Russian cultural events calendar : CONSONANCE - Romances de Rachmaninov.

Calendrier d'événements à caractère culturel russe en Belgique
Календарь мероприятий, связанных с русской культурой в Бельгии
Agenda van gebeurtenissen met Russisch cultureel karakter in België

Recueil d'annonces d'événements fournie à titre indicatif!
Nous vous souhaitons d'y trouver les renseignements que vous recherchez et demandons votre indulgence pour toute erreur, inexactitude ou omission au niveau des renseignements publiés.
Pour toute modification/addition contacter par courriel  sacha underscore troiepolsky at yahoo dot fr  ou téléphone +32 (0)486 04 04 22

   

Vava Agenda/Calendar - cliquable days
Mai   previous arrow   2023   next arrow
Dim
Lun
Mar
Mer
Jeu
Ven
Sam
30
1
3
7
8
17
18
19
22
24
26
27
28
29
30
31
1
2
3
Avril  previous icon
Courant
next icon Juin
Liste des intitulés d'événements

Liste

Album

Notice

Affiche
RC diaporama

Diapo
Postcard. Please add me to your mailing list
Rejoignez-nous   
[0 contacts]  
next arrow   array: (icoLivres), (icoArticles), (icoVidéos), (icoMailing), (icoGroupes2)   Éditions [506 livres sortis de presse]
next arrow   array: (icoLivres), (icoArticles), (icoVidéos), (icoMailing), (icoGroupes2)   Bibliographie [146 publications Internet ]
next arrow   array: (icoLivres), (icoArticles), (icoVidéos), (icoMailing), (icoGroupes2)   Vidéographie [192 vidéos mises en ligne]
next arrow   array: (icoLivres), (icoArticles), (icoVidéos), (icoMailing), (icoGroupes2)   Diffusion [128 billets envoyés aux contacts]
next arrow   array: (icoLivres), (icoArticles), (icoVidéos), (icoMailing), (icoGroupes2)   Groupes [67 sur réseaux sociaux]
NEXT   ANNONCES Événements du mois de mai de l'année 2023 [42] : - sans session : - afficher la première notice du mois en Layout Page la notice dont l'IDEvent - le mois est déterminé par le champ firstMonth de la notice - erreur si notice non trouvée dans le vecteur du mois passé par l'URL
)   le vendredi 12 mai 2023
     à 18 heures 30'

Catégorie : Musique classique Type : Concert 
Consonance, De Markten, rue du Vieux Marché aux Grains 5, 1000 Bruxelles
  CONSONANCE - Romances de Rachmaninov.
Affiche. Consonance, ICEP. CONSONANCE - Romances de Rachmaninov avec Maria Devirzaki (soprano), René Larya (baryton-basse) et Maria Nikitskaya (pianiste). Organisé par Svetlana Popova. 2023-05-12

150e anniversaire de Sergueï Rchmaninov.
avec Maria Devirzaki (soprano), René Larya (baryton-basse) et Maria Nikitskaya (pianiste)
Organisé par Svetlana Popova - ASBL ICEP - International Cultural & Educational Projects - à l'occasion du 150e anniversaire de Sergueï Rchmaninov.
En 2023, nous célébrerons le 150e anniversaire de Sergueï Rachmaninov, l'un des plus grands compositeurs du XXe siècle. A cette occasion, Maria Devirzaki (soprano), René Larya (baryton-basse), Maria Nikitskaya (pianiste) souhaitent présenter des romances de Rachmaninov. Cette performance révèle le lien intime entre la poésie et la musique. Les œuvres de Rachmaninov transcendent les frontières du temps et de l'espace. L'énergie, l'amour et l'humanité qui en émanent ont influencé notre société et continueront de le faire.

In 2023 we will celebrate the 150th birthday of Sergei Rachmaninov, one of the greatest composers of the 20th century. On this occasion, Maria Devirzaki (soprano), René Larya (baryton-basse), Maria Nikitskaya (pianist) would like to present romances by Rachmaninov. This performance reveals the intimate link between poetry and music. Rachmaninov's works transcend the boundaries of time and space. The energy, love and humanity emanating from it has influenced our society and will continue to do so.

In 2023 vieren we de 150e verjaardag van Sergei Rachmaninov, een van de grootste componisten van de 20e eeuw. Bij deze gelegenheid willen Maria Devirzaki (sopraan), René Larya (baryton-basse), Maria Nikitskaya (pianist) romances van Rachmaninov presenteren. Deze performance onthult de intieme band tussen poëzie en muziek. Rachmaninovs werken overstijgen de grenzen van tijd en ruimte. De energie, liefde en menselijkheid die ervan uitgaan heeft onze samenleving beïnvloed en zal dat blijven doen.
Entrée gratuite
Contact : téléphone 0473 54 97 67 | courriel svp333 at gmail.com
1)   du mardi 2 mai 2023 au samedi 20 mai 2023
Catégorie : Rétrospective Type : Cinéma 
Cinéma Galeries, Galerie de la Reine 26, 1000 Bruxelles
  Cycle Zviaguintsev => Le Retour, Les Garnements, Le Banissement, Elena, Léviathan, Faute d'amour et Classe de maître.
Illustration. Ciné Club de l|INSAS. Cycle Zviaguintsev - Le Retour, Les Garnements, Le Banissement, Elena, Léviathan, Faute d'amour et Classe de maître. 2023-05-02

Cycle Zviaguintsev => 6 films, 1 projection débat et 1 classe de maître.
Rétrospective en partenariat avec le Cinéma Galeries, Galerie de la Reine 26, 1000 Bruxelles
Ciné Club INSAS - Espace ouvert où la parole est donnée au cinéma qui ne trouve que difficilement sa place ailleurs.
Du 2 mai au 20 mai 2023 : Cycle Zviaguintsev => 6 films, 1 projection débat et 1 classe de maître.
A l'initiative du Ciné Club de L'Insas, le Cinéma Galeries accueille une rétrospective exceptionnelle du cinéaste russe Andreï Zviaguintsev.
L'événement est organisé en soutien au réalisateur.

• Mardi 02-05-2023 - Le Retour - Возвращение - à 21 heures 30'
Lion d'or à Venise 2003

• Mardi 09-05-2023 - Les Garnements - Пацаны - de Dinara Assanova (URSS - 1983 - 93') - à 18 heures 30' (Mais le ciné-club vous ouvre ses portes dès 18 heures )
Dans le cadre de cette rétrospective nous vous proposons également une séance débat, présentée par Victor Kissine, qui donne son dernier cours à l'INSAS cette année.

• Mercredi 10-05-2023 - Le Banissement- Изгнание - à 21 heures - 2007 (150'), VO st FR
« Un homme, sa femme et leurs deux enfants (un garçonnet et une fillette), quittent une cité industrielle pour la campagne d’où est originaire le mari et s’installent dans la vieille maison du père de celui-ci. En contraste avec le lieu d’avant, le nouveau lieu est donc la Nature. Une terre qui ne laisse rien paraître mais qui exige un immense sacrifice. »
(Source : distrib.pyramidefilms.com)
Meilleure interprétation masculine pour Konstantin Lavronenko à Cannes en 2008.

• Dimanche 14-05-2023 - Elena - Елена - à 19 heures - 2012 (109')
Elena est une femme d'un certain âge, vivant dans un appartement chic de Moscou avec son riche mari Vladimir, un homme d'affaires. Si Vladimir est séparé de sa fille, il ne cache pas son mépris pour la propre enfant d'Elena, qui semble avoir constamment besoin d'une aide financière. Lorsque Vladimir tombe soudainement malade et que sa fille volatile et nihiliste revient dans le paysage, Elena doit élaborer un plan pour sa propre survie.
"Avec "Elena", Zviaguintsev peint avec talent les tensions sourdes et violentes de la société russe."

• Jeudi 18-05-2023 - Léviathan - Левиафан - à 21 heures, VO st FR/NL
FR: Dans une ville côtière russe, Kolya est contraint de se battre contre le maire corrompu lorsqu'il apprend que sa maison va être démolie. Il recrute un ami avocat pour l'aider, mais l'arrivée de cet homme apporte encore plus de malheur à Kolya et à sa famille.
NL: In een Russische kustplaats wordt Kolya gedwongen de strijd aan te gaan met de corrupte burgemeester wanneer hij hoort dat zijn huis gesloopt gaat worden. Hij rekruteert een bevriende advocaat om hem te helpen, maar de komst van deze man brengt nog meer ongeluk voor Kolya en zijn familie.
"Zvyagintsev levert met het uiterst sombere Leviathan een magistraal portret af van een land waar de goddeloze moraal alleenheerser is. Alles in de film klopt."

• Vendredi 19-05-2023 - Faute d'amour - Нелюбовь - à 18h30, r, 2017 (127'), VO st FR/NL + Q&A en présence d'Andreï Zviaguintsev !
« Boris et Genia sont en train de divorcer. Ils se disputent sans cesse et enchaînent les visites de leur appartement en vue de le vendre. Ils préparent déjà leur avenir respectif : Boris est en couple avec une jeune femme enceinte et Genia fréquente un homme aisé qui est prêt à l’épouser... Aucun des deux ne semble avoir d'intérêt pour Aliocha, leur fils de 12 ans. Jusqu'à ce qu'il disparaisse. »
(Source : distrib.pyramidefilms.com)

• Samedi 20-05-2023 - Classe de maître. Masterclass avec Andreï Zviaguintsev - à 15 heures
Le réalisateur sera accompagné de son ami et interprète…
Prix des séances : Gratuit pour les étudiant.es de l'INSAS sans pass Cinéville
Pass Cinéville
Tarif habituel Cinéma Galeries
Contact : cine.club at insas.be INSAS, rue Thérésienne 8, 1000 Bruxelles


2)   le jeudi 4 mai 2023
     de 19 à 20 heures 30' (97 minutes)

Catégorie : Club Type : Cinéma 
Maison russe Bruxelles-Europe, rue du Méridien 21, 1210 Bruxelles (Saint-Josse-ten-Noode)
  Cinéma club : Quand passent les cigognes.
Page Internet. Maison russe Bruxelles-Europe. Cinéma club - Quand passent les cigognes. 2023-05-04

Cinéma club : Quand passent les cigognes.
Année : 1957. Réalisateur : Mikhail Kalatozov. Scénariste : Victor Rozov. Avec : Tatiana Samoilova, Alexei Batalov. Sous-titres anglais.


Organisateur : Russian House Brussels
À l’occasion de la Journée de la Victoire dans la Grande Guerre patriotique.
Ce film légendaire a gagné une popularité sans précédent non seulement en Russie, mais aussi à l’étranger. C’est une histoire d’amour touchante et triste de deux personnes séparées à jamais par la guerre. Boris et Veronika s’aiment follement et prévoient de se marier prochainement. Mais la guerre entre dans leur vie, tout comme dans la vie de millions de personnes de notre pays…

En 1958, le film a remporté le grand prix du 11ème festival de Cannes.
Téléphone : 02 219 01 33 | Courriel : belgium at rs.gov.ru


3)   le jeudi 4 mai 2023
     à 19 heures

Catégorie : Concertt Type : Musique 
Maison de l'architecture, rue Marc Sanqnier 15, F-80000 Amiens
  Concert - La voix, le violoncelle et le piano. Opéra, opérette, mélodies.
Affiche. Amiens. Concert - La voix, le violoncelle et le piano. Opéra, opérette, mélodies. 2023-05-04

La voix, le violoncelle et le piano.
Opéra, opérette, mélodies.
par Andrei Chevtchouk - piano et présentation
Ce jeudi 4 mai à 19 à la Maison d'architecture d'Amiens, un excellent concert La Voix, le Violoncelle le Piano
Venez écouter les airs d'opéra interprétés par Lucile Lou Gaier et Antoine Trouvé (au violoncelle), accompagnés de Maestro Andrei Chevtchouk.
Au programme :
Gounod, Delibes, Rameau, Haendel, Massenet, Dvorak, Tchaïkovski, Saint-Saëns, Puccini, Donizetti, Offenbach.
Andrei CHEVTCHOUK - piano et présentation
Lucile Lou GAIER, soprano (Conservatoire Royal de Bruxelles)
Antoine TROUVÉ, violoncelle (Conservatoire Royal de Bruxelles)
Le concert est au bénéfice des actions caritatives de l'association « Bouledeneige »
Verre de l'amitié après le concert - participation libre.
Tarif unique 10€ | paiement en appoint par chèque ou espèce. Gratuit pour les enfants de moins de 12 ans.

