2)

le lundi 25 janvier 2016

Catégorie : Histoire

Type : Littérature

La Fabrique Éditions, rue Rébeval 64, F-75019 Paris   La Révolution russe, une histoire française : Lectures et représentations depuis 1917. Eric Aunoble => La Révolution russe, une histoire française : Lectures et représentations depuis 1917. de Eric Aunoble La Révolution russe aura bientôt cent ans, mais on peut douter que son anniversaire fasse l'objet de commémorations. En France particulièrement, on croit savoir depuis Le Passé d'une illusion de François Furet (1995) et Le Livre noir du communisme (1997) qu'elle est à l'origine d'un cauchemar totalitaire aussi dangereux que le nazisme mais plus durable et plus meurtrier. Et pourtant... En 1968, la Sorbonne était ornée de portraits de Lénine alors qu'on redécouvrait Nestor Makhno. le Parti communiste français, fort de dizaines de milliers de militants et de millions d'électeurs, avait été créé en 1920 justement pour suivre l'exemple des bolcheviks russes. Et, chaque année, le PCF célébrait la " Révolution socialiste d'Octobre ". D'ailleurs, parmi les premiers communistes français qui avaient côtoyé Lénine et Trotski au Kremlin aux temps héroïques on trouve Victor Serge et Boris Souvarine, les pionniers de l'histoire de la révolution et du bolchevisme en France. Comment un tel retournement, de l'engouement au dénigrement et à l'effacement, a-t-il été possible ? Pour le comprendre, l'auteur propose de suivre les lectures et les représentations données de l'événement en France depuis 1917 jusqu'aujourd'hui. Une large place est accordée aux représentations littéraires ou cinématographiques tant il est vrai, par exemple, que le cliché du " bolchevik en veste de cuir " doit plus à l'Année nue de Boris Pilniak ou au Docteur Jivago de David Lean qu'au travail des historiens. L'influence de telles oeuvres étrangères est d'autant plus déterminante que, du côté français, c'est d'emblée une vision négative et sensationnaliste qui est véhiculée, notamment par Joseph Kessel. Au fil des interprétations contradictoires des historiens concernant 1917 en Russie, c'est aussi une histoire intellectuelle et politique de la France qui se lit. Même à gauche, le pays de la " Grande révolution " s'y montre beaucoup plus rétif qu'on pourrait le croire vis-à-vis de la nouvelle venue. Le Parti communiste finit par imposer sa lecture et, dans la France des années 1950-1960, la reprise du discours déterministe des Soviétiques fait longtemps bon ménage avec la prédominance de l'école des Annales. Ainsi, les voix révolutionnaires dissidentes ont été mises sous le boisseau et le tranchant subversif d'Octobre a été bien émoussé. Mai 1968 n'y change rien, pas plus que la publication de travaux essayant de rendre la complexité d'une révolution populaire défaite dans sa propre victoire. La route était dégagée pour un retour des approches conservatrices que la disparition de l'URSS a ultérieurement galvanisées et médiatisées. Parcours historiographique à travers des auteurs de générations différentes et d'opinions opposées, le travail d'Eric Aunoble éclaire de multiples facettes de la Révolution russe et entend rendre aux " dix jours qui ébranlèrent le monde " une richesse que le statut de modèle ou de repoussoir avait éclipsée. Le livre se veut aussi un encouragement à reprendre l'étude des années 1917-1921, tant elles peuvent encore apprendre à ceux qui visent l'émancipation aujourd'hui. En France, la révolution russe est devenue un repoussoir, le moment fondateur d’un totalitarisme aussi terrifiant que le nazisme. Elle n’est plus envisagée que sous l’angle de ses victimes, aussi bien dans le discours public que dans les manuels scolaires. Éric Aunoble retrace la réception de l’événement en France depuis 1917 – comment L’Humanité, aux mains des socialistes d’Union sacrée, vilipende la révolution bolchevique ; comment le Parti communiste, créé dans la foulée d’Octobre, impose une lecture de plus en plus stalinienne, se mariant après la Seconde Guerre mondiale avec le discours déterministe de l’Université. Ainsi sont étouffées les voix dissidentes, celles des premiers communistes français, familiers de Lénine et Trotsky. L’usage politique de 1917 se dessèche et Mai 68 ne voit réémerger que des clichés du bolchevisme (qui témoignent toutefois de l’importance de l’événement dans la culture populaire). Au long d’un siècle, la révolution russe a été lue en fonction du contexte politique français. Ainsi s’explique le retournement qui s’est joué, de l’engouement au dénigrement et à l’effacement d’aujourd’hui, quand triomphe le conservatisme et son rejet de toute "culture révolutionnaire". Éric Aunoble est historien et enseignant à l'université de Genève. Il est l'auteur de "Le communisme tout de suite !", le mouvement des Communes en Ukraine Soviétique (1919-1920), aux Nuits Rouges (2008) Broché - 255 pages - 14 euros Sortie 25 janvier 2016 ISBN 978-2-35872-079-3

