Calendrier d'événements à caractère culturel russe en Belgique
Календарь мероприятий, связанных с русской культурой в Бельгии
Agenda van gebeurtenissen met Russisch cultureel karakter in België

Recueil d'annonces d'événements fournie à titre indicatif!
Nous vous souhaitons d'y trouver les renseignements que vous recherchez et demandons votre indulgence pour toute erreur, inexactitude ou omission au niveau des renseignements publiés.
Pour toute modification/addition contacter par courriel  sacha underscore troiepolsky at yahoo dot fr  ou téléphone +32 (0)486 04 04 22

   

Vava Agenda/Calendar - cliquable days
Mars   previous arrow   2020   next arrow
Dim
Lun
Mar
Mer
Jeu
Ven
Sam
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4
Février previous icon
Courant
next icon Avril

Liste

Album

Notice

Affiche
RC diaporama

Diapo
Postcard. Please add me to your mailing list
Rejoignez-nous  
[5.666 contacts]  
next arrow   array: (icoLivres), (icoArticles), (icoVidéos), (icoMailing)   Éditions [408 livres sortis de presse]
next arrow   array: (icoLivres), (icoArticles), (icoVidéos), (icoMailing)   Bibliographie [66 publications Internet ]
next arrow   array: (icoLivres), (icoArticles), (icoVidéos), (icoMailing)   Vidéographie [134 vidéos mises en ligne]
next arrow   array: (icoLivres), (icoArticles), (icoVidéos), (icoMailing)   Diffusion [108 billets envoyés aux contacts]
NEXT   ANNONCES Événements du mois de mars de l'année 2020 [76] :
)   le lundi
   
1)   du vendredi 21 février 2020 au dimanche 1 mars 2020
Catégorie : Court métrage Type : Festival 
Flagey, 1050 Bruxelles (Ixelles)
Birds, by the Way. Autumn. Кстати, о птичках. Осень.
Illustration. Anima courts métrages festival. Birds, by the Way. Autumn. 2020-02-21
Anima => Birds, by the Way.
par Alla Vartanyan (Russie)
2018 / 1’ / Court métrage
Compétition Internationale - Courts métrages documentaires - Nuit Animée
Anima - The Brussels animation film festival
Scénario : Anna Lukyanova.
Programme :
Birds, By the Way. Autumn, Chess, Dawn of Ape (The), Deep Love, Dernier Acte, Dream Cream, Duodrom, Heatwave, Hello, my Dears, Hors Course, Hot and Tasty, Juana Molina - Paraguaya Punk, Juicy - Something is Gone, Life24, Maestro, Mascot, Michaela Tereshkova's Extremely Obscure Discovery, One Minute of Pure Luck, One Pair Coat, Plaisir Sucré, Portrait of Suzanne, Pumpers Paradise, Quick Fix, Rain, Revenge Story, Slug Finger (The), Slug Life, Sunscapades, Sweet Survival, Takoyaki Story, Techno, Têtard, Why Slugs Have No Legs, Wild West Compressed, Wine Wenches, XYU
L’ensemble de la programmation d’Anima 2020 sera mise en ligne le 30 janvier 2020.
Сайт/Site : https://animafestival.be/fr/programme/nuit-animee/birds-by-the-way-autumn

2)   du vendredi 21 février 2020 au dimanche 1 mars 2020
Catégorie : Court métrage Type : Festival 
Flagey, 1050 Bruxelles (Ixelles)
Chess. Shakhmaty.
Illustration. Anima courts métrages festival. Chess. Shakhmaty. 2020-02-21
Anima => Chess. Shakhmaty.
par Alexey Pochivalov (Russie)
2019 / 6’ / Court métrage
Compétition Internationale - Courts métrages documentaires - Nuit Animée
Anima - The Brussels animation film festival
Réalisateur : Alexey Pochivalov.
Scénario : Maria Kostyukevich et Alexey Pochivalov.
Musique : Alexei Orlov.
Production : Soyuzmultfilm film studio.
Programme :
Birds, By the Way. Autumn, Chess, Dawn of Ape (The), Deep Love, Dernier Acte, Dream Cream, Duodrom, Heatwave, Hello, my Dears, Hors Course, Hot and Tasty, Juana Molina - Paraguaya Punk, Juicy - Something is Gone, Life24, Maestro, Mascot, Michaela Tereshkova's Extremely Obscure Discovery, One Minute of Pure Luck, One Pair Coat, Plaisir Sucré, Portrait of Suzanne, Pumpers Paradise, Quick Fix, Rain, Revenge Story, Slug Finger (The), Slug Life, Sunscapades, Sweet Survival, Takoyaki Story, Techno, Têtard, Why Slugs Have No Legs, Wild West Compressed, Wine Wenches, XYU
L’ensemble de la programmation d’Anima 2020 sera mise en ligne le 30 janvier 2020.
Сайт/Site : https://animafestival.be/fr/programme/nuit-animee/chess

3)   du vendredi 21 février 2020 au dimanche 1 mars 2020
Catégorie : Court métrage Type : Festival 
Flagey, 1050 Bruxelles (Ixelles)
Hello, my Dears. Zdravstvujte, rodniye.
Illustration. Anima courts métrages festival. Hello, my Dears. Zdravstvujte, rodniye. 2020-02-21
Anima => Hello, my Dears. Zdravstvujte, rodniye.
par Alexander Vasiliev (Russie)
2019 / 5’ / Sans dialogue / Court métrage
Compétition Internationale - Courts métrages documentaires - Nuit Animée
Anima - The Brussels animation film festival
Réalisateur : Alexander Vasiliev.
Musique : Frederic Chopin.
Production : School-Studio "SHAR".
Programme :
Birds, By the Way. Autumn, Chess, Dawn of Ape (The), Deep Love, Dernier Acte, Dream Cream, Duodrom, Heatwave, Hello, my Dears, Hors Course, Hot and Tasty, Juana Molina - Paraguaya Punk, Juicy - Something is Gone, Life24, Maestro, Mascot, Michaela Tereshkova's Extremely Obscure Discovery, One Minute of Pure Luck, One Pair Coat, Plaisir Sucré, Portrait of Suzanne, Pumpers Paradise, Quick Fix, Rain, Revenge Story, Slug Finger (The), Slug Life, Sunscapades, Sweet Survival, Takoyaki Story, Techno, Têtard, Why Slugs Have No Legs, Wild West Compressed, Wine Wenches, XYU
L’ensemble de la programmation d’Anima 2020 sera mise en ligne le 30 janvier 2020.
Сайт/Site : https://animafestival.be/fr/programme/nuit-animee/hello-my-dears

4)   du samedi 29 février 2020 au dimanche 1 mars 2020
     Antwerpen - 19 heures / Den Haag - 18 heures

Catégorie : Théâtre Type : Spectacle 
CC Luchtbal, Columbiastraat 8 A, 2030 Antwerpen
Theater Diligentia, Lange Voorhout 5, NL-2514 EA Den Haag

Самая-самая... аватюрная комедия.
 Affiche. Antwerpen-Den Haag. Самая-самая... аватюрная комедия. 2020-02-29
Самая-самая... аватюрная комедия.
Дорогие Друзья, приглашаем Вас на спектакль « Самая-самая ».
Игорь Бочкин, Ирина Алферова, Валл Валентин, Илья Соколовский.
Информация по телефонам : 0477 86 56 50 или 0644 29 60 29 а также по электронной почте rusart at telenet.be

5)   du dimanche 9 février 2020 au dimanche 1 mars 2020
     Antwerpen : Deuren - 18:30 / Aanvang - 20:00 en Vorst : Deuren - 14:30 / Aanvang - 16:00

Catégorie : Ballet Type : Spectacle 
Lotto Arena Antwerpen, Schijnpoortweg 119, 2170 Antwerpen
Vorst Nationaal/Forest National, avenue Victor Rousseau 208, 1190 Bruxelles (Forest)

Le Lac des Cygnes. Het Zwanenmeer.
Page Internet. Lotto Arena. Forest National. Het Zwanenmeer ballet. 2020-02-29
Lotto Arena/Forest National. Het Zwanenmeer ballet.
Tijdens een grote Europese tournee presenteert de Russische Nationale Opera – M.I. Glinka Chelyabinsk, begeleid door een orkest, ‘Het Zwanenmeer’, een van de grootste klassieke meesterwerken.
Dit ballet – een juweel van het klassieke repertoire – brengt het romantische liefdesverhaal tussen prins Siegfried en prinses Odette tot leven. Odette zit gevangen in een betovering: overdag verandert ze in een zwaan, ‘s nachts wordt ze weer vrouw. Zal de prins erin slagen zijn bruid te bevrijden uit de listen van de tovenaar en zijn dochter?
Naast poëtische duetten en choreografieën brengen de briljante dansers van de Russische Nationale Opera – M.I. Glinka Tchéliabinsk – ook de Spaanse Dans, de Mazurka en de overbekende Dans van de Kleine Zwanen ten tonele.
Het Zwanenmeer verkent als symbool van het romantische ballet de meanders van de eeuwige liefde en blijft de toeschouwers generatie na generatie verleiden.

L’Opéra National de Russie – M.I. Glinka Tchéliabinsk, accompagné d’un orchestre, présente ‘Le Lac des Cygnes’, l’un des plus grands chefs-d’œuvre classiques lors d’une grande tournée européenne.
Joyau du répertoire classique, ce ballet nous fait vivre l’histoire d’amour romanesque entre le Prince Siegfried et la princesse Odette, prisonnière d’un sort : se transformer en cygne le jour, et redevenir femme la nuit. Devant les fourberies du sorcier et de sa fille, le Prince parviendra-t-il à libérer sa promise ?
Entre duos poétiques et chorégraphies enlevées, les brillants danseurs de l’ Opéra National de Russie – M.I. Glinka Tchéliabinsk – enchaîneront ainsi Pas espagnols, Mazurka, et l’incontournable Danse des petits cygnes…
Symbole du ballet romantique, Le Lac des Cygnes explore les méandres de l’amour éternel et continue de séduire des générations de spectateurs.
Kaarten kosten 42, 55 en 66 euro voor de show in de Lotto Arena en 42, 52, 65 en 75 euro voor die in Vorst Nationaal.
Opgelet! Voor tickets die aan de kassa worden gekocht wordt een extra servicekost van 2 euro per ticket aangerekend.

http://www.forest-national.be/fr/calendrier/2019-2020/le-lac-des-cygnes

6)   du dimanche 9 février 2020 au dimanche 1 mars 2020
     Forest National => 14:30 - 16:00
     Lotto Arena => 18:30 - 20:00

Catégorie : Ballet Type : Spectacle 
Forest National, avenue Victor Rousseau 208, 1190 Bruxelles (Forest)
Lotto Arena Antwerpen, Schijnpoortweg 119, 2170 Antwerpen

Le Lac des Cygnes. Het Zwanenmeer.
Illustration. Forest - Antwerpen. Le Lac des Cygnes. - Het Zwanenmeer. 2020-02-29
Le Lac des Cygnes. - Het Zwanenmeer.
Prix des billets : 42, 55 et 66 euros (Lotto Arena) et 42, 52, 65 et 75 euros (Forest National).
Veuillez noter qu’il y a un coût de service supplémentaire de 2 euros par billet pour les billets achetés à la billetterie.
Сайт/Site : http://www.forest-national.be/fr/calendrier/2019-2020/le-lac-des-cygnes

7)   le dimanche 1 mars 2020
Catégorie : Europe Type : Littérature 
Éditions Muse. Un moyen d'évasion. Internet
LIVRES Histoire de la Princesse Europe. Une lettre d'amour infinie.
Aplat. Éditions Muse. Histoire de la Princesse Europe. Une lettre d|amour infinie, par André Bolle. 2020-03-01
André Bolle => Histoire de la Princesse Europe. Une lettre d|amour infinie, aux Editions Muse.
par André Bolle
Allégorie des grandes femmes de notre histoire, héroïne qui les représente toutes, Europe sera pendant 3500 ans une immigrée clandestine chez elle. Mythe fondateur d'une Mure nation, elle en sera la source de vie au milieu des charniers, le puits maçonné avec des ossements où viendront boire ses peuples. Europe a existé, des écrits en témoignent. Le palais de son père a été découvert au Liban. Elle revient masquée sur nos billets, on lui bâtit des palais, Beethoven a composé pour elle, preuve de son éternité. Son parfum persistant dans les camps où des poètes étaient prisonniers, leur a donné l'idée, une fois libérés, de créer l'Union Européenne pour ne plus se quitter. Et pour la première fois en 50 ans, une femme y occupe un poste dominant. Va-t-elle régner? Europe promise avent de naître aux déchirements, livrée aux flammes sauves par un désastre, ne connut jamais ses vrais parents, accoucha de son premier enfant sous le chêne où Orphée fut décapité. C'est sous ce chêne, au pied de ma tour des vents, que j'attends que la source coule, que le vent me murmure que ma princesse sera un jour reine de ce continent.
Premier prix littéraire à 16 ans. Et beaucoup marché, poétisé, théâtralisé, dramatisé, navigué, louvoyé. Mais la mer n'est plus qu'un bras mort de la houle. Va, mon âme, prenons le premier navire. Il s'appelle "Princesse Europe". Et remontons avec elle le long cours de sa vie, pour en faire une épopée.
2020, 126 pages
Note : l'auteur (andre.bolle at aol.fr) cherche une traduction vers le russe pas cher
Сайт/Site : http://www.editions-ue.com

8)   le dimanche 1 mars 2020
     Вернисаж : 01 марта 2020, 15.00 -18.00

  Type : Exposition 
Academy of Music and Arts Rimsky-Korsakov, Gustave Demeylaan 115, 1160 Bruxelles (Oudergem)
INSOMNIA, a unique exhibition by Masha Trotzky. INSOMNIA, новый фотопроект Маши Троцки.
Illustration. INSOMNIA, a unique exhibition by Masha Trotzky. INSOMNIA, новый фотопроект Маши Троцки. 2020-03-01
INSOMNIA, новый фотопроект Маши Троцки.
Academy of Music and Arts Rimsky-Korsakov
Academy of Music and Arts Rimsky-Korsakov will represent INSOMNIA, a unique exhibition by Masha Trotzky.
Born in Moscow, Masha Trotzky started her art career in 2009, became the “Best Photographer of Russia” (2010) National Award winner, received the Silver Graphis Award in New York (2015) and Aesthetica Art Prize in UK (2015). Artist and jewelry designer, she had solo exhibitions in Moscow, Florence, Barcelona, Hamburg, Milan and London. The INSOMNIA art project created in 2014-2015 will be shown in Brussels for the first time.
“This art project seems to be one of the most personal and surrealistic for me. The concept for it came out of a dream. Insomnia is a project about reality and dream, about the connections between people, about attachments and even addictions as well. How strong is the link between real life and dream life? If we see somebody in dreams, could he or she feel it? This series is designed to be a kind of artistic, sensual study and experiment on the boarder scale of consciousness and nocturnal illusion.”
The performance by Theatre MOST and sale of jewelry items from the recent collections by Masha Trotsky will take place during the Private view.
A bar will be open during the exhibition.

Музыкальная академия им. Римского-Корсакова (Брюссель) представит выставку INSOMNIA, новый фотопроект известного художника и дизайнера Маши Троцки.
Маша Троцки родилась в Москве и начала свою арт-карьеру в 2009 году. В 2010-ом удостоилась Национальной премии «Лучший фотограф России», в 2015-ом выиграла Серебряную награду журнала Graphis в Нью-Йорке и приз британского журнала Aesthetica. Фотохудожник и дизайнер ювелирных украшений, Маша неоднократно выставлялась в Москве, Флоренции, Гамбурге, Барселоне, Милане, Копенгегене и Лондоне.
Арт-проект INSOMNIA был создан автором в 2014-15 гг и впервые будет представлен зрителям в Брюсселе.
«Эта серия представляется мне очень личной и одновременно сюрреалистической. Концепция ее родилась во сне. INSOMNIA – это проект про реальность и сны, про связи между людьми и их болезненные зависимости, привязанности… Где именно проходит черта между сном и реальной жизнью? И если мы видим кого-то во сне, может ли он это почувствовать? INSOMNIA – своего рода художественный и чувственный эксперимент на грани между сознанием и иллюзиями,» - говорит автор.
На вернисаже будет проходить выставка-продажа ювелирных украшений и брошек из нескольких последних коллекций Маши Троцки.
В программе – перформанс актёров Театра-студии МОST.
Во время выставки будет работать бар.
Admission : free + one welcome drink
Tel. 0476 51 86 00 -- exhibition coordinator Svetlana Goncharova
Вход свободный + "приветственный бокал"
Тел. 0476 51 86 00 -- координатор выставки Светлана Гончарова
Сайт/Site : https://m.facebook.com/events/219043895801861

9)   le dimanche 1 mars 2020
     Tous les mercredis soir, tables de langues au local, de 20 h à 22 h 30.

Catégorie : Langues Type : Enseignement 
Piscine l’Espadon, Salle ORCA, rue des Champs 69, 1040 Bruxelles (Etterbeek)
Tables de conversations - RU - FR - ENG.
Illustration. Cercle Polyglotte de Bruxelles. Tables de conversations - RU - FR - ENG. 2020-03-01
Cercle Polyglotte de Bruxelles.
Tables de conversations - RU - FR - ENG.
Cercle Polyglotte de Bruxelles
Notre Cercle n’est pas une école où l’on apprend une langue, mais nos tables de conversations permettent de les pratiquer et de se perfectionner, tout en passant un moment agréable avec d’autres, qui deviennent bien souvent des amis.

Le Cercle est fermé durant le mois de septembre, les jours fériés, veilles de jours fériés et le mercredi de la semaine entre Noël et Nouvel an.
Moins de 25 ans 15€ / an | 25 ans et plus 20€ / an. Deux personnes habitant à la même adresse (famille) 30€ / an
Pour une soirée réunion d’essai, un droit de participation d’1€ est demandé. Si après la soirée d’essai, vous souhaitez continuer à participer à nos réunions, nous vous demandons de vous faire membre.
Les personnes qui participent à nos tables du mercredi soir ont pour obligation de prendre au moins une boisson à la cafétéria qui met la salle de réunion à notre disposition.
Secrétariat - tél.: 0471 43 03 89 /

10)   le dimanche 1 mars 2020
     de 18:00 à 19:15

Catégorie : Folklore Type : Spectacle 
La Ferme Rose Uccle, avenue De Fré 44, 1180 Bruxelles (Uccle)
Концерт фольклорного ансамбля « Золотой плёс ».
Illustration. Uccle. Концерт фольклорного ансамбля « Золотой плёс ». 2020-03-01
Концерт фольклорного ансамбля « Золотой плёс ».
Organisé par ArtEvent et Zolotoj Plyos
Приходите вместе с нами праздновать Масленицу- весело проводим зиму и встретим весну!
Вас ждет встреча с фольклорным ансамблем "Золотой плёс". Профессиональные музыканты, удивительные музыкальные инструменты, захватывающее исполнение- скучно не будет ни взрослым, ни детям!
До и после концерта работает буфет- настоящее русское застолье от шеф-повара Елены Helena Sedrachean.
ОБ АНСАМБЛЕ : Ансамбль « Золотой плёс » Zolotoj Plyos организован в 1994 году в городе Саратове. В репертуаре группы- фольклорные песни и инструментальные пьесы различных уголков России, Украины, Белоруссии, Молдавии, Грузии и т.д. Участники ансамбля играют на сорока инструментах, включая баян, хроматические и диатонические гармошки, балалайку, домру, гитары, жалейки, кларнет, саксофон, волынку, шумовые ударные, русские колокола. Ансамбль регулярно выступает с концертами в России, Европе и США.
Стоимость билета : 15 евро.
Действуют семейные скидки: 25 евро- 2 человека, 35 евро- 3 человека, 45 евро- 4 человека из одной семьи.
Бронирование мест: azbuka.brussels at gmail.com
Оплата : BE75 0689 3548 9851 Artevent
ВАЖНО! Если вы забронировали места, но не оплатили ваше посещение заранее, мы не можем гарантировать наличие мест на концерте. В день мероприятия семейные скидки не действуют.