4)   le jeudi 4 mai 2023
Catégorie : Histoire Type : Littérature 
Éditions Tallandier, rue du Faubourg Montmartre 48, F-75009 Paris
LIVRES   La collaboration Staline-Hitler (10 mars 1939-22 juin 1941. Août-septembre 1944).
Couverture. Éditions Tallandier. La collaboration Staline-Hitler (10 mars 1939-22 juin 1941. Août-septembre 1944), de Jean-Jacques Marie. 2023-05-04

Jean-Jacques Marie => La collaboration Staline-Hitler aux Éditions Tallandier.
par Jean-Jacques Marie
XXème, Deuxième guerre mondiale
Depuis l’invasion de l’URSS par l’Allemagne, la propagande et à sa suite l’historiographie soviétiques présentent le pacte germano-soviétique comme le fruit de la suprême habileté de Staline : devant le refus manifesté par la France et l’Angleterre de s’entendre avecl’Union soviétique contre le péril nazi, Staline aurait choisi de gagner du temps afin de mieux préparer son pays à l’inévitable guerre entre le fascisme et le progressisme et c’est grâce à ce sursis qu’il aurait ensuite gagné la guerre.

Le malheur c’est que toute la documentation (ouverture de nombreuses archives jusqu’alors restées secrètes, documents du Comintern, mémoires de multiples protagonistes soviétiques…), apparue à partir de 1989-1990, prouve que Staline a mené un double jeu de 1933 à 1939. Il a exploré à la fois la possibilité d’une alliance avec les démocraties occidentales et avec l’Allemagne nazie, qu’il a régulièrement sondée. Sa proposition de collaboration séduit immédiatement Hitler, qui l’accepte en août 1939. Cela lui permet d’annexer sans coup férir la moitié de la Pologne et les pays Baltes, d’attaquer la Finlande, de récupérer la Bessarabie et même d’envisager le ralliement de l’URSS au pacte tripartite des pays fascistes et la dissolution du Comintern, que Hitler n’a cessé de dénoncer. Jusqu’à la veille du déclenchement de Barbarossa, le 22 juin 1941, l’Allemagne a été inlassablement approvisionnée en matières premières soviétiques. La confiance absolue de Staline en la parole de Hitler et la désorganisation de l’armée suffisent à expliquer la sidération et l’impuissance qui se sont emparées de Staline et de l’Union soviétique. Fruit de longues recherches dans une documentation multilingue, cet ouvrage apporte une révision décisive du plus grand mensonge historique du XXe siècle.

Jean-Jacques Marie, historien, russophone, est spécialiste de l'Union soviétique et du communisme. Il est notamment l'auteur d'une biographie de Beria (Tallandier, 2013). ...
https://www.tallandier.com/livre/la-collaboration-staline-hitler/
https://www.youtube.com/watch?v=cD9LpH0iork

5)   le jeudi 4 mai 2023
Catégorie : Emigration Type : Histoire 
YouTube-канал Алексея Пивоварова, Russie
VIDEOS   Париж. Столица белой эмиграции. Третья серия супервыпуска Редакции.
Screenshot Youtube. Белоэмигранты. 3. Париж. Столица белой эмиграции. Третья серия супервыпуска Редакции. 2023-05-04
Белоэмигранты => Париж. Столица белой эмиграции. Третья серия супервыпуска Редакции.
Редакция (3.73M subscribers)
Белоэмигранты — Третья серия
18+ настоящий материал (информация) произведен, распространен и (или) направлен иностранным агентом Пивоваровым Алексеем Владимировичем либо касается деятельности иностранного агента Пивоварова Алексея Владимировича.

Сегодня у нас выходит третья серия мини-сериала о героях и антигероях белой эмиграции. Она посвящена Франции и Парижу — который в конце 1920-х становится столицей « внешней России ».

Как зарабатывали и как развлекались русские эмигранты в Париже?
Как эмиграция раскололась после нападения Гитлера на СССР и что с ней стало в 1946 году, когда Сталин пообещал простить всех вернувшихся белоэмигрантов?
И как теперь живут их русско-французские потомки?
Заключительный эпизод документального сериала уже на канале!

Содержание :
00:00 Финальная часть сериала о белоэмигрантах из Парижа
04:45 Почему во Франции было так много эмигрантов?
05:35 Кем работают русские эмигранты в Париже?
10:13 Про тех самых князей, ставших таксистам
15:45 Как эмигрировали Лопухины?
16:45 Парижский губернатор. Как сто лет назад боролись с французской бюрократией?
22:45 Бунин едет во Францию
25:50 Главный русский район в Париже
29:57 Главный журнал русской эмиграции
32:35 Неудачная эмиграция Куприна
34:40 Актриса Киса Куприна
39:30 Православный собор в Ницце, который пытается отобрать РПЦ
47:30 Как Эренбург воспевал СССР в любимом кафе Макрона
50:25 История сына графа Шереметьева
53:15 Двойная жизнь эмигрантов
55:13 Романс Надежды Плевицкой — гимн русской эмиграции
1:00:20 Замешана ли она в похищении генерала Кутепова?
1:05:30 А в похищении генерала Миллера?
1:11:04 Разоблачение Николая Скоблина
1:15:06 Расписка Плевицкой для советских спецслужб
1:21:55 Чем закончилась ее история?
1:25:00 История русского эмигранта, который убил президента Франции
1:29:30 Любовный треугольник Ивана Бунина
1:34:57 Он первый русский писатель, получивший Нобелевскую премию!
1:39:00 Как Бунин за два года потратил миллион долларов?
1:42:45 Хранитель тайного архива Бунина
1:49:30 Как Набоков выбирается во Францию?
1:54:15 Возвращение Цветаевой, которое закончилось самоубийством
2:01:19 Сколько эмигрантов в итоге вернулись в Советский Союз?
2:04:55 Оккупация Франции нацистами
2:08:20 Русские у истоков движения Сопротивления
2:11:20 Раскол эмиграции 22 июня 1941 года
2:15:45 История одного побега из Берлина
2:17:45 Брат Набокова погиб в концлагере
2:20:15 Кто из русских эмигрантов поддержал Гитлера?
2:30:00 Как советская контрразведка СМЕРШ охотилась на русских эмигрантов?
2:36:50 В 1946м Сталин зовёт эмигрантов вернуться назад
2:41:00 Бунин написал Сталину: хочу домой, но все же не вернулся. Почему?
2:43:30 «Сент-Женевьев-Де-Буа» – главное русское кладбище Франции
2:48:15 Скучали ли по России эмигранты первой волны?
2:51:35 Так похожа ли эта эмиграция на нынешнюю?

Благодарим за участие в съемках и предоставление материалов :
Олега Будницкого | Петра Шереметева | Александра Жевакоффа | Алексея Оболенского | Татьяну Ширинскую | Николая Лопухина | Катрин Гусефф | Аглаю Ашешову | Владимира Поморцева | Анастасию Копршивову | Елену Мусатову | Евгению Чигалову | Алексея Келина | Валери Познер | Александру Смирнофф | Ирину фон Шлиппе | Михаила Тварковского.
Vidéo durée : 2h.54'54" — 180.720 vues, 8,7K "j'aime" et 0 commentaire au 5/05/2023
Contact : Сотрудничество и идеи : info at redakciya.com
https://www.youtube.com/watch?v=RcoTkXAbo8g
Благодарим :
https://www.labirint.ru/books/822019/ | Книга Олега Будницкого « Другая Россия »
https://antique-bilkova.com/ | Ларису Федорову и антикварный магазин Antique Bílkova

6)   du vendredi 5 mai 2023 au dimanche 28 mai 2023
Catégorie : Festival Type : Musique 
Eglise de Folleville, rue Saint-Vincent de Paul 20, F-80250 Folleville
  Le patrimoine, les Voix, la Musique.
Affiche. Eglise de Folleville. Le patrimoine, les Voix, la Musique. Avre Luce Noye - Comunauté des Communes. Festival de la musique sacrée. 2023-05-05

Le patrimoine, les Voix, la Musique.
Directeur musical : Maestro Andrei Chevtchouk
Avre Luce Noye - Comunauté des Communes | Festival de la musique sacrée. 1ère (2023)
Le week-end du 28 mai, riche en manifestations, clôturera le mois de la Musique Sacrée sur le Territoire.
En l'église de Folleville et Quiry le sec, un atelier «nbsp;chant choral » travaillera sur les 2 jours du week-end et nous offrira un concert gratuit en l'église de Folleville le dimanche à 17h...
Merci à Crescendo Dièse pour ses différentes prestations !

Vendredi 5 mai
20h — Conférence musicale « L'histoire de la musique sacrée en Europe » au Centre Musical Val de Noye
Dimanche 7 mai
15h30 - Visite de l'église de Le Quesnel par l'Association « Le Quesnel Culture et Patrimoine »
16h - Concert vocal de musique sacrée
Eglise de Le Quesnel
Vendredi 12 mai
19h - Visite de l'église de Berny par l'Association « Les amis de l'église de Berny
19h30 - Concert vocal de musique sacrée « Stabat Mater » de Pergolèse
Eglise de Berny
Dimanche 21 mai
15h - Visite de l'église de Grivesnes
15h30 - Concert de musique sacrée par le Choeur Crescendo#
Eglise de Grivesnes
Samedi 27 mai
10h à 18h - Stage choral de musique sacrée (Eglise de Folleville/Eglise de Quiry-le-sec)
20h — Conférence musicale « La musique sacrée en France au XIX siècle »
Centre musical « LA SI SOL » (Moreuil)
Dimanche 28 mai
10h à 16h — Stage choral de musique sacrée (Eglise de Folleville/Eglise de Quiry-le-sec)
16h30 — Visite de l'église de Folleville par l'Association « Folleville, une église, une histoire »
17h - Concert de musique sacrée de fin de stage
Eglise de Folleville
Renseignements : secretarietP at avrelucenovek / accueiltourisme at avrelucenove.fr

7)   le samedi 6 mai 2023
     à 20 heures 30'

Catégorie : Concert Type : Musique 
Golf de Fontainebleau, route d'Orleans, F-77300 Fontainebleau
  De Tbilissi à Paris, le chemin de l'espoir!
Affiche. Fontainebleau. De Tbilissi à Paris, le chemin de l'espoir. Marina Zviadadzé, Elga Porchkidzé et Nino Pavlenichvili, pianiste. 2023-05-06

De Tbilissi à Paris, le chemin de l'espoir!
Organisé par Faites entrer les musiciens
Chers amis,
Ceci est un rappel à propos de notre prochain concert, « De Tbilissi à Paris, le chemin de l'espoir! », qui aura lieu au Golf de Fontainebleau le samedi 6 mai prochain.
Il s'agit d'un programme totalement inédit, conçu spécialement à la demande de Faites entrer les musiciens!, et interprété par trois grandes artistes d'origine géorgienne, Marina Zviadadzé de l'Opéra National de Paris, Elga Porchkidzé, grande vedette de cabaret et Nino Pavlenichvili, pianiste.
Le programme (composé d'un choix de mélodies et chansons à la fois géorgiennes et françaises) a été conçu de manière à vous faire revivre le parcours émouvant des deux chanteuses qui ont choisi l'exil plutôt que de vivre sous les bombes et qui, grâce à leur talent et à l'accueil de la France, ont refait leur vie chez nous et sont devenues françaises.
Comme toutes les soirées musicales de Faites entrer les musiciens ! le concert sera suivi d'un cocktail préparé par Michaël Daviron, le restaurateur attitré du Golf de Fontainebleau.
Pour ce concert nous avons la chance d'être accueillis au Golf de Fontainebleau, un lieu plus que centenaire, d'une beauté poétique, niché au cœur de la plus belle forêt de France. Un cocktail suivra la partie musicale et nous permettra d'échanger avec les musiciennes. Pour ce magnifique privilège nous remercions infiniment Monsieur Jean-Paul Panié, président du golf, ainsi que Monsieur Christian Macjer, son directeur.
Vous ne le savez que trop, Faites entrer les musiciens ! est une association dont le but est, avant tout, d'aider les musiciens. Ainsi, vos participations sont reversées intégralement aux musiciens, une fois nos frais d'organisation couverts. Aussi, nous espérons que vous viendrez nombreux pour soutenir les artistes et découvrir ce spectacle inédit. N'hésitez pas également à venir avec des amis.
Bien amicalement à tous,
Catherine Galitzine, Présidente
Pour les parisiens, un car partira de la Place du Trocadéro à 18h30 et les ramènera à Paris vers 22h30/23h00. ( Tarif A-R 15 euros). Jean-François Force, le trésorier de l'association, accompagnera les voyageurs. Son téléphone : 06 07 40 95 87
La participation souhaitée est de 35 euros, incluant le concert, le buffet et les boissons. (30 euros pour les membres de l'association). - 50% pour les moins de 40 ans. Gratuit pour les enfants de 12 ans et moins.
RÉSERVATIONS : auprès d'Hélène Malvy 06 13 51 80 76

https://www.faitesentrerlesmusiciens.com/

8)   du samedi 6 mai 2023 au dimanche 7 mai 2023
     le 6 mai à 20 heures 30' / le 7 mai à 18 heures

