2)

le samedi 23 janvier 2016

Catégorie : Conférence

Type : Littérature

Université Paris-Sorbonne, Centre Malesherbes, Salle 405, 4e étage, boulevard Malesherbes 108, F-75017 Paris   Le monde des objets dans l’oeuvre de Léon Tolstoï. Le monde des objets dans l’oeuvre de Léon Tolstoï. Journée de l'Association « Les amis de Léon Tolstoï. » Nous avons le plaisir de vous convier à la Journée Tolstoï « Le monde des objets dans l’œuvre de Léon Tolstoï » du samedi 23 janvier au Centre Malesherbes (programme en pièce jointe) et quelques jours plus tard aux Journées d'études des vendredi 5 et samedi 6 février à la Maison de la Recherche intitulées « Enseigner et apprendre le polonais, le russe, le tchèque. Méthodes, contenus, pratiques ». En raison du plan Vigie pirate renforcé, l’entrée des bâtiments universitaires est contrôlée : nous vous invitons à vous munir de cette invitation et d’une pièce d’identité. Nous espérons vous y compter nombreux et demeurons à votre disposition pour tout renseignement complémentaire. Avec nos salutations les meilleures, Aurélie Rouget-Garma Programme : 10h : Alla Polosina. « Le monde des choses dans la vie et les oeuvres de Léon Tolstoï » 10h45 : Sergey Panov. « Le monde des choses chez Tolstoï: cadre événementiel, zones in-tentionnelles, accents sublimants » 11h30 : Léonid Heller. « Les objets dans Guerre et paix: une tentative d'analyse quantita-tive » 12h15 : Laure Troubetzkoy. « Objets absents et présents dans les scènes d’intérieur de Guerre et paix » 14h15 : Anne Coldefy « Rideaux, voiles, miroirs: ce qu’on montre et ce qui se voit » 15h : Alexandre Lavrov. « Le tabac du capitaine: les objets dans les récits de Tolstoi sur la guerre de Caucase » 15h 45 : Michel Aucouturier « Les skis du décembriste » 16h30 : Luba Jurgenson. « L'objet coupable. De la consommation à la distraction (sur l'exemple de La Mort d'Ivan Ilitch) » N.B. Pour toute correspondance à propos de ce mail, merci d'écrire exclusivement à aurelie.rouget-garma at paris-sorbonne dot fr Université Paris-Sorbonne UFR d'Etudes slaves et CIRCE (Centre Interdisciplinaire de Recherches Centre-Européennes) au sein de l'Unité Europe orientale, balkanique et médiane (UMR EUR'ORBEM) Tél : 01 43 18 41 93 Сайт/Site : http://www.paris-sorbonne.fr/Enseigner-et-apprendre-le-polonais

3)

le samedi 23 janvier 2016      à 59min 33sà 14h45

Catégorie : Reportage

Reportages découverte du 23 janvier 2016 - 4 Saisons à Saint Pétersbourg. Présenté par Anne-Claire Coudray Quatre saisons à Saint-Pétersbourg - Saint-Pétersbourg, la cité des tsars. Reportages Découverte vous emmène dans une des villes les plus chargées d'histoire. Un an dans cette métropole fondée par Pierre 1er, en 1703, pour rivaliser avec Versailles. Avec ses canaux, ses fastueux palais, ses musées aux collections uniques, ses opéras, ses restaurants gastronomiques, l'ambiance de la Venise du Nord est magique. Mais ce qui rend la cité nordique si particulière, ce sont ses deux grandes saisons… De novembre à mars, la ville est plongée dans l'obscurité. Des journées de quelques heures, thermomètre en dessous de zéro, la Néva se fige. Puis, à partir de mai, la ville se métamorphose et le soleil ne se couche plus. C'est l'heure des nuits blanches. La deuxième métropole de Russie semble vouloir rattraper le temps volé par l'hiver et les Saint-Pétersbourgeois ne s'arrêtent plus. Activité économique à 200 à l'heure et festivités déchaînées partout ! Reportages Découverte a suivi trois passion Source vidéo: Reportages découverte du 23 janvier 2016 - 4 Saisons à Saint Pétersbourg sur WAT.tv