11)   le mardi 3 mars 2020
     à 20.30 - 22/03

Catégorie : Concert Type : Musique 
Centre Culturel et Scientifique auprès de la Russie à Bruxelles, rue du Méridien 21, 1210 Bruxelles (Saint-Josse-ten-Noode)
Exhibition of Russian women artists. Имя тебе - женщина.
Illustration. CCSRB. Exhibition of Russian women artists. Имя тебе - женщина. 2020-03-03
Exhibition of Russian women artists. Имя тебе - женщина.
You are a woman.
Exposition of Russian women artists to the International Women's Day
At the exhibition - painting, sculpture, photography, design, patchwork, jewelry - everything is handmade and done with love.
The opening of the exhibition will take place on March 3 at 20.30 after the concert of Pyotr Nalich, the vernissage will include works by Elena Sapozhnikova, Antonina Golikova, Alexandra Razzhivina, Anastasia Fetisova, Larisa Utesheva, Elizaveta Sterligova, Elena Vinakurova, Irina Trushkova, Maria Mamkaeva, Svetlana Irina, Olga Ryummens and her students, Svetlana Mishchenko, Olga Savelyeva, Natalya Marayeva

Имя тебе - женщина
Вернисаж выставки русских женщин-художниц к Международному женскому дню
На выставке - живопись, скульптура, фотография, дизайн, пичворк, украшения – все ручная работа, выполненная с любовью.
Открытие выставки состоится 3 марта в 20.30 после концерта Петра Налича, на вернисаже будут представлены работы Елены Сапожниковой, Антонины Голиковой, Александры Разживиной, Анастасии Фетисовой, Ларисы Утешевой, Елизаветы Стерлиговой, Елены Винакуровой, Ирины Трушковой, Марии Мамкаевой, Ирины Снитко, Светланы Тихомировой, Ольги Рюмменс и ее учеников, Светланы Мищенко, Ольги Савельевой, Натальи Мараевой
Free registration / belgium at rs.gov.ru
Сайт/Site : https://ruscentre.be/en/events/imja-tebe-zhenschina-vernissazh-vystavki-tvorcheskih-rabot.html

12)   le mardi 3 mars 2020
     à 19 heures

Catégorie : Concert Type : Musique 
Centre Culturel et Scientifique auprès de la Russie à Bruxelles, rue du Méridien 21, 1210 Bruxelles (Saint-Josse-ten-Noode)
Peter Nalitch. Acoustic concert. Петр Налич. Акустический концерт.
Page Internet. CCSRB. Acoustic concert. Петр Налич. Акустический концерт. 2020-03-03
Peter Nalitch. Acoustic concert.
Петр Налич. Акустический концерт.
Acoustic concert
For the first time in Brussels, the star of the Russian Youtube, the representative of Russia at the Eurovision Song Contest, singer and composer Peter Nalitch!
March 3 on the stage of the Russian Centre - a special acoustic performance for beautiful ladies. Variations of the Mezen tunes will be accompanied by a piano, soprano saxophone and flute. Author’s lyrical songs, urban romances and a fantasy cycle on the themes of Russian folk songs are also included in the program.
Composition of the group : Peter Nalitch (vocals, guitar), Alisa Mandrik (keys, backing vocals), Anton Zaletaev (saxophone, flute).

Петр Налич. Акустический концерт
Впервые в Брюсселе звезда российского Youtube, представитель России на конкурсе Евровидение, певец и композитор Петр Налич!
3 марта на сцене Российского центра - особенное акустическое выступление для прекрасных дам. Вариации Мезенских напевов прозвучат в сопровождении фортепиано, сопрано-саксофона и флейты. Также в программе - несколько авторских песен лирического толка, городские романсы и цикл фантазий на темы русских народных песен.
Состав группы : Петр Налич (вокал, гитара), Алиса Мандрик (клавиши, бак-вокал), Антон Залетаев (саксофон, флейта).
Free registration / belgium at rs.gov.ru
Сайт/Site : https://ruscentre.be/en/events/petr-nalich-akusticheskii-koncert.html

13)   le jeudi 5 mars 2020
Catégorie : Concert Type : Musique 
Hôtel de Ville - Grand’Place - 1000 Bruxelles
Concert résonance pour la promotion de la paix par la musique - salle gothique (clic)
Affiche. Bruxelles. Rotary Résonance. Concert résonance pour la promotion de la paix par la musique. 2020-03-05
Concert résonance pour la promotion de la paix par la musique.
Salle Gothique Hôtel de Ville de Bruxelles
Conférenciers : Un vertige musical par de jeunes prodiges Russes, Ukrainiens & Belges. Salle Gothique - Grand'Place. Au profit des artistes et des œuvres des Rotary Bruxelles-Renaissance et Bruxelles. Réservation09:37:48
Un vertige musical par de jeunes prodiges Russes, Ukrainiens & Belges
Dans la Salle Gothique de la Grand'Place.
Pour la promotion de la Paix dans le monde par la musique au profit des artistes et des œuvres des Rotary Bruxelles-Renaissance et Bruxelles.
Part 1 :
Feng Dan - piano, Belgium (M. Balakirev)
Ihor Vydoinyk - flute, Ukraine (C. Stamitz, Ph. Gaubert, G. Schocker)
Vladyslav Dolhlier - cello, Ukraine (N. Paganini, P. Tchaïkovsky, K. Popper, D. Shostakovitch)
Part 2 :
Stanislava Zagidulina - piano, Russia (R. Shuman, I. Stravinsky)
Sofiya Vnukova - violin, Russia (L. Beethoven, N. Paganini, H. Wieniawski)
Elena Gevorkian - Accompanist.
Сайт/Site : https://bruxelles-renaissance.rotary2170.org/fr/activities/agenda/25446/532020-concert-resonance-pour-la-promotion-de-la-paix-par-la-musique-salle-gothique-clic

14)   le jeudi 5 mars 2020
   
MAILING Mars 2020 => Calendrier d'événements à caractère culturel russe.
Agenda culture russe - Mars 2020
Agenda culture russe
Mars 2020

http://www.vava.be/RC_Mailing_March_01,_2020.html
Calendrier vava.be
mars 2020
Liste des intitulésAlbum des affiches/illustrations | Descriptifs détaillés | Nouvelles affiches | Diaporama

6-8/3 → Carnets d'1 simple d'esprit, Pantin
6/3 → Female russian immigrant, Brussel
6/3-31/5 → Goulag, Liège
7/3 → Contradictions,..., Brussel
7/3 → Soirée Женского Дня, Den Haag
7/3 → Marionnettes Привидениe, Breda
7/3 → Одежда, Bruxelles
8/3 → Disco party, Amsterdam
8/3 → Gala Femmes Maestros, Ixelles
8/3 → Ronde Musicale - Roby Lakatos, Bruxelles
8/3 → Natalya Boeva, Bruxelles
8/3 → Arina занятие в музее, Bruxelles
9/3-16/4 → Ma Russie par Michel Drachoussoff, Auvergne-Rhône-Alpes
→ 9/3 Quand les russes nous étonnent, Paris
9/3 → Art russe, Etterbeek
9/3 → Art au féminin, Saint-Josse
9/3 → Peinture russe, Bruxelles
10/3-3/4 → Musicales franco-russes, Toulouse
10/3-3/4 → Ame en partage,Toulouse
11/3 → Eugène Onéguine, Toulouse
11/3 → Игра Назад в СССР!, Den Haag
12/3-5/4 → Porte Dorée par Sasha Drutskoy, Ixelles
12/3 → Собачье сердце, Saint-Josse
12/3 → Prince Igor, Toulouse
12/3 → Aventures Mr. West, Toulouse
13/3 → Concert élèves, Alfortville
13/3 → Instant donné, Toulouse
13-21/3 → Les trois sœurs, Bruxelles
14/3 → Brunch musical, Toulouse
14/3 → Premiers pas Opéra, Bruxelles
→ 15/3 Photographie, contretype, Saint-Gilles
15/3 → La Musique contre l’oubli, Lagrasse
15/3 → Rencontre Андрей Усачёв, Uccle
15/3 → Сам себе дизайнер, Ixelles
18/3 → Van Gorbatsjov tot Poetin, Gent
19/3 → Saint-Pétersbourg, Saint-Josse
19/3 → de Bonski's, Halle
→ 20/3 Elena Preis, Vassily Pavlovsky, Bruxelles
20/3 → Bord mer noire, Saint-Josse
20-21/3 → Mischa Maisky, Ixelles
→ 21/3 Je danserai pour toi, Paris
→ 21/3 Boris Mestchersky, Liège
21/3 → Малиновый звон, Mechelen
22/3 → Золотой плёс, Uccle
23/3 → Relation russo-belge et russo-européenne, Bruxelles
24/3-14/4 → Photos Libération Europe de l'Est, Saint-Josse
→ 25/3 Magie aquarelle, Saint
25/3 → Amour : émois, pièges, Paris
27-30/3 → Андрей Атлас, Den Haag
27/3 → Концерт школы Щелкунчик, Saint-Josse
28-30/3 → Ангелы на крыше, Bruxelles/Den Haag/Luxembourg
29/3 → Arina Мифы Древнего Египта, Bruxelles
29/3 → Тиль Уленшпигель, Bruxelles
31/3 → Rijke Feesttradities in Rusland en Europa, Eemnes
31/3 → Два века русского вокала, Saint-Josse


Bibliographie : Articles - Livres - Vidéos

15)   le jeudi 5 mars 2020
Catégorie : Eurasie Type : Dialogue 
Salle des Cariatides Cercle Royal Gaulois, rue de la Loi 5, 1000 Bruxelles

The second connecting Eurasia dialogue — from the Atlantic to the Pacific.
Affiche. The second connecting Eurasia dialogue — from the Atlantic to the Pacific. 2020-03-05
The second connecting Eurasia dialogue — from the Atlantic to the Pacific.
Association « Conoscere Eurasia », Association of European Business, Roscongress Foundation, St. Petersburg International Economic Forum and Eurasian Economic Forum in Verona
have a pleasure to invite you to :
The second connecting Eurasia dialogue — from the Atlantic to the Pacific.
Firmes citées : Conoscere Eurasia, AEB - Association of European Businesses, Roscongress, SPIEF'20, LS - Lex Systems, MK - Mikro Kapital, CC - Creon Capital
Participation to the dialogue : no entry fees, but registration is required and which is open until 4 March, 2020
Information concerning participation & registration :
Association « Conoscere Eurasia », info at forumverona.com — tel. +7 985 855 86 70 / +7 985 278 00 38


16)   du vendredi 6 mars 2020 au dimanche 8 mars 2020
Catégorie : Comédie tout public Type : Spectacle 
Théâtre des Loges, rue des 7 Arpents 49, F-93500 Pantin
Carnets d'un simple d'esprit.
Affiche. Théâtre des Loges, Pantin. Carnets d|un simple d|esprit. Comédies en miniatures d|Arkady Averchenko, par Kirill Boutchenik. 2020-03-06
Carnets d'un simple d'esprit.
Comédies en miniatures d'Arkady Averchenko.
Traduites, mises en scène et jouées par Kirill Boutchenik et Renat Shuteev.
Nous jouerons « Les carnets d’un simple d’esprit » d’Arkady Averchenko les 6,7, et 8 au Théâtre des Loges, qui se trouve à Pantin au métro hoche.
Les 6 et 8 sont des représentations en français et le 7 nous jouerons en russe sans surtitres.
Nous jouerons les mots d’Averchenko, classique russe du début du XXe, avec tout l’entrain nécessaire et nous espérons vous avoir parmi nous pour cette première. Le spectacle se baladera dans quelques salles parisiennes ensuite.
Notre troupe compte un comédien aussi français que russe (sic), Kirill Boutchenik. (Dans La Tempête, il était Trinculo, le bouffon.) Épris de sa langue maternelle autant que de la « chose clownesque », Kirill a choisi de nous amuser avec quelques histoires courtes d'Avertchenko, l'un des auteurs les plus populaires de Russie, connu pour son humour loufoque et satirique, de celui qui déclenche des sourires, des rires intérieurs...
Un voyage dans le pays de l'absurde...
« Les pages des carnets d'Avertckenko renferment toutes sortes d'humeur. Comme un grand-père au coin du feu, de sa plume légère, il nous invite à partager une anecdote qu'il cache au coin de la moustache, un rêve coincé dans le sourcil... » K. Boutchenik.
Tarif : 14€ - 9 € (Etudiants, Chômeurs, Groupes) - 5€ (RSA, moins de 12 ans)
Réservation au : 01 48 46 54 73 ou 06 15 23 80 28 ou contact at theatre-des-loges.fr
Сайт/Site : http://theatre-des-loges.fr/nouv/tdl.php?pg=accueil

17)   le vendredi 6 mars 2020
     à 19:00 > 21:00 Duur : 2 u
     

Catégorie : Théâtre Type : Spectacle 
Kaaitheater, Sainctelettesquare 20,1000 Brussel
Female russian immigrant I Married for papers and turned into my muse in order to build a great career, as a woman.
Illustration. Kaaitheater. Female russian immigrant, married for papers and turned into my muse in order to build a great career, as a woman. 2020-03-06
Kim Snauwaert & Anyuta Wiazemsky [Be, Ru]
Kim Snauwaert & Anyuta Wiazemsky [Be, Ru] - Taal : English
Presented By Kaaitheater & Workspacebrussels
Anyuta Wiazemsky en Kim Snauwaert schetsen een dubbelzinnig beeld van hun positie als vrouwelijke kunstenaar in een hedendaagse feministische context. De performer lijkt een geobjectiveerde vrouw, én overstijgt die kwetsbare positie door een cynische enscenering ervan. Snauwaert maakte deze performatieve installatie als afstudeerproject aan KASK.
Tickets : Gratis
T. +32 2 201 59 59 (Informations) / T. +32 2 201 59 59 (Réservations) / M. info at kaaitheater.be


Сайт/Site : https://www.kaaitheater.be/nl/agenda/female-russian-immigrant-i-married-for-papers-and-turned-into-my-muse-in-order-to-build-a

18)   le samedi 7 mars 2020
     à 19:00 / Duur : 45 min
     

Catégorie : Lecture performance Type : Spectacle 
Kaaitheater, Kaaistudio's, Sainctelettesquare 20,1000 Brussel
A number of contradictions, ignorances and oddities.
Illustration. Kaaitheater. A number of contradictions, ignorances and oddities, by and with Kim Snauwaert & Anyuta Wiazemsky Snauwaert. 2020-03-07
WOWMEN! A number of contradictions, ignorances and oddities.
Kim Snauwaert & Anyuta Wiazemsky [Be, Ru] - Taal : English
Presented By Kaaitheater & Workspacebrussels
Je kunt niet gewoon voor de papieren trouwen. Als je een buitenlander in het land wil houden, moet je 'een duurzaam gemeenschapsleven' aantonen. Maar wat als twee kunstenaars trouwen zonder een koppel te zijn? In 2018 deden Kim Snauwaert en Anyuta Wiazemsky precies dat. In deze performance vertellen ze hun verhaal by and with Kim Snauwaert & Anyuta Wiazemsky Snauwaert | co-production Kaaitheater & workspacebrussels | research supported by the Flemish Community | residencies Kaaistudio's, BUDA, wpZimmer, De Grote Post, workspacebrussels, Decoratelier Jozef Wouters, Ultima Vez
> feedback sessions with Barbara Van Lindt
Tickets : 7 €
T. +32 2 201 59 59 (Informations) / T. +32 2 201 59 59 (Réservations) / M. info at kaaitheater.be
> soup available
Сайт/Site : https://www.kaaitheater.be/nl/agenda/a-number-of-contradictions-ignorances-and-oddities

19)   le samedi 7 mars 2020
     from 22:30 to 04:00

Catégorie : Femme Type : Fête 
The Penthouse Restaurant Sky Bar, Haagse Toren, Rijswijkseplein 786, NL-2516 LX Den Haag
Вечеринка в честь Международного Женского Дня в Гааге!
Illustration. Den Haag. Вечеринка в честь Международного Женского Дня в Гааге. 2020-03-07
Russian lovers Women|s day edition
Настоящей женщине много не нужно….Настоящей женщине нужно ВСЁ!
Самый долгожданный и любимый праздник весны, день, когда каждая женщина, получает свою ДОЗУ внимания и цветов! День, когда каждый мужчина, тратит кучу денег, времени и сил, для того, что бы дамы улыбнулись!
Presale online:
➤ €15 – Early Bird ticket (Purchasable until 23 February 23:59).
➤ €35 – Lady-Duo ticket (2 ladies = 1 ticket) / (Purchasable until 1 March 23:59).
➤ €20 – Regular ticket (Purchasable until 7 March 15:00).
➤ €25 – At the door on 7 March from 22:30.
http://www.instagram.com/russianlovers_nl
http://www.russianlovers.nl

20)   le samedi 7 mars 2020
Catégorie : Marionettes Type : Spectacle 
Актовый зал Городской Гимназии, Russische school Breda - Umnitsa, Nassausingel 7, NL-4811DE Breda
Кукольный театр Кукла - спектакль « Привидениe ».
Page Internet. Breda. Кукольный театр Кукла - спектакль « Привидениe ». 2020-03-07
Кукольный театр Кукла - спектакль « Привидениe ».
Дорогие дети и родители,
Хочу порадовать вас хорошей новостью, что в субботу 7 марта 2020 к нам в школу снова приедет в гости всем вам уже известный и всеми любимый кукольный театр "Кукла" под руководством Кристины Буковой. На этот раз театр представит нам « Привидениe ».
История о маленьком мальчике, который боялся темноты. Однажды к нему в комнату залетело привидение, которое оказалось совсем не страшным. Вместе они летят в заброшенный замок, где освобождают принцессу от глубокого сна…
Спектакль поставлен по мотивам известной сказке “Спящая красавица” братьев Гримм. Волшебная история о дружбе и приключениях двух друзей.
Режиссёр - Е. Бондаренко
Сценарий - К. Букова
Художник - Д. Диердорп
Музыкальное оформление - М.Молтхов
До встречи!

Vereniging van Russisch-sprekenden
Объединение русскоязычных в Нидерландах Traditia создано по инициативе небольшой группы энтузиастов c целью сохранения и популяризации русского языка, русской культуры и славянских традиций за рубежом.
Мы организуем различные мероприятия для наших членов и для всех тех, кто интересуется русской культурой. В объединение входят люди разного возраста, разных профессий и разных национальностей (голландцы, русские, украинцы, белорусы и др.).
De vereniging Traditia is indertijd opgericht door een aantal enthousiaste mensen die de Russische cultuur in Nederland willen ondersteunen. Het doel van de vereniging is dan ook om de Russische taal te doceren voor kinderen, de Russische cultuur en tradities te beleven en een sociaal platform te bieden voor Russisch sprekenden in Nederland.