Catégorie : Musique baroque Type : Concert 
le 6 ➔ Chapelle de la Sainte Madeleine (église Sainte-Marie-Madeleine), rue de la Madeleine 1, 1000 Bruxelles
le 7 ➔ Herbaimont (10 km North of Bastogne) - 1, rue du Hadja, 6680 Sainte-Ode

  Iris Ensemble et Nicolas Deletaille - C.P.E. Bach: concerto pour violoncelle et sinfonias.
Affiche Eglise Sainte Madeleine. Iris Ensemble crée par Katia Katanova et Nicolas Deletaille, violoncelle. 2023-05-06

Iris Ensemble crée par Katia Katanova et Nicolas Deletaille, violoncelle.
Iris Ensemble (Brussels Baroque Ensemble, créé par Katia Katanova avec ses collègues de Conservatoire)
et Nicolas Deletaille, violoncelle

Programme :
C. P. E. Bach
Sinfonia pour cordes en si mineur (WQ 182/5 H 661)
Sinfonia pour cordes en sol majeur (WQ 182/1 H 657)
Concerto pour violoncelle en la mineur (WQ 170
Note :
Ce programme est proposé également dans le cadre des Concerts Intimes « Le Temps Retrouvé » - le 7 mai à 18:00 à Herbaimont.
Concert intime« Le Temps Retrouvé » dans le cadre chaleureux du « Fenil aux mille divans » à Herbaimont, Sainte-Ode.
Pas de réservations, pas de pré-vente pour le concert à Bruxelles. A acheter sur place à la porte.
Tarif: 18€‎
10€‎/étudiants

Infos pratiques pour le concert à Herbaimont :
Les réservations et préventes sont ouvertes !
Informations :
Comment réserver ? (réservation obligatoire vu le nombre limité de canapés)
Par courriel : nicolasdeletaille at yahoo.com
Entrée : 20 euros
Virement sur le compte de Nicolas Deletaille : BE38 7512 0809 7372 en indiquant en communication la date du concert et le nom des personnes que concerne la prévente ou par PayPal ou carte de crédit via la page "concerts" sur www.nicolasdeletaille.com/concerts
Tarif -12 ans : laissé à votre appréciation
"Pass 365" pour les Inco
https://nicolasdeletaille.com/concerts
https://nicolasdeletaille.com/le-temps-retrouve

9)   le mardi 9 mai 2023
     à 19 heures

Catégorie : Présentation livre Type : Conférence-débat 
Centre culturel Espace Magh asbl, rue du Poinçon 17, 1000 Bruxelles
LIVRES   Conférence « Ukraine : le débat interdit » avec Michel Collon.
Affiche. Centre culturel Espace Magh. Conférence « Ukraine - le débat interdit » avec Michel Collon, organisé par Investig|Action. 2023-05-09

Conférence « Ukraine : le débat interdit » avec Michel Collon.
Michel Collon avec le collectif Test Media International
Organisateur : I'A - Investig’Action
A l'occasion de la sortie de son livre, Michel Collon répondra point par point à nos décideurs et faiseurs d'opinion pour qui la guerre est la seule direction possible et l’OTAN l’horizon indépassable.
Marre de la pensée unique sur le conflit en Ukraine ? Fatigué.e d’entendre parler d’escalade dans la guerre ? Envie de voir advenir la paix ?
Un grande conférence interactive et audiovisuelle où vous pourrez poser vos questions, apprendre à trier le vrai du faux, exercer votre droit de savoir.

La guerre des images - 50 exemples de désinformation
Guerre en Ukraine, explosion du prix du gaz, pénuries, vie chère, appauvrissement. Aujourd’hui, le peuple européen paye le prix fort. Mais comment l’a-t-on convaincu de prendre parti sans aucun débat contradictoire et sans vérification des images et des infos ?
Comment l’a-t-on convaincu de payer des F-35 porteurs de missiles nucléaires (basés en Belgique, en Italie, etc) au lieu d’investir cet argent dans les hôpitaux, les écoles, l’emploi des jeunes ?
Le créateur de la publicité moderne, Edward Bernays, disait : « On peut vendre un gouvernement comme n’importe quelle autre marchandise ». J’ajoute « vendre une guerre » aussi. À qui profitent ces masses d’armements que le peuple ukrainien devra rembourser - sans compter les pertes humaines? Qui a refusé de négocier ?
Avec le collectif Test Media International, Michel Collon a formé une équipe qui, depuis plusieurs mois, analyse à fond télés, radios, presse, réseaux sociaux : que vaut notre info ?
Nous pensons que vous avez le droit de savoir. De savoir si on a manipulé vos infos sur les faits. Avec « Ukraine – La guerre des images » vous pourrez analyser 50 exemples de manipulations rigoureusement documentées, et vous faire vraiment votre opinion.
L’Europe va-t-elle rester soumise aux États-Unis ? Ou bien va-t-elle enfin peser pour la négociation, la paix et le retour à des prix normaux du gaz, des aliments, etc ?
Ce livre, c’est un gros travail, un énorme merci à tous ceux qui ont aidé. Mais tout doit être vérifié, recoupé, documenté, ça prend du temps.
Bien entendu, nous comptons sur vous pour le faire connaître largement.
Parce que d’autres guerres se préparent, parce que ce monde devient de plus en dangereux et socialement injuste. Parce qu’il n’y a pas de démocratie sans info valable.
Merci et bonnes lectures!

Entrée gratuite!
Contact : info at espacemagh.be / 02 274 05 10
https://boutique.investigaction.net/fr/home/151-bon.html
https://www.investigaction.net/fr/event/conference-ukraine-le-debat-interdit-avec-michel-collon/

10)   le mardi 9 mai 2023
Catégorie : Rétrospective Type : Cinéma 
Cinéma Galeries, Galerie de la Reine 26, 1000 Bruxelles
  Cycle Zviaguintsev - Dinara Assanova => Les Garnements - Пацаны.
Affiche. Ciné Club de l|INSAS. Cycle Zviaguintsev - Les Garnements, (Пацаны) de Dinara Assanova.Projection débat avec Victor Kissine. 2023-05-09

Cycle Zviaguintsev - Dinara Assanova => Les Garnements - Пацаны.
Rétrospective en partenariat avec le Cinéma Galeries, Galerie de la Reine 26, 1000 Bruxelles
Ciné Club INSAS - Espace ouvert où la parole est donnée au cinéma qui ne trouve que difficilement sa place ailleurs.
Du 2 mai au 20 mai 2023 : Cycle Zviaguintsev => 6 films, 1 projection débat et 1 classe de maître.
A l'initiative du Ciné Club de L'Insas, le Cinéma Galeries accueille une rétrospective exceptionnelle du cinéaste russe Andreï Zviaguintsev.
L'événement est organisé en soutien au réalisateur.

• Mardi 02-05-2023 - Le Retour - Возвращение - à 21 heures 30'
Lion d'or à Venise 2003

• Mardi 09-05-2023 - Les Garnements - Пацаны - de Dinara Assanova (URSS - 1983 - 93') - à 18 heures 30' (Mais le ciné-club vous ouvre ses portes dès 18 heures )
Dans le cadre de cette rétrospective nous vous proposons également une séance débat, présentée par Victor Kissine, qui donne son dernier cours à l'INSAS cette année.


• Mercredi 10-05-2023 - Le Banissement- Изгнание - à 21 heures - 2007 (150'), VO st FR
« Un homme, sa femme et leurs deux enfants (un garçonnet et une fillette), quittent une cité industrielle pour la campagne d’où est originaire le mari et s’installent dans la vieille maison du père de celui-ci. En contraste avec le lieu d’avant, le nouveau lieu est donc la Nature. Une terre qui ne laisse rien paraître mais qui exige un immense sacrifice. »
(Source : distrib.pyramidefilms.com)
Meilleure interprétation masculine pour Konstantin Lavronenko à Cannes en 2008.

• Dimanche 14-05-2023 - Elena - Елена - à 19 heures - 2012 (109')
Elena est une femme d'un certain âge, vivant dans un appartement chic de Moscou avec son riche mari Vladimir, un homme d'affaires. Si Vladimir est séparé de sa fille, il ne cache pas son mépris pour la propre enfant d'Elena, qui semble avoir constamment besoin d'une aide financière. Lorsque Vladimir tombe soudainement malade et que sa fille volatile et nihiliste revient dans le paysage, Elena doit élaborer un plan pour sa propre survie.
"Avec "Elena", Zviaguintsev peint avec talent les tensions sourdes et violentes de la société russe."

• Jeudi 18-05-2023 - Léviathan - Левиафан - à 21 heures, VO st FR/NL
FR: Dans une ville côtière russe, Kolya est contraint de se battre contre le maire corrompu lorsqu'il apprend que sa maison va être démolie. Il recrute un ami avocat pour l'aider, mais l'arrivée de cet homme apporte encore plus de malheur à Kolya et à sa famille.
NL: In een Russische kustplaats wordt Kolya gedwongen de strijd aan te gaan met de corrupte burgemeester wanneer hij hoort dat zijn huis gesloopt gaat worden. Hij rekruteert een bevriende advocaat om hem te helpen, maar de komst van deze man brengt nog meer ongeluk voor Kolya en zijn familie.
"Zvyagintsev levert met het uiterst sombere Leviathan een magistraal portret af van een land waar de goddeloze moraal alleenheerser is. Alles in de film klopt."

• Vendredi 19-05-2023 - Faute d'amour - Нелюбовь - à 18h30, r, 2017 (127'), VO st FR/NL + Q&A en présence d'Andreï Zviaguintsev !
« Boris et Genia sont en train de divorcer. Ils se disputent sans cesse et enchaînent les visites de leur appartement en vue de le vendre. Ils préparent déjà leur avenir respectif : Boris est en couple avec une jeune femme enceinte et Genia fréquente un homme aisé qui est prêt à l’épouser... Aucun des deux ne semble avoir d'intérêt pour Aliocha, leur fils de 12 ans. Jusqu'à ce qu'il disparaisse. »
(Source : distrib.pyramidefilms.com)

• Samedi 20-05-2023 - Classe de maître. Masterclass avec Andreï Zviaguintsev - à 15 heures
Le réalisateur sera accompagné de son ami et interprète…
Prix des séances : Gratuit pour les étudiant.es de l'INSAS sans pass Cinéville
Pass Cinéville
Tarif habituel Cinéma Galeries
Contact : cine.club at insas.be INSAS, rue Thérésienne 8, 1000 Bruxelles
Сайт/Site : https://www.facebook.com/cineclubinsas

11)   le mercredi 10 mai 2023
Catégorie : Guerre Type : Cinéma 
Cinémathèque Royale de Belgique, Salle Plateau, rue Baron Horta 9, 1000 Bruxelles
  Cargo 200 / Gruz 200
Illustration. Cinémathèque Royale de Belgique, Salle Plateau. Cargo 200. Aleksei Balabanov, Russie 2007, Agniya Kuznetsova, Aleksey Poluyan, Leonid Gromov. 2023-05-10

Cinéma - Cargo 200 d'Aleksei Balabanov (2007).
Aleksei Balabanov, Rusland - Russie 2007, Agniya Kuznetsova, Aleksey Poluyan, Leonid Gromov
kleur - couleur ⁄ 89' ⁄ ST - OND: FR - NL

Cargo 200 draait rond een sadistische, corrupte politieman die meent zich alles te kunnen permitteren. Ondanks het schokkende geweld heeft de film iets van een komedie, maar wel een die zo zwart is als met olie besmeurde steenkool. Niet geschikt voor gevoelige zielen. Âge d'Or Prijs 2008.

S’appuyant sur le roman de William Faulkner (Sanctuaire), une dénonciation au vitriol de l’Union Soviétique des années 1980, au travers d’une sombre évocation de la vie des soldats postés sur le front afghan, dont la hantise est le Cargo 200, à savoir le cercueil qui les ramènera auprès des leurs. Un film coup de poing, qui absorbe lumière et espoir, pour mieux faire transparaître le cynisme à la limite du soutenable de ce conflit dont Balabanov est l’un des premiers à rendre compte.

