2)

le samedi 2 décembre 2017      à 19 uur 30'

Sint Martinuskerk, Massemen, Dorpsplein 1-3, 9230 Massemen   Oeral Kozakkenkoor. Oeral Kozakkenkoor. Het Oeral Kozakkenkoor, dat onder leiding staat van de bekende Delftse televisiepresentator, musicoloog en pianist Gregor Bak, geeft een traditioneel kerstconcert in Russische sfeer. Het gerenommeerde mannenkoor brengt u in kerststemming door het zingen van Russische en Oekraïense kerstliederen, afgewisseld met gezangen uit de Russisch-orthodoxe liturgie en folkloristische liederen uit het Oude Rusland. Stoere kozakken De zangers komen uit Den Haag en wijde omgeving. Tijdens werktijd zijn ze politieagent, bakker, accountant, slager, buschauffeur, sales manager of automonteur. Maar éénmaal per week tijdens repetities en natuurlijk bij de optredens transformeren ze in stoere kozakken die de mooiste liederen uit het Oude Rusland zingen, met prachtige solo’s van tenoren en baritons. Kaarten te bestellen via telefoonnummer: +32 477 35 55 78 (0477 35 55 78 vanuit België) Сайт/Site : https://www.oeralkozakkenkoor.nl/

3)

le samedi 2 décembre 2017

Catégorie : Russie

Type : Conférence

РЦНК в Брюсселе. Centre Culturel et Scientifique auprès de la Russie à Bruxelles, rue du Méridien 21, 1210 Bruxelles (Saint-Josse-ten-Noode)   Thème du jour : Développement des liens économiques et politiques entre la Russie et l'Europe occidentale. Conférence internationale dédiée au 300ème anniversaire des relations belgo-russes et les perspectives d'avenir 10:00 Présentation des activités de la Fondation de Gortchakov (Russie) et de la Fondation Pierre le Grand (Belgique) Ekaterina Tsregorodtseva, spécialiste en développement de la diplomatie publique de la Fondation Gortchakov (Moscou) Valéry Dvoinikov, président de la Fondation Pierre le Grand, attaché de cabinet à la Ville de Liège 10:30 « Relations financières et économiques entre la Russie et la Belgique » 1830 - 1917 Valery Leonidovich Stepanov, historien russe, docteur en sciences historiques, chercheur principal à l'Institut d'économie, rédacteur en chef de la « Science Moderne : les problèmes réels entre la théorie et la pratique des sciences humaines ». Ses intérêts scientifiques se concentrent sur l'histoire économique de la Russie, la politique économique, les réformes économiques, le système de gestion économique, les idées économiques libérales, socialistes et conservatrices. 11:30 Pause-café 12:00 « La structure financière des organisations étatiques européennes » Catherine Colombin, première attachée à la Cour des comptes (Région du Nord de la France) 12:30 « Présentation de la Chambre de Commerce et d'Industrie de la Russie en Belgique » Arkady Arianoff - Président de la Chambre de Commerce belgo-luxembourgeoise en Russie 13:00 Déjeuner 13:45 Présentation des organismes spécialisés dans la coopération internationale : « La coopération Ouest/Est et son développement » Elena Kharitonova - directeur et premier consultant de l'association internationale « Caravane des cultures » (Caravan Kultura) « La coopération Nord-Sud et son développement » Pascal Noel - président de l'organisation internationale Ishango Milele (Ishango Mielele) 15:00 « Le 165ème anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre la Russie et la Belgique (1853-1918) » (sur base des archives de la politique étrangère de l'Empire russe) Alla Sergeevna Namazova, chercheur en chef de l'Institut d'histoire mondiale de l'Académie des Sciences de Russie, docteur en sciences historiques, professeure à l'Université de Moscou. Questions-réponses des journalistes et débat. Présentation au Salon Royal du livre de l' Histoire de la ville de Bruxelles au Cercle gaulois, Parc Royal en présence de journalistes 17:00 Pause-café 18:00 Rencontre avec l’écrivain et le poète russo-américain, Andrey Gritsman (en russe, uniquement). http://www.ishango-milele.com http://www.ecrirelhistoire.com/index.php http://andreygritsman.com