Стоимость билета - 10 евро, на входе - 12 евро.
Вход для учеников школы “Умница” свободный. Родителям предусмотрена 50% скидка на билеты!
Заказ билетов:
Тел. 06-16284749 (Наташа Донцова) | емайл : natascha.dontsova at mail.ru

Сайт/Site : http://www.traditia.nl/

21)   le samedi 7 mars 2020
     в 14 часов. Продолжительность : 3 часа

Catégorie : Design Type : Haute couture 
Культурный Центр, Брюссель (⚠️точный адрес будет сообщён позже)
Что вы хотите, чтобы ваша одежда рассказала о вас?
Bannière Facebook. Что вы хотите, чтобы ваша одежда рассказала о вас. 2020-03-07
Что вы хотите, чтобы ваша одежда рассказала о вас?
par Olga Golovko
Organisé par De Bron vzw
- Only for women
- Мужчинам вход запрещён :)
- К 8 марта : Имидж-сессия
Для кого ?
• Если вы уже годы не меняли свой стиль одежды, а сами изменились. И ваша душа просит обновлений, а вы не знаете, как это сделать
• Если вы не так давно приехали в Бельгию, и не знаете, насколько громко ваша одежда сообщает всем, что вы иностранка
• Если вы поправились, похудели... и не очень уверено себя чувствуете в «новом теле»
• Если вам надоело покупать одежду, которую вы не носите, иметь полный шкаф, а вам по-прежнему нечего надеть
Prijs : по предварительной оплате до 1 марта/voorverkoop - 25€*
после 1 марта и на месте/ter plaatse - 30 €*
Для резервации места необходимо :
1) произвести оплату на счёт BE 26 0689 3006 5329 vzw De Bron, указав фамилии участников, дату (PAF 07.03.20)
2) написать сообщение организаторам, либо отправить письмо на эл.адрес : debron.vzw at hotmail.com с указанием вашей контактной информации.
ВСЕ ВОПРОСЫ И ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ : 0474 07 95 35 Татьяна Румянцева
Сайт/Site : http://www.imagespv.com/

22)   le dimanche 8 mars 2020
     van 19:00 - 01:00

Catégorie : Disco Type : Party 
De ClubUp, Korte Leidsedwarsstraat 26 - I, NL-1017 RC Amsterdam
Disco party : who runs the world? Girls!
Page Internet. Amsterdam. Disco party - who runs the world. Girls. 2020-03-08
Disco party - who runs the world. Cool guys are welcome too.
Celebrating International Women's Day until we drop!
Cool guys are welcome too
Для тех, кто изголодался по диким танцам - официально заявляем- 8 марта будет полный разнос.
Мы хотим вместе с Вами отпраздновать этот самый ЖЕНСКИЙ День в году ( да и не забанят наш пост О Великие Боги Феминизма и Сексизма )
Чем не повод достать свои «лабутены», «оху@*/ (ну вы поняли штаны» и от души оторваться с друзьями подругами под Блестящих, Ленинград и ВИА ГРА?
Что будет:
Танцы до упаду - А Вы умеете, мы точно видели!
Обязательно Выпьем за Любовь и это будет Малиновое Вино )
За атмосферу отвечают :
Звук - DJ Mike Grevtsov задаст жаришку на танцполе!
Фото - в нашей команде пополнение - О Лена @ezemlyanskaya !
Мы точно знаем, что банальные фото это не про нее. Мы точно знаем, что креатив и авторское видение, это про Лену. Мы точно знаем, что равнодушных не останетсяБ Видео - Боже храни Королеву и Глеб @cameramanamsterdam .
Кто ещё не в курсе, и это странно, то на вечеринке будет нереально талантливый и творческий оператор. Ребят, зажигайте- и вы точно будете в кадре!
Площадка - Танцуем на самой тусовочной площади Амстердама в самом известном клубе города - на меньшее мы и не рассчитывали)
Дресс код - душа просит праздника- Девчонки, наряжайтесь в платья, Парни, с Вас галстук или Бабочка. Пусть не только танцы и Игристое сделают этот вечер особенным
About this Event
Missing a true party? 8th March is the night we gonna rock again!
International Women’s Day is a beautiful reason to dance it all out at Club Up Amsterdam!
Your party made special :
DJ Mike Grevtsov will make you dance until you drop to the best Russian and international songs
Elena Zemlyanskaya will picture your unforgettable looks and smiles
God save the Queen and Gleb @cameramanamsterdam. Dance like nobody's watching you and you’ll definitely get in the film shot!
Dress code : spring dresses for girls (bow) ties for guys
Entrance fee / excl. service fee
15 EUR (online)
20 EUR (at the door)
45 EUR for a group of 4 friends - special offer until 23 February ❤️

Сайт/Site : https://www.eventbrite.com/e/disco-party-who-runs-the-world-girls-tickets-93420421997

23)   le dimanche 8 mars 2020
     à 11 heures

Catégorie : Commémoration Type : Concert 
Amphithéâtre H. Lafontaine, Bâtiment K, ULB Solbosch, avenue Adolphe Buyl 87a, 1050 Bruxelles (Ixelles)
Gala des Femmes Maestros 20 ans.
Affiche. ULB. Gala des Femmes Maestros 20 ans. 2020-03-08
Gala des Femmes Maestros 20 ans.
8 mars, journée internationale des droits des femmes.
Organisé par Femmes Maestros asbl en partenariat avec l'Université Libre de Bruxelles

A l'occasion de la journée internationale des droits des femmes, les Femmes Maestros ASBL vous propose
- Présentations par le Laboratoire de Musicologie de I'ULB.
- Cocktail et brunch.
- Concert Symphonie N° 1 « TITAN » de Gustav Mahler, par l'Orchestre symphonique I Musici Brucellensis et sous la direction de Kanako Abe (Jap), Alexandra Arrieche (USA), Nathalie Muspratt (B) et Anna Duczmal-Mroz (Pol)

Avec le soutien de ULB Culture (Département des Services à la Communauté) et du vice-Recteur à la Culture de l'ULB, de la Commission communautaire française et de la Région de Bruxelles-Capitale. Sous le haut patronage de Monsieur le Bourgmestre et de Monsieur l'Échevin de la culture de la Commune d'Ixelles.
Infos et réservations : femmes.maestros at gmail.com
Entrées : 30 €, Membres ULB :12 €, Seniors et groupes (+10 p.) 10 €, Enfants et membres chœur/orchestre ULB : gratuit
http://www.femmesmaestros.org
http://wvvw.imusicibrucellensis.com

24)   le dimanche 8 mars 2020
     à 19 heures

Catégorie : Tzigane Type : Concert 
La Ronde Musicale, rue de la Chapelle 7, 1000 Bruxelles
La Ronde Musicale invites you to meet Roby Lakatos the legend of gypsy music.
Affiche. La Ronde Musicale invites you to meet Roby Lakatos the legend of gypsy music. 2020-03-08
La Ronde Musicale invites Roby Lakatos.
Chers amis,
Si je vous invite le 8 Mars, ce n'est pas pour discuter de l’égalité des chances entre les hommes et les femmes ou de la politique sociale.
La plupart d’entre nous ont même oublié les racines politiques de cette date, et l'associent davantage à la fête du printemps, des fleurs et de la beauté au sens large, à notre plus grande joie.
Je vous invite donc à vivre ce jour en beauté.
Roby Lakatos, ami de La Ronde Musicale, viendra avec son groupe une fois de plus nous enchanter et célébrer l'arrivée de printemps. Il nous offrira un florilège de ses compositions touchant à des styles très différents pour nous faire rêver, ce dont il a le secret et le génie.
Je vous convie chaleureusement à nous rejoindre pour vivre ce moment musical hors du commun qui est bien loin au-delà d'une simple interprétation...
Très cordialement,
Tatiana.

Roby Lakatos « The fastest-fingered fiddler in the world » The Daily Telegraph
Hungarian violinist Roby Lakatos is not only a scorching virtuoso, but a musician of extraordinary stylistic versatility who defies definition. Having been described as everything from gypsy violinist or “devil’s fiddler” to classical virtuoso to jazz improviser to arranger, he is the kind of universal musician so rarely encountered in our time—a player whose strength as an interpreter derives from his abilities as an improviser and composer. Being part of the famous dynasty descending from János Bihari, “King of Gypsy Violinists”, who won the admiration of Beethoven, Haydn and Liszt and was the secret star of the Congress of Vienna, Lakatos has collaborated with Stéphane Grappelli and Michel Legrand, won the admiration of Sir Yehudi Menuhin, and performed with the biggest jazz names like Herbie
Hancock and Quincy Jones on every famous stage including New York’s Carnegie Hall,
London’s Royal Albert Hall, Tokyo’s Santory Hall, and the Sydney Opera House.
Roby Lakatos and his band blend classical music and jazz with the magic of the Hungarian gypsy vitality. They will come to Brussels for a true soirée musicale.
The soirée will open with an aperitif starting from 18h30, the concert will start at 19h00. After the concert you will have the occasion to talk with the artists in an informal setting with food and drinks.
https://www.youtube.com/watch?v=tjGkbx1JA6Q
https://www.youtube.com/watch?v=5f5I7GkNtoc

25)   le dimanche 8 mars 2020
     de 11:00 → 12:00
     

   
Palais des Beaux-Arts. Salle Henry Le Bœuf, rue Ravenstein 23, 1000 Bruxelles
Natalya Boeva mezzo-soprano – Boris Kusnezow piano.
Page Internet. Beaux-Arts. Natalya Boeva mezzo-soprano – Boris Kusnezow piano. © Adrienne Meister. 2020-03-08

Beaux-Arts. Natalya Boeva mezzo-soprano – Boris Kusnezow piano. © Adrienne Meister.
Natalya Boeva - Prizewinner ARD-Musikwettbewerb 2018 / BOZAR Next Generation
Programme :
Shéhérazade (transcr. pour chant et piano)
Trois poèmes de Stéphane Mallarmé Claude Debussy
Chants et danses de la mort Modest Mussorgsky

L’ADR-Musikwettbewerb est l’un des concours musicaux les plus prestigieux au monde. Pour de nombreux grands artistes, remporter ce concours est un premier pas vers une carrière internationale du plus haut niveau. En 2018, la mezzo-soprano russe Natalya Boeva a ainsi séduit tant le public que le jury grâce à ses interprétations profondes d’œuvres de Verdi, Bach et Britten : une prestation qui lui a valu le premier prix. À BOZAR, elle interprète le sensuel recueil de lieder Shéhérazade de Ravel et les Trois poèmes de Mallarmé de Debussy. Elle retourne ensuite à ses racines avec les lugubres Chants et danses de la mort de Moussorgski. Préparez-vous à succomber à son timbre velouté.
Prix : € 12
Сайт/Site : https://www.bozar.be/fr/activities/152145-natalya-boeva---prizewinner-ard-musikwettbewerb-2018

26)   le dimanche 8 mars 2020
     à 14 heures 30'

Catégorie : Musée Type : Visite 
Музее Искусства и Истории, parc du Cinquantenaire 10, 1000 Bruxelles
Новое искусство. Cемейное занятие в музее.
Bannière Facebook. Новое искусство. Cемейное занятие в музее. 2020-03-08

Новое искусство. Cемейное занятие в музее.
Openbaar · Georganiseerd door Бельгия для детей
Приглашаем детей и их родителей отправиться в эпоху « последнего большого стиля ». Экспонаты музея расскажут нам о противоречивом искусстве прошлого века. А игра в духе произведений Льюиса Кэрролла позволит присмотреться к нему поближе. И, конечно же, нас ждёт традиционный мастер-класс.
Ведущая программы – Ирина Донченко.
« Охотники за древностями » снова отправляются в прошлое. Конец 19го века принес в жизни людей очень многое. Это и новые открытия, и новые изобретения, и новое искусство. Канули в лету корсеты и кринолины, тяжелая роскошь барокко и лаконичный классицизм. На смену им пришел « последний большой стиль ».
Музейные экспонаты станут для нас проводниками в эпоху Ар-Нуво, так же нас ждут небольшая поисковая игра и традиционный мастер-класс.
Занятие проводится на русском языке.
Координатор – Маша Чумерина, maria.chumerina at gmail.com, тел.: 0476 84 17 28. Запись у координатора.
Участие ребенка: по предоплате – €17, в день занятия – €20; взрослый – €5 (входной билет не включен). Оплата на счет: BE52 0689 0487 2409, vzw ARiNA с указанием фамилии и даты.

27)   le dimanche 8 mars 2020
   
Art & History Museum Brussels, parc du Cinquantenaire 10, 1000 Bruxelles
Охотники за древностями. 2019-2020 музейный год.
Bannière Facebook. Гастротур - пиво и не только. Gastrotour - bier en meer. 2019-12-07
Гастротур : пиво и не только. Gastrotour : bier en meer.
Семейные встречи в музее.
Georganiseerd door Бельгия для детей
Приглашаем отправиться в гастрономический тур.
День начнется с посещения пивоварни PALM, где раскроются секреты приготовления истинно бельгийского напитка. Все любители этой марки знают, что на этикетке изображен брабансон – знаменитая бельгийская порода лошадей-тяжеловозов. Но мало кто догадывается, что это не престо красивый образ. У нас будет возможность полюбоваться этими, когда-то незаменимыми помощниками, во всей их природной красе. И, конечно же, не обойдется без дегустации: два сорта на выбор и бутылочка в подарок.
Вторую половину дня мы проведем в Генте, который величает себя гастрономической столицей страны. Правда ли это?
Свой коллегиальный вердикт мы вынесем в конце дня. Для этого нам придется изучить местные продукты, отведать гентский Ватерзой, брюссельские вафли, жгучую горчицу и пиво Gruut, сваренное по старинному рецепту без добавления хмеля.
Маршрут нашей коротенькой экскурсия пройдет по историческому центру, но глубокого экскурса в историю не будет. Зато все желающие смогут вместе с гидом посетить Кафедральный Собор и увидеть алтарь братьев ван Эйк. В свободное время можно окунуться в безмятежную атмосферу рождественского рынка или пройтись по магазинам.
Calendrier · Samedi 7 décembre 2019
09:00 - 10:00 встреча в Брюсселе и переезд на пивоварню
10:00 - 11:45 Экскурсия с дегустацией на пивоварне Palm
12:00 - 13:30 переезд в Гент
13:30 - 14:00 экскурсия по Генту
14:00 Обед на Большом Мясном Рынке
15:45 - 16:30 Собор и алтарь
16:30 - 18:00 свободное время
18:00 - 19:00 Экскурсия с дегустацией по пивоварне Gruut
19:00 - 20:00 Возвращение в Брюссель
Стоимость : при оплате до конца ноября – €35; с первого декабря (при наличии мест) – €40. Оплата на счет BE 26 0689 3006 5329 vzw De Bron с указанием : Gastrotour, фамилия участника и дата (07.12.19).
В цену включено : место в автобусе, аудиосистема, посещение PALM и конюшен, сопровождение гида, перевод экскурсий на пивоварнях на русский язык, билет к Гентскому алтарю.
Дополнительно, по желанию: обед €19: куриный ватерзой + напиток на выбор, дегустация трех сортов на пивоварне Gruut - €11 .
Информация и бронирование по тел. 0474 07 95 35 Татьяна Румянцева, 0499 28 33 08 Ирина Донченко.
Сайт/Site : https://www.facebook.com/events/2385216211742713/

En tournée :
9000 Gent samedi 7 décembre 2019 de 09:00 à 20:00
1000 Bruxelles dimanche 8 mars 2020 de 09:00 à 20:00
1000 Bruxelles dimanche 29 mars 2020 de 09:00 à 20:00

28)   du dimanche 2 février 2020 au lundi 9 mars 2020
Catégorie : Cinéma Type : Festival 
En 5 lieux : Cinémas Le Balzac, Studio 28, Max Linder et Christine 21 / Centre Spirituel et Culturel Orthodoxe Russe.
Quand les russes nous étonnent. Когда русские нас удивляют.
Page Internet. Paris. Festival du Film Russe de Paris - Ile-de-France. 6e édition. 2020-02-02
Quand les russes nous étonnent.
Когда русские нас удивляют.
Festival du Film Russe de Paris / Ile-de-France. 6e édition.
La 6e édition du Festival du Film Russe de Paris : Ile-de-France aura lieu cette année dans 5 lieux parisiens : le Balzac, le Max Linder, le Studio 29, le Christine 21 et le Centre Spirituel et Culturel Orthodoxe Russe. Elle se décentralisera également en région parisienne et en province.
« Quand les Russes nous étonnent » – thème retenu pour cette nouvelle édition – vous permettra de découvrir plus de 30 films d’hier et aujourd’hui, avec des avant-premières, des rencontres, des soirées festives…
Au programme :
- Une compétition longs métrages, avec un jury présidé par Emmanuel Carrère
- Une compétition courts métrages
- Un panorama de films sur le thème « Quand les Russes nous étonnent »
- L’univers Sokourov, en présence du grand réalisateur Alexandre Sokourov : une sélection de films réalisés par lui-même ou ses élèves
- Un hommage à Serguei Bodrov et Alissa Freindlich
- Une carte blanche au Studio Mosfilm : des chefs-d’œuvre du cinéma russe en versions restaurées
- Un ciné-concert avec Octobre, de Serguei Eisenstein
- Une soirée sur l’Ecologie et la Russie
- Une soirée avec Macha Méril, à l’occasion de la sortie de son nouveau roman Vania, Vassia et la fille de Vassia.
Prochains événements du festival :
  • Il était une fois dans l'Est - ОДНАЖДЫ В ТРУБЧЕВСКЕ
  • Rencontre publique avec Sergueï Bodrov - ТВОРЧЕСКАЯ ВСТРЕЧА С СЕРГЕЕМ БОДРОВЫМ-СТАРШИМ
  • Le bolchoï - БОЛЬШОЙ
  • Mère et fils - МАТЬ И СЫН
  • Katia ismaïlova - ПОДМОСКОВНЫЕ ВЕЧЕРА
  • Le territoire - ТЕРРИТОРИЯ
  • La salle n° 6 - ПАЛАТА n° 6
  • Soirée d'ouverture le lundi 2 mars 2020 au Cinéma Le Balzac à 20 heures
    Concert en première partie de séance avec Vadim Sher et Dimitri Artemenko
    En présence de Larissa Sadilova et Christina Schneider
    Soirée de clôture du Festival le lundi 9 mars 2020 au Max Linder
    Сайт/Site : http://www.quandlesrusses.com/

    29)   le lundi 9 mars 2020
         de 10h 613h et de 14h à 18h (un premier avis sur photo est possible).

    Catégorie : Objets d'art Type : Expertise 
    Millon Belgique, avenue des Casernes 39 b, 1040 Bruxelles (Etterbeek)
    Et si vous aviez de l'art russe chez vous ?
    Publicité Le Soir. Et si vous aviez de l|art russe chez vous - Journée d|estimations gracieuses à Bruxelles. 2020-03-09
    Source : Journal Le Soir du week-end, 29 février 2020
    Journée d'estimations gracieuses le 9 mars à Bruxelles
    Publi-rédactionnel
    En détenant le monopole français des ventes d'Art Russe, la Maison Millon entend le conserver pour les nombreuses années à venir grâce à son département russe et à ses experts de renom, Messieurs Gérard Gorokhoff et Maxime Charron. Force est de constater que beaucoup de particuliers n'imaginent pas être en possession d'objets ou de tableaux russes. Afin de pouvoir vous renseigner sur l'identification de vos objets ainsi que sur leur valeur, la Maison Millon organise le 9 mars prochain, une journée d'expertises gracieuses entièrement dédiée à l'Art Russe. Ce vaste domaine peut sembler obscur mais peut receler de nombreux trésors venus en Europe pour la plupart suite à l'émigration causée par la révolution d'octobre 1917. Ceux que l'on appelait les Russes Blancs ont pris dans leur fuite leurs objets précieux, dont certains se trouvent encore aujourd'hui dans les familles de leurs descendants, oubliés au fil des décennies. Afin de vous aiguiller, nous recherchons des icônes, des tableaux signés en cyrillique ou en latin aux consonances slaves, divers objets en argent portant le fameux poinçon "84", des bronzes aux sujets russes, des livres anciens, de l'art populaire, des bijoux et autres objets précieux tels que des Fabergé, des émaux, de la porcelaine y compris soviétique et tout ce qui a trait aux décorations militaires et aux armes russes. Passionnés par leur domaine, nos deux experts seront
    ravis de vous aider à mieux connaître vos objets, et si découverte il y a, de les présenter dans notre prochaine vente d'art russe en préparation au sein de catalogues élégants.
    Illustrations :
    - Bashbeuk-Melykian Adjugé 53 305€ - Record mondial
    - D'un ensemble de l'ordre de l'aigle blanc Adjugé 1 112 959€
    - Grande icône de la Mère de Dieu Pétrovsky - Adjugé 23 400€
    La Maison Millon en bref : Top 5 des Maison de Ventes aux enchères françaises. 200 ventes par an 10 commissaires-priseurs 27 départements spécialités 6 lieux de ventes, 35 experts

    Contact : Mariam Varsimashvili / +331 40 22 66 33 / russia at millon.com
    Source : Journal Le Soir du week-end, 29 février 2020