Zondag 23.04 18:00 plateau|upper
Maandag 24.04 20:15 plateau|upper
Vrijdag 28.04 18:00 plateau|upper Cart
Woensdag 10.05 18:00 plateau|upper Cart
Prix normal : 6€
Contact : info at cinematek.be
Сайт/Site : https://cinematek.be/screening/gruz-200-2

12)   le mercredi 10 mai 2023
     de 19:00–20:00 heures

Catégorie : Mémoire Type : Célébration 
Maison russe Bruxelles-Europe, rue du Méridien 21, 1210 Bruxelles (Saint-Josse-ten-Noode)
  Soirée musicale « la Mémoire des Vivants ».
Page Internet. Maison russe Bruxelles-Europe, Soirée musicale « la Mémoire des Vivants - Минувших лет живая память ». 2023-05-10

Soirée musicale « la Mémoire des Vivants ».
Jour de la Victoire dans la Grande Guerre patriotique et la Seconde Guerre Mondiale en Europe
Le 9 mai, notre pays célébrera la grande fête, le jour de la victoire sur l’Allemagne nazie.
La Grande Guerre patriotique de 1941-1945, imposée par le fascisme, est devenue une épreuve sans précédent pour notre pays dans sa cruauté.
Nous dédions cette Soirée Littéraire et Musicale à un grand événement historique – le Jour de la Victoire dans la Grande Guerre Patriotique et la fin de la Seconde Guerre Mondiale en Europe. Notre mémoire éternelle à tous ceux qui se sont battus et ont travaillé, rapprochant ce jour, qui ont écrit des chansons et des poèmes, qui ont aimé et cru…
La soirée festive réunira :
Jeunes lauréats du Concours International littéraire « Living Classics »
Elena Fedorova, soprano, opéra et chanteuse pop
René Larya (baryton-basse) d’origine canadienne, interprète à La Monnaie de Bruxelles

« Минувших лет живая память ». Музыкальный вечер
9 Мая наша страна будет отмечать Великий праздник, День Победы над фашисткой Германией.
Великая Отечественная война 1941-1945 годов, навязанная фашизмом, стала для нашей страны небывалым по своей жестокости испытанием.
Этот Литературно-музыкальный вечер мы посвящаем великой историческому событию — Победе в Великой Отечественной войне и окончанию Второй Мировой войны в Европе.
Наша вечная память всем, кто сражался и работал, приближая этот день, кто писал песни и стихи, кто любил и верил…
В праздничном вечере примут участие:
Юные лауреаты бельгийского национального этапа Международного конкурса чтецов «Живая классика»
Елена Федорова, сопрано, оперная и эстрадная певица
Рене Ларья, бас-баритон, певец и исполнитель театра La Monnaie в Брюсселе.

Inscription gratuite=> spectacle en-ligne
Russian House Brussels / Téléphone : +32 2 219 01 33 / Courriel : belgium at rs.gov.ru
Сайт/Site : https://rushouse.be/fr/event/soiree-musicale-et-poetique-memoire-vivante-du-passe/

13)   le jeudi 11 mai 2023
     в 19 часов

Catégorie : Présentation livre Type : Conférence-débat 
Conservatoire Rachmaninoff, avenue New York 26, F-75116 Paris
LIVRES   De Gaulle et la Russie. Le prix de la grandeur.
RC BIB Affiche. Conservatoire Rachmaninoff. Conférence-débat animée par Erwan Barillot. De Gaulle et la Russie. Le prix de la grandeur. Par Alexandre Jevakhoff, aux  Éditions Perrin. 2023-05-11.jpg
Alexandre Jevakhoff => De Gaulle et la Russie, aux Éditions Perrin.
par Alexandre Jevakhoff, aux Éditions Perrin - Collection : Synthèses Historiques, 2022, 542 pages

Le Conservatoire Rachmaninoff présente sa sixième édition de son Salon littéraire

Историк Александр Жевахов представит свою работу « De Gaulle et la Russie » в рамках 6-го литературного салона в консерватории Рахманинова.
Мероприятие пройдет в четверг 11 мая в 19 часов в консерватории им. С. Рахманинова

Conférence-débat animée par Erwan Barillot suivie d'une séance de dédicace et de conversations avec l'auteur autour d'un verre de convivialité.



Вход – 20
Réservation fortement recommandée à salons at rachmaninoff.fr
https://conseil-russes-france.org/ru/sobytie/istorik-aleksandr-zhevahov-predstavit/
https://www.cairn.info/de-gaulle-et-la-russie--9782262075170.htm

14)   le vendredi 12 mai 2023
     à 18 heures 30'

Catégorie : Musique classique Type : Concert 
Consonance, De Markten, rue du Vieux Marché aux Grains 5, 1000 Bruxelles
  CONSONANCE - Romances de Rachmaninov.
Affiche. Consonance, ICEP. CONSONANCE - Romances de Rachmaninov avec Maria Devirzaki (soprano), René Larya (baryton-basse) et Maria Nikitskaya (pianiste). Organisé par Svetlana Popova. 2023-05-12

150e anniversaire de Sergueï Rchmaninov.
avec Maria Devirzaki (soprano), René Larya (baryton-basse) et Maria Nikitskaya (pianiste)
Organisé par Svetlana Popova - ASBL ICEP - International Cultural & Educational Projects - à l'occasion du 150e anniversaire de Sergueï Rchmaninov.
En 2023, nous célébrerons le 150e anniversaire de Sergueï Rachmaninov, l'un des plus grands compositeurs du XXe siècle. A cette occasion, Maria Devirzaki (soprano), René Larya (baryton-basse), Maria Nikitskaya (pianiste) souhaitent présenter des romances de Rachmaninov. Cette performance révèle le lien intime entre la poésie et la musique. Les œuvres de Rachmaninov transcendent les frontières du temps et de l'espace. L'énergie, l'amour et l'humanité qui en émanent ont influencé notre société et continueront de le faire.

In 2023 we will celebrate the 150th birthday of Sergei Rachmaninov, one of the greatest composers of the 20th century. On this occasion, Maria Devirzaki (soprano), René Larya (baryton-basse), Maria Nikitskaya (pianist) would like to present romances by Rachmaninov. This performance reveals the intimate link between poetry and music. Rachmaninov's works transcend the boundaries of time and space. The energy, love and humanity emanating from it has influenced our society and will continue to do so.

In 2023 vieren we de 150e verjaardag van Sergei Rachmaninov, een van de grootste componisten van de 20e eeuw. Bij deze gelegenheid willen Maria Devirzaki (sopraan), René Larya (baryton-basse), Maria Nikitskaya (pianist) romances van Rachmaninov presenteren. Deze performance onthult de intieme band tussen poëzie en muziek. Rachmaninovs werken overstijgen de grenzen van tijd en ruimte. De energie, liefde en menselijkheid die ervan uitgaan heeft onze samenleving beïnvloed en zal dat blijven doen.
Entrée gratuite
Contact : téléphone 0473 54 97 67 | courriel svp333 at gmail.com

15)   du vendredi 12 mai 2023 au samedi 13 mai 2023
     à 20 heures

Catégorie : Poésie Type : Littérature 
De Markten, rue du Vieux Marché aux Grains 5, 1000 Bruxelles
  Dichters voor vrede - Poètes pour la paix - Poets for peace.
Affiche. Inter-Litra-Tour. De Markten Line-up. Dichters voore vrede - Poètes pour la paix - Poets for peace. 2023-05-12

Construire l'avenir ensemble.
Un projet du PPT - Peace Performance Train. A l'initiative de Valérie Antoine, Valéry Dvoinikov et Karel Sergen.
Tableau de Nerkiz Sahim
Samen bouwen aan de toekomst - Building the future together - Construire l'avenir ensemble.
le 12 mai 2023
Patrie / Homeland
Gilles ClaeysApprentissage / Leren
Ivan GodfroidKikyo 1998
Taya LeonÂme de migrant / Migrantenziel
Rose VandewalleJe vertrok terwijl ik je hand vasthield
Tu es parti pendant que je te tenais la main
Charles DucalVrede / Paix
Frans A. BrocatusDe zwarte vlag / Le drapeau noir
De onzichtbare wereld / Le monde invisible
Karel SergenWrede vrede / Paix abominable
Séva GourévitcghNous avons assemblé ce monde tel un puzzle
Alhadi Adam AgabeldourLes roses blanches
Valérie AntoineTorpeur
Svitlana PopovychUn monde délaissé
Valery DvoinikovFairon
Vanpuyvelde StephanLes cygnes
Erik LindnerAlles hangt waterpas
Serge Shestakovdes mots quelconques
Alexandra AnchiaImposibilidad
le 13 mai 2023
Carine ChavanneHabiter la paix
Isabelle BieliekiÂme + Deux frères
Laura GrimaldiHégémon
Ivan GodfroidOntdank alles / En dépit de tout
Nerkiz SahinVruchtbar / Fructueux
Vrijheid / Liberté
Taya LeonOctobre rouge / Rode oktober
Hilde KeteleerStationshal bij avond / Hall de gare au soir
Nora BaliliQuand la paix reviendra / Wanneer de vrede komt
Alexander AnchiaSublime anhelo / Subliem verlangen
Séva GourévitchСтарая Гражданская, Новая Гражданская
De oude burgeroorlog is de nieuwe oorlog
Alhadi Adam AgabeldourBougies d'espoir / Kaarsen van hoop
Valérie AntoineJuste un regard / Gewoon een blik
Svitlana PopovychДалекi спогади / Herinneringen aan vroeger

Recueil de 76 pages
Un carnet poétique du Peace Performance Train proposé par Valérie Antoine pour le Festival Interlitratour des 12 et 13 mai 2023.
Een Poëtisch notitieboekje van de Peace Performance Train voorgesteld door Valérie Antoine voor het Interlitratour Festival 12 en 13 mei 2023.

16)   le samedi 13 mai 2023
     à 18 heures

Catégorie : Concert Type : Musique classique 
Château d'Aigremont, rue du Château d'Aigremont 12, 4400 Flémalle
  Concert de musique classique : Noé Inui (violon) et son épouse Soomija Park (piano).
Affiche. Château d|Aigremont, Concert de musique classique - Noé Inui (violon) et son épouse Soomija Park (piano). 2023-05-13

Concert : Noé Inui (violon) et Soomija Park (piano).
Avec le cordial souvenir des membres du C.A. Pierre Renard, trésorier, Michel Bribosia, président, Jacqueline Eeman, Danielle Meert, Brigitte Tondreau, Ch. Smirnov, René Constant et Eric Ovyn
Les Amis du Château d'Aigremont A.S.B.L., rue du Château d'Aigremont 12, 4400 Flémalle, avec le concours de la Province de Liège-Service Culture
Au programme :
La sonate n° 2 de J. BRAHMS
La sonate pour violon et piano de MOZART
Une œuvre de Erich KORNGOLD
La Carmen Fantaisie dé Pablo de SARASATE

Noé Inui : citoyen du monde, né à Bruxelles de mère grecque et de père japonais, installé à Dusseldorf. Il a remporté des 1er prix à New York et à Verbier ; Martha Argerich l'a invité à jouer avec elle à Buenos Aires et à Fontainebleau.
Il joue un Tomaso Balestrieri (Mantoue 1764)
Soomija Park, jeune coréenne, née au Japon, formée en Allemagne, elle s'est produite dans six festivals en Europe, en Russie et en Argentine.
Le buffet traditionnel reste facultatif. La réservation est indispensable pour le 8 Mai, par le bulletin et le règlement des P.A.F.
Inscription : Bulletin à renvoyer à Michel Bribosia, place Saint Denis 4, 4500 Huy - Tél : 085 21 46 35 / Courriel: mbribosia at skynet.be avant le 8 Mai 2023
M . . . . . . . . . . .réserve(nt) . . . place(s) pour le concert du 13.05.2023 (20€) et le buffet (15€), et verse(ent) au total .........€ sur le compte BE92 1960 2869 9123 des Amis d'Aigremont.
Itinéraire : Aigremont se situe aux Awirs : autoroute Liège-Namur, sortie n°4 Flémalle, 2,5 km vers Flémalle et puis prendre à droite (gendarmerie et Aigremont) ou par la rive gauche de la Meuse, aux Awirs (centrale éléctriqu

17)   le samedi 13 mai 2023
     à 15 heures

Catégorie : Heures musicales Type : Concert 
Espace Desfriches, rue du Général de Gaulle 365, F-45160 Olivet
  Concert Natacha & Nuits de Princes.
Invitation. Espace Desfriches à Olivet. Heures musicales. Concert Natacha & Nuits de Princes. Natacha Fialkovsky. 2023-05-13

Heures musicales: Natacha & Nuits de Princes.
Chaque année, les Heures musicales d'Olivet près d'Orleans réunissent les amateurs de musique
Natacha Fialkovsky : chant et balalaïka
Olivier Cahours : guitare et arrangements
Pascal Storch : guitare, chant, cavaquinho et cajon/
Natalia Trocina : domra
Le concert est gratuit.
http://www.nuitsdeprinces.com/event/concert-a-olivet-le-13-mai/?instance_id=77
https://open.spotify.com/album/7c359GbzAahUyOtSnMreRf
https://m.facebook.com/watch/?v=972522499752106

18)   le samedi 13 mai 2023
     de 14 à 19 heures

Catégorie : Paix Type : Conférence-débat 
Espace Miguel Angel, rue de Patay 14, F-75013 Paris
  Journée de mobilisation pour la paix : Michel Collon et Jacques Sapir.
Affiche. Espace Miguel Angel. Journée de discussions et de mobilisation pour la paix avec Michel Collon et Jacques Sapir. 2023-05-13

Journée de mobilisation pour la paix : Michel Collon et Jacques Sapir.
Organisateurs : Le Mouvement de la Paix et I'A - Investig’Action
Marre de la pensée unique sur le conflit en Ukraine ? Fatigué.e d’entendre parler d’escalade dans la guerre ? Envie de voir advenir la paix ? Le collectif Investig’Action et le Mouvement de la Paix organisent une journée de discussions pour cerner les enjeux de la guerre, en comprendre les causes, en évaluer les conséquences. Et tenter de répondre à LA question : pourquoi nos dirigeants déversent-ils des milliards dans les industries d’armements alors que cet argent manque cruellement à nos hôpitaux, nos écoles, nos retraites ?
Programme de la journée :
  • 14h30-15h00 : Intervention de Yves-Jean Gallas qui nous présentera le Mouvement de la Paix, une ONG qui lutte pour la désarmement et la sécurité internationale. Pour l’ONG, il est urgent que les termes de paix, de cessez-le-feu et de négociation réapparaissent dans le vocabulaire diplomatique.
  • 15h-16h30 : Intervention de Jacques Sapir. Économiste de renom, spécialiste de la Russie, maître de conférences à l’EHESS, Jacques Sapir nous donnera son point de vue sur le conflit, l’effet des sanctions sur la population en Russie ou encore ses solutions pour sortir de l’engrenage actuel.
  • 16h30-17h : Pause, stands.
  • 17h-19h : Intervention de Michel Collon. Journaliste, spécialiste de la propagande de guerre, fin observateur de la situation dans l’ex-URSS, Michel Collon viendra présenter son nouveau livre « Ukraine : la guerre des images ». Il s’agit d’une enquête sur le traitement médiatique du conflit, ses occultations historiques et ses biais idéologiques. Il le fera sous la forme d’une grande conférence audiovisuelle et interactive.