4)

le samedi 2 décembre 2017

Catégorie : Excursion en autobus

Type : Tourisme

Отправление : 9.00 - Автобусная станция Северного Вокзала « Euroline », gare du Nord   Автобусная экскурсия. Новогодние ярмарки в Германии : Моншау, Ахен. Новогодние ярмарки в Германии : Моншау, Ахен. С русскоговорящим экскурсоводом Корнеевой Татьяной - Старинный немецкий городок Маншау, затерянный в глубину речного ущелья, перенесёт вас в средневековую атмосферу новогодних праздников, обрадует своей рождественской ярмаркой, яркой палитрой подарков, затейливым убранством улиц и запомнится вам как сказка из вашего детства. - Ахен, одна из старинный ярмарок Европы, откроет всем свои объятья в преддверье Рождества. Новогодние инсталляции, оригинальные магазинчики, весёлая музыка, ароматный глинтвейн и разнообразие рождественских подарков удивит своими масштабами и перенесёт вас в атмосферу всеобщего праздника и веселья. Цена : 55 Евро/чел. Резервация обязательная по тел : 0484 69 36 07 или 0485 55 38 61 Сайт/Site : http://farm9.staticflickr.com/8058/8247189800_4c6cc31e97_z.jpg

5)

le samedi 2 décembre 2017

Catégorie : Poésie et musique

Type : Soirée

Possev, Flurscheideweg 15, D - 65936 Frankfurt am Main (Sossenheim)   Вечер поэзии и джаза. Вечер поэзии и джаза. Ауторский вечер Алёны Максаровшй Дваз интермеццо Игорь Баулин ВХОД СВОБОДНЫЙ План местности/Plan d'accès : Russischer Klub Possev Контактный телефон : 0177 - 83 431 29

6)

du samedi 2 décembre 2017 au dimanche 3 décembre 2017      à 02/12 => в 18. часов / 03/12 => в 14 часщв

Catégorie : Poésie

Type : Littérature

РЦНК в Брюсселе. Centre Culturel et Scientifique auprès de la Russie à Bruxelles, rue du Méridien 21, 1210 Bruxelles (Saint-Josse-ten-Noode)   Встреча с русским и американским поэтом Андреем Грицманом. Встреча с русским и американским поэтом Андреем Грицманом. Aссоциация «Эмигрантская лира» (Александр Мельник). Состоится встреча с русским и американским поэтом, эссеистом, переводчиком и редактором международного журнала поэзии « Интерпоэзия » Андреем Грицманом (США, Нью-Йорк). А. Грицман расскажет о своём видении роли поэта, живущего за рубежом, представит журнал « Интерпоэзия », поделится своими взглядами на современную мировую (в том числе русскую) поэзию и, конечно же, почитает свои стихи. « Стихи Андрея Грицмана не имеют очевидных предтеч. Он сам изобрел самолет, на котором поднялся в небо поэзии. Напряженный лиризм и изысканная наблюдательность – вот первые качества его поэтического мира. Андрей Грицман живет в Нью-Йорке, но по сути принадлежит литературе метрополии. Нас разделяет океан, но сближает его талант и общий поток творческих поисков » (Евгений Рейн). « Ностальгическая тема перерастает в космополитический взгляд на судьбы мира и живущего в нём человека. …мы становимся, возможно, свидетелями нового поэтического феномена: возникновения не эмигрантской, а именно русской зарубежной словесности » (Алексей Алехин). Другая встреча Андрея Грицмана, на этот раз с бельгийскими поэтами и любителям поэзии, состоится в воскресенье 3 декабря в 14.00 (там же). В начале вечера бельгийские поэты (список уточняется) будут читать свои стихи на французском, нидерландском и других языках. Затем Андрей Грицман почитает свои стихи (на английском языке). Поэт ответит на вопросы бельгийских поэтов и любителей поэзии. Ранее в проекте « Осенние встречи « Эмигрантской лиры » в Брюсселе » принимали участие Евгений Рейн (2012 г.), Юрий Кублановский (2013 г.), Бахыт Кенжеев (2014 г.) и Екатерина Горбовская (2016 г.). Встречи с Александром Кабановым, назначенные на ноябрь 2015 г., были отменены из-за повышения уровня террористической опасности после терактов в Париже. Телефон для справок: 04/341 06 80 Электронный адрес : emlira2009 at hotmail.com Вход бесплатный. http://emlira.ucoz.com/news/osennie_vstrechi_ehmigrantskoj_liry_v_brjussele_s_andreem_gricmanom_ssha/2017-10-25-251