-là : massacres de civils, prises d’otages, déportations de populations considérées comme collectivement « ennemies ». Dans ces conflits multiformes, aucun camp n’a eu le monopole de la violence. Néanmoins, il est indéniable que celle-ci a été l’objet d’une théorisation beaucoup plus poussée du côté des bolcheviks, à partir du concept, central chez Lénine, de « terreur de masse ». Lénine élabore cette formule dès 1905 : face à la violence du régime tsariste dans le contexte des événements révolutionnaires de 1905-1906, le prolétariat et la paysannerie pauvre doivent recourir, explique Lénine, à la « terreur de masse ». L’appel à la « terreur de masse » réapparaît peu après la prise du pouvoir par les bolcheviks en octobre 1917. Ceux-ci, très minoritaires dans le pays, encouragent à ce moment-là toutes les formes de violence sociale –violence des soldats qui, par millions, désertent l’armée tsariste en décomposition, violence des jacqueries paysannes qui explosent à l’automne 1917 dans le chaos ambiant, violence d’un prolétariat urbain déclassé et affamé. L’essentiel, pour Lénine, est de canaliser, sous la conduite du Parti, toutes ces violences et les diriger sur les « ennemis de classe », qualifiés déjà « d’ennemis du peuple » (décret du Conseil des Commissaires du peuple en date du 28 novembre 1917).
• • •
La « Terreur Rouge » (septembre-octobre 1918)
• • •
Exécutions sommaires de grévistes ouvriers par la Tcheka (hiver 1918-printemps 1919)
• • •
La « décosaquisation » : 1ère phase (février-mars 1919) et 2e phase (2e semestre 1920)
• • • 
Les pogromes en Ukraine (1919-1921)*
• • •
La Terreur blanche dans les régions orientales (Oural, Sibérie) contrôlées par l’Amiral Koltchak (fin 1918-mi 1919)
• • • 
Massacres massifs de civils par les bolcheviks en Crimée (mi-novembre-fin décembre 1920)
• • • 
Exécutions massives d’otages et enfermement de populations civiles dans des camps de concentration à la suite de la répression de l’insurrection paysanne de la province de Tambov (été 1921)
• • • 
Bibliographie.

Leonid Litvak, Cahiers du monde Russe 2007, 48, (1), pp.: 23-43
Résumé
Cet essai traite des rapports professionnels et intellectuels entre l’intelligentsia russe émigrée et les élites culturelles françaises dans la première moitié des années 1920, sujet jusqu’ici ignoré des études sur l’émigration russe en France. Il s’agit de démontrer que nous disposons d’ores et déjà de suffisamment de documents d’archives et d’informations bibliographiques susceptibles de remettre en cause radicalement les idées reçues sur l’émigration russe, en particulier cette représentation mythique de l’isolement des émigrés face aux élites culturelles françaises dans l’entre-deux-guerres. En partant du fait, désormais bien documenté, que dès le début de l’histoire de l’exil, l’intelligentsia émigrée chercha à rallier l’édition et la presse françaises, l’auteur décrit, sans prétendre en présenter un tableau exhaustif, quelques voies principales de l’effort organisé de la part de la diaspora russe pour créer un réseau de communication intellectuelle et culturelle avec ses hôtes. Il s’agit, notamment, de l’œuvre du Comité de secours aux écrivains et aux savants russes en France ; de la création d’un lieu d’échanges intellectuels sous l’égide de la Société des amis des lettres russes ; ainsi que de projets d’éditions franco-russes entrepris à plusieurs reprises par les émigrés dans la période concernée.

par Orlando Figes. Préféce de Marc Ferro
Jean-Guillaume Lanuque (avec la participation amicale de Christian Beuvain)

Роман Абинякин
Почти 90 лет прошло с осенних дней 1919 г., когда прогремело Орловско-Кромское сражение, ставшее одним из переломных событий гражданской войны 1917-1920 гг. и повлиявшее на весь ее ход во всероссийском масштабе. Орловская губерния стала в те дни полем решающей схватки двух главных противоборствующих сторон российской смуты.

... После овладения Царицыном 20 июня (3 июля) 1919 г. Главнокомандующий Вооруженными Силами на Юге России (ВСЮР) генерал-лейтенант А.И. Деникин отдал так называемую "Московскую директиву". "Имея конечной целью захват сердца России - Москвы", командующему Добровольческой армией генерал-лейтенанту В.З. Май-Маевскому предписывалось наступать по линии Курск - Орел - Тула. На острие главного удара двигался 1-й армейский корпус генерал-лейтенанта А.П. Кутепова - самый стойкий, боеспособный и воодушевленный. Опрокидывая лобовыми ударами и окружая местными маневрами заслоны красной армии, добровольцы упорно шли вперед.

• • • • • • • • • 

Начальник Марковской дивизии Н.С. Тимановский с чинами штаба
Добровольцы вступают в занятый город

Примечания : 51

par Laurence Monroe
Lecture en 3 min.
Alors que le Centre d'études russes, implanté à Meudon par les jésuites en 1945, prépare sa fête annuelle, pour ce 2 juin, l'heure est à l'émotion de voir fermer ce centre, mais aussi à cause des polémiques autour de cette décision. Prise par la Compagnie de Jésus en juin 2001, elle couvait depuis l'effondrement du bloc soviétique.
Très ouvert, ce lieu diffuse un parfum russe particulier : l'encens de la chapelle aux icônes, les enduits de l'atelier du P. Igor... Certains venaient suivre la liturgie en slavon, d'autres faire des ...
Il reste 90% de l'article à lire.