Calendrier d'événements à caractère culturel russe en Belgique
Календарь мероприятий, связанных с русской культурой в Бельгии
Agenda van gebeurtenissen met Russisch cultureel karakter in België

Recueil d'annonces d'événements fournie à titre indicatif!
Nous vous souhaitons d'y trouver les renseignements que vous recherchez et demandons votre indulgence pour toute erreur, inexactitude ou omission au niveau des renseignements publiés.
Pour toute modification/addition contacter par courriel  sacha underscore troiepolsky at yahoo dot fr  ou téléphone +32 (0)486 04 04 22

   

Vava Agenda/Calendar - cliquable days
Février   previous arrow   2020   next arrow
Dim
Lun
Mar
Mer
Jeu
Ven
Sam
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
Janvier previous icon
Courant
next icon Mars

Liste

Album

Notice

Affiche
RC diaporama

Diapo
Postcard. Please add me to your mailing list
Rejoignez-nous  
[5.666 contacts]  
next arrow   array: (icoLivres), (icoArticles), (icoVidéos), (icoMailing)   Éditions [408 livres sortis de presse]
next arrow   array: (icoLivres), (icoArticles), (icoVidéos), (icoMailing)   Bibliographie [66 publications Internet ]
next arrow   array: (icoLivres), (icoArticles), (icoVidéos), (icoMailing)   Vidéographie [134 vidéos mises en ligne]
next arrow   array: (icoLivres), (icoArticles), (icoVidéos), (icoMailing)   Diffusion [108 billets envoyés aux contacts]
NEXT   ANNONCES Événements du mois de février de l'année 2020 [82] :
)   le lundi
   
1)   du jeudi 7 novembre 2019 au samedi 1 février 2020
Catégorie : Opéra Type : Spectacle 
Monacoplein 1 , 8400 Oostende
Hommage aan Maurice Ravel het Ballet en Orkest van de Nationale Opera van Rusland.
Affiche. Hommage aan Maurice Ravel het Ballet en Orkest van de Nationale Opera van Rusland. 2019-11-07
En divers lieux du 7/11/2019 au 1/2/2020 (46 dates).
Capitale Production presenteert
Russische Nationale Opera. Opéra National de Russie.
Het Ballet en Orkest van de Nationale Opera van Rusland gaan op tournee met de ‘Bolero’ van Maurice Ravel, één van de grootste successen uit het klassieke repertoire.
De Bolero is één van de populairste orkestwerken. Het was Ida Rubinstein, vriendin en mecenas van Maurice Ravel, die in 1928 bij de beroemde componist een ballet met een Spaans karakter bestelde. Ravel, al altijd gefascineerd door de dans, koos voor de bolero. Het werk kende sindsdien verschillende choreografische uitvoeringen waarbij telkens de perfectie en de virtuositeit van de dansers volop in de verf werden gezet.
Als toonaangevend meesterwerk in de geschiedenis van de muziek en de dans is de Bolero vandaag een muzikaal fenomeen dat wereldwijd wordt beschouwd als één van de meest gerenommeerde Franse muziekstukken.

En tournée du 07/11/19 au 01/02/20 | 46 dates en divers lieux
ORLEANS => Le 07/11/2019 à 20:00
Le MANS => Le 08/11/2019 à 20:30
PARIS => Du 09/11/2019 au 16/11/2019
LILLE => Du 17/11/2019 au 19/01/2020
DUNKERQUE => Le 19/11/2019 à 20:00
AMIENS => Le 20/11/2019 à 20:00
Le HAVRE => Le 21/11/2019 à 20:00
Le GRAND QUEVILLY => Le 22/11/2019 à 20:30
CAEN => Le 23/11/2019 à 20:30
RENNES => Le 24/11/2019 à 16:00
TOURS => Le 26/11/2019 à 20:00
LA BAULE ESCOUBLAC => Le 28/11/2019 à 20:00
ST HERBLAIN => Le 29/11/2019 à 20:30
BREST => Le 30/11/2019 à 20:30