    30)   le lundi 9 mars 2020
         de 13:00 à 16:00

    Catégorie : Artisanat Type : Exposition 
    Musée Charlier, avenue des Arts 13, 1210 Bruxelles (Saint-Josse-Ten-Noode)
    L'Art au féminin - Vrouwelijke kunst.
    Bannière Facebook. Musée Charlier, L|Art au féminin - Vrouwelijke kunst. 2020-03-09
    L'Art au féminin - Vrouwelijke kunst.
    Public · Organisé par ilovesaintjosse et Musée Charlier - Charliermuseum
    Dans le cadre de la Journée internationale des Droits des femmes, venez découvrir au Musée Charlier :
    - une exposition de céramique des asbl Eyad - La Maison de Turquie & l’AFBT
    - une exposition de peinture de Sara Soukri
    - un atelier de conseil en image (stylisme)
    - des interludes dansés (classique : Liubov Tsetkova / contemporain : Nil Yogurtcu) et des déclamations poétiques
    In het kader van de Internationale Dag van de Rechten van de Vrouw, komen jullie te ontdekken:
    - een keramiekexpo van de vzw’s Eyad - La Maison de Turquie & l’AFBT
    - een tentoonstelling met schilderijen van Sara Soukri
    - een workshop imago- advies (styling)
    - Dans-intermezzo’s (klassiek : Liubov Tsetkova / hedendaags : Nil Yogurtcu)
    - poëzievoordracht


    T 02 203 82 53 / akaragoz at sjtn.brussels
    Сайт/Site : https://www.facebook.com/events/2465243423727328/

    31)   le lundi 9 mars 2020
         à 18 heures 30'

    Catégorie : Peinture russe Type : Conférence 
    Centre Culturel des Riches-Claires, rue des Riches-Claires, 24, 1000 Bruxelles
    Le siècle d'or de la peinture russe.
    Affiche. Riches-Claires. Le siècle d|or de la peinture russe, par Sacha Korsak. 2020-03-09
    Sacha Korsak => Le siècle d'or de la peinture russe, aux Riches-Claires./font>
    Conférence présentée par Sacha Korsak
    Le XIXème siècle se présente en Russie, comme un siècle d’art et de renouveau.La peinture n’y échappe pas. Au cours des siècles précédents, les peintressuivaient des cours à l’étranger et l’Italie était fort prisée. On se déplaçaitvolontiers pour connaitre l’art prodigué dans ce pays.
    Au XIXème, tout change et les peintres commencent à s’intéresser au paysagerusse et à son histoire. Une académie des arts prend naissance à SaintPétersbourg, du nom d’Académie impériale des Beaux-Arts. Institutionprestigieuse qui honore ses diplômés de médailles d’or. Ainsi apparait le courantréaliste. Des noms célèbres comme Véréchtchaguine, Aïvazovski, Pérov etd’autres apparaissent. Certains vont même être connus à l’étranger. Le peintreRepine a séjourné et exposé en France.
    Un collectionneur, Pavel Tretiakov, a l’idée de fonder un musée de peinture. Entant qu’industriel, il acquiert les peintures de différents maitres. La célèbreGalerie Tretiakov est née à Moscou et inaugurée en 1881. Le palais Michel àSaint-Pétersbourg devient le musée de peinture russe.
    En 1863, une fronde d’étudiants s’organise. Quatorze d’entre eux décident dequitter l’académie impériale et de former un mouvement solidaire indépendant.Les peintres ambulants sont nés. Ils forment un Artel, sorte de coopérative. Ilsvont de vivre en partageant leur revenu. Ils exposent partout en Russie, d’où leurnom d’Ambulants.
    D’autres peintres déjà célèbres les rejoignent. C’est le cas de Repine, Sourkov,Nicolas Gay, Vassili Pérov.
    De nombreux thèmes sont traités : thème religieux, thème de la Russieprofonde, thème sociaux. Le mouvement ambulant a connu les impressionnistesfrançais, mais dans l’ensemble ils ont été très peu influencés par ce courant.
    Entrée libre
    Tél.: 02 548 26 10/ bp1 at brucity.education
    Сайт/Site : http://www.bibliorichesclaires.be

    32)   le mercredi 11 mars 2020
         à 20 heures

    Catégorie : opéra-concert Type : Musique 
    Halle aux Grains, place Dupuy 1, F-31000 Toulouse
    Eugène Onéguine
    Illustration. Toulouse. Tchaïkovski - Eugène Onéguine - Opéra version concert. 2020-03-11
    Tchaïkovski - Eugène Onéguine.
    de Tchaïkovski par l'Orchestre et Choeur du Théâtre Bolchoï de Russie
    Après la rareté de Mazeppa, place au chef-d’oeuvre lyrique de Tchaïkovski : Eugène Onéguine. Adapté d’un roman en vers de Pouchkine, le parcours de Tatiana, frêle jeune femme fascinée par le bel indifférent devenue l’égérie d’une société mondaine et cultivée, suit la trajectoire opposée d’Eugène, progressivement réduit au désespoir. L’absolu amoureux confronté à la fragilité des rencontres… De ce thème universel, Tchaïkovski tire un chant éperdu, servi par des musiciens russes de premier plan.
    Tchaïkovski : Eugène Onéguine - Opéra version concert
    Tugan Sokhiev Direction
    Irina Rubtsova Soprano
    Alina Chertash Mezzo-Soprano
    Svetlana Shilova Mezzo-Soprano
    Andrei Potaturin Baryton
    Aleksei Nekludov Ténor
    Denis Makarov Basse
    Ivan Maximeyko Ténor
    Yuri Syrov Baryton | Basse
    Svetlana Lachina Soprano
    Tarifs : de 16 à 120 €
    Сайт/Site : http://www.lesmusicalesfrancorusses.fr/event-schedule/orchestre-et-choeur-theatre-bolchoi-russie/

    33)   le mercredi 11 mars 2020
         van 19:00 - 22:00

    Catégorie : Jeu Type : Divertissement 
    De Prael Den Haag, Esperantoplein 20, NL-2518 LE Den Haag
    Игра « Назад в СССР! » (наше советское прошлое).
    Illustration. Den Haag. Игра « Назад в СССР » (наше советское прошлое). 2020-03-11
    Игра « Назад в СССР! » (наше советское прошлое).
    Организаторы : 60 секунд Гаага en De Prael Den Haag
    Отмечаем первую годовщину нашего клуба ностальгической игрой « Назад в СССР! ».
    Подробную информацию и подсказки по теме ищите в наших будущих постах.
    Регистрация здесь : см. нить ниже.
    « 60 секунд » — это игра, в которой команды до 6 человек в течение минуты находят ответы на различные вопросы. Вам не потребуется специальных знаний и умений. Все, что нужно для успешной игры — команда, чувство юмора и немного логики.
    Если у вас есть команда (2-6 человек), при регистрации укажите, пожалуйста, название команды, количество участников и контакты капитана.
    Если у Вас нет команды, мы с радостью найдем Вам место в другой команде с неполным составом.
    Присоединяйтесь!
    Знатоком может быть каждый!
    Регистрация закроется 10 марта (вторник) в 16:00
    Задать вопросы :
  • личное сообщение организаторам на странице клуба
  • письмо на почту haag at club60sec.ru
    Сайт/Site : https://club60sec.ru/city/gaaga/

  • 34)   le jeudi 12 mars 2020
         de 19 à 21 heures 15'

    Catégorie : Drame Type : Cinema club 
    Centre Culturel et Scientifique auprès de la Russie à Bruxelles, rue du Méridien 21, 1210 Bruxelles (Saint-Josse-ten-Noode)
    Cinema club. Mikhail Bulgakov cycle : « Собачье сердце | Heart of a Dog ».
    Portrait. CCSRB. Cinema club. Mikhail Bulgakov cycle - « Собачье сердце - Heart of a Dog ». 2020-03-12
    Stand-Up концерт в честь 8 марта (Роттердам).
    Drama, 1988, 131 min. directed by Vladimir Bortko. OV with English subtitles 12+
    Starring : Yevgeniy Yevstigneyev, Boris Plotnikov, Vladimir Tolokonnikov,
    Based on Mikhail Bulgakov's novel of the same name.
    It’s 1924, Moscow. Professor Preobrazhensky conceives a remarkable experiment. He transplants human pituitary and seminal glands to a stray dog that has moved into his apartment. The results of the operation are incredible. The dog, Sharikov physically transforms into a man who is able to speak. Despite the initial success of the experiment, though, things quickly take a turn for the worst. Sharikov exhibits the worst character traits of the recently deceased drunk brawler from where his transplanted glands came.

    Сайт/Site : https://www.ruscentre.be/en/events/kinoklub-bulgakovskii-cikl-film-vladimira-bortko-sobache-serdce.html

    35)   le jeudi 12 mars 2020
    Catégorie : Danses et chants Type : Spectacle 
    Halle aux Grains, place Dupuy 1, F-31000 Toulouse
    Le Prince Igor, Rachmaninov : chansons russes.
    Illustration. Orchestre et Choeur du Théâtre Bolchoï de Russie sous la baguette de Tugan Sokhiev. 2020-03-12
    Orchestre et Choeur du Théâtre Bolchoï de Russie.
    Orchestre et Choeur du Théâtre Bolchoï de Russie sous la baguette de Tugan Sokhiev
    La Russie des vastes plaines et des grands horizons est à l’honneur dans ce programme où la figure politique du Prince Igor dialogue avec la culture paysanne exaltée par Rachmaninov dans ses joyeuses chansons. Sous la baguette de Tugan Sokhiev, le souffle de la Symphonie n° 2 promet aux mélomanes d’intenses émotions. Hommage à l’« âme slave », dont Rachmaninov fut un exceptionnel symbole, découverte d’une facette méconnue du musicien grâce aux Chansons russes, oeuvre de légende grâce aux Danses Polovtsiennes : la Russie est bel et bien à Toulouse!
    IGOR BORODINE - Le Prince Igor – Danses polovtsiennes
    SERGUEÏ RACHMANINOV - Trois chansons russes, op. 41
    SERGUEÏ RACHMANINOV - Symphonie n° 2 en mi mineur, op. 27
    Tarifs : de 16 à 70 €
    Сайт/Site : http://www.lesmusicalesfrancorusses.fr/event-schedule/orchestre-et-choeur-du-theatre-bolchoi-de-russie/

    36)   le jeudi 12 mars 2020
         à 20 heures 30'

    Catégorie : Ciné-concert Type : Spectacle 
    Cinémathèque, rue du Taur 69, F-31000 Toulouse
    Les aventures extraordinaires de Mr. West au pays des Bolcheviks.
    Affiche. Saint-Médard-en-Jalles. Nouvel An russe. Concert-buffet russe avec l|ensemble vocal Radouga. 2020-01-18
    Concert-buffet russe avec l’ensemble vocal Radouga.
    de Lev Koulechov | Pierre-Michel Sivadier (piano) | Jean-Yves Roucan (percussions)
    1924. URSS. Goskino. 58 min. N&B. DCP. muet. Intertitres russes sous-titrés français.
    Необычайные приключения мистера Веста в стране большевиков (1924)
    Un riche cow-boy américain se rend en Union Soviétique et tombe amoureux… d’un pays, d’une culture, d’un régime ! Le thème est fameux.
    La figure de Lev Koulechov l’est moins : cinéaste révolutionnaire dans sa manière de penser la caméra, le montage, le geste créatif, Lev Koulechov est l’un des grands théoriciens soviétiques.
    La Cinémathèque de Toulouse lui rend hommage par le biais d’un ciné-concert. Quand la joie et le génie se combinent… pour le plus grand bonheur des amateurs de cinéma et de musique.

    Начало 1920-х годов. Председатель Американского общества молодых христиан Джон Вест приезжает в Советскую Россию. Друзья, читавшие в журналах об ужасах большевизма, отговаривали его от такого неразумного шага. Жена дала согласие на его поездку, только после твёрдого заверения, что мистера Веста будет сопровождать неустрашимый и преданный слуга Джедди. По приезде в Москву у мистера Веста украли портфель, а Джедди неожиданно пропал, заблудившись в незнакомом городе.
    Наивный и доверчивый американец становится объёктом вымогательства шайки авантюриста Жбана. Переодев своих сообщников по образу «страшного большевика» из иллюстрированного журнала, он инсценировал арест мистера Веста и его побег с «помощью» новых знакомых.
    Во время получения столь желанных аферистами долларов, они были арестованы милицией, поднятой на ноги после обращения с просьбой о помощи от нашедшегося Джедди. Обрадованному Весту показывают обновлённую настоящими большевиками Москву и он уезжает домой с чувством симпатии к Стране Советов.
    Tarifs : de 4 à 10 € / Tél.: 05 62 30 30 10
    Сайт/Site : http://www.lesmusicalesfrancorusses.fr/event-schedule/les-aventures-extraordinaires-de-mr-west-au-pays-des-bolcheviks/

    37)   le vendredi 13 mars 2020
         de 19:00 à 20:00

    Catégorie : Musique russe Type : Concert 
    Espace Culturel « Le 148 », rue Paul Vaillant Couturier 148, F-94140 Alfortville
    Concert avec les élèves musiciens du conservatoire d’Alfortville.
    Bannière Facebook. Concert avec les élèves musiciens du conservatoire d’Alfortville. 2020-03-13
    Concert avec les élèves musiciens du conservatoire d’Alfortville.
    Sur la thématique de la musique russe on redécouvrira des mélodies populaires mais aussi des pièces de grands compositeurs.
    Les élèves se produisent sur scène en solo et en petites formations de musique de chambre.




    Entrée libre
    Réservations obligatoires au 01 41 94 31 60
    Сайт/Site : https://www.facebook.com/events/2494633497311610/

    38)   le vendredi 13 mars 2020
         à 20 heures

    Catégorie : Musique russe Type : Concert 
    Théâtre Garonne, avenue du Château d’Eau 1, F-31300 Toulouse
    L’instant donné.
    Page Internet. Toulouse. L|instant donné. Les musicales franco-russes. 2020-03-13
    Toulouse. L|instant donné.
    Les musicales franco-russes.
    Orchestre et Choeur du Théâtre Bolchoï de Russie
    Les Franco Russes à Garonne à la Découverte de la Création Russe
    Edison Denisov, figure majeure du XXe siècle soviétique, et Olga Rayeva, jeune compositrice russe, dialoguent au gré d’un concert emmené par les intrépides interprètes de l’ensemble contemporain L’Instant Donné. Enthousiasmés par l’oeuvre d’Olga Rayeva, les trois musiciens ont souhaité la faire découvrir à Toulouse, terre d’élection de la culture russe. Une soirée aux couleurs du présent.

    EDISON DENISOV - Sonate pour flûte et harpe
    CLAUDE DEBUSSY - Sonate pour flûte, alto et harpe
    OLGA RAYEVA - Trio pour flûte, alto et harpe
    Tarifs : de 16 à 70 €
    Сайт/Site : http://www.lesmusicalesfrancorusses.fr/event-schedule/linstant-donne/

    39)   du vendredi 13 mars 2020 au samedi 21 mars 2020
         à 20 heures sauf le 15 mars 2020 à 15 heures. Attention le spectacle démarre à l'heure !

    Catégorie : Théâtre amateur Type : Spectacle 
    Centre Culturel Bruegel, rue des Renards 1F, 1000 Bruxelles
    Les trois sœurs d'Anton Tchekhov.

    S P E C T A C L E    R E P O R T É


    Affiche. Centre Culturel Bruegel. Les trois sœurs d|Anton Tchekhov. 2020-03-13
    Centre Culturel Bruegel.
    Les trois sœurs d|Anton Tchekhov.
    Organisé par Compagnie La Joie
    Dans une ville de province, perdue dans l’immense Russie, trois sœurs s’ennuient, mais espèrent : Moscou, le retour de l’enfance, la vraie vie… Tout est encore possible pour Macha, Olga et Irina…
    Mise en scène : Victor Scheffer
    Assistanat : Gilles Vermeire
    Scénographie : Jean Serneels
    Avec Catherine Bartholomé, Sandrine Blicq, Thierry Busiau, Sébastien Combeaud, Jean-Christophe Dewart, Thibaut Fumière, Cédric Grey, Richard Hallez, Caroline Job, Philippe Moens, Olivier Ormand, Alessandra Pietquin, Catherine Thys, Jean-Paul Vlasschaert.
    Les dates :
    Le vendredi 13 mars 2020 20:30
    Le samedi 14 mars 2020 20:30
    Le dimanche 15 mars 2020 15:00
    Le jeudi 19 mars 2020 20:30
    Le vendredi 20 mars 2020 20:30
    Le samedi 21 mars 2020 20:30
    Reporté, les tickets restent valables
    Сайт/Site : https://www.ccbruegel.be/activite/1D5F99EC-247B-F699-A8D0-99722F700894/

    40)   le samedi 14 mars 2020
         à 11 heures (13h30 – Concert)

    Catégorie : Quatuor Type : Concert 
    Halle aux Grains, place Dupuy 1, F-31000 Toulouse
    Brunch musical.
    Page Internet. Toulouse. Brunch musical. Les musicales franco-russes. 2020-03-13
    Toulouse. Brunch musical.
    Les musicales franco-russes.
    Orchestre et Choeur du Théâtre Bolchoï de Russie
    Les Franco Russes à Garonne à la Découverte de la Création Russe
    Brunch organisé dans le cadre du concert de musique de chambre.
    Les mélomanes gourmands peuvent croiser leurs deux passions au Théâtre Garonne grâce au Brunch musical ! Quatre musiciens réunis autour de chefs-d’œuvre, le
    testamentaire Quatuor n° 8 en do mineur de Chostakovitch et le lumineux Quatuor de Ravel, auxquels succèdent un moment de partage entre les artistes et leur public.
    MAURICE RAVEL - Quatuor à cordes en fa majeur
    DIMITRI CHOSTAKOVITCH - Quatuor à cordes n° 8 en do mineur, op. 110
    EDISON DENISOV - Quatre pièces pour quatuor à cordes
    Musiciens de l’Orchestre National du Capitole de Toulouse
    Kristi Gjezi (Violon), Fuki Fujie (Violon), Joyce Blanco (Alto), Philippe Tribot (Violoncelle)
    Tarifs : de 16 à 70 €
    Сайт/Site : http://www.lesmusicalesfrancorusses.fr/event-schedule/brunch-musical/

    41)   le samedi 14 mars 2020
         à 10h00 - 10h50, de préférence enfants 2-6 ans
         11h15 - 12h10, de préférence enfants 6-12 ans

    Catégorie : Jeunes et enfants Type : Spectacle participatif 
    Centre Culturel Bruegel, rue des Renards 1F, 1000 Bruxelles
    Premiers pas à l'Opéra.
    Page Internet. Centre Culturel Bruegel. Premiers pas à l|Opéra. 2020-03-14
    Centre Culturel Bruegel.
    Premiers pas à l'Opéra.
    Chant, Concert, Spectacle tout public
    « Premiers pas à l’Opéra » est un concert-spectacle participatif pour les enfants et leurs parents, qui mêle des grands airs d’opéra chantés par la soprano russe Olga Dubois, des histoires et des activités ludiques autour du chant lyrique. Il s’agit d’un voyage musical de 45 minutes, aussi captivant pour les enfants que pour les adultes.
    Réservations via le site soprane.be
    Prix : Adultes : 10€ / Enfants : 5€
    Info : 02 503 42 68 - info at ccbruegel.be
    http://soprane.be/project/un-jour-une-nuit/
    http://soprane.be/recommends/f1/

    42)   le samedi 14 mars 2020
    Catégorie : DVD Type : Film 
    Russkaya Fantastika, Internet
    ARTICLES Vassilissa la Belle (Василиса Прекрасная) (1939), d'Alexandre Roou
    Page Internet. Vassilissa la Belle (Василиса Прекрасная) (1939), d|Alexandre Roou. kinopoisk.ru 2020-03-14
    Vassilissa la Belle (Василиса Прекрасная) (1939), d|Alexandre Roou.
    Russkaya Fantastika. Le cinéma fantastique soviétique et russe.
    Dès l’époque de Staline, le cinéma soviétique s’est signalé par ses adaptations des contes populaires merveilleux. Une situation qui peut sembler paradoxale, puisque le fantastique était un genre quasi-inexistant que ce soit en littérature ou au cinéma, mais les contes, eux-mêmes, considérés comme l’expression du génie populaire, sont passés entre les mailles du filet.
    Et l’un des grands maîtres du conte merveilleux russe au cinéma est Alexandre Roou. Vassilissa la Belle (Василиса Прекрасная), sorti en 1939, est son second long métrage.
    Au milieu de la steppe, dans une masure en bois, vit un vieillard et ses trois fils, tous célibataires. Fatigué de devoir leur servir de bonne, le vieillard décide de les marier. Pour cela, chacun doit tirer une flèche, et épouser celle près de qui la flèche tombera. Ainsi, le premier doit épouser une fille noble, le second une fille de marchand, et Ivan, le cadet… une grenouille! Car sa flèche est tombée dans un étang, près d’une fleur de nénuphar.
    Toutefois, en l’absence des hommes, une belle jeune femme sort de la peau de grenouille. Jalouses, les deux autres brulent la peau, mais ainsi, Vassilissa – car il s’agit d’elle –, se retrouve sous l’emprise de Zmei Goronitch (Dragon de la Montagne), et enfermée sous la garde de Baba Yaga.
    Vassilissa la Belle est loin d’être un chef-d’œuvre. Comme beaucoup de films soviétiques de ce genre, il souffre d’un gros défaut: les acteurs, et en premier lieu Sergueï Stoliarov, habitué à ce genre de film, sont assez médiocres, et la pauvreté des dialogues ne les aide pas. Il en est un cependant qui sort du lot: Georgui Milliar dans le rôle… de Baba Yaga. Un rôle qu’il réendossera à plusieurs reprises durant les décennies suivantes.
    Aussi, si la première partie, qui se déroule à la ferme, est assez lourde et ennuyeuse, pour ne pas dire profondément misogyne, la seconde partie, en revanche, qui narre les aventures d’Ivan et la détention de Vassilissa, est remarquable. Le ton change du tout au tout: Vassilissa la Belle, jusque là film vaguement comique, devient un pur film d’aventures merveilleuses. Et un film particulièrement inventif. Le palais de Zmei Goronitch est exceptionnel du point de vue architectural. La scène de la confrontation d’Ivan avec une araignée géante qui lui pose des énigmes n’est pas sans rappeler la fameuse Arachne du Seigneur des Anneaux.
    Et puis il y a ce dragon tricéphale, certes encore maladroit, par rapport à celui qui apparaîtra dans Ilya Mouromets d’Alexandre Ptouchko, mais tellement fabuleux pour l’époque.
    Le film est disponible en DVD chez Ruscico, avec des éditions allemande ou anglaise (mais chacune avec une version française). Les sous-titres sont de qualité. Il n’en est pas de même de l’image, qui n’a hélas fait l’objet d’aucune restauration, et est parfois assez médiocre.
    À propos :
    Russkaya Fantastika était initialement un blog littéraire, traitant du fantastique et de la science-fiction russe et soviétique. Ce blog a cessé d’exister depuis la création en 2014 des éditions Lingva. Il est maintenant relancé, sur les mêmes thèmes, mais pour traiter uniquement du cinéma, dans l’ancien espace soviétique, des origines à nos jours.