  • Entrée gratuite !
    Сайт/Site : https://www.investigaction.net/fr/event/journee-de-mobilisation-pour-la-paix-michel-collon-et-jacques-sapir/

    19)   le samedi 13 mai 2023
         à 18 heures 30'

    Catégorie : Tzigane Type : Musique 
    l'Aquilone, boulevard Saucy 25, 4020 Liège
      Mundo festival 2023. Deuxième édition. Musiques tziganes, Balkans, pays de l'Est.
    RC Affiche. Liège. Zlata. Mundo festival 2023. Deuxième édition. Musiques tziganes, Balkans, pays de l|Est. 2023-05-13

    Zlata. Mundo festival 2023.
    Zlata, l'âme slave pour célébrer la paix entre les peuples.
    La musique réunit le peuples, et c'est vraiment le credo d'Elena. « Avant la guerre déjà, je me suis lancée dans la musique, avec un répertoire de chants slaves, tziganes, des Balkants..., dans toutes les langues, pour rassembler, célébrer la paix.
    Je suis depuis longtemps une militante antiraciste, antinationaliste. Deux mois après la mise sur pieds de mon groupe Zlata, avec des musiciens serbes qui partagent mon envie de réunir les peuples, c'était la guerre... »
    Les chants traditionnels que diffuse Zlata résonnent aujourd'hui avec d'autant plus de puissance. Auprès des réfugiés de l'Ukraine, qui voient resurgir leurs souvenirs des jours heureux, et du public belge aussi, qui peut par ce biais saisir toute la beauté de cette âme slave vagabondant par delà les frontières. N.B.
    PAF : 5 €
    Сайт/Site : https://aquilone.be/mundo-festival-12-et-13-mai-2023/

    20)   du jeudi 16 février 2023 au dimanche 14 mai 2023
    Catégorie : Peintures Type : Exposition 
    Galerie B, rue du comte Théodule d’Ursel 26, 6940 Durbuy
      Sasha Drutskoy - Solo show on the Main Street.
    Illustration. Durbuy, Galerie B. Sasha Drutskoy -  Solo show on the Main Street. 2023-02-16
    Studio with Curtain - Oil on Canvas - 42 x 55 cm.
    Galerie B by Sabrina & Isy Brachot
    Isy & Sabrina Brachot are pleased to announce two exhibitions in their spaces from February 16th till May 14th 2023
    1) Just for Today I Will Be Unafraid
    2) Sasha Drutskoy
    Born in London in 1963.
    He studied drawing and painting in Brussels between 1985 and 1989 at the studio of the painter Viorica Scodrea, who was a student of André Lhote in Paris.
    His paintings, resolutely of today, are heir to and a continuation of a pictorial tradition. Imbued with surrealism and romanticism, they are located outside time in a fantasised dimension.
    They lead the viewer into inner worlds beyond appearences while keeping an anchor in the physical reality of our shared experience. At the center of the painter's concerns is the relation of humans
    to both the natural order and the world they construct, to the real and the imaginary,
    the distressing and the reassuring.
    His manner is a fusion of the ancient and the contemporary and is designed to achieve an expression most in adequacy with the subject he treats.
    Contacts : isy at galerieb.be - sabrina at galerieb.be
    Сайт/Site : https://www.galerieb.be/fr/notre-galerie

    21)   le dimanche 14 mai 2023
         à 17 heures

    Catégorie : Folklore Type : Concert 
    A la « Boule d'Oro », avenue du Parc 116, 1060 Bruxelles (Saint-Gilles)
      Concert Karandash : chants russes et tziganes.
    Illustration. Affiche. A la Boule d|Oro. Concert Karandash - chants russes et tziganes. 2023-04-09

    Rendez-vous avec le groupe « Karandash »
    Kino-Sono-Apéro
    Programmation :
    17h00 : arrivée du public.
    17h30 : Kino - projection courts métrages d'animation (± 30 mn),
    18h15 : Sono - Artistes de Bruxells et d'ailleurs, de la musique originale pour voyager...
    19h30 : Apéro - avant, pendant,... puis fin et reprise des activités normales du café restaurant
    Entrée libre (Pensez au cash pour le chapeau)
    Notes :
    • le Kino-Sono-Apéro est une initiative de Zorobabel et de la Boule d'Orosono ;
    • Cet événement a lieu chaque second dimanche de chaque mois.
    Info : Tél.: 02 647 04.20

    En tournée :
    1060 Bruxelles (Saint-Gilles) dimanche 9 avril 2023 à 17 heures
    1060 Bruxelles (Saint-Gilles) dimanche 14 mai 2023 à 17 heures
    1060 Bruxelles (Saint-Gilles) dimanche 11 juin 2023 à 17 heures

    22)   le dimanche 14 mai 2023
         à 20 heures

    Catégorie : Musique classique Type : Concert 
    Koninklijk Conservatorium Brussels, Grande Salle,
      Rachmaninov. Suites for two pianos. Tom De Beuckelaer, piano, Zamir Kabo, piano.
    Affiche. Koninklijk Conservatorium Brussels. Rachmaninov. Suites for two pianos. Tom De Beuckelaer, piano, Zamir Kabo, piano. 2023-05-14

    Rachmaninov. Suites for two pianos.
    Next upcoming concert in Brussels with Pianist Zamir Kabo.
    Considered as one of the best pianists of his generation in Belgium, Tom De Beuckelaer was awarded the "Young Steinway Artist” in 2021.
    An active performer, Tom travels extensively and has given recitals in the Netherlands, Germany, Italy, Spain, Austria, Poland, Slovenia, Czech Republic, Lativia, Belgium, and China.
    Admission : 5€ / Tickets : concert.gxr at gmail.com / Free entrance : KCB/CRB

    23)   le dimanche 14 mai 2023
         à 9:00 - 21.00

    Catégorie : Excursion en autobus Type : Tourisme 
    Отправление : Автобусная станция Северного Вокзала, Gare du Nord, г. Брюссель
      Автобусная Экскурсия : Люксембург, Замок Вианден. Excursion en autobus au Grand Duché de Luxembourg.
    Illustration. Автобусная Экскурсия - Люксембург и Замок Вианден. Excursion en autobus au Grand Duché de Luxembourg. source - cdn2.tu-tu.ru. 2023-05-14

    Автобусная Экскурсия : Люксембург.
    С русскоговорящим экскурсоводом Татьяной
  • Замок Вианден – один из самых красивых феодальных замков Европы, зрелищный и самый хорошо сохранившийся в Люксембурге - родовое гнездо Герцогов Оранских-Нассау.
    Великолепный замок с богатыми интерьерами перенесет вас в атмосферу Средневековья и откроит вам свои секреты прошлых веков.
  • Люксембург - экскурсия по историческому центру города – столице Великого Герцогства Люксембурга. Главные его достопримечательности, особенности и легенды.
  • Цена : 75 Евро /чел /место
    В стоимость экскурсии включено посещение Замка Вианден.
    Резервация обязательная по тел : 0484 69 36 07 или 0485 55 38 61



    24)   le dimanche 14 mai 2023
         à 16 heures

    Catégorie : Théâtre Type : Spectacle 
    GC Ten Weyngaert, Bongenotenstraat 54, 1190 Brussel (Vorst)
      Тетрадь жизни или Спасти сказку.
    Affiche. De Bron. Antwerpriza представляет детский спектакль. Тетрадь жизни или Спасти сказку. 2023-05-14

    Катя де Вриз => Тетрадь жизни или Спасти сказку.
    Автор : Катя де Вриз
    Antwerpriza представляет детский спектакль
    Без текста.
    Билеты :
    Предварительно : Дети до 12 лет - 12 € / Взрослые - 15 €
    В день спектакля : Дети до 12 лет - 12 € / Взрослые - 15 €
    Инфо : 0474 07 95 35 / Счёт для оплаты : BE26 0689 3006 5329 / Курьель : info at vzwdebron.com

    25)   le lundi 15 mai 2023
         à 20 heures

    Catégorie : Opéra Type : Spectacle 
    La Monnais / De Munt, rue Léopold 23, 1000 Bruxelles
      Olga Peretyatko & Matthias Samuil - Récital Slavic songs.
    Page Internet. La Monnaie - De Munt. Olga Peretyatko & Matthias Samuil - Œuvres de Sergueï Rachmaninov, Piotr Ilitch Tchaïkovski, Nikolaï Rimski-Korsakov. 2023-05-15

    Récital Slavic songs.
    Olga Peretyatko & Matthias Samuil.
    Introductions (FR/NL) 45’ avant les spectacles. Chanté en russe. Surtitré en français et néerlandais
    Création : Mariinsky Theatre, St Petersburg (19.12.1890)
    Programme :
    Œuvres de Sergueï Rachmaninov, Piotr Ilitch Tchaïkovski, Nikolaï Rimski-Korsakov

    « Elle est capable de conférer UN dramatisme intense aux mélodies Russes » — Forumopéra

    Inoubliable Adina dans notre dernière production en date de L’elisir d’amore (Donizetti), Olga Peretyatko foulera pour la première fois les planches de notre scène comme chanteuse de récital. Pour ces retrouvailles, la soprano – fille d’un père ukrainien et d’une mère russe – a décidé de rendre hommage à la musique slave avec un programme consacré aux plus belles mélodies de Sergueï Rachmaninov, Piotr Ilitch Tchaïkovski, Antonin Dvořák, Sergueï Prokofiev, Frédéric Chopin, Nikolaï Rimski-Korsakov et bien plus encore. Elle sera accompagnée du pianiste allemand Matthias Samuil.