NANTES => Le 01/12/2019 à 16:00
LIMOGES => Le 04/12/2019 à 20:00
PAU => Le 05/12/2019 à 20:00
AGEN => Le 06/12/2019 à 20:30
FLOIRAC => Le 07/12/2019 à 20:30
TOULOUSE => Le 08/12/2019 à 16:00
AIX EN PROVENCE => Le 10/12/2019 à 20:30
GRENOBLE => Le 11/12/2019 à 20:00
TOULON => Le 12/12/2019 à 20:00
MARSEILLE => Le 13/12/2019
MONTPELLIER => Le 14/12/2019
NICE => Le 15/12/2019 à 16:00
MONTELIMAR => Le 17/12/2019 à 20:00
CHAMBERY => Le 18/12/2019 à 20:00
COURNON D AUVERGNE => Le 19/12/2019 à 20:00
LYON => Du 20/12/2019 au 21/12/2019
ST ETIENNE => Le 22/12/2019 à 16:00

OOSTENDE => Le 15/01/2020 à 20:00
LONGUENESSE => Le 17/01/2020 à 20:30
ANTWERPEN => Le 18/01/2020 à 20:00
MONS => Le 21/01/2020 à 20:00
GENT => Le 23/01/2020 à 20:00
LIEGE => Le 24/01/2020 à 20:00

ESCH SUR ALZETTE => Le 25/01/2020 à 20:00
ECKBOLSHEIM => Le 26/01/2020 à 16:00
ANGERS => Le 27/11/2019 à 20:00
BESANCON => Le 28/01/2020 à 20:00
BOURG EN BRESSE => Le 29/01/2020 à 20:00
ANNECY => Le 30/01/2020 à 20:00
DIJON => Le 31/01/2020 à 20:30

METZ => Le 01/02/2020 à 20:30

Prix à partir de 25€00
Сайт/Site : https://www.fnactickets.be/fr/tickets/klassiek-dans-bolero-hommage-aan-maurice-ravel-mankurbo-lt.htm https://www.fnactickets.be/fr/tickets/bolero-opera-national-de-russie-trnbol19-lt.htm

2)   du vendredi 17 janvier 2020 au samedi 1 février 2020
     Durée : 50 minutes

Catégorie : Théâtre Type : Spectacle 
CC - Centre Culturel Bruegel, rue des Renards 1F, 1000 Bruxelles
Ma Vie d'enfant.
Affiche. Centre Culturel Bruegel. Ma Vie d|enfant. Spectacle tout public d|après Maxime Gorki. 2020-01-17
Ma Vie d'enfant. Spectacle tout public d'après Maxime Gorki.
Spectacle tout public d'après Maxime Gorki
Adaptation Claude Enuset. Une création de la Compagnie des iMAGOs en coproduction avec le CC Bruegel.
Nous présentons le spectacle Ma Vie d'enfant, spectacle pour tout public, visuel et musical, d'après le roman autobiographique de Maxime Gorki.
Dans la Russie du XIXème siècle, face au chaos familial, un enfant tente de comprendre le monde qui l’entoure. Il apprend à se laisser guider par son optimisme, son amour de la nature et de la justice. Ombre, jeu, musique et projection nous emmènent dans les souvenirs colorés de Maxime Gorki.
Ma vie d'enfant parle de la construction d'un enfant face à la violence, la bêtise, l’injustice. C'est une lutte contre la tyrannie, une quête initiatique, une leçon de survie.
Avec : Laurent Bonnet, Claude Enuset, Nora Helali, Hughes Maréchal, Julie Michaud, Sabrina Cavaglia, François Chamaraux et Mickael Sladen.
Les dates : les 17-18 et 21 à 20h30' | le 22 à 19h00' | les 23-25 à 20h30' | le 26 à 15h00' | le 28 à 20h30' | le 29 à 19:h00' | les 30, 31 et 01/02 à 20h30'
Informations : 02 503 42 68 / info at bruegel.be
Réservations scolaires : Emperatriz Bravo A. - mediation.ccbruegel at gmail.com
Contact : 3juliemichaud at gmail.com
https://www.youtube.com/watch?v=iVYgE1jzS7U
Billeterie en ligne