    Сайт/Site : https://russkayafantastika.wordpress.com/2020/03/14/alexandre-roou-vassilissa-la-belle-1939/?fbclid=IwAR2xafD_VH_ca1PcSGKr0EftSdOe5YS7okgolHStIhF1gJonAvUxfa1fHE4

    43)   du mercredi 22 janvier 2020 au dimanche 15 mars 2020
    Catégorie : Photographies Type : Exposition 
    Contretype, Cité Fontainas 4 A, 1060 Bruxelles (Saint-Gilles)
    Alexandra Demenkova. Photographie | contretype.
    Illustration. Alexandra Demenkova. Photographie - contretype. 2020-01-22
    Alexandra Demenkova. Photographie | contretype.
    Association fondée en 1978 par Jean-Louis Godefroid (1952-2013), Contretype se présente comme un espace d’exposition, de production et de diffusion centré sur la photographie créative, sans considération de pratiques ou de genres particuliers. Depuis plus de trente ans, Contretype œuvre à l’accueil à Bruxelles de productions européennes et extra européennes et, en instaurant des relations de travail avec ses partenaires, diffuse la production d’artistes belges à l’étranger. Les principales activités de Contretype sont les suivantes: expositions à la Cité Fontainas ou hors les murs, création de missions photographiques, résidences d’artistes, édition de livres photographiques et de porte-folios et organisation de conférences à propos de la photographie.
    T. +32 2 538 42 20 / C. contretype at skynet.be

    Сайт/Site : http://www.contretype.org

    44)   le dimanche 15 mars 2020
         à 16 heures

       
    Cellier des moines de l’Abbaye publique de Lagrasse, rive Gauche 6, F-11220 Lagrasse
    La Musique contre l’oubli.
    Page Internet. Lagrasse. La Musique contre l|oubli. 2020-03-15
    La Musique contre l’oubli.
    Spectacle Cabaret Slave.
    Concert de Musique de Chambre, avec le concours des Amis de l’orgue
    Les Franco Russes à Garonne à la Découverte de la Création Russe
    Après leur concert à Toulouse, les musiciens sont en région pour défendre les oeuvres de Maurice Ravel et de Dimitri Chostakovitch. Le Quatuor n° 8 du musicien soviétique est bouleversant, traversé par les souvenirs de Lady Macbeth – opéra du compositeur ostracisé par le régime – et de ses premières symphonies.
    Musiciens de l’Orchestre national du Capitole de Toulouse
    Kristi Gjezi Violon
    Joyce Blanco Alto
    Fuki Fujie Violon
    Philippe Tribot Violoncelle

    MAURICE RAVEL => Quatuor à cordes en fa majeur
    DIMITRI CHOSTAKOVITCH => Quatuor à cordes n° 8 en do mineur, op. 110
    EDISON DENISOV => Quatre pièces pour quatuor à cordes
    Tarifs : de 15 à 25 € / Gratuit pour les -16 ans
    Сайт/Site : http://www.lesmusicalesfrancorusses.fr/event-schedule/la-musique-contre-loubli/

    45)   le dimanche 15 mars 2020
         à 11.00- Брюссель / 16.00- Антверпен

    Catégorie : Ecrivain Type : Rencontre 
    La Ferme Rose Uccle, avenue De Fré 44, 1180 Bruxelles (Uccle)
    Андрей Усачёв. Творческая встреча.
    Bannière Facebook. Ferme Rose. Андрей Усачёв. Творческая встреча. 2020-03-15
    Андрей Усачёв. Творческая встреча.
    Organisé par Ekaterina Azbuka, Oksana Guzenko et Азбука Брюссель
    Мы приглашаем вас на творческую встречу с детским писателем Андреем Усачёвым. Автор популярных рассказов, стихов и песен расскажет много увлекательных историй, споет под гитару и с удовольствием оставит автограф на память.
    Возраст : от 4 до 99
    До и после мероприятия- продажа книг и журналов на русском языке.
    Об авторе : Член Союза писателей, издается с 1985 года, является также радиоведущим и сценаристом. Выпущено более 350 книг, среди которых «Жили-были ежики», «Школа снеговиков», «Оранжевый верблюд», «Почта Деда Мороза», цикл книг про "Умную собачку Соню", "Неправильные сказки" и другие.

    Стоимость билета : 15 евро- детский и 5 евро- взрослый.
    Счёт: BE75 0689 3548 9851 Artevent (Брюссель)
    Бронирование мест : azbuka.brussels at gmail.com (Брюссель) и multicultura at yandex.com (Антверпен).
    Сайт/Site : https://www.facebook.com/events/178194080153097/

    46)   le dimanche 15 mars 2020
         de 16:00 à 19:00

    Catégorie : Classe de maître Type : Enseignement  
    Comptoir Rodin, avenue Auguste Rodin 8, 1050 Bruxelles (Ixelles)
    Сам себе дизайнер : как преобразить пространство.
    Bannière Facebook. Сам себе дизайнер - как преобразить пространство. 2020-03-15
    Сам себе дизайнер : как преобразить пространство.
    par Евгения Дымкина
    Organisé par Katerina Kulikova
    Détails :
    Творческий мастер-класс для тех, кто уже готов к переменам, но не знает, с чего начать.
    Где искать вдохновение? Как создать интерьер, отражающий Вашу индивидуальность? Как организовать пространство и найти простые решения?
    Пошаговый план преображения пространства. Советы профессионального дизайнера.
    Для кого?
    Для тех, кто для ценит уют, индивидуальность и настроение в доме. Для всех тех, кто хочет создать собственный интерьер, сэкономив время и финансы.
    Евгения Дымкина, gрактикующий дизайнер жилых и общественных интерьеров. Член Международной ассоциации дизайнеров IAD.
    Учредитель студии дизайна EDStudio (@europeandesignspace). Автор образовательных программ в области дизайна и архитектуры, преподаватель мастер-классов по дизайн - мышлению.
    Победитель международных конкурсов A’Design Awards и INDUSTART, призер Design Debut Awards и Всероссийского конкурса светодизайна, участник Design Luxemburg Night и TED Talks.
    Видит красоту в простоте, ценность интерьера в индивидуальности, а дизайн - в способности увидеть новое.
    Стоимость участия - 25 euro. Пишите "en direct à" Katerina Kulikova
    Сайт/Site : https://www.eds-concepts.com/

    47)   le mercredi 18 mars 2020
         durée : 1h 59min

    Catégorie : Film Type : Cinéma 
    Documentaire
    L'Ombre de Staline.
    Affiche. L|Ombre de Staline, un film d|Agnieszka Holland. 2020-03-18
    L'Ombre de Staline.
    Un film d'Agnieszka Holland
    un film d'Agnieszka Holland
    Une enquête historique. Une vérité inimaginable.
    Un film terrible sur la famine organisée en Ukraine par Staline au début des années 1930. Autour de la figure d'un jeune journaliste écossais, Gareth Jones. Avec George Orwell et sa Ferme des animaux en contrepoint. L'Histoire devait organiser un débat après la diffusion au Balzac, mais les nouvelles dispositions (< 100 personnes) ont contraint le cinéma à projeter le film dans deux salles pour ne pas dépasser ce chiffre.
    Film biographique polono-britannico-ukrainien réalisé par Agnieszka Holland, sorti en 2019. Il est sélectionné en compétition officielle à la Berlinale 2019. Le film est librement inspiré de la découverte par le journaliste britannique Gareth Jones, de la famine ukrainienne de l'Holodomor (1933-34).
    Pour un journaliste débutant, Gareth Jones ne manque pas de culot. Après avoir décroché une interview d’Hitler qui vient tout juste d’accéder au pouvoir, il débarque en 1933 à Moscou, afin d'interviewer Staline sur le fameux miracle soviétique. A son arrivée, il déchante : anesthésiés par la propagande, ses contacts occidentaux se dérobent, il se retrouve surveillé jour et nuit, et son principal intermédiaire disparaît. Une source le convainc alors de s'intéresser à l'Ukraine. Parvenant à fuir, il saute dans un train, en route vers une vérité inimaginable...
    Сайт/Site : http://www.allocine.fr/video/player_gen_cmedia=19587571&cfilm=254025.html

    48)   le mercredi 18 mars 2020
         à 19:30 - 21:00

    Catégorie : Histoire Type : Conférence 
    Het Pand, Zaal Vermeylen, Onderbergen 1, 9000 Gent
    Lezing : Van Gorbatsjov tot Poetin, de geschiedenis neemt wraak.
    Page Internet. Gent. Lezing - Van Gorbatsjov tot Poetin, de geschiedenis neemt wraak. 2020-03-18
    CERISE Lezing : Van Gorbatsjov tot Poetin, de geschiedenis neemt wraak.
    door former VRT-journalist Bert De Craene
    Abstract : Luitenant-kolonel van de KGB Vladimir Poetin zat in zijn kantoortje in Dresden toen de Muur in het nabije Berlijn viel. Poetin was verbitterd maar het ergste moest nog komen: de implosie van zijn eigen land, de USSR. Poetin besloot, als het aan hem lag, een eind te maken aan deze vernedering en het Nieuwe Rusland weer internationaal respectabel te maken door wraak te nemen op de geschiedenis en aan te knopen bij het ooit vermaledijde tsarisme.

    Bio: Bert De Craene was een kwarteeuw journalist bij de VRT-radionieuwsdienst en het magazine Aktueel. Hij werkte ook voor Klara waar hij documentaires maakte over internationale politiek. Sinds halverwege de jaren 80 volgde hij de turbulente gebeurtenissen in Midden- en Oosteuropa en de voormalige Sovjet-Unie. In 1989 maakte hij van dichtbij het uiteenvallen van het Oostblok mee met als hoogtepunt het neerkomen van de Muur in Berlijn op 9 november. Daarna volgde hij van nabij de implosie van de Sovjet-Unie, onder andere in de Baltische sovjetrepublieken, waar de burgers het eerst in opstand kwamen tegen het Kremlin. Na het uiteenvallen van de USSR versloeg hij van dichtbij de burgeroorlogen in Joegoslavië, die ook leidden tot het uiteenvallen van Tito’s droom.

    Bert De Craene schreef boeken over migranten, de ontwikkelingen in Oost-Europa na het afscheid van het communisme, het nieuwe Rusland en paus Johannes Paulus II.
    Сайт/Site : https://webappsx.ugent.be/eventManager/events/lezingDeCraene

    49)   le jeudi 19 mars 2020
         à 19 heures

    Catégorie : Histoire Type : Conférence 
    Centre Culturel et Scientifique de Russie, rue du Méridien 21, 1210 Bruxelles (Saint-Josse-Ten-Noode)
    Giacomo Quarenghi et les merveilles de Saint-Pétersbourg.
    Affiche. CCSRB. Giacomo Quarenghi et les merveilles de Saint-Pétersbourg, par Frédéric de Grave. 2020-03-19
    Frédéric de Grave => Giacomo Quarenghi et les merveilles de Saint-Pétersbourg.
    Naissance et développement de la ville jusqu'à la mort de Pierre le Grand (1725).
    Règne d'Elizabeth Pétrowna (1740-1762) et les travaux des architectes Rastrelli et Giacomo Quarenghi.

    50)   le jeudi 19 mars 2020
         om 14:00

    Catégorie : Musique Type : Spectacle 
    CC 't Vondel - Concertzaal, Joseph Possozplein 40, 1500 Halle
    Het beste van de Bonski's.
    Illustration. Halle. Lennaert Maes brengt samen met de Russische broers Bonski. 2020-03-19
    Lennaert Maes brengt samen met de Russische broers Bonski.
    Organisatie 't Vondel Thema onbepaald
    10 jaar muziek voor wie Nederlands leert!
    Zanger Lennaert Maes brengt samen met de Russische broers Bonski al 10 jaar voorstellingen voor wie Nederlands leert.
    In deze jubileumshow komen de beste liedjes uit de voorbije 10 jaar aan bod, maar de Bonski’s spelen ook nieuwe songs die samen met hun beste liedjes zullen verschijnen op een jubileum­cd. De teksten van de liedjes worden geprojecteerd, zodat het publiek kan meezingen.
    Vier mee met 10 jaar Bonski’s en leer al zingend én dansend Nederlands!
    Prijs : € 10.0
    Contact telefoonnummer : 02 365 98 27
    https://www.halle.be/agenda/e/het-beste-van-de-bonski-s/666f5e50-07ec-4545-880f-f088aae311be
    http://www.vondel.be/node/1064

    51)   du jeudi 20 février 2020 au vendredi 20 mars 2020
         Je/Do > Di/Zo 13:30' > 19:00' ou sur rendez-vous/of op afspraak

    Catégorie : Peintures Type : Exposition 
    Galerie Albert Dumont, rue Léon Lepage 43, 1000 Bruxelles
    Elena Preis (1938-2017) et Vassily Pavlovsky (1932-2009).
    Affiche. Galerie Albert Dumont. Exposition Elena Preis (1938-2017) et Vassily Pavlovsky  (1932-2009). 2020-02-20
    Galerie Albert Dumont => Exposition Elena Preis et Vassily Pavlovsky.
    Madame, Monsieur, chers Amis,
    La Galerie Albert Dumont vous invite cordialement à l'exposition des œuvres d'Elena Preis et Vassily Pavlovsky.
    Elena Preis et Vassily Pavlovsky sont deux artistes de la nouvelle avant-garde abstraite russe. La première est la petite-nièce de Kandinsky. Le père de Vassily Pavlovsky faisait encore partie du mouvement constructiviste à Moscou.
    Après l'invention de l'abstraction par Kandinsky (1911) et le grand renouveau de l'avant-garde russe, ce furent 70 années d'interdiction et de persécution pour tout ce qui s'éloignait un tant soit peu du « Réalisme socialiste » stalinien. Pour Elena Preis le seul fait de prononcer ou d’évoquer le nom Kandinsky constituait un réel danger.

    Malgré ces temps sombres d’une bonne partie du XXe siècle, Elena Preis et Vassily Pavlovsky se sont entièrement dévoués et sans compromis à leur art. Soutenus par la solidité de leur idéalisme, Elena Preis et Vassily Pavlovsky se sont inspirés mutuellement.
    La redécouverte et la reconnaissance de l'art abstrait sont arrivées très lentement à partir de l’an 2000. Les deux artistes ont alors été invités à exposer à plusieurs reprises dans les plus prestigieux musées de Russie : le Musée Pushkin et la Galerie Tretyakov à Moscou, ainsi que le Musée Russe à Saint-Petersbourg. Beaucoup d'honneur, certes, mais peu d’argent.... C’est qu’en Russie les nouveaux riches n’achètent jamais leurs contemporains russes: ils préfèrent aller à Londres chez Sotheby’s acheter un petit Picasso...

    Elena Preis et Vassily Pavlovsky allaient néanmoins connaître de plus grands succès à l'Ouest avec des expositions en Allemagne, en Suisse, en Hollande et en Belgique. Ce fut un réel honneur pour eux de figurer parmi les six représentants de la nouvelle avant-garde moscovite choisis par le collectionneur Wilhelm Otten pour son « Musée de l’Abstraction » (voir son catalogue, ainsi que le catalogue de Elena Preis, tous deux aussi en anglais).

    Pendant sa carrière de 40 ans, Elena Preis a notamment expérimenté avec des lino- gravures de grand format comportant jusqu'à neuf couleurs - tirées d'une seule planche (!) en 4 à 11 exemplaires. Des travaux aussi précieux que ses œuvres originales.
    Quelques mots au sujet de Vassily Pavlovsky, dont le catalogue raisonné est en cours. Son amour pour l'art lui vient de son père; sa mère aussi était artiste. Il a terminé l'Académie d'art et d'architecture à Moscou. Toujours fidèle à l'abstraction minimaliste et brute (par vraie pauvreté : « l'arte povera »), il utilisait des objets trouvés qu'il modifiait légèrement.
    Tout comme son amie Elena, il ne songeait jamais à vendre ou à se soumettre à une mode. Tous deux travaillaient par « nécessité intérieure » (le mot clé de Kandinsky) et ils étaient bien reconnus par leurs pairs. Leur but : abstraire tout ce qui est superflu, arriver à l'essentiel, à l'art pur, finalement à la couleur blanche.
    [Jelena Fontaine]
    Renseignements/Inlichtingen : 02 512 49 43 - ad at galeriedumont.be
    Сайт/Site : http://www.galeriedumont.be

    52)   le vendredi 20 mars 2020
         de 19:00 à 21:00

    Catégorie : Commémoration Type : Concert 
    Centre Culturel et Scientifique de Russie, rue du Méridien 21, 1210 Bruxelles (Saint-Josse-Ten-Noode)
    Au bord de la mer noire.
    Page Internet. CCSRB. Шоу-группа « Доктор Ватсон ». Au bord de la mer noire. 2020-03-20
    Концерт-воспоминание « У Черного моря ».
    un concert du groupe « Dr. Watson ».
    Concert « At the Black Sea ».
    125th anniversary of Leonid Utesov and 120th anniversary of Isaac Dunaevsky.
    Концерт-воспоминание « У Черного моря ».
    К 125-летию Леонида Утесова и 120-летию Исаака Дунаевского
    Gratuit
    T. +32 2 219 01 33 / M. belgium at rs.gov.ru

    Сайт/Site : https://ruscentre.be/en/events/shou-gruppa-doktor-vatson-koncert-vospominanie-u-chernogo-morja.html

    53)   du vendredi 20 mars 2020 au samedi 21 mars 2020
         à 20:15

    Catégorie : Violoncelle Type : Concert 
    Concertgebouw Brugge, 't Zand 34, 8000 Brugge
    Flagey, Brussels Philharmonic, Studio 4, place Sainte-Croix, 1050 Bruxelles (Ixelles)

    Brussels Philharmonic, Mischa Maisky, violoncelle.
    Page Internet. Flagey. Brussels Philharmonic, Mischa Maisky, violoncelle. 2020-03-21
    Flagey. Brussels Philharmonic, Mischa Maisky, violoncelle.
    Stéphane Denève, dir.
    Berlioz : Symphonie fantastique
    Programme
    Guillaume Connesson, Céléphaïs

    Dmitri Shostakovich, Concerto pour violoncelle n° 1 en mi bémol majeur, op. 107
    Hector Berlioz, Symphonie Fantastique, Épisode de la vie d’un artiste, H 48

    Hector Berlioz compte indéniablement parmi les musiciens les plus originaux et innovants de son temps : sa Symphonie fantastique l’a révélé comme pionnier de la musique à programme tout en renouvelant le concept d’orchestration et en introduisant la notion « d’idée fixe ».
    C’est notamment grâce à ce thème musical récurrent, qui donne une voix à l’amant du récit, que sa Symphonie fantastique constitue l’une des compositions les plus dramatiques et palpitantes du XIXe siècle.
    Avant le concert, se tiendra une visite guidée sur le thème 'Découvrez Bruxelles: Usquare'. Combinez le concert et la visite guidée grâce au combiticket!