4)

du samedi 23 janvier 2016 au dimanche 24 janvier 2016

Ukraine on film Notice française. BOZAR : deux jours dédiés au cinéma ukrainien BOZAR CINEMA consacre deux jours (23.01.-24.01.) au cinéma ukrainien et fera découvrir les grands moments des XXe et XXIe siècles. Le cinéma ukrainien vit actuellement une ascension créative. Certains films créés en Ukraine au cours des dernières années réagissent au changement : ils reflètent le chemin que le pays doit prendre pour évoluer de l’isolement culturel de l’époque soviétique vers la renaissance du cinéma national. Le développement historique a toujours poussé les Ukrainiens à défendre leur identité. Le cinéma documentaire conceptuel de Sergei Loznitsa (venu à BOZAR en 2015 pour présenter « Maidan ») et les travaux visionnaires de Miroslav Slaboshpytsky attirent déjà l’attention du public bien au-delà de l’Europe. Ukraine on Film est organisé en collaboration avec Arthouse Traffic, créé en 2003 et désireux de promouvoir le cinéma d’art et le cinéma ukrainien par la distribution et la production de films. Ils sont aussi les organisateurs du Odessa International Film Festival. Le programme détaillé est disponible sur le site de BOZAR. PASS UKRAINE ON FILM: 15€ = MAX 6 FILMS par téléphone +32 (0)2 507 82 00 ou sur place Сайт/Site : http://www.bozar.be/fr/activities/108644-ukraine-on-film-way-to-freedom

5)

du samedi 23 janvier 2016 au dimanche 24 janvier 2016

Catégorie : Films

Type : Cinéma

Centre for Fine Arts, rue Ravensteinstraat 23, 1000 Bruxelles   Ukraine on Film. A Way to Freedom. All Things Ablaze - Olexandr Techinskiy, Aleksey Solodunov & Dmitry Stoykov © All rights reserved BOZAR CINEMA presents two days devoted to Ukrainian cinema, offering an opportunity to discover its greatest achievements in the 20th and 21st centuries. Ukrainian cinema is currently experiencing a period of great creative ferment. Films made in recent years bear witness to changes in the public mood and to the path taken from the cultural isolation of the Soviet period to the rebirth of the country’s cinema. Ukrainian cinema is currently experiencing a creative boom. A number of films made in Ukraine over recent years have reacted to changes in the country, reflecting the path the country has to take to move from the cultural isolation of the Soviet period towards a renaissance of Ukrainian cinema. The course of history has always driven the Ukrainians to stand up for their identity. The documentary, conceptual cinema of Sergei Loznitsa (who came to BOZAR in 2015 to present Maidan) and the visionary works of Miroslav Slaboshpytsky have already attracted the attention of audiences well beyond Europe. Ukraine on Film has been organised in cooperation with Arthouse Traffic, which was founded in 2003 and aims to promote art cinema and Ukrainian cinema by distributing and producing films. Arthouse Traffic also organises the Odessa International Film Festival. Programme : 23 January 2016 4 pm The Guide – Oles Sanin (Ukraine, 2014, 122’) In the presence of the director Soviet Ukraine in the 1930s: the US engineer Michael Shamrock arrives in Kharkiv with Peter, his ten-year-old son. The father is killed in tragic circumstances, but his son is saved by a blind minstrel, whose guide he becomes. Their journey is a moving story of courage in the heart of Ukraine, as the country faced its hardest times. 6 pm All Things Ablaze – Olexandr Techinskiy, Aleksey Solodunov, and Dmitry Stoykov (Ukraine, 2014, 90’) In the presence of the director Olexandr Techinskiy All Things Ablaze is not about the revolution that changed Ukraine, but shows a rising that ends in bloodshed. At first, a noble bid for freedom comes up against the dark force of repressive authorities. Finally, following confusion and chaos, people’s anger is transformed into indignation. When the first victims fall, the frontier between good and evil is blurred. And everything catches fire… The film was shot during the demonstrations on the Euromaidan, from November 2013 to February 2014. All Things Ablaze won the MDR Film Prize for an excellent Eastern European documentary at DOK Leipzig in 2014. 8 pm Gámer – Oleg Sentsov (Ukraine, 2011, 92 min) Alex devotes most of his time to his passion for the virtual world, putting his studies at risk, to the despair of his single mother. Oleg Sentsov was arrested in May 2014 by Russia’s Federal Security Service, on suspicion of having plotted terrorist acts in Crimea. Despite strong international reaction, he was sentenced to 20 years in prison in August 2015. Russian and Ukrainian film-makers are currently distributing a film about Sentsov, The Trial, in order to make public opinion aware of his situation. 24 January 2016 4 pm The Cossacks – Volodémér Dakhno (Soviet Union, 1967–1995, 80 min) (How the Cossacks Cooked Their Kulesh; How the Cossacks Played Football; How the Cossacks Rescued Their Brides; How the Cossacks Became Olympic Heroes; How the Cossacks Met People from Another Planet). This series recounts the adventures of three Ukrainian Cossacks who travel around the world and meet people from different countries and epochs, as well as gods and even extra-terrestrials. Made up of short animated films, produced in the Soviet Republic of Ukraine by the Kievnauchfilm studies, the series has often been shown by Ukrainian television stations. Its characters have become iconic for several generations of Ukrainian television viewers. 6 pm The Tribe – Myroslav Slaboshpytskiy (Ukraine, 2014, 130 min) A young deaf-mute boy enters a special boarding school. He tries to find his place within the hierarchy of the school community, which is organised as a local mafia, ruled by “The King”. The Tribe has been shown at numerous festivals (including Cannes, Locarno, Sarajevo, and Toronto) and won the Prix FIPRESCI at the European Film Awards in 2014. 8.30 pm The Eleventh Year – Dziga Vertov (Soviet Union, 1928, 52 min) introduced by Ivan Kozlenko, Director General of the “Dovzhenko Centre” National Archive A film that celebrates the success of Soviet Ukraine on the occasion of the eleventh anniversary of the October Revolution. The Eleventh Year was made without a screenplay, with the movement of the camera replacing the script. Price : Pass = €20. For price per film, see the website. Contact : Hélène Tenreira - 32 (0)2 507 83 91 - helene.tenreira at bozar dot be Info and tickets : + 32 (0)2 507 82 00 – www.bozar.be - info at bozar dot be