    Distribution :
    Soprano : OLGA PERETYATKO
    Piano : MATTHIAS SAMUIL
    Production : LA MONNAIE
    Maison d'opéra fédérale au sein de la capitale de l'Europe
    Courriel : info at lamonnaie.be
    Сайт/Site : https://www.lamonnaiedemunt.be/fr/program/2330-olga-peretyatko-matthias-samuil

    26)   le mardi 16 mai 2023
         à 20 heures

    Catégorie : Présentation livre Type : Littérature 
    A la Villa, place Guido Gezelle, 1083 gansoren
      Rencontre littéraire avec Isabelle Bielecki.
    Affiche Rues Elles de Ganshoren. Rencontre littéraire avec Isabelle Bielecki. Fenêtre sur mes jardins en friche. Fiel au cœur. 2023-05-16

    Rencontre littéraire avec Isabelle Bielecki.
    Rues Elles de Ganshoren
    Avec deux recueils de poésie parus en 2023, « Fenêtre sur mes jardins en friche » aux Éd. Le Coudrier et « Fiel au cœur » chez Bleu d’Encre, Isabelle Bielecki aborde le thème de l’enfermement, ludique ou psychologique, subi ou choisi.
    Que ressentons-nous lors de ces replis sur soi : souffrance ou contemplation ?
    Gratuit
    Infos et réservation : christine_roy56 at hotmail.com / 0472 57 70 03
    Par le club de lecture Lavill at kili
    • https://lavillaculture.be/renocntre-litteraire/
    • http://www.vava.be/Russian-events-notice.htm?IDEvent=8004

    27)   le mardi 16 mai 2023
         à 19 heures

    Catégorie : Théâtre Type : Spectacle 
    Théâtre du Gouvernail, passage de Thionville 5, F-75019 Paris
      Spectacle musical « Urgence de Vous, du Gabon à la Russie » l'anniversaire!
    Affiche. Théâtre du Gouvernail. Spectacle musical  « Urgence de Vous, du Gabon à la Russie » l|anniversaire, avec Veronika Bulycheva et Jann Halexander. 2023-05-16

    Spectacle musical « Urgence de Vous, du Gabon à la Russie » l'anniversaire!
    Auteurs, artistes et metteurs en scène : Veronika Bulycheva et Jann Halexander
    Anniversaire de 4 ans du spectacle!
    Les deux sont poètes, musiciens auteurs compositeurs et interprètes, chacun a son parcours original : ils présentent et mélangent leurs univers personnels à travers leurs chansons et des dialogues poignants, où la tolérance, l'humanisme, la paix, la fraternité ne sont pas des vains mots.
    Ce spectacle mélange poème, théâtre et chant. L'humour et la tendresse ne sont jamais loin. On se retrouve en face de polémiques actuelles autours des clichés et des préjugés liés à leurs pays d'origine : être biculturel est une fragilité et force à la fois.
    'Urgence de Vous, du Gabon à la Russie' a été présenté pour la première fois le 16 mai 2019 au Nez Rouge, à Paris. Depuis, il a été Nantes, Saumur, Clamart, Triel-sur-Seine, Bruxelles, Villejuif, Lille etc.
    Salle de spectacle (~ 45 places)
    Placement libre assis : 17,50 €
    Réserver : 06 16 13 98 32
    Сайт/Site : https://www.billetreduc.com/316532/evt.htm

    28)   le samedi 20 mai 2023
         à 19 heures 30'

    Catégorie : Comédie musicale Type : Spectacle 
    Aula Magna, place Raymond Lemaire 1, 1348 Louvain-la-Neuve
      Comédie musicale : Anastasia.
    Page Internet. Comédie musicale - Anastasia. Présenté par Art Fantesies et organisé par Aula Magna à Louvain-la-Neuve. 2023-05-20

    Comédie musicale : Anastasia.
    Présenté par Art Fantesies
    Organisé par : Aula Magna
    A propos de Anastasia
    Alors que le Tsar Nicolas II donne une fête au palais royal, Raspoutine, un sorcier maléfique, lance une malédiction sur la famille ayant pour but de les anéantir jusqu’au dernier… Dans les rues de la ville, une rumeur court disant qu’une des filles du Tsar aurait réussi à s’échapper ; la princesse Anastasia.
    10 ans plus tard, Dimitri rencontre Anya, une orpheline, ressemblant trait pour trait à la princesse disparue…

    Après les comédies musicales "Peter Pan" et "La Belle et la Bête, la troupe carolo Art Fantesies sort le tapis rouge avec "Anastasia" directement inspirée du film d'animation du même nom. Pour ce nouveau projet ambitieux, la directrice artistique Béatrice Fante déploie les grands moyens et espère faire vibrer une des plus belles scènes de Wallonie.
    de 40 à 45 €
    Сайт/Site : https://www.out.be/fr/evenements/67564_anastasia.html

    29)   le samedi 20 mai 2023
         à 20h30 samedi 20 mai / à 16h30 dimanche 21 mai.

    Catégorie : Chants orthodoxes Type : Groupe musical 
    - Église Saint-Martin de Mayenne, rue de la Croix Melleray, F-53100 Mayenne
    - Basilique Notre-Dame d'Avesnières, allée du Ronceray 44, F-53000 Laval

      Concert de chants sacrés.
    Affiche. Mayenne. Chantres Orthodoxes Russes. Concert de chants sacrés, sous la direction de Serge Rehbinder. 2023-05-20
    Chantres Orthodoxes Russes => Concert de chants sacrés.
    sous la direction de Serge Rehbinder
    Chantres Orthodoxes Russes
    Sommes prêt! Répétition générale ce soir. Nous vous attendons nombreux ce week-end à Mayenne et Laval pour un programme éclectique mettant en exergue la beauté du chant orthodoxe en chœur d'hommes.

    Le chœur d’hommes « Chantres Orthodoxes Russes » est composé de douze chanteurs professionnels et amateurs qui ont été formés dans de grands chœurs en Russie et en France. On peut citer ceux de la laure de la Trinité Saint-Serge près de Moscou dirigé par l’archimandrite Matthieu Mormyl, de la cathédrale orthodoxe Saint-Alexandre Nevsky à Paris sous la direction de Basile Evetz puis d’Alexandre Kedroff, de l’église des Trois saints-Hiérarques sous la direction de Georges Kisselhoff, de l’institut Saint-Serge sous la direction de Nicolas Ossorguine, et enfin celui de la cathédrale de la Sainte-Trinité sur le quai Branly à Paris sous la direction de Marina Politova.
    Depuis leur création en 2013, les « Chantres Orthodoxes Russes » se consacrent au répertoire liturgique russe et surtout aux œuvres des grands centres spirituels comme le monastère des grottes de Kiev, et plus particulièrement la laure de la Trinité Saint-Serge non loin de Moscou.
    Des œuvres tirées d’autres répertoires, comme celui de l’institut de théologie Saint-Serge à Paris sont également interprétées.
    Сайт/Site : https://chantresorthodoxesrusses.blog4ever.com/

    30)   le samedi 20 mai 2023
         à 19 heures

    Catégorie : Concert Type : Musique 
    Namur Concert Hall, rue Rogier 82, 5000 Namur
      Le rêve de Chostakovitch.
    RC Illustration. Le rêve de Chostakovitch. Orchestre Royal de Chambre de Wallonie. Dominique Bodart - trompette. 2023-05-20.jpg
    Trompette => Dominique Bodart.
    Orchestre Royal de Chambre de Wallonie
    Samuel Barber Adagio pour cordes, opus 11
    Dimitri Chostakovitch Concerto pour piano, trompette et cordes en do mineur, opus 35
    Vagn Holmboe Concerto n°11 pour trompette et cordes, opus 44
    Edvard Grieg Suite Holberg, opus 40

    Distribution :
    PIANO : Tristan Pfaff
    TROMPETTE : Dominique Bodart
    DIRECTION : Vahan Mardirossian


    https://www.grandmanege.be/fr/concerts/191-le-reve-chostakovitch

    31)   du dimanche 21 mai 2023 au mardi 23 mai 2023
         à 20 heures

    Catégorie : Rock Type : Concert 
    23/05 → La Madeleine, rue Duquesnoy 14, 1000 Bruxelles
      Концерт рок-группы СПЛИН с программой « The Best ».
    Affiche. Amsterdam-Köln-Bruxelles. Концерт рок-группы СПЛИН  « The Best  ». 2023-05-21

    Концерт рок-группы СПЛИН « The Best ».
    Organisé par The Meeting Point
    Вот оно долгожданное объявление :
    23 мая СПЛИН выступит в Брюсселе с программой« The Best » на площадке La Madeleine.
    В программу вошли все самые любимые и популярные песни.
    Не пропустите!
    САМОЕ ВРЕМЯ взять билеты на концерт группы СПЛИН
    И вы тоже можете окунуться в эту невероятную атмосферу!
    Проведите майские вечера незабываемо :

    SPLEAN A BRUXELLES
    Le légendaire groupe de rock SPLEAN sera à Bruxelles le 23 mai 2023 avec le programme « The Best ».
    Toutes les chansons les plus appréciées et les plus populaires seront interprétées ce soir-là !
    Ne manquez pas cette chance unique de voir les musiciens en live, de ressentir l’atmosphère incroyable et de chanter vos chansons préférées avec les musiciens.
    Vous vous souviendrez de ce concert pendant de nombreuses années !
    Que du son en live ! Que des émotions en direct ! The best !
    СПЛИН В БРЮССЕЛЕ
    Легендарная рок-группа « СПЛИН » выступит в Брюсселе 23 мая 2023 с программой « The Best ».
    Все самые любимые и популярные песни : « Выхода нет », « Орбит без сахара », « Линия жизни », « Романс », « Прочь из моей головы » и множество других будут исполнены в этот вечер!
    Не упустите уникальный шанс увидеть музыкантов живьем, окунуться в потрясающую атмосферу и спеть любимые песни вместе с группой. Этот концерт вы точно будете вспоминать еще долгие годы!
    Только живой звук! Только живые эмоции! Только « The Best »!
    SPLEAN IN BRUSSELS
    The legendary rock band « SPLEAN » in Brussels on May 23, 2023 with the program « The Best ».
    All most loved and popular songs will be performed this evening!
    Do not miss the unique chance to see the musicians live, feel the amazing atmosphere and sing your favorite songs together with the musicians.
    You will remember this concert for many years to come!
    Only live sound! Only live emotions! Only « The Best »!
    Fan Zone | Place debout - Portes à 18:30 - € 75,00
    Ticket | Place debout - € 59,00
    Сайт/Site : https://www.la-madeleine.be/show/the-splean

    32)   le mardi 23 mai 2023
         de 19:00–20:30 heures

    Catégorie : Poésies en ligne Type : Littérature 
    Maison russe Bruxelles-Europe, rue du Méridien 21, 1210 Bruxelles (Saint-Josse-ten-Noode)
      Monospectacle en ligne « Saint-Pétersbourg Poétique ».
    Page Internet. Maison russe Bruxelles-Europe, Monospectacle en ligne « Saint-Pétersbourg Poétique ». Théâtre Poétique de Svetlana Kryuchkova. 2023-05-23

    Concert « Vit et chante la Rus’ en or ».
    Théâtre Poétique de Svetlana Kryuchkova, lu par l’artiste du peuple de Russie Svetlana Kryuchkova. Langue: russe.
    À l’occasion du 320e anniversaire de la fondation de Saint-Pétersbourg – capitale de l’Empire russe
    Au programme : poésie de l' »Âge d’argent » et poèmes d’auteurs de Saint-Pétersbourg, dont nous parlons avec fierté comme de nos contemporains. De la forme classique familière aux échos cachés derrière l’espièglerie enfantine des « Obéristes ». Les poèmes d’Anna Akhmatova, d’Osip Mandelstam, de Joseph Brodsky, d’Alexander Volodin, d’Oleg Grigoriev, de Gennady Ryabov et de Zhenya Glukk seront entendus.
    En 2023, Saint-Pétersbourg célèbrera son 320e anniversaire depuis sa fondation en 1703. Traditionnellement, la Journée de la ville est célébrée le 27 mai à Saint-Pétersbourg.
    Selon les chroniques historiques et les documents, le 27 mai 1703, le tsar Pierre Ier a fondé la forteresse Pierre-et-Paul à l’embouchure de la rivière Neva. Après cela, la ville de Saint-Pétersbourg a été construite autour de la forteresse. En 1712, la capitale de l’Empire russe y a été transférée depuis Moscou.
    Obéristes (Association d’art réel) – un groupe d’écrivains et de personnalités culturelles qui ont existé à Léningrad dans les années 1927-1930.
    « Поэтический Петербург »
    К 320-летию со дня основания Санкт-Петербурга – второй столицы России
    В исполнении одной из величайших российских актрис в прямом эфире прозвучит поэзия « Серебряного века » и стихи петербургских авторов, о которых мы с гордостью говорим, как о своих современниках.
    От привычной, классической формы — до спрятанного за детской шутливостью отголоска « обэриутов ».
    Прозвучат стихи Анны Ахматовой, Осипа Мандельштама, Иосифа Бродского, Александра Володина, Олега Григорьева, Геннадия Рябова и Жени Глюкка.
    Inscription gratuite => spectacle en-ligne
    Russian House Brussels / Téléphone : +32 2 219 01 33 / Courriel : belgium at rs.gov.ru
    Сайт/Site : https://rushouse.be/fr/event/monospectacle-en-ligne-saint-petersbourg-poetique/

    33)   le jeudi 25 mai 2023
         à 19 heures

    Catégorie : Chant Type : Concert 
    Maison russe Bruxelles-Europe, rue du Méridien 21, 1210 Bruxelles (Saint-Josse-ten-Noode)
      Concert « Vit et chante la Rus’ en or ».
    Page Internet. Maison russe Bruxelles-Europe, Concert « Vit et chante la Rus| en or ». Ensemble de chanson russe « Otrada ». 2023-05-25

    Concert « Vit et chante la Rus’ en or »..
    par l'Ensemble de chanson russe « Otrada » d'Anvers.
    À l’occasion de la Journée de la littérature et de la culture slaves
    La Journée de la littérature et de la culture slaves est une merveilleuse occasion de renouer avec les racines des traditions slaves, les fêtes et les rituels folkloriques russes, l’art populaire et l’originalité populaire, pour découvrir la culture du peuple russe.
    Le programme de notre soirée comprend des danses en cercle, des jeux folkloriques, ainsi que des chansons ayant une histoire séculaire – de l’Antiquité à nos jours.
    Nous vous invitons à la fête slave avec l’ensemble de chanson russe « OtradaL’événement haut en couleur permettra à chacun de se plonger dans l’atmosphère des traditions anciennes et du folklore.
    L’Ensemble de chanson russe « Otrada » a été fondé en 2013 à Anvers sous la direction d’Elena Borisenko, diplômée de l’Université d’État de la culture et des arts de Moscou. Le répertoire de « Otrada » comprend des chansons russes anciennes et modernes, ainsi que des éléments de folklore.