    Mischa Maisky
    Cellist Mischa Maisky is een levende legende. In maart 2020 trekt hij samen met Brussels Philharmonic door Duitsland voor een tournee langs onder meer Hannover, Bremen en Hamburg. Maar de samenwerking start thuis in België: in Brugge soleert Maisky in Respighi's Adagio con variazioni en Saint-Saëns' Eerste Celloconcerto, en in Brussel brengt hij het Eerste Celloconcerto van Shostakovich.
    >> 20-21 maart 2020 in Concertgebouw Brugge & Flagey
    >> 26-31 maart 2020 Tournee Duitsland
    >> 8 april 2020 Debuut Elbphilharmonie Hamburg

    €41 > 5
    Сайт/Site : https://www.flagey.be/fr/activity/6472-brussels-philharmonic-mischa-maisky-berlioz-symphonie-fantastique https://www.brusselsphilharmonic.be/magazine/russische-sferen

    54)   du jeudi 12 décembre 2019 au samedi 21 mars 2020
         Les dates :
         tous les jeudis - Je danserai pour toi
         tous les vendredi et samedi - Le fruit de nos entrailles
         L'heure: 19h30

    Catégorie : Théâtre Type : Spectaclme 
    Théâtre Lepic, avenue Junot 1, F-75018 Paris
    Je danserai pour toi. Le fruit de nos entrailles.
    Affiche. Faites entrer les musiciens. 01. Je danserai pour toi. Sophie Galitzine. 2019-12-12
    Sophie Galitzine.
    Je danserai pour toi.
    Affiche. Faites entrer les musiciens. 02. Le fruit de nos entrailles.Sophie Galitzine. 2019-12-13
    Sophie Galitzine.
    Le fruit de nos entrailles.
    Ecrit par Sophie Galitzine et la complicité de Jean Franco. Mise enscène Florence Savignat. Chorégraphie Magali Duclos. Lumières Pierere Blostin
    Dance Marc Silvestre. Hip-hop Magali Duclos. Direction d'acteurs Nicolas Cornut. Création lumières Pierre Blostin et Tom Moles. avec Sophie Galitzine et Mehdi Djaadi.
    Chers amis,
    Je vous recommande les deux spectacles de Sophie Galitzine joués actuellement à Montmartre, au Théâtre Lepic : Je danserai pour toi et Le Fruit de mes entrailles.
  • Je danserai pour toi.
    Il s'agit d'une œuvre semi-autobiographique en deux parties, un diptyque dont la première partie raconte son parcours familial et sa quête de spiritualité. Dans la seconde partie, l’héroïne a fait une rencontre décisive qui donne un sens à sa vie. C'est alors que les difficultés commencent....
    Un spectacle remarquable dans lequel cette jeune artiste brille à la fois en tant qu'auteur, comédienne et danseuse. Une révélation !
    Louison, jeune comédienne très parisienne ne croit en rien du tout. Un événement va déclencher son parcours ardent de quête spirituelle. L'amour du funk et le désir de la sainteté seront-ils compatibles ?
    Voici l’histoire de Louison , jeune comédienne et danseuse, très parisienne, qui aime le vernis rouge, changer d’amoureux, danser sur Madonna et ne croit pas du tout en Dieu. Le décès de son père va tout bousculer et la pousser vers une quète de sens radicale. C’est l’histoire de son parcours ardent qui la mènera vers plusieurs spiritualités, avant de trouver le christ de façon inattendue. L’amour du funk et la soif de sainteté s’exclueront-ils ou seront-ils compatibles? Un spectacle vibrant et intime, rythmé par l’humour, parfois grinçant, et les flashs back d’une histoire tourbillonnante.
  • Le fruit de nos entrailles.
    Voici Max et Louison et l'odyssée de leur couple au comment aimer au quotidien et radicalement dans le don de soi et grâce à la Présence qui transcende tout.
    “C’est l’histoire de Louison et Max, de leur rencontre, de leur mariage, de leur vie au quotidien, avec ses joies et ses chagrins, jusqu’à leur grande vieillesse ensemble. C’est l’histoire d’un couple actuel qui a décidé de se choisir et d’oser la folie de l’engagement jusqu’au bout du bout et même au-delà.
    A une époque, où la liberté parait être de pouvoir changer de tout tout le temps et quand je veux, en quoi se main-tenir et rester, ouvrir grand et déposer un oui franc et engagé, peut-être à la source d’une grande liberté. Et s’il fallait pour y parvenir, accueillir dans son couple une troisième personne, une altérité transcendante ? Et que la porte était l’union des corps, comme source de joie. Avec la danse et le théâtre, l’humour et l’angoisse, la tendresse et la violence, Sophie Galitzine donne à percevoir la liberté qui nait de l’engagement dans le couple. “
    Bien cordialement,
    Catherine Galitzine
  • Réservations : Tél : 01 42 54 15 12
    https://www.vostickets.net/billet?ID=THEATRE_LEPIC&SPC=6693
    https://www.vostickets.net/billet?ID=THEATRE_LEPIC&SPC=6694

    55)   du jeudi 6 février 2020 au samedi 21 mars 2020
         Vernissage le 6/2 dès 18h / Exposition les jeudis, vendredis et samedis, de 15h à 18h (ou sur RdV).

    Catégorie : Peintures Type : Exposition 
    Art Studio gallery, rue Saint-Séverin 121, 4000 Liège
    Boris Mestchersky.
    Illustration. Liège. Art Studio Gallery. Exposition peintures de Boris Mestchersky. 2020-02-06
    Liège. Art Studio Gallery. Exposition peintures de Boris Mestchersky.
    La Art Studio gallery a le plaisir de vous inviter au vernissage de l’exposition de
    Boris Mestchersky
    le jeudi 6 février dès 18h, en présence de l'artiste.
    Сайт/Site : http://www.artstudiogallery.be

    56)   le samedi 21 mars 2020
         Встреча в 13 часов у входа в школу

    Catégorie : Carillon Type : Visite 
    Школа, Bruul 52, 2800 Mechelen
    Малиновый звон. Мероприятие для взрослых.
    Page Internet. Мартовская афища.. Малиновый звон. Мероприятие для взрослых. 2020-03-21
    Мартовская афища.
    Малиновый звон. Мероприятие для взрослых.
    Некоммерческие организации ARiNA и De Bron/Источник приглашают в Мехелен, познакомиться с « самым тяжелым » музыкальным инструментом в мире.
    В программе : посещение Королевской школы карильона, короткий концерт в башне св. Румбольда и подъем на смотровую площадку Skywalk.
    Гид и карильноист – Елена Лопушанская. Встреча в 13 ч. у входа в школу, по адресу Bruul 52, 2800 Mechelen, Бельгия. До места встречи добираемся самостоятельно.
    Оплата €25 на счёт BE 26 0689 3006 5329, vzw De Bron с указанием : Mechelen, фамилия участника и дата (21.03.20). Информация и бронирование по тел. 0474 07 95 35 Татьяна Румянцева, 0499 28 33 08 Ирина Донченко

    57)   le dimanche 22 mars 2020
         de 18:00 à 19:15

    Catégorie : Folklore Type : Spectacle 
    La Ferme Rose Uccle, avenue De Fré 44, 1180 Bruxelles (Uccle)
    Концерт фольклорного ансамбля « Золотой плёс ».
    Illustration. Uccle. Концерт фольклорного ансамбля « Золотой плёс ». 2020-03-01
    Концерт фольклорного ансамбля « Золотой плёс ».
    Organisé par Ekaterina Azbuka et Азбука Брюссель
    Приходите вместе с нами встречать весну!
    Вас ждет встреча с фольклорным ансамблем "Золотой плёс". Профессиональные музыканты, удивительные музыкальные инструменты, захватывающее исполнение- скучно не будет ни взрослым, ни детям!
    До и после концерта работает буфет - настоящее русское застолье от шеф-повара Елены Helena Sedrachean. А детей ждет мастер-класс художника-орнаменталиста по народной росписи.
    ВАЖНО! Если вы забронировали места, но не оплатили ваше посещение заранее, мы не можем гарантировать наличие мест на концерте. В день мероприятия семейные скидки не действуют.
    ОБ АНСАМБЛЕ : Елена Садина, Сергей Грачев и Александр Соловов организовали ансамбль в далеком 1994 в городе Саратове после окончания Консерватории. Музыканты много путешествовали и собирали материал. Уже потом в их биографии появился Королевский Институт карильонного звона (Бельгия, Мехелен), Консерватория Антверпена и Университет Лёвена.
    На сегодняшний день участники ансамбля- уважаемые педагоги и востребованные музыканты. Они играют почти на 40 инструментах, исполняют русские, украинские, белорусские, еврейские, цыганские и другие песни. Ансамбль много и успешно гастролирует по России, Европе и Америке.
    Стоимость билета : 15 евро.
    Действуют семейные скидки : 25 евро- 2 человека, 35 евро- 3 человека, 45 евро- 4 человека из одной семьи.
    Бронирование мест : azbuka.brussels at gmail.com
    Оплата: BE75 0689 3548 9851 Artevent

    58)   le lundi 23 mars 2020
         à 16h (accueil dès 15h)

    Catégorie : Actualités Type : Séminaire 
    Théâtre Royal des Galeries, Galerie du Roi 32, 1000 Bruxelles
    Relation russo-belge et russo-européenne : quel avenir dans le monde qui change?

    S É M I N A I R E   R E P O R T É


    Page Internet. Relation russo-belge et russo-européenne. Quel avenir dans le monde qui change. 1. 2020-03-23
    Relation russo-belge et russo-européenne : quel avenir dans le monde qui change?
    Page Internet. Relation russo-belge et russo-européenne. Quel avenir dans le monde qui change. 2. 2020-03-23
    Relation russo-belge et russo-européenne : quel avenir dans le monde qui change?
    De Russische relatie met België en Europa : welke toekomst in een wereld in verandering ?
    Российско-бельгийские и российско-есовские отношения : перспективы в меняющемся мире
    Organisé par la Fondation d'Arenberg avec l'Ambassade de Russie et les Galeries Royales Saint-Hubert

    Les thèmes suivants seront abordés dans le cadre de regards croisés entre intervenants belges et russes :
    Une longue histoire : les Belges en Russie et les Russes en Belgique, Géopolitique des relations entre la Russie et l'Union européenne et enjeux économiques, Sources énergétiques, innovations numériques et nouvelles technologies.
    Volgende thema's worden aangesneden door zowel Russische als Belgische sprekers :
    Een lange geschiedenis : Belgen in Rusland en Russen in België, geopolitieke relaties tussen Rusland en de Europese Unie, economische uitdagingen, energiebronnen, digitale innovaties en nieuwe technologiën.

    Le Ministre d'Etat et Président de la Fondation d'ARENBERG, le Vicomte Mark EYSKENS, S.A.S. le Duc d'ARENBERG, S.E. Monsieur Alexander TOKOVININ , Ambassadeur de Russie auprès de S.M. le Roi des Belges, Monsieur Alexandre GROSJEAN, Président de la Société des Galeries Royales Saint-Hubert ont le plaisir de vous inviter à un séminaire scientifique sur le thëme :
    Relation russo-belge et russo-européenne : quel avenir dans un monde qui change ? le lundi 23 mars 2020, Théâtre Royal des Galeries, de 16 à 19 h (Galerie du Roi, 32 à 1000 Bruxelles)
    Programme :
    Mots de bienvenue, S.A.S. le Duc d'ARENBERG, S.E. Monsieur Alexander TOKOVININ, Ambassadeur de Russie, Monsieur Akxandre GROSJEAN, Président de la Société des Galeries Royales Saint-Hubert
    Introduction — Quand l’Occident se méfie de l'Orient, par Monsieur Geoffrey GRANDJEAN, Professeur de science politique à I’Université de Liège
    Une longue histoire. Les Belges en Russie et les Russes en Belgique, par Monsieur Daniel STEVENS, Vice-président de la Chambre de Commerce belgo-luxembourgeoise pour la Russie et la Belarus et de la Fondation Patrimoine russe
    Penser l'Europe et le monde : la vision russe, par Prof. Dr. Artem MALGIN, Vice-recteur de l'Institut d'Elat des relations internadonales de Moscou (Université MGIMO)
    Academic Science in the Russian Federation : Opportunities for Collaboration and Innovation, par Prof. Dr. Koenraad DEBACKERE, Managing director KU Leuven R&D
    Regard sur la Russie Tourisme et exploration
    Energy infrastructure : new bridges between Russia and the European Union in the 21st century, par Monsieur Thierry DESCHUYTENEER, Strategic & Prospective Studies Manager (Fluxys)
    lnnovative Russia - international perspectives. The rules of the game in the era of globalization, par Monsieur Kirill KAEM, Senior Vice-President for Innovations (Fondation Skolkovo)
    Conclusions - Retour vers le futur, par Monsieur Christian CLEUTINX, Associé supérieur de recherche au Clingendael International Energy Programme, La Haye, Chargé de cours à l'ESCP-Europe et TU Berlin

    Государственный Министр, Президент Фонда Аренбергов Викомт Марк Эйскенс, Его Высочество Герцог Аренберг, Е.П. г-н Александр Аврельевич Токовинни, Посол Российской Федерации в королевстве Бельгия, Александр Грожан, Председатель Общества Королевских галерей Сент-Юбер, имеют честь пригласить Вас на научный семинар на тему :
    Российско-бельгийские и российско-есовские отношения : перспективы в меняющемся мире, 23 марта 2020 г. с 16.00 до 19.00, Королевский театр Галерей (Galerie du Roi, 32 à 1000 Вruxelles)
    Программа :
    Привестсвенные обращения Его Высочество Герцог Аренберг, Е.П. г-н Александр Аврельевич Токовинин, Посол России в Бельгии, Александр Грожан, Председатель Общества Королевских галерей Сент-Юбер
    Введение - Когда Запад опасается Востока, Жофре Гранжан, профессор политических наук Льежского университета
    Богатая история : бельгийцы в России и русские в Бельгии, Даниэль Стевенс, Вице-президент и генеральный секретарь Белыгийско-Люксембургкой торговой палаты по связям с Россией и Белоруссией
    О ситуации в Европе и в мире : росийский взгляд, профессор, кандидат политических наук, доцент Артем Владимирович Мальгин, проректор Московского государственного института международных отношений (Университет МГИМО)
    Академическая наука в Российской Федерации : возможности для сотрудничества и инноваций, Профессор, доктор Кунрад Дебакере, директор по вопросам исследований и разработок Лёвенского католического университета
    Фильм о России, Туризм и путешествия
    Энергетическая инфраструктура : новые мосты сотрудничества между Россией и Европейским союзом в XXI веке, Тьерри Десхюйтенеер, руководитель стратегических и перспективных исследований компании «Флюrсис»
    Инновационная Россия- международные перспективы. Правила игры в эпоху глобализацни, Кирилл Владимирович Каем, старший Вице-президент по инновациям Фонда «Сколково»
    Заключительное слово - Назад е будущее, Кристиан Клейтинкс, старший научный сотрудник Международной энергетической программы Института Клингендаль, Гаага, лектор Высшей школы коммерции и Берлинского технического университета

    Merci de bien vouloir annoncer votre présence avant le 15 mars 2020 à la Fondation d'ARENBERG aca at skynet.be - +32(0)2 395 91 41
    Просьба направить в Фонд Аренбергов подтверждение Вашего присутствия до 15 марта 2020 г. по электронной почте : aca at skynet.be или по телефону : +32(0)2 395 91 41
    Сайт/Site : https://www.arenbergfoundation.eu/fr/activites/conferences-seminaires-seminaire/seminaire-relation-russo-belge-et-russo-europeenne-quel

    59)   du mardi 18 février 2020 au mercredi 25 mars 2020
         Vernissage le 18/2 à 20 heures 30' / exposition de 9 à 18 heures sauf les samedis et dimanche

    Catégorie : Aquarelles Type : Exposition 
    Centre Culturel et Scientifique auprès de la Russie à Bruxelles, rue du Méridien 21, 1210 Bruxelles (Saint-Josse-ten-Noode)
    Saisons russes en Belgique. « La magie de l'aquarelle » de Sergey Andriaka.
    Affiche. CCSRB. Exposition - Магия акварели Сергея Андрияки. La magie de l|aquarelle de Sergey Andriaka. 2020-02-18
    Exposition: « La magie de l'aquarelle » de Sergey Andriaka.
    Master-class. The Magic of Watercolors by Sergey Andriaka
    Русские сезоны в Бельгии. « Магия акварели » Сергея Андрияки.
    Вернисаж выставки акварельной живописи 18.02 - 20:30
    Russian Seasons in Belgium
    Vernissage of the exhibition of Watercolor Painting by Sergey Andriaka, People's Artist of Russia
    18.02 - 20.03
    Entrée libre
    Сайт/Site : https://ruscentre.be/fr/events/russkie-sezony-v-belgii-magija-akvareli-sergeja-andrijaki.html

    60)   le mercredi 25 mars 2020
         à 21 heures

    Catégorie : Piano-chant Type : Récital 
    Théâtre de l’Île Saint-Louis-Paul Rey, quai d’Anjou 39, F-75004 Paris
    L’amour : émois, techniques et pièges.
    Affiche. Paris. L’amour - émois, techniques et pièges …dans le grand (et petit) répertoire lyrique… 2020-02-06
    L’amour : émois, techniques et pièges.
    …dans le grand (et petit) répertoire lyrique…
    Concert pour esprits avertis, à deux voix et un piano.
    Corine VALOY et Sophie GALITZINE, sopranos
    au piano : François HENRY

    Récital piano-chant consacré à l’Amour, à ses tourments... et à ses tourmenteuses.
    Corinne Valoy et Sophie Galitzine, sopranos malicieuses, incarneront tour à tour les Amoureuses ‘en vrac’ du Répertoire, avec la complicité de François Henry au piano.
    Tendres soupirs, roucoulades et lamentos baroques, trahisons, imprécations et manipulations … à savourer !