3)

le lundi 25 janvier 2016      à 16 heures

Catégorie : Réception

Type : Commerce

FEBIAC Maison de l’Automobile, boulevard de la Woluwe 46, 1200 Bruxelles   Traditional New Year Reception of the CCBLR. CCBLR Reception Straight line with the Head of Russian Federal Customs service and pitch of the Russian Far East on 25 January 2016 in Brussels the Belgian-Luxembourg Chamber of Commerce for Russia & Belarus First of all let us wish you a very happy year 2016, full of success, reliable partners and prosperity! In the good tradition of our Chamber we will start our year with an extraordinary event to celebrate its begin together with our members, partners and friends! We invite you to join us by the following programme: 16.00 – 18.00 – WORKSHOP 16.00 – Registration for workshop 16.30 – workshop on custom formalities by working with Russia and the Eurasian Economic Union moderated by Mr. Andrey BELIYANINOV, Head of the Russian Federal Customs Service, and his colleagues 18.30 – 19.40 – CCBLR NEW YEAR PRESENTATIONS 18.00 – Registration for CCBLR New Year presentations 18.30 – Mr. Bert DE GRAEVE, Chairman of the Board of Directors NV Bekaert SA, CCBLR President with the overview of the CCBLR activities in 2015 and introduction to the 2016 programme 18.40 – 19.10 – Welcome words by Ambassadors 19.10 – Mr. Andrey BELIYANINOV, Head of the Russian Federal Customs service 19.20 – Mr. Ivan TONKIH, Director of the Department of direct investments, export support and foreign trade activities of the Russian Federal Ministry on development of the Far East, on the Free port Vladivostok and the Trade port of Nakhodka 19.40 – 20.40 – NETWORKING COCKTAIL In order to optimize the conversation with the Russian delegation we kindly ask you to provide us with your detailed questions as soon as possible, preferably before 18 December 2015. The exact venue of the events will be provided by our confirmation message upon the receipt of your completed registration form. Please note also that the number of the participants is strictly limited. Places will be attributed on a first come, first served. REGISTRATION FEE * honorary member, diplomat, official or journalist: free of charge * CCBLR member, registration fee: 60,00 EUR VAT included * non CCBLR member, registration fee: 100,00 EUR VAT included Please transfer the registration fee before 15 January 2016 into the CCBLR bank account: BNP PARIBAS FORTIS BANK, IBAN: BE62 2100 5599 9061, BIC : GEBABEBB, with the reference "Company or last name for 25 January 2016". Looking forward to the confirmation of your attendance, we beg you to agree, the expression of our high consideration and best memory, Your CCBLR team Belgian Luxembourg Chamber of Commerce for Russia & Belarus, av. Louise, 500, B - 1050 Brussels, Belgium, VAT: BE 0474 15 15 39 a.arianoff&nb Сайт/Site : http://www.ccblr.org