    Концерт « Живи и пой златая Русь »
    Ко Дню славянской письменности и культуры
    Ансамбль русской песни « Отрада » , Антверпен.
    День славянской письменности и культуры — замечательный повод приобщиться к истокам славянских традиций, к русским народным праздникам и обрядам, фольклорному искусству и самобытному народному творчеству, познакомиться с культурой русского народа.
    В программе нашего вечера — хороводы, народные игры, а так же песни с вековой историей- от старины до наших дней.
    Красочное действо позволит каждому окунуться в атмосферу старинных традиций и колорита!
    Entrée libre sous réservation
    Russian House Brussels / Téléphone : +32 2 219 01 33 / Courriel : belgium at rs.gov.ru
    Сайт/Site : https://rushouse.be/fr/event/concert-vit-et-chante-la-rus-en-or/

    34)   le jeudi 25 mai 2023
         à 19 heures précises

    Catégorie : Généalogie Type : Conférence 
    Club Prince Albert, rue des Petits Carmes 20, 1000 Bruxelles
      Retracer la vie d'un ancêtre Russe Blanc.
    Affiche. FPPR. Club Prince Albert. Conférence de Nicolas Znamensky. Retracer la vie d|un ancêtre Russe Blanc. 2023-05-25

    Nicolas ZnamenskyRetracer la vie d'un ancêtre Russe Blanc.
    Conférence de Nicolas Znamensky
    Organisée par la Fondation pour la Préservation du Patrimoine Russe dans l'Union Européenne
    Notre conférencier Nicolas Znamensky est né dans une famille issue de l'Emigration des Russes Blancs en Belgique. Il s'est lancé dans la recherche de renseignements sur ses ancêtres, un véritable labyrinthe administratif et d'archives diverses dans lequel ceux qui aimeraient aussi retrouver leurs ancêtres risquent de se perdre. Ayant acquis une grande expertise dans cette matière, il a voulu la partager avec te plus grand nombre pour faciliter les démarches de chacun. Il nous transmet son expérience dans un ouvrage en deux volumes.

    « Les Russes Blancs, Contexte d'un exil forcé ». Ce volume fait le point sur les différentes vagues d'Emigration russe au XXème siècle, revient sur le contexte historique de l'Emigration blanche pour appréhender au mieux la réalité de l'époque, présente la succession de révolutions et de guerres qui changèrent à jamais le destin de ces populations et détaille les trajectoires de l'exode, les difficultés matérielles et juridiques auxquelles les exilés furent confrontés, ainsi que les actions de secours mises en place pour leur venir en aide.

    « Les Russes Blancs, Retracer la vie d'un ancêtre ». Ce volume indique les sources d'archives et les pistes à explorer pour reconstituer la généalogie de ces familles russes dispersées un peu partout dans le monde. Il détaille les particularités de cette recherche généalogique (barrière de la langue, problèmes de datation, modifications de frontières et de noms de villes, relations avec les archives russes, difficultés de paiement, etc.). Il liste les principaux dépôts d'archives concernant les Russes Blancs à travers le monde, et explore les sources d'archives disponibles en Belgique, en France et en Fédération de Russie.
    Président : Cte Nicolas Apraxine
    Réservation : gregoiretolstoi at gmail.com
    Prix : 10 € pour les membres de la FPPR, 15 € pour les non-membres, à régler avant le 18 mai sur le compte de la FPPR.
    Banque : IBAN : BE81 3631 5890 3824 - BIC : BBRUBEBB avec la mention « Znamensky »
    https://russesblancs.fr
    http://www.vava.be/Russian-events-notice.htm?IDEvent=7903
    http://www.vava.be/Russian-events-notice.htm?IDEvent=7904

    35)   du vendredi 7 avril 2023 au dimanche 28 mai 2023
         les vendredis à 21h00 – les dimanches à 15h00 – (Durée : 1h)

    Catégorie : Théâtre Type : Spectacle 
    Studio Hébertot, boulevard des Batignolles 78 bis, F-75017 Paris
      Le journal d’un fou.
    Affiche. Studio Hébertot. Le journal d|un fou. D|après Louis Viardot (Les Mémoires d|un Fou de Nicolas Gogol 1845). 2023-04-07

    Le journal d’un fou.
    d'après Nicolas Gogol.
    Auteur : Nicolaï Gogol | Mise en scène : Bruno Dairou| | Interprète : Antoine Robinet
    Traduction : D’après Louis Viardot (Les Mémoires d’un Fou, 1845)
    10e année ! SUCCÈS Festival d’Avignon 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2021, 2022 !
    Le Journal d’un Fou est sans doute l’œuvre majeure de Nicolaï Gogol:
    Ce texte incisif, émouvant à l’humour tendre est un chef-d’œuvre de la littérature russe qu’on redécouvre avec bonheur. ( La Provence)
    Résumé :
    Un petit fonctionnaire dans un ministère du tsar nous fait découvrir sa stupéfiante destinée à travers ses Mémoires de plus en plus étrangement rédigées.
    On y apprend qu’il parle le chien couramment, qu’il évite les collisions stellaires et qu’il est promis au trône d’Espagne!
    Extrait : « Demain, à sept heures, il arrivera une chose étrange : la terre s’assiéra sur la lune. Le célèbre chimiste anglais Wellington a écrit là-dessus. J’avoue que j’ai ressenti une angoisse au cœur quand je me suis imaginé la mollesse et la fragilité de la lune. La lune se fait ordinairement à Hambourg, et elle s’y fait très mal. »
    Après la création à Paris, ces représentations se sont poursuivies avec succès au Festival Off d’Avignon durant 10 années continues.
    Paroles des spectateurs :
    « Antoine Robinet est époustouflant à faire peur dans son rôle de fonctionnaire schizophrène. »
    « Divine surprise. »
    « Il nous fait rire, sourire et finit par nous tordre le ventre et l’esprit. Il est très émouvant. Un souvenir que ne me quittera pas. »
    « À voir absolument. Spectacle rare, dont on ne sort pas indemne. »
    « On en ressort secoué jusqu’aux tréfonds de l’âme. »
    « Bouleversant. Et un comédien qui vous arrache le cœur. »
    Video
    Plein tarif : 28 € (29 € par notre site internet)
    Tarif réduit : 18 € (19 € par notre site internet)
    Attention le tarif réduit est ouvert aux chômeurs, + 65 ans, intermittent, Pass 17
    Tarif groupe / CE : 15 € (uniquement au 01 42 93 13 04 ou au guichet)
    Tarif - 26 ans : 10 € (11 € par notre site Internet ou par le pass culture)
    Contact : 01.42.93.13.04 / contact at studiohebertot.com
    Сайт/Site : https://studiohebertot.com/spectacles/le-journal-dun-fou/

    36)   du jeudi 20 avril 2023 au mercredi 31 mai 2023
    Catégorie : Fiction Type : Cinéma 
    Courrier international, avenue Pierre Mendès-France 67/69, F-75013 Paris
    ARTICLES   « Вызов » - Первый фильм, снятый в космосе.
    Affiche. Вызов (The Challenge, Le défi) - Петвый фильм, снятый в космосе. Drame par Klim Shipenko, avec Yulia Peresild, Vladimir Mashkov, Maksim Matveev. 2023-04-20

    Вызов - Первый фильм, снятый в космосе.
    Drame par Klim Shipenko, avec Yulia Peresild, Vladimir Mashkov, Maksim Matveev
    Le premier film de fiction jamais tourné dans l’espace est russe : une prouesse technique… et politique, par Laurence Habay, dans Courrier International du 20 avril 2023
    Les Américains en rêvaient, mais c’est un réalisateur russe, Klim Chipenko Vyzov (“Le Défi”), qui a réussi à tourner, pour la première fois de l’histoire, un long-métrage de fiction dans l’espace. Son film, dont une bonne partie a été filmée dans la Station spatiale internationale, sort le 20 avril en Russie. Un événement qui ne pouvait laisser Vladimir Poutine indifférent.
    • • • • • • 
    • Plus vite qu’Elon Musk et que Tom Cruise
    • Le pari d’une héroïne
    « Incroyable et spectaculaire »

    Le défi du « Défi » par Slobodan Despot, Le bruit du temps dans Antipresse, Observe • Analyse • Intervient. № 387 | pp.: 1-10 | 30.4.2023
    « Pourquoi encore monter dans l’espace, sinon pour y faire des films? » Et pourquoi y faire des films, quand on pourrait tout simuler ici-bas? La réponse à cette question nous fait basculer tête en bas dans une nouvelle rivalité spatiale russo-américaine dont les enjeux ne se limitent de loin pas à l’industrie du spectacle.
    • • • • • • 
    • Multipolarité? vous plaisantez?
    • Une villégiature surbookée
    • Un conte spatial un peu… terre-à-terre
    • Grincements au décollage
    • Aller dans l’espace, à quoi bon?
    • Joueurs d’échecs contre joueurs de poker
    • Crime et châtiment
    • https://www.courrierinternational.com/article/cinema-le-premier-film-de-fiction-jamais-tourne-dans-l-espace-est-russe-une-prouesse-technique-et-politique
    • https://antipresse.net/aparchive/387407/Antipresse-387.pdf
    • https://ru.wikipedia.org/wiki/Вызов_(фильм,_2023)

    37)   du mercredi 10 mai 2023 au vendredi 16 juin 2023
         Vernissage le mardi 9 mai de 18h.30' à 21h. et du mercredi au vendredi
         de 12h30 à 18h30 ou sur rendez-vous les autres jours.

    Catégorie : Photographies Type : Exposition 
    Galerie VU', Galerie d’art, Hôtel Paul Delaroche, rue Saint Lazare 58, F-75009 Paris
      Exposition de photographies « Russie oubliée » de Françoise Huguier.
    Affiche. Galerie VU, Paris. Exposition photographies « Russie oubliée » de Françoise Huguier. 2023-05-10

    Françoise Huguier « Russie oubliée ».
    Villa Médicis, World Press, Académie, Afrique, Asie, Corée, Japon, Sibérie Polaire,… est-ce le parcours imprédictible d’une vie de photographe ou la simple histoire d’une photographe au caractère décidé et vagabond. Une photographe qui sait ce qu’elle veut, dit-on, mais qui ne le découvre elle-même qu’en regardant ses images.

    C’est au doigt et à l’œil que Françoise Huguier sait désobéir aux attendus des situations où ses rêves l’emportent. En 1992, elle entreprend de Moscou aux confins de la Sibérie polaire l’un de ses voyages à la rencontre des gens qui habitent ces lieux lointains de notre quotidienneté, dont elle raconte la vie partagée dans un récit de proximité aux Hommes, « En route pour Behring ».

    Trente ans plus tard, reparcourant la narration de ses images, elle prend conscience d’une dimension radicalement visionnaire de l’état des lieux dont elles témoignent. Entre paysages de glace et de désolation, les portraits des populations Nenets comme des ouvriers, sont projetées dans les images panoramiques et chaotiques des usines, dressant un récit d’une catastrophe annoncée. « En rééditant toutes mes photos, un autre voyage a émergé, davantage un état des lieux : l’urgence, aujourd’hui, surtout dans le Grand Nord, porte sur la fonte des glaces et le réchauffement climatique, dont on parlait peu en 1992. On voit pourtant clairement sur les images que le processus avait déjà commencé. Il me semble important de le montrer. »

    L’entrée à l’Académie de Beaux-Arts de la photographe est pour elle un temps important de regard sur la longue histoire et à l’occasion de cette relecture du voyage en Sibérie nous exposons une sélection des photographies issues des séries les plus célèbres, de Secrètes à l’Afrique Fantôme, de Kommunalka au Japon, de celle qui depuis plusieurs décennies est, comme elle le dit si bien, « sensible au bruit du monde ».
    Contact : +33 1 53 01 85 85 / galerievu at vuphoto.fr
    Сайт/Site : https://agencevu.com/fat-event/francoise-huguier-russie-oubliee/

    38)   du dimanche 16 avril 2023 au samedi 17 juin 2023
    Catégorie : Enchères Type : Vente 
    Cazo - Maison de ventes, rue Edmond Valentin 12, F-75007 Paris
      La sentinelle/Часовой — Joyeuses Pâques! - Христос воскресе! — Happy Easter Cazo auction for russian art.
    Illustration couverture. La sentinelle. Часовой за родинуь честь и свободу. 1983 № 643 (3) Май-Июнь. 2023-04-16

    Киев - Видъ Лавры и ея колокольни, домъ митрополита и лаврская гостиница.
    par Cazo auctioneer - commisaire-priseur
    La sentinelle. Часовой за родину, честь и свободу. 1983, № 643 (3) Май-Июнь
    We are now accepting entries for the following auction : 12 th July 2023

    Христос воскресе !
    « Часовой » привествует все российские организации, друзей и подписчиков со Светлым Праздником и шлёт всем им искренние пожелания бодрости духа и успеха в их деятельности.
    Воистину воскресе !