    15€ - étudiants de moins de 25 ans, avec une carte : 10€
    Réservation : 01 46 33 48 65 / contact at theatre-ilesaintlouis.com
    Le lien, ci-dessous, vous donnera une meilleure description de notre concert et conduira aux renseignements pratiques du Théâtre de l'Ile St-Louis - Paul Rey
    Сайт/Site : https://www.theatre-ilesaintlouis.com/spectacle/l-amour-emois-techniques-et-pieges

    En tournée :
    F-75004 Paris jeudi 6 février 2020 à 21 heures
    F-75004 Paris jeudi 20 février 2020 à 21 heures
    F-75004 Paris mercredi 25 mars 2020 à 21 heures
    F-75004 Paris mercredi 1 avril 2020 à 21 heures
    F-75004 Paris mardi 7 avril 2020 à 21 heures
    F-75004 Paris jeudi 30 avril 2020 à 21 heures

    61)   du vendredi 27 mars 2020 au lundi 30 mars 2020
         Двери открыты с 19:30 / Начало в 20:00

    Catégorie : Comique Type : Spectacle 
    Bar Eleven, Bleijenburg 11, NL- 2511 VC Den Haag
    Stand-Up ТНТ в Гааге - Андрей Атлас.
    Affiche. Den Haag. Stand-Up ТНТ в Гааге - Андрей Атлас. 2020-03-27
    Stand-Up ТНТ в Гааге - Андрей Атлас.
    Stand-Up ТНТ в Гааге - Андрей Атлас
    Друзья, впервые в Гаагу приезжает стенд-ап комик с ТНТ.
    Встречайте - Андрей Атлас. Это не просто новость, это бомба!
    Постоянный резидент Stand-Up на ТНТ выступит в нашем излюбленном месте - Bar Eleven.
    На наш взгляд, Андрей Атлас - один из самых смешных стендаперов последних лет. Чтобы в этом убедиться, достаточно посмотреть пару видео с его участием.
    Кроме того, в программе выступят лучшие комики Нидерландов.
    Ведущий вечера, как обычно, Михаил Гревцов (Высшая Лига КВН, Stand-Up Голландии)
    После концерта - afterparty с музыкой, танцами и Андреем Атласом.
    Не пропустите! Место небольшое, поэтому количество билетов ог-ра-ни-че-но!
    Стоимость билетов - от 10 евро (early-bird)
    Сайт/Site : https://www.tixcom.de/?module=event&id=855

    62)   le vendredi 27 mars 2020
         à 19 heures

    Catégorie : Histoire Type : Conférence 
    Centre Culturel et Scientifique de Russie, rue du Méridien 21, 1210 Bruxelles (Saint-Josse-Ten-Noode)
    Отчётный годовой концерт музыкальной школы « Щелкунчик ».
    Affiche. CCSRB. Отчётный годовой концерт музыкальной школы « Щелкунчик ». 2020-03-27
    Отчётный годовой концерт музыкальной школы « Щелкунчик ».
    Reporting Annual Concert of the « Nutcracker » Music School
    Concert annuel de l'école de musicale « Casse-noisette ».
    Информация и регистрация по ссылке ниже
    Сайт/Site : https://ruscentre.be/fr/events/otchyotnyi-godovoi-koncert-muzykalnoi-shkoly-schelkunchik.html

    63)   du samedi 28 mars 2020 au lundi 30 mars 2020
         ♦ 18:00 - 19:00 сбор гостей / 19:00 начало спектакля

    Catégorie : Théâtre Type : Spectacle 
    28/03 => Théâtre du Vaudeville, Galerie de la Reine 13, B-1000 Brussel
    29/03 => Diligentia, Lange Voorhout 5, NL-2514 EA Den Haag
    30/03 => Neumünster Abbey, rue Münster 28, L-2160 Luxembourg

    Комедия « Ангелы на крыше » (Е. Варнава).
    Affiche. Vaudeville. Комедия « Ангелы на крыше » (Е. Варнава). 2020-03-28
    Комедия « Ангелы на крыше » (Е. Варнава).
    Georganiseerd door Russian Top Society
    Звезды Comedy Woman - Екатерина Варнава, Мария Кравченко, Евгений Бороденко, в комедии « Ангелы на крыше »
    В ролях :
    Екатерина Варнава («Comedy Woman», « Comedy Баттл», «8 первых свиданий», «Универ», «Дабл Трабл», «LOVE is», «Студия 17»)
    Мария Кравченко («Comedy Woman», «Женщины против мужчин», «Comedy Баттл», «Камеди Клаб», «LOVE is»)
    Евгений Бороденко («Comedy Woman», мюзикл "Чикаго", "Дежа Вю")
    Описание :
    Когда теряется смысл жизни, то она иногда приходит на крышу высотного дома где и должно все закончится. Но неожиданная встреча перед прыжком вниз круто изменяет жизнь главной героини Кати. Как оказалось даже в этом трагическом проступке может быть скрыто много смешного и забавного. Катерине дается еще один шанс начать жизнь с начала и она хватается за это предложение судьбы.
    Но как оказалось у неё еще много сюрпризов для героев этой пьесы. Но вместе, объединившись они преодолевают все трудности. Делают они это эмоционально, шумно и конечно же смешно. Тем более что актеры приглашенные на эти роли и сами являются воплощением юмора. А это любимые артисты Мария Кравченко, Екатерина Варнава и Евгений Бороденко.
    Contacts :
    +32 02 359 92 40 / theatreduvaudeville.be
    +31 70 361 0540 / diligentia-pepijn.nl
    +352 26 20 52 1 / neimenster.lu♦ Билеты : http://tickets.russiantopsociety.com/web/afisha
    Инфо : info at russiantopsociety.com

    64)   le dimanche 29 mars 2020
         в 11 и 14 часов 30'

    Catégorie : Musée Type : Visite 
    Музее Искусства и Истории, parc du Cinquantenaire 10, 1000 Bruxelles
    Мартышка Марта и мифы Древнего Египта. Grande finale.
    Page Internet. Arina. Мартышка Марта и мифы Древнего Египта. Grande finale. 2020-03-29
    Мартышка Марта и мифы Древнего Египта. Grande finale.
    Cемейная встреча в музее
    Плюшевая шалунья приглашает детей 4-6 лет и их родителей в музей искусства и истории для знакомства с Древним Египтом. Нас ждет рассказ о царстве Дуат, боге Осирисе, его жене Исиде и жестокой богине Сехмет. Мы побываем в древней гробнице, увидим саркофаг-матрешку и охранника-сфинкса. А в музейной мастерской каждый участник создаст себе настоящий древнеегипетский амулет. Ведущая программы – Ирина Донченко.
    14ч30, Grande Finale - семейное занятие в музее
    « Охотники за древностями » приглашают подвести итоги этого музейного года. Играя, мы вспомним о самых ярких открытиях и красочных впечатлениях. Как расследовали убийство в Средних веках, изучали генеалогию Иакова в эпохе Возрождения, искали тетушкины драгоценности в стульях Барокко и Классицизма; вместе с Алисой разгадывали загадки в поисках пути из Зазеркалья. Закончится наше занятие традиционным мастер-классом и вручением сертификатов.
    Присоединяйтесь, будет весело!
    Ведущая программы – Ирина Донченко.
    До скорых встреч!
    Ирина Донченко – арт-гид, тренер по развитию эмоционального интеллекта,
    Антонина Ругалова – администратор
    Координатор – Наталья Михина, natlimited at mail.ru, тел.: 0468 33 37 03.
    Координатор – Маша Чумерина, maria.chumerina at gmail.com, тел.: 0476 84 17 28.
    Для всех семейных мероприятий встреча у касс. Участие ребенка: по предоплате – €17, в день занятия – €20; взрослый – €5 (входной билет не включен); для занятия с Мартышкой Мартой : владельцы карты MuseumPass по предоплате – €20, в день занятия – €25; остальные – €30 и €35 (ребенок и один взрослый, входной билет включен). Оплата на счёт : BE52 0689 0487 2409, vzw ARiNA с указанием фамилии и даты.

    65)   le dimanche 29 mars 2020
       
    Art & History Museum Brussels, parc du Cinquantenaire 10, 1000 Bruxelles
    Охотники за древностями. 2019-2020 музейный год.
    Bannière Facebook. Гастротур - пиво и не только. Gastrotour - bier en meer. 2019-12-07
    Гастротур : пиво и не только. Gastrotour : bier en meer.
    Семейные встречи в музее.
    Georganiseerd door Бельгия для детей
    Приглашаем отправиться в гастрономический тур.
    День начнется с посещения пивоварни PALM, где раскроются секреты приготовления истинно бельгийского напитка. Все любители этой марки знают, что на этикетке изображен брабансон – знаменитая бельгийская порода лошадей-тяжеловозов. Но мало кто догадывается, что это не престо красивый образ. У нас будет возможность полюбоваться этими, когда-то незаменимыми помощниками, во всей их природной красе. И, конечно же, не обойдется без дегустации: два сорта на выбор и бутылочка в подарок.
    Вторую половину дня мы проведем в Генте, который величает себя гастрономической столицей страны. Правда ли это?
    Свой коллегиальный вердикт мы вынесем в конце дня. Для этого нам придется изучить местные продукты, отведать гентский Ватерзой, брюссельские вафли, жгучую горчицу и пиво Gruut, сваренное по старинному рецепту без добавления хмеля.
    Маршрут нашей коротенькой экскурсия пройдет по историческому центру, но глубокого экскурса в историю не будет. Зато все желающие смогут вместе с гидом посетить Кафедральный Собор и увидеть алтарь братьев ван Эйк. В свободное время можно окунуться в безмятежную атмосферу рождественского рынка или пройтись по магазинам.
    Calendrier · Samedi 7 décembre 2019
    09:00 - 10:00 встреча в Брюсселе и переезд на пивоварню
    10:00 - 11:45 Экскурсия с дегустацией на пивоварне Palm
    12:00 - 13:30 переезд в Гент
    13:30 - 14:00 экскурсия по Генту
    14:00 Обед на Большом Мясном Рынке
    15:45 - 16:30 Собор и алтарь
    16:30 - 18:00 свободное время
    18:00 - 19:00 Экскурсия с дегустацией по пивоварне Gruut
    19:00 - 20:00 Возвращение в Брюссель
    Стоимость : при оплате до конца ноября – €35; с первого декабря (при наличии мест) – €40. Оплата на счет BE 26 0689 3006 5329 vzw De Bron с указанием : Gastrotour, фамилия участника и дата (07.12.19).
    В цену включено : место в автобусе, аудиосистема, посещение PALM и конюшен, сопровождение гида, перевод экскурсий на пивоварнях на русский язык, билет к Гентскому алтарю.
    Дополнительно, по желанию: обед €19: куриный ватерзой + напиток на выбор, дегустация трех сортов на пивоварне Gruut - €11 .
    Информация и бронирование по тел. 0474 07 95 35 Татьяна Румянцева, 0499 28 33 08 Ирина Донченко.
    Сайт/Site : https://www.facebook.com/events/2385216211742713/

    En tournée :
    9000 Gent samedi 7 décembre 2019 de 09:00 à 20:00
    1000 Bruxelles dimanche 8 mars 2020 de 09:00 à 20:00
    1000 Bruxelles dimanche 29 mars 2020 de 09:00 à 20:00

    66)   le dimanche 29 mars 2020
         de 10:45 à 12:30

       
    Palais des Beaux-Arts, BOZAR, rue Ravensteinstraat 23, 1000 Bruxelles
    Тиль Уленшпигель. Концерт для детей (6+).
    Bannière Facebook. ArtEvent. Тиль Уле.ншпигель. Концерт для детей (6+). 2020-03-29
    Тиль Уле.ншпигель. Концерт для детей (6+).
    Organisé par ArtEvent et Meertalige evenementen vzw
    В рамках фестиваля, организованного Meertalige evenementen vzw в лице Tatiana Lavrenova, мы продолжаем знакомство с едва ли не самым известным фламандским литературным персонажем - Тилем Уленшпигелем. Балагур и шутник, он стал символом свободолюбия всей Бельгии.
    На этот раз мы приглашаем ребят старше 6 лет на концерт в Бозаре. Нас ждет чудесное музыкальное произведение "Веселые проделки Тиля Уленшпигеля" Ричарда Штрауса в исполнении оркестра. А предвосхитит наш визит рассказ гида Татьяны об этом замечательном персонаже и его эпохе.
    Запись в группу обязательна : azbuka.brussels at gmail.com
    Стоимость участия : 10 евро
    Оплата: BE61 0689 0510 6017 Azbuka

    67)   le mardi 31 mars 2020
         à 19.30-21.30 uur

      Type : Lezing 
    Huis van Eemnes/De Hilt, Hasselaarlaan 1C, NL-3755 AV Eemnes
    Rijke Feesttradities in Rusland en Europa.
    Page Internet. Rijke Feesttradities in Rusland en Europa, door Lika Smirnova. 2020-03-31
    Lika Smirnova => Rijke Feesttradities in Rusland en Europa.
    Docent : Lika Smirnova
    Volksuniversiteit Het Gooi.
    Wat gebeurde er met de Kerstman in Rusland na de Revolutie van 1917?
    Hoe ontstond de traditie van feesten in Europa? Waarom had men behoefte daaraan? Nog steeds viert men in Rusland oude traditionele Slavische en heidense feesten, naast de bekende grote christelijke feesten van de Russisch Orthodoxe kerk zoals Kerstmis en Pasen. In het land wonen samen met de Russen nog meer dan 100 andere volkeren, o.a. diverse Slavische. Alle feesten van de Slavische volkeren waren van oudsher verbonden met de natuur, met haar ritme en cycli. Omdat Rusland een immens groot land is, waren de uitingen van dezelfde feesten toch verschillend.
    In deze lezing ontdekt u net zoveel overeenkomsten als verschillen tussen de viering van onder andere Kerstmis en Pasen in Rusland en West-Europa. Zo begon het nieuwe jaar in heidense tijden bijvoorbeeld in maart. De natuur ontwaakt, het wordt warmer, alles gaat groeien en bloeien, het feest van het nieuwe leven, Nieuwjaar. Eeuwen was Pasen het belangrijkste en rijkste feest van het jaar. Naast de grote viering in de kerk wordt het nog altijd als een kleurrijk volksfeest uitbundig gevierd. Het kerstfeest werd na de Oktoberrevolutie van 1917 door de Bolsjewieken veranderd in het nieuwjaarsfeest met o.a. een mooi versierde nieuwjaarsboom (kerstboom) en het gezellige Vadertje Vorst (de Kerstman).
    Behalve over diverse bekende en herkenbare kerkfeesten vertelt Lika Smirnova in deze lezing over een rijke traditie van bijzondere, mooie en kleurrijke Europese en Russische (volks)feesten.
    Lika Smirnova is bij Volksuniversiteit Het Gooi een bekende persoonlijkheid. Zij studeerde architectuur en bouwkunde aan de technische universiteit in St. Petersburg. Daarnaast deed ze nog een studie kunstgeschiedenis. Tijdens haar lezingen toont zij veelal uniek beeldmateriaal. Door haar Russische achtergrond is zij in staat pakkende
    Prijs : € 13,00
    Сайт/Site : https://www.volksuniversiteithetgooi.nl/lezing/product/show/850-rijke-feesttradities-in-rusland-en-europa

    68)   le mardi 31 mars 2020
         de 19 à 21 heures

    Catégorie : Musicologie Type : Conférence 
    Centre Culturel et Scientifique de Russie, rue du Méridien 21, 1210 Bruxelles (Saint-Josse-Ten-Noode)
    Два века русского вокала. Музыкальная лекция - концерт.
    Portrait. CCSRB. Два века русского вокала. Музыкальная лекция - концерт. 2020-03-31

    Portrait Maestro Andrey Tchevchouk.
    Deux siècles de chant russe. Conférence musicale - Concert
    Маэстро Андрей Шевчук (Франция), солисты Московского театра "Новая опера" заслуженный артист России, лауреат Международных конкурсов, Виталий Ефанов (бас)
    лауреат Международных конкурсов, Марина Матвеева (сопрано)
    "Two Centuries of Russian Vocals". Musical Lecture - Concert
    Maestro Andrey Shevchuk, Soloists of the Moscow Theatre
    "New Opera" named after E.V. Kolobov:
    • Merited Artist of the Russian Federation, Laureate of International Competitions, Vitaly Efanov (bass)
    • Laureate of International Competitions, Marina Matveeva (soprano)
    Информация и регистрация по ссылке ниже
    Сайт/Site : https://ruscentre.be/fr/events/dva-veka-russkogo-vokala-muzykalnaja-lekcija-koncert.html

    69)   du mardi 10 mars 2020 au vendredi 3 avril 2020
         à 20 heures

    Catégorie : Concert Type : Musique 
    Halle aux Grains, place Dupuy 1, F-31000 Toulouse
    2ème édition des Musicales franco-russes.
    Page Internet. Toulouse. 2ème édition des Musicales franco-russes. 2020-03-10
    Toulouse : 2ème édition des Musicales franco-russes.
    Orchestre et Choeur du Théâtre Bolchoï de Russie
    Cette deuxième édition poursuit le dialogue entre musique française et musique russe. Les interprètes toulousains de l’Orchestre national du Capitole et moscovites de l’Orchestre et du Choeur du Théâtre Bolchoï de Russie sont au rendez-vous, tandis que de nouveaux artistes les rejoignent. Plus que jamais, Toulouse y apparaît comme le lieu privilégié d’une rencontre entre deux peuples également épris de musique.
    Directeur artistique des Musicales franco-russes, Tugan Sokhiev, est un chef d’orchestre russe de renommée internationale mais aussi le directeur musical de l’Orchestre national du Capitole de Toulouse (ONCT) qu’il dirige depuis maintenant 15 ans. Il est également directeur musical et chef d’orchestre du Théâtre du Bolchoï de Moscou.
    L’amour et la tragédie… Deux ingrédients bien connus des amateurs d’opéra, que Tchaïkovski place dans le contexte de l’histoire russe, en s’appuyant sur Poltava, poème épique de Pouchkine. Le jeune Pierre le Grand, fondateur de l’État moderne russe, y apparaît dans toute sa gloire. Pour défendre le septième opéra de Tchaïkovski, Tugan Sokhiev fait appel à un plateau vocal d’exception, accompagné des musiciens du Théâtre du Bolchoï.
    TCHAIKOVSKI, MAZEPPA
    Opéra version concert
    Tugan Sokhiev Direction
    Elchin Azizov Baryton
    Denis Makarov Basse
    Anna Nechaeva Soprano
    Oleg Dolgov Ténor
    Aleksander Borodin Basse
    Ilya Selivanov Ténor
    Ivan Maximeyko Ténor
    Agunda Kulaeva Mezzo-Soprano
    Tarifs : de 16 à 96 €
    Сайт/Site : http://www.lesmusicalesfrancorusses.fr/event-schedule/orchestre-et-choeur-theatre-bolchoi-russie-2/

    70)   du mardi 10 mars 2020 au vendredi 3 avril 2020
    Catégorie : Concerts Type : Musique 
    En différents lieux, Toulouse
    L'âme en partage.
    Page Internet. L|âme en partage. 2e édition des Musicales franco-russes de Toulouse. 2020-03-10
    L'âme en partage.
    2e édition des Musicales franco-russes de Toulouse.
    Durant 3 semaines, l'édition 2020 des Musicales franco-russes investit Toulouse et poursuit le dialogue entre musiques françaises et russes. La Ville Rose vivra au rythme des œuvres symphoniques et lyriques incarnées par des figures majeures des scènes internationales: T. Sokhiev, B. Chamayou...
    "Les Musicales franco-russes incarnent un aspect essentiel du dialogue entre les cultures. J’ai souvent été interrogé en France sur « l’âme slave », ce sentiment intense, exacerbé du monde, que l’on ramène trop à un simple cliché. L’âme slave est bien au cœur des Musicales par la part essentielle qu’elle accorde à l’émotion. Elle est d’abord une capacité à écouter l’autre, à en partager les questionnements et, plus largement, à exister ensemble. Pour cette deuxième édition, la découverte de deux terres de musiques, la part accordée à la transmission, des œuvres telles qu’Eugène Onéguine ou les Nocturnes de Debussy mettront bel et bien l’émotion au premier plan". Tugan Sokhiev, Directeur artistique.
    10 mars : Tchaïkovski, Mazeppa
    11 mars : Tchaïkovski, Eugène Onéguine
    12 mars : Rachmaninov, Borodine / les aventures extraordinaires de mr. West au pays des bolcheviks
    13 mars : concert : l'instant donné
    14 mars : concert du quatuor de l'orchestre / Hahn, la carmélite
    15 mars : la musique contre l'oubli
    16 mars : cordes et âmes
    17 mars : trois dans un sous-sol
    19 mars : la fabuleuse histoire de Michel Strogoff
    21 mars : happy hour "à l'heure russe"
    22 mars : liturgies d'Est et d'Ouest / de l'ombre vers la lumière
    23 mars : les vents mènent la danse
    24 mars : baba-yaga ! Des rives de la Garonne aux berges de la Volga
    25 mars : en sons et en images
    26 mars : concert de l’Académie de direction d’orchestre
    28 mars : la halle de la machine au tempo des clarinettes
    29 mars : trois chants à l'unisson
    30 mars : voix célestes
    31 mars : l’éveil du printemps
    2 avril : cordes et vents en un même élan
    3 avril : le cuirassée Potemkine
    Сайт/Site : http://www.lesmusicalesfrancorusses.fr/ https://www.francemusique.fr/evenements/2e-edition-des-musicales-franco-russes-de-toulouse-du-10-mars-au-3-avril-2020