3)   le samedi 1 février 2020
   
MAILING Février 2020 => Calendrier d'événements à caractère culturel russe.
Diffusion de février 2020. Calendrier d'événements à caractère culturel russe.
Calendrier d'événements à caractère culturel russe
Février 2020

Lien pour visualiser ce courriel dans votre navigateur
http://www.vava.be/RC_Mailing_February_01,_2020.html
Calendrier vava.be
février 2019
Liste des intitulésAlbum des affiches/illustrations | Descriptifs détaillés | Nouvelles affiches | Diaporama

→ 1/2 Ma Vie d'enfant (Bruxelles)
1/2 → Diffusion-courriel Agenda culture russe (Gilly)
1/2 → Гастротур : пиво и не только (Antwerpen)
2/2 → Boekenfeest (WSL)
2/2 → Охотники за древностями (Bruxelles)
2/2 → Разум и чувства (Bruxelles)
→ 3/2 Pêle-mêle de Noël (Saint-Josse)
4/2 → Soirée Essénine (Paris)
5-25/2 → К 250-летию Ивана Крылова (Saint-Josse)
6/2-21/3 → Expo Boris Mestchersky (Liège)
6/2 → Guerre et paix (Nancy)
7/2 → Pratique du russe parlé (Ixelles)
8-9/2 → Espace russophone : immensité et diversité (Paris)
8/2 → La belle au bois dormant (Liège)
8/2 → Брейгель в черно-белом (Bruxelles)
8/2 → Семинар « Златоуст » (Saint-Josse)
8/2 → Competition Russian language (Saint-Josse)
→ 9/2 Pressentiment de Cosmos (Paris)
9/2 → Путешествие в Средние века (Bruxelles)
11/2 → La peinture en Russie au XIXe (Saint-Josse)
13-15/2 → Brussels Philharmonic & Boris Giltburg (Ixelles)
13/2 → Cinéma club « Бег » (Saint-Josse)
→ 15/2 La Russie au siècle des Lumières (Seneffe)
15/2 → Alexander Melnikov, piano (Ixelles)
16/2 → По старинным рецептам (Leuven)
15/2 → Open Laboratory 2020 - 7+ (Saint-Josse)
16/2 → Пластилиновый спектакль - 4+ (Antwerpen)
16/2 → Экскурсия в музей Плантена (Antwerpen)
18/2 → Concert « Winter Fantasies » (Saint-Josse)
18/2-25/3 → La magie de l'aquarelle (Saint-Josse)
20/2-20/3 → Elena Preis & Vassily Pavlovsky (Bruxelles)
23/2 → Uitbundige Russische Dansen (Oostende)
23/2 → Поль Дельво. Человек, любивший поезда (Schaarbeek)
24-28/2 → Stage Сarnaval (Uccle)
25/2 → Крокус-каникулы в лагере Радуга (Antwerpen)
25-27/2 → Swan Lake (Mons/Liège)
26/2 → Challenges of Authoritarian Citizenship (Gent)
28/2 → Giacomo Quarenghi et Saint-Pétersbourg (Watermael-Boitsfort)
29/2 → Царевна-лягушка (Haarlem)
21/2-1/3 → Birds, by the Way / Chess. Shakhmaty / Zdravstvujte, rodniye (Ixelles)
21/2-1/3 → Le Lac des Cygnes. Het Zwanenmeer (Forest)/Antwerpen)
29/2-1/3 → Самая-самая... аватюрная комедия (Antwerpen/Den Haag)
→ 15/3 Alexandra Demenkova. Contretype (Saint-Gilles)
→ 21/3 Je danserai pour toi. Le fruit de nos entrailles (Paris)


