|
| |
| |
| |
|
| 1) |
le samedi 12
avril 2014
à 14 et 17 heures
|
Catégorie : Folklore |
Type : Ateliers |
Le Cercle des Voyageurs, Bibliothèque, rue des Grands Carmes 18, 1000 Bruxelles
Atelier : décoration des œufs de Pâques (Ukraine).
. 2014-04-12.jpg)
Pysanka : Art de l’œuf écrit |
Comme dans plusieurs cultures, les œufs de Pâques représentent la renaissance. Mais les Ukrainiens y accordent une signification plus grande encore : ils les mettent dans leurs paniers de Pâques, avec tous les autres produits traditionnels, et les amènent à l'église pour les faire bénir. Pour eux, la pysanka chasse les mauvais esprits de la maison.
On ne peut pas offrir n'importe quelle pysanka à n'importe qui : chaque oeuf à une signification différente. Par exemple, on offre une pysanka de couleur dominante noire à quelqu'un de plus âgé, car il a déjà vécu une vie mouvementée.
Une tradition qui remonte à des temps anciens : la légende ukrainienne des Hutsuls (gens qui vivent dans les Carpates) raconte que le sort du monde dépend de la pysanka. Si la tradition se maintient, le monde continuera d'exister. Si moins de gens en créent, le mal, sous forme de serpent, dominera le monde. Mais les années où on en produit plus, les chaînes du serpent se resserrent, et le bien triomphe du mal.
Une pysanka est toujours produite sur un oeuf cru, car la manger apporte de la malchance. Les symboles et les ornements sont écrits sur l'oeuf blanc avec de la cire d'abeille fondue. Les oeufs sont ensuite trempés dans des bains de couleur. Après le dernier bain de couleur, on fait fondre la cire à l'aide d'une bougie.
Atelier tous publics, enfants à partir de huit ans. Le prix de 5 € inclu le prêt de matériel.
Info : 02 514 39 49 / Réservation obligatoire par mail à : culture at lecercledesvoyageurs dot com
Nombre de participants maximum : 24.
Сайт/Site : http://www.lecercledesvoyageurs.com/general/icalrepeat.detail/2014/04/12/5655/48|17|18|19|47|59|29|42|20/atelier-decoration-oeufs-de-paques-ukraine/
|
|
| 2) |
le samedi 12
avril 2014
в 8:30
|
Catégorie : Excursion |
Type : Tourisme |
Отправление : Автобусная станция Северного Вокзала Gare du Nord, г. Брюссель
Автобусная экскурсия — Замки Валлонии.
С русскоговорящим экскурсоводом Корнеевой Татьяной
Бульонский замок – величайший рыцарский замок Бельгии 11 столетия. Экскурсия включает спектакль соколиной охоты ;
Замок Модав – один из самых живописных замков Валлонии с богатым интерьером, прекрасной лепниной, старинной мебелью, картинами и гобеленами ;
Монастырь Шеветонь – уникальное соседство двух общин, православной и католической ;
Лувен – средневековый университетский город с молодым студенческим духом.
Отправление : 8.15 – Брюссель, Автобусная станция Северного Вокзала « Euroline », gare du Nord
Цена : 55 € / место.
Резервация обязательная по тел : 0495 62 72 43 | 0484 69 36 07 | 0485 55 38 61
|
|
| 3) |
le samedi 12
avril 2014
в 19.00 часов
|
|
|
Gesellschaft Possev für deutsch-russische Völkerverständigung e.V., Flurscheideweg 15, D-65936 Frankfurt (Sossenheim)
Авторский вечер известной поэтессы Бэллы Иордан.
Бэлла Иордан |
Бэлла Иордан. – одна из лучших поэтесс русскоговорящего мира, поэтесса, писатель и журналист из Баварии. Она – собственный корреспондент по Германии бизнес-журнала « Tengri », корреспондент журналов « RoJo » и « Chiemgau », Бавария, журнала « Salzburgerin », Австрия.
Член правления Союза русских писателей Германии, член Союза журналистов Германии, член МСП « Новый современник ».
Перечень её литературных достижений занимает не мало места. Вот только некоторые из них: лауреат Международного конкурса «Литературная Вена » 2008 и 2009г.г., лауреат Международного литературного фестиваля « Европа 2009 » в Праге, Золотой Лауреат Национальной Литературной Премии « Золотое перо Руси » 2010-го года в номинации « Сказки для детей », обладатель Почетной грамоты Княжеского Совета всея Руси по итогам конкурса «Неизвестное прошлое России» в 2008-м г., обладатель почетной грамоты Международного детского фонда « Дети – посланцы Мира ».
Вход 3,- Евро
Места рекомендуем заранее заказывать по телефону 0177 - 77 988 12
План местности/Plan d'accès : Russischer Klub Possev
|
|
Calendrier /
Affiches du mois
|
Livre d'or →
consultation /
signature
|
Enquête →
besoins des contacts
|
Bordereau →
notice (réservé)
|
inscription |
Liens →
agendas similaires | livres-souvenirs
| |
Éditions [503 livres sortis de presse]
Bibliographie [140 publications Internet ]
Vidéographie [192 vidéos mises en ligne]
Diffusion [127 billets envoyés aux contacts]
Groupes [64 sur réseaux sociaux]
Enregistrements trouvés
. 2014-04-12.jpg){kind=small}
. 2014-04-12.jpg?-session=gestionEvents:0390ED4D0ccc826107IsH2E21101)
.jpg){kind=link}