    71)   du jeudi 12 mars 2020 au dimanche 5 avril 2020
         Vernissage le 12 mars. Exposition du 13 mars au 5 avril du jeudi au dimanche de 14 à 18 heures

    Catégorie : Peintures Type : Exposition 
    Chapelle de Boondael, square du Vieux Tilleul 10, 1050 Bruxelles (Ixelles)
    Rencontre à la Porte Dorée.
    Affiche. Ixelles-Elsene. Exposition de peintures de Sasha Drutskoy. Rencontre à la Porte Dorée. 2020-03-12
    Exposition de peintures de Sasha Drutskoy.
    Illustration. Ixelles-Elsene. Sasha Drutskoy. Etude au crayon pour le Polyptique composé de 8 peintures, huile sur toile, structure bois, 230 x 310 cm. 2020-03-12
    Etude au crayon pour le Polyptique composé de 8 peintures, huile sur toile, structure bois, 230 x 310 cm.
    peintures de Sasha Drutskoy.
    Exposition d’un polyptyque réalisé pour l’abside de la chapelle de Boondael. Une histoire en huit tableaux.
    Sasha Drutskoy réalise un polyptyque pour l’abside de la chapelle de Boondael. En jouant sur la vocation originelle de la chapelle et sur sa spécificité architecturale, le peintre veut induire un moment de contemplation partagée.
    L’oeuvre unique, composée de huit peintures assemblées en un polyptyque est placée dans l’axe du bâtiment sur la scène qui servait à la célébration du rite. Elle figure la rencontre amoureuse d’un couple, entourée de scènes qui la préfigurent et qui la contredisent. L’espoir que porte la rencontre est mis en rapport avec la solitude, l’oubli, la perte.
    Un thème universel susceptible d’être partagé, comme, en ce lieu, étaient partagées des croyances aux temps ou le culte y unissait une congrégation.
    Sasha Drutskoy pense la peinture en terme de catalyseur. Dans la contemplation de l’oeuvre, des expériences éparses et individuelles peuvent se rencontrer et la peinture peut devenir l’instrument d’un partage et d’un rapprochement. « C’est peut être en ce sens, pour citer Dostoevsky, que la beauté sauvera le monde. »
    Le polyptyque, outre le lien qu’il permet d’établir avec l’histoire du lieu, est l’instrument par excellence de la narration picturale. La peinture raconte sans être soumise au contrainte d’un espace ou d’une chronologie. Le fractionnement en panneaux d’une oeuvre permet de lier des situations et des moments émotionnels distincts dans le temps et l’espace en une vision unique qui ne distingue plus les parties. Avant, après, ici et là se confondent.
    Le rapport à la réalité devient allégorique et symbolique. Au-delà des phénomènes, on tente de se rapprocher de l’essence des choses, et de mettre en avant l’universalité de la vie psychique et émotionnelle.
    Invitation de presse
    Sasha Drutskoy est né à Londres. Il vit et travaille à Bruxelles.
    Sa peinture résolument d’aujourd’hui se veut l’héritière et la continuation d’une riche tradition picturale. Imprégnée de surréalisme, elle se situe dans un temps inexistant et fantasmé. Elle a la capacité à entraîner le spectateur dans des mondes intérieurs qui se situe au-delà des apparences, tout en gardant un ancrage dans une réalité physique partageable.
    Les questions que ses oeuvres soulèvent sont celles de la relation de notre relation au monde, celui de l’ordre naturel et celui qu’il construit, le réel et l’imaginaire, au travers de la mise en scène de nos interrogations, de nos peurs,de nos rêveries.
    Sasha Drutskoy a régulièrement montré sont travail en Belgique, en Italie et ailleurs en Europe.
    Dans son parcours récent il faut noter :
    - en 2016 une première monographie de son travail est publiée (« at a Threshold » Depinctum books, 2016)
    - en 2019 une exposition personnelle très remarquée à la Galerie Nardone à Bruxelles.
    - en octobre / novembre 2019 c’est déroulée sa deuxième exposition muséale à Moscou. (Au musée Soljenitsine de la diaspora russe)
    Reinseignements : 02 515 64 63 / culture at ixelles.brussels / Contact : Sasha Drutskoy : 0497 41 42 45
    Des rendez vous avec la presse sur place à la chapelle de Boondael sont prévu à partir du 11 mars 2020.
    Avec le soutien de Christos Doulkeridis, Bourgmestre, de l'Echevin de la Culture, Ken Ndiaye et du Collège des Bourgmestres et Echevins de la Commune d'Ixelles, et le soutien du Fonds Jean Praet.

    72)   du mardi 24 mars 2020 au mardi 14 avril 2020
         Exhibition Hours : Mon - Fri: 10:00 - 17:00 / Weekend : on request

    Catégorie : Photographies Type : Exposition 
    Centre Culturel et Scientifique auprès de la Russie à Bruxelles, rue du Méridien 21, 1210 Bruxelles (Saint-Josse-ten-Noode)
    Exposition de photos « Libération de l'Europe de l'Est du nazisme ».
    Page Internet. CCSRB. Exposition de photos « Libération de l|Europe de l|Est du nazisme ». 2020-03-24
    Exposition de photos « Libération de l'Europe de l'Est du nazisme »<:i>.
    Photo Exhibition : Liberation of Eastern Europe from Nazism.
    Le 75e anniversaire de la victoire dans la Grande Guerre patriotique.
    Les deux dernières années de la Seconde Guerre mondiale ont été marquées par d'importantes opérations offensives de l'Armée rouge qui ont abouti à la libération totale ou partielle de neuf pays européens: la Roumanie, la Bulgarie, la Hongrie, la Yougoslavie, la Pologne, la Tchécoslovaquie, l'Autriche, le Danemark et la Norvège. Les troupes soviétiques ont rempli leur devoir sacré de lutter contre la tyrannie nazie au prix de leur propre vie au nom de la paix et de la liberté. Ils ont également contribué à la création des conditions de vie normales pour la population locale après l'occupation en reconstruisant les villes et villages détruits, des voies ferrées, des ponts, des installations industrielles, en assurant le travail régulier des entreprises, des bureaux de poste et télégraphiques, des écoles, des institutions culturelles et éducatives.
    L'exposition présente des images et des documents provenant des archives du Musée central d'État d'histoire contemporaine de Russie, des Archives d'État russes d'histoire socio-politique, des Archives centrales du Ministère de la défense de la Fédération de Russie et des Archives du Ministère des affaires étrangères de la Fédération de Russie. Elle fournit des informations sur les événements clés de la Seconde Guerre mondiale, la libération de divers pays européens par l'Armée rouge et sa coopération avec les autorités locales pour restaurer l'infrastructure et fournir l'aide humanitaire à la population.
    De laatste twee jaar van de Tweede Wereldoorlog werden gekenmerkt door grote offensieve operaties door het Rode Leger die resulteerden in volledige of gedeeltelijke bevrijding van negen Europese landen: Roemenië, Bulgarije, Hongarije, Joegoslavië, Polen, Tsjechoslowakije, Oostenrijk, Denemarken en Noorwegen. Sovjet-troepen vervulden hun heilige plicht om te vechten tegen de nazi-tirannie ten koste van hun eigen leven in naam van vrede en vrijheid. Ze hebben ook bijgedragen aan het creëren van de voorwaarden voor een normaal leven voor de lokale bevolking na de bezetting door verwoeste steden en dorpen, spoorlijnen, bruggen, industriële voorzieningen te herbouwen, en regelmatig werk van bedrijven, post- en telegraafkantoren, scholen, culturele en educatieve instellingen te verzekeren.
    De tentoonstelling bevat afbeeldingen en documenten uit de archieven van het Staats Centraal Museum voor Hedendaagse Geschiedenis van Rusland, het Russisch Staatsarchief voor sociaal-politieke geschiedenis, het Centraal Archief van het Ministerie van Defensie van de Russische Federatie en het Archief van het Ministerie van Buitenlandse zaken van de Russische Federatie. Het geeft informatie over de belangrijkste gebeurtenissen van de Tweede Wereldoorlog, de bevrijding van verschillende Europese landen door het Rode Leger en zijn samenwerking met lokale autoriteiten bij het herstellen van infrastructuur en het verlenen van humanitaire hulp aan de bevolking.

    The 75th Anniversary of the Victory in the Great Patriotic War. Photo Exhibition “Liberation of Eastern Europe from Nazism”
    The last two years of the World War II were marked by major offensive operations by the Red Army that resulted in complete or partial liberation of nine European countries: Romania, Bulgaria, Hungary, Yugoslavia, Poland, Czechoslovakia, Austria, Denmark and Norway. Soviet troops fulfilled their sacred duty of fighting against Nazi tyranny at the cost of their own life in the name of peace and freedom. They also helped to create the conditions of normal life for local population after the occupation by rebuilding destroyed towns and villages, railway tracks, bridges, industrial facilities, ensuring regular work of companies, post and telegraph offices, schools, cultural and educational institutions.
    The exhibition features images and documents from the archives of the State Central Museum of Contemporary History of Russia, the Russian State Archives of Socio-Political History, the Central Archives of the Ministry of Defense of the Russian Federation, and the Archives of the Ministry of Foreign Affairs of the Russian Federation. It provides information about the key events of the World War II, the liberation of various European countries by the Red Army and its cooperation with local authorities in restoring infrastructure and providing humanitarian assistance to the population.
    Сайт/Site : https://ruscentre.be/en/events/k-75-letiyu-pobedy-v-velikoi-otechestvennoi-voine-fotovystavka-osvobozhdenie-vostochnoi-evropy-ot-na.html

    73)   du lundi 9 mars 2020 au jeudi 16 avril 2020
      Type : Reportage 
    France : en différents d'Auvergne-Rhône-Alpes
    Ma Russie. Documentaire présenté par Michel Drachoussoff.
    Affiche. Exploration du monde - Ma Russie. Documentaire présenté par Michel Drachoussoff. 2020-03-09
    Ma Russie. Documentaire présenté par Michel Drachoussoff.
    A l'écran, un film - sur scène, l'auteur : Michel Drachoussoff.
    Chers Amis,
    Connaissez-vous Michel Drachoussoff ?
    Si oui, je n’ai pas à vous le présenter, si non, je vous propose de le découvrir ici.
    Michel est un cinéaste et conférencier de talent, issu de l'émigration russe installée en Belgique dès les années ‘20. Ayant grandi au Congo belge, son goût de l’aventure lui est probablement venu de cette époque … Depuis il parcourt le monde d’où il nous ramène des reportages que les cycles « Explorations du Monde » et autres promoteurs de découvertes du monde, ont largement mis à leurs programmes.
    « Ma Russie » est le dernier reportage de Michel Drachoussoff. Sans aucune prétention à vouloir s’approprier le pays de ses ancêtres, Michel présente la Russie qu’il aime, telle qu’elle est, telle qu’il la voit, avec ses « meilleurs » et ses « pires » … sans aucune compromission.
    Bouclé à Bruxelles en décembre 2019, c’est dans la région Auvergne-Rhône-Alpes que « Connaissance du Monde » a décidé de mettre « Ma Russie » à son programme pour les mois de mars et première moitié d’avril.
    Programme de conférences :
    mars 2020villeavril 2020ville
    09-10 marsChambery01-04 avrilLyon
    11 marsSallanches06 avrilVillefranche-Sur-Saône
    12 mars Albertville07 avrilSaint-Etienne
    13 marsAnnemasse10 avrilBrignais
    15-16 marsAnnecy11 avrilChatillon-Sur-Chalaronne
    18 marsThonon-Les-Bains3-14 avrilRoanne
    19 marsFernay-Voltaire6 avrilBelleville-En-Beaujolais
    20 marsSeynod
    22-26 marsBourg-En-Bresse
    27 marsOyonnax
    30-31 marsLyon

    Si vous êtes de l’une de ces villes, si vous comptez vous rendre dans cette région, réservez dès maintenant vos places*, et si vous avez des amis de par là-bas, ne manquez pas alors de très vite les informer de cet événement …
    *Notez qu'à cause de la crise du coronavirus, il risque d'y avoir des annulations. Je vous conseille de vous renseigner auprès des différentes salles
    En vous souhaitant de pouvoir partager ce beau moment
    Amitiés,
    Michel Sélezneff
    https://connaissancedumonde.com/film/ma-russie-2/
    https://www.drachoussoff.com

    74)   du mercredi 22 janvier 2020 au mercredi 6 mai 2020
         à 20 heures

    Catégorie : Ballet Type : Spectacle 
    Concertgebouw Brugge, 't Zand 34, 8000 Brugge
    Swan lake.
    Page Internet. Concertgebouw Brugge. Swan lake. 2020-01-22
    Concertgebouw Brugge. Swan lake.
    The Russian National Ballet
    A propos de The Russian National Ballet
    Création phare de Franceconcert, Boléro a su conquérir le public lors de sa première tournée en 2016. Ce ballet raconte comment Ida Rubinstein, amie et mécène de Maurice Ravel, commande à ce compositeur déjà célèbre, un ballet à caractère espagnol. Toujours séduit par la danse, il opte pour un boléro.
    Interprété en 2 actes, ce spectacle présente la genèse de la création de Boléro. Chef-d’oeuvre classé parmi les œuvres les plus interprétées dans le monde, il est ici présenté avec virtuosité.
    Phénomène musical encore aujourd’hui, Boléro reste une des œuvres musicales françaises les plus reconnues au monde.
    Catégories de prix : 42 €, 56 € et 66 €
    Сайт/Site : https://www.ticketmaster.be/event/swan-lake-tickets/35375

    75)   du vendredi 6 mars 2020 au dimanche 31 mai 2020
         Lundi au vendredi de 9h à 18h / Samedi et dimanche de 10h à 18h

    Catégorie : Histoire de Russie Type : Conférence 
    La Cité Miroir, place Xavier Neujean 22, 4000 Liège
    Conférence - Goulag : une mémoire oubliée ?
    Page Internet. Conférence - Goulag - une mémoire oubliée, par Nicolas Werth et Irina Galkova. 2020-03-06
    Conférence - Goulag : une mémoire oubliée ?
    par Nicolas Werth, historien émérite du CNRS, et Irina Galkova, directrice de l’association Memorial en Russie
    Une programmation de l'asbl MNEMA Centre Pluridisciplinaire de la Transmission de la Mémoire
    La conférence inaugurale de l’exposition « Goulag. Visages et rouages d’une répression » donnera la parole à deux spécialistes de l’histoire du Goulag : Nicolas Werth, historien émérite du CNRS, et Irina Galkova, directrice de l’association Memorial en Russie, parleront des difficultés rencontrées dans leur travail de mémoire. Les camps du Goulag restent en effet une réalité méconnue et souvent consciemment occultée dans le débat public.
    Cette conférence est l’occasion de répondre aux questions que beaucoup se posent à propos de la vie en camp, de ce système carcéral singulier et de son organisation policière.
    Pour la première fois en Belgique, une exposition largement documentée décortique le « Goulag », ce système concentrationnaire-carcéral extrêmement organisé, mis en place sous Staline en Union soviétique. Par extension, le terme désigne aussi les « camps de travail correctif » et les villages d'exil par lesquels sont passés des millions de citoyens soviétiques entre 1929 et 1953. Disséminés sur tout le territoire, les goulags sont érigés au cœur des villes comme dans les plaines glacées de la Sibérie.
    Prônant la rééducation par le travail, le Goulag devient un acteur majeur de l’industrialisation forcée et sert la colonisation des régions éloignées avec de nombreux déplacés assignés à résidence dans des terres inhospitalières.
    L’exposition Goulag retrace l’histoire de ce système méconnu via des dessins réalisés en camp, des photographies, des documents d’arrestation, des règlements de travail ou encore des journaux politiques. Sans oublier la vie dans les camps, où cohabitent hommes, femmes, enfants, délinquants et prisonniers politiques.
    Comment sont nés les camps du Goulag ? Avec quelles intentions et conséquences ? Inédite, cette exposition revient sur les origines d’un tel contexte de violence, tout en interrogeant les enjeux actuels de ce système.
    © Gulag Collection / Tomasz Kizny
    5 € / 3€ / Art. 27
    ➡ Gratuit sur présentation de l'invitation au vernissage de l'exposition Goulag
    ➡ réservations souhaitées : reservation at citemiroir.be | 04 230 70 50 |
    http://www.citemiroir.be/fr/activite/goulag
    https://cutt.ly/3rYQOuA

    76)   du dimanche 1 mars 2020 au mardi 30 juin 2020
    Catégorie : Cours de russe Type : Enseignement 
    Centre Culturel et Scientifique de Russie à Bruxelles, rue Lesbroussart 7, 1050 Bruxelles (Ixelles)
    Histoire et culture russes. Russian History and Culture. Российская история и культура.
    Illustration. CCSRB. Histoire et culture russes. Russian History and Culture. Российская история и культура. 2020-03-01
    Histoire et culture russes.
    Russian History and Culture.
    New Edition of Specialized Course - March-June !
    The course offers an introduction to the Russian civilization "Overview of the general history. Initiation to the socio-cultural aspects and realities of contemporary Russian society", through the most significant events and figures of its history and current affairs, with the support of extract from literary works and popular articles, the media, audiovisual documents (fragments of) films, photos. Presentations on topical topics are planned.
    Number of students in the group: from 6 to 12 people.
    Objectives : Emphasis is placed on acquiring knowledge in the societal and cultural fields, developing the skills of a better reading and listening comprehension, progressive and systematic enrichment of the vocabulary, working on the facility speech.
    Teacher : Vera Pavlovskaia.

    Требуемый уровень владения языком : С1
    Краткое описание : Курс предлагает введение в русскую цивилизацию «Общая история. Обзор социокультурных аспектов и реалий современного российского общества ». Вы узнаете о наиболее значимых событиях и знаменитых исторических личностях. В этом помогут выдержки из литературных произведений, статей о средствах массовой информации, аудиовизуальные документы, фильмы. фотографии. Запланированы презентации на актуальные темы.
    Количество студентов в группе : от 8 до 12 человек.
    Задачи : Акцент делается но приобретении знаний в социальной и культурной областях, развитии навыков чтения и восприятия на слух, прогрессивного и систематического обогащения словарного запаса, работе над речью.
    Преподаватвль : Вера Павловская.

    Brève description :
    Le cours propose une introduction à la civilisation russe « Aperçu de l'histoire générale. Initiation aux aspects et réalités socioculturelles de la société contemporaine russe », par le biais des événements et figures les plus marquants de son histoire et de l'actualité, avec comme supports les extraits d'œuvres littéraires et d'articles de vulgarisation, les médias, les documents audiovisuels, les (fragments de) films, les photos. Les exposés sur des sujets d'actualité sont prévus.
    Nombre d'étudiants dans le groupe : 6 - 12 personnes
    Objectifs : L'accent est mis sur l'acquisition des connaissances dans les domaines sociétal et culturel, le développement des capacités d'une meilleure compréhension de la lecture et à l'audition, l'enrichissement progressif et systématique du vocabulaire, le travail sur la facilité d'élocution.
    Professeure : Vera Pavlovskaia.
    Prix du cours : 146 euros
    Cours niveau C1 de 30 h - 3 h (1 fois) / semaine
    Les jeudis - 18h30 - 21h00 pendant mars - juin 2020
    Tel. : 02 / 640.99.93, 02 / 219.01.33
    Сайт/Site : https://ruscentre.be/fr/russian/rossiiskaja-istorija-i-kultura.html

    Pages : 1
    Interactivité : Commentaires → consultation / signature  | Enquête → besoins des contacts | Bordereau → notice (réservé) | inscription | Liens → agendas similaires