6)

le samedi 23 janvier 2016      в 19ч30 мин

Hof ter Zielbeek, Sint-Katharinastraat 191, 2870 Ruisbroek-Puurs   Традиционный Новогодний вечер 2016! С Новым Годом 2016 Дорогие друзья, Приглашаем Вас на наш традиционный Новогодний вечер 2016! Вас ожидают : ~ Стильный и уютный ресторан ~ Изысканные блюда ~ Танцевальная программа ~ Приятная компания друзей, море веселья и многое другое … Dear friends, We kindly invite you to our traditonal New Year’s Party 2016 ! You can expect : - A stylish and cosy restaurant - Delicious food - An after-party with DJ - Lots of fun in good company, music and surprises … Дорогие друзья! Поздравляем вас с наступающим Новым годом и Рождеством Христовым! Пусть Новый год, что на пороге, Войдет в Ваш дом, как добрый друг! Пусть позабудут к Вам дорогу Печаль, невзгоды и недуг! Пусть придут в году грядущем И удача, и успех! Пусть он будет самым лучшим, Самым радостным для всех! Оксана Скрев, от имени “Беларусь сегодня” PS: Дед Мороз и Снегурочка ждут с нетерпением встречи с вами на нашем ставшем уже традиционным Новогоднем вечере 23 января 2016 года (см. Приглашение в приложении)! Количество мест ограничено, поэтому поторопитесь с резервированием ;) Dear friends, We wish you and your family a Happy , Healthy and Prosperous New Year 2016! When you're lonely, we wish you Love, When you're down, we wish you Joy, When you're troubled, we wish you Peace, When things seem empty, we wish you Hope! Oksana Scrève, on behalf of “ Belarus Today” PS: Together with Ded Moroz and Snegyrochka we are looking forward to see you at our traditional Slavic New Year Party on January 23, 2016 (see attached invitation for more info). The places are limited so hurry up to reserve your seats ;) Стоимость участия 62 евро/ чел., вкл. праздничный ужин , аперитив и неограниченные алкогольные и безалкогольные напитки во время ужина. Резервирование билетов до 10 января 2016 года по e-mail belarustoday at telenet dot be и оплатой на счёт ассоциации Belarus Today, account IBAN BE11 0634 2178 6448, указав свои фамилии. Количество мест ограничено, поэтому поторопитесь! Мы с нетерпением ждём встречи с вами! Ассоциация « Беларусь сегодня » PS : для получения дополнительной информации, пожалуйста, отправьте email на belarustoday at telenet dot be или свяжитесь по телефону 0495 26 19 67 (Оксана Скрев) Price is 62 €/ person , in

7)

le samedi 23 janvier 2016      в 19:00

Catégorie : Anniversaire

Type : Célébration

Клуб Бард-клуб « Посев », Flurscheidweg 15, D - 65936 Frankfurt   Юбилей Нам два года! Бард-клуб « Республика ШКИД ». Юбилей НАМ ДВА ГОДА. Бард-клуб Республика ШКИД. Бард-клуб « Республика ШКИД » приглашает всех на юбилей НАМ ДВА ГОДА!!! 2 года назад, 25-го января 2014 г. в день рождения Владимира Семёновича Высоцкого состоялось открытие нашего бард-клуба. С тех пор и поём. Приходите, приезжайте все, кто любит авторскую песню, или просто есть желание пообщаться с интересными людьми,а также прочитать или спеть. что-то своё. Будет не скучно. Конечно же, мы вспомним Владимира Сёмёновича. Прозвучат его песни, а также песни членов нашего клуба, в манере Высоцкого и не только... В перерывах между выступлениями бардов свои стихи почитают наши гости. Вход свободный. Tel. 0177-8343129