    Organe du Mouvement National Russe - Орган Связи Российского Национального Движения
    Directeur V. Orekhoff - Редактор В. В. Орехов
    Si vous souhaitez nous confier des lots pour notre prochaine vente, contactez nous dès maintenant.contact at cazoparis.com / tél.: 33 1 45 55 18 66 / M. Wilfrid Cazo, Commissaire-priseur, Mme Nikolaeva Tendil, Experte art russe
    Сайт/Site : https://cazoparis.com/

    39)   du mercredi 19 avril 2023 au dimanche 2 juillet 2023
         Vernissage le 19 avril 2023 à 17 heures / Exposition du jeudi au dimanche de 13 à 18 heures

    Catégorie : Pluridisciplinaire Type : Exposition 
    La Loge, rue de l'Ermitage 86, 1050 Bruxelles (Ixelles)


      Infinite Play by Marina Pinsky.
    Illustration. La Loge à Ixelles. Exposition pluridisciplinaire. Infinite Play by Marina Pinsky. 2023-04-20

    Image: Marina Pinsky, Layout for Shadow Pyramid Calendar, 2023, courtesy of the artist.
    Exposition organisée par « La Loge »
    Ce printemps, La Loge accueille Infinite Play, une nouvelle exposition personnelle de l'artiste Marina Pinsky.
    Infinite Play vise à niveler les hiérarchies sociales intégrées dans l'architecture historique de La Loge, en tant qu'ancien temple maçonnique. En contournant les langages symboliques de l'utilisation passée du bâtiment, l'artiste superpose un ensemble différent de symboles, de rituels et de jeux.
    Dans sa pratique, Marina Pinsky examine la manière dont nous pouvons lire les images comme des modèles matériels, spatiaux et idéologiques du monde. En utilisant la photographie comme point de départ, elle crée des œuvres à partir d'un large panel de médias, sculpturaux, qui élargissent nos façons de voir. Son travail a été présenté dans des institutions telles que le Museum of Modern Art, New York ; le Hammer Museum, Los Angeles ; WIELS, Bruxelles, Belgique ; Vleeshal, Middelburg, Pays-Bas ; SMAK, Gand, Belgique ; et Kunstverein Düsseldorf, Allemagne. Son travail a été inclus dans la 13e Biennale de Lyon en 2015, la 1re édition de la Biennale de Riga en 2018, et la 2e édition de l'exposition biennale du Hammer Museum, Made in LA, en 2014. Dyed Channel, une présentation solo, a été inaugurée à la Kunsthalle de Bâle en 2016. En 2021, Pinsky a présenté une exposition solo, Undertow, à Simian, Copenhague. Né à Moscou et élevé aux États-Unis, Pinsky vit actuellement à Berlin et travaille à Bruxelles.
    Marina Pinsky

    La Loge est un espace dédié à l’art contemporain, l’architecture et la théorie, initiée par l’architecte Philippe Rotthier. Son objectif est de développer une programmation de qualité à travers des projets précis et critiques, qui font sens au sein des enjeux culturels actuels. Architectes, artistes, commissaires d’expositions et acteurs culturels sont invités à y articuler des propositions qui explorent les aspects spécifiques de leur pratique.
    La Loge est un lieu où coexistent les idées, la discussion et la présentation.
    Chaque projet est développé selon une formule de présentation qui lui est propre, allant de l’exposition au séminaire, de la projection à la conférence, de la performance à la série d’événements.
    La Loge puise son identité dans le joyau architectural qui l’abrite ainsi que dans l’engagement et les préoccupations de ses fondateurs. La Loge valorise une pensée engagée et s’intéresse en particulier à des -questions d’espace, d’habitat et d’usage. La structure d’envergure relativement réduite de La Loge génère un contexte qui permet d’engager et de poursuivre un dialogue direct et intime, tant avec son public qu’avec la diversité d’intervenants qui y sont invités.

    Courriel : info at la-loge.be / Téléphone : 02 644 42 48
    https://www.la-loge.be/fr
    https://www.harkawik.com/marina-pinsky
    https://www.facebook.com/search/top/?q=Marina%20Pinsky

    40)   du dimanche 30 avril 2023 au mardi 22 août 2023
         Inscriptions

    Catégorie : Camp de vacances Type : Jeunesse 
    Alpes françaises
      Annonce Camp d'été des Vitiaz dans les Alpes françaises. 83ème 83-й Суворовский лагерь « Русь » во Французских Альпах.
    Affiche. 83-й Суворовский лагерь « Русь » во Французских Альпах. Camp d|été dans les Alpes françaises. 2023-03-01

    Camp d'été des Vitiaz dans les Alpes françaises.
    Летний лагерь 2023г.
    НОВ - Национальная Организация Витязей
    Для детей с 7 до 16 лет.
    • 1-й сбор состоится с 10 по 31 июля,
    • 2-й сбор с 1 по 22 августа.

    Association des Vitiaz. Mouvement de jeunesse orthodoxe russe
    Pour les enfants de 7 à 16 ans
    • 1ère session du 10 au 31 juillet
    • 2ème session du 1er au 22 août
    Справки / Renseignements : tél.: 06 07 59 75 74 - courriel : iburachek at hotmail.com
    Madame Irène Selezneff (Ирина Георгиевна Селезнёва)

    Сайт/Site : https://vitiaz.org/новости-нов/суворовский-лагерь-русь/

    41)   du dimanche 16 avril 2023 au lundi 11 septembre 2023
    Catégorie : Pâques Type : Fête 
    Xрам Св. Целителя Пантелеймона и Св. Николая Чудотворца в Брюсселе, rue Jean-André de Mot 47, 1040 Bruxelles (Etterbeek)
      Nous devons absolument pouvoir tenir jusqu’au 11 septembre 2023! Нам необходимо продержаться до 11 сентября 2023г.
    Album photos. La Tourelle. Paroisse Orthodoxe Saint Panteleimon et Saint Nicolas à Bruxelles. Счастливой Пасхи. Joyeuses Pâques. 2023-04-16

    Nous devons absolument pouvoir tenir jusqu’au 11 septembre 2023.
    Higoumène Prokhor
    Paroisse Orthodoxe Saint Panteleimon et Saint Nicolas à Bruxelles (1929)
    Joyeuses Pâques!
    Mesdames et Messieurs les Présidents des associations russes, chers amis,
    Grâce à notre appel aux dons lancé en octobre 2022 pour garantir le maintien de notre paroisse historique dans ses murs, nous avons pu faire face à cinq mois d’astreintes d’occupations et nous vous en remercions du fond du coeur.
    Si nous avons eu le bonheur de recevoir votre soutien financier, nous n’avons pas encore pû rassembler la somme complète.
    Nous devons absolument pouvoir tenir jusqu’au 11 septembre de cette année.
    Après cette date nous pourrons attendre sereinement le jugement d’appel qui n’aura pas lieu avant deux-trois ans selon l’encombrement des cours et tribunaux.
    Comme pour le premier appel aux dons, vous trouverez le texte de l’appel sur le site de notre paroisse.
    Le texte sous format .pdf, écrit dans les deux langues est mis en pièce-jointe, il a la particularité d’exposer une très brève historique de notre paroisse fondatrice de la SPRL COPA et la description de ce que ses administrateurs actuels nous réclament auprès du tribunal.
    Mesdames et Messieurs les Présidents d’associations, c’est avec beaucoup d’espoir que je m’adresse encore à vous pour vous demander de diffuser parmi vos membres le présent deuxième appel, nous avons encore beaucoup besoin de vos soutiens et prières …
    Que le Seigneur vous bénisse et vous ait en Sa sainte garde !
    Higoumène Prokhor,
    Recteur de la paroisse des saints Pantéleimon et Nicolas à Bruxelles
    Le dossier en détails


    Счастливой Пасхи!
    Дамы и господа, председатели русских ассоциаций! Дорогие друзья!
    Благодаря нашему призыву о пожертвованиях, опубликованному в октябре 2022 года, для того чтобы наш исторический приход остался в своих стенах, и мы смогли частично справиться с пенями. Благодарим вас от всего сердца.
    Хотя нам повезло получить вашу финансовую поддержку, мы еще не смогли собрать полную сумму.
    Нам необходимо продержаться до 11 сентября этого года.
    После этой даты можно спокойно ждать решения по апелляции, которая состоится не раньше двух-трех лет, в зависимости от загруженности судов и трибуналов.
    Как и в случае с первым призывом о пожертвованиях, вы найдете текст обращения на нашем приходском сайте.
    Текст в формате .pdf, написанный на двух языках, прилагается. Особенность его в том, что он представляет очень краткую историю прихода-основателя SPRL COPA и описание того, что требует от нас в суде его нынешняя администрация.
    Дамы и господа, председатели русских ассоциаций! Еще раз с большой надеждой прошу Вас распространить это второе обращение среди ваших членов. Мы по-прежнему нуждаемся в вашей поддержке и молитвах...
    Да благословит вас Господь !
    Игумен Прохор,
    Настоятель прихода святых Пантелеймона и Николая в Брюсселе.

    Comment nous aider à sauver cette paroisse ?
    - de préférence par versement bancaire direct - Bénéficiaire : Paroisse Saints Pantéleimon et Nicolas Banque : BNP Fortis Paribas IBAN : BE 04 0017 3167 6231 BIC : GEBABEBB Communication : « Soutien à la défense en justice » ;
    - alternativement via le site en ligne Leetchi mais avec inscription préalable.
    Tout geste aussi modeste soit-il représente un immense soutien!
    https://m.facebook.com/stpanteleimon.eu
    https://www.stpanteleimon.eu/post/призыв-к-молитве-и-пожертвованиям
    https://www.stpanteleimon.eu/post/message-de-pâques-2023-de-son-éminence-le-métropolite-jean-de-doubna

    42)   du lundi 24 avril 2023 au dimanche 31 décembre 2023
    Catégorie : Eglises Type : Associations 
    Église des Saints-Pantéleimon-et-Nicolas, rue de Mot 47, 1040 Bruxelles (Etterbeek)
      Nouvel appel aux dons pour les « Astreintes » Pourquoi ?
    Сбор средств для оплаты « судебных штрафных платежей » зачем новый призыв?

    par Higoumène Prokhor / Игумен Прохор

    Eglise de la Tourelle, rue de Mot 47, Etterbeek. Dossier détaillé d|astreinte paroisse orthodoxe russe Paroisse des Saints Pantéleimon et Nicolas en détresse. FR1 2023-04-24

    Nouvel appel aux dons pour les « Astreintes » Pourquoi ? - page 1


    Nouvel appel aux dons pour les « Astreintes » Pourquoi ? - page 2


    Eglise de la Tourelle, rue de Mot 47, Etterbeek. Dossier détaillé d|astreinte paroisse orthodoxe russe Paroisse des Saints Pantéleimon et Nicolas en détresse. RU1 2023-04-24

    Сбор средств для оплаты « судебных штрафных платежей » зачем новый призыв? - стр. 1

    Сбор средств для оплаты « судебных штрафных платежей » зачем новый призыв? - стр. 2


    Comment nous aider à sauver cette paroisse ?
    - de préférence par versement bancaire direct - Bénéficiaire : Paroisse Saints Pantéleimon et Nicolas Banque : BNP Fortis Paribas IBAN : BE 04 0017 3167 6231 BIC : GEBABEBB Communication : « Soutien à la défense en justice » ;
    - alternativement via le site en ligne Leetchi mais avec inscription préalable.
    Tout geste aussi modeste soit-il représente un immense soutien!

    Сайт/Site : http://www.vava.be/Russian-events-notice.htm?IDEvent=8030



    Calendrier / Affiches du mois | Livre d'or → consultation / signature | Enquête → besoins des contacts | Bordereau → notice (réservé) | inscription | Liens → agendas similaires | livres-souvenirs

    In memoriam Варвара Фёдоровна Протасова, Орёлъ, Россiя (1867-11-10 - 1942-08-23)