Bibliographie : Articles & Livres


4)   le samedi 1 février 2020
     de 09:00 à 19:00

Catégorie : Brasserie Type : Visite 
Отправление с бульвара Pacheco 9, 1000 Bruxelles.
Гастротур : пиво и не только.
Page Internet. Гастротур - пиво и не только. Organisé par ARiNA et De Bron vzw. 2020-02-01
ARINA - Гастротур : пиво и не только.
Organisé par ARiNA et De Bron vzw
Организация De Bron/Источник приглашает в однодневное автобусное путешествие. Сначала мы отправимся на пивоварню PALM, где нас ждет экскурсия и дегустация. Затем – переезд в Антверпен и обед для желающих. После – посещение кафедрального собора, с акцентом на творчестве Рубенса. В завершение – дегустация у известного шоколатье Dominique Persoone. Гид – Ирина Донченко.
Programme :
09:00 Встреча в Брюсселе
10:00 Посещение пивоварни, дегустация пива
13:00 Обед в Антверпене
15:00 Рубенс и кафедральный собор
17:00 Дегустация шоколада

Wij nodigen u uit voor een gastronomische rondleiding. De dag begint met een bezoek aan de PALM-brouwerij, waar de geheimen van het maken van een echte Belgische drank worden onthuld. Alle fans van dit merk weten dat het label een brabanson - het beroemde Belgische paardenras - zware vrachtwagens toont. Maar weinig mensen denken dat het geen mooi beeld is. En we zullen de gelegenheid hebben om deze eens onmisbare helpers te bewonderen, in al hun natuurlijke schoonheid. We hebben een proeverij: twee soorten om uit te kiezen.
We brengen de namiddag door in Antwerpen, waar we lunchen en een bezoek brengen aan het atelier van de schandalig beroemde chocolatier, alsook een chocoladeproeverij. De route van onze korte excursie voert ons door het historische centrum.
U kunt uw vrije tijd besteden aan het winkelen of, tegen een extra vergoeding van 10 euro (entreebewijs inbegrepen), degenen die de kathedraal samen met een gids willen bezoeken, leren de geschiedenis van de kathedraal kennen en de beste werken van Rubens bekijken.
Стоимость при предоплате – €50, в день поездки – €55.
Счёт BE 26 0689 3006 5329 vzw De Bron с указанием : Gastrotour, фамилия участника и дата (01.02. 20).
В цену включено : место в автобусе, аудиосистема, посещение PALM, сопровождение гида на протяжении всего дня, перевод на русский язык экскурсии на пивоварне, дегустация пива и шоколада, входной билет в Кафедральный собор. Обед оплачиваются самостоятельно.
Справки по телефону : 0474 07 95 35 Татьяна, 0499 28 33 08 Ирина.
Kosten : indien betaald voor 24 januari - € 45; vanaf 25 januari (onder voorbehoud van beschikbaarheid) - € 50, op de dag van de reis - € 55. Betaling aan BE 26 0689 3006 5329 vzw De Bron met volgende gegevens: Gastrotour, naam van de deelne
https://mailchi.mp/59839c3b7a75/wflf0dyop2?e=7776bbd156
https://www.facebook.com/events/2385216211742713/

5)   du dimanche 26 janvier 2020 au dimanche 2 février 2020
Catégorie : Objet d'art Type : Exposition 
Tour & Taxis, avenue du Port 88, 1000 Bruxelles
ARTICLES Heritage Gallery, Moscow : Russian modern art and Soviet design.
Page Internet. BRAFA Art Fair. Heritage Gallery, Moscow. Russian modern art and Soviet design. 2020-01-26
Heritage Gallery, Moscow : Russian modern art and Soviet design.
by Marina Maximova posté le 15 janvier 2019. Illustration Kristina Krasnyanskaya © Heritage Gallery
BRAFA Art Fair — Galeries internationales réunies
Un subtil dosage entre stabilité et nouveauté... C’est par cette formule que l’on pourrait définir la liste des exposants qui participeront à la 65ème édition de la BRAFA qui se tiendra du dimanche 26 janvier au dimanche 2 février 2020, dans les halls de Tour & Taxis. Ils seront au nombre de 133, un chiffre identique à l’édition antérieure, mais avec toutefois quelques nouvelles participations et plusieurs retours.
Fidèle à son crédo mixant éclectisme, qualité et confrontation des styles, la Brafa 2020 présentera à nouveau un panel riche et diversifié de galeries de référence tant en art ancien, moderne, que contemporain.
Grâce à un vetting parmi les plus stricts du secteur, elle promet de rencontrer les exigences les plus hautes des collectionneurs et amateurs d’art en leur proposant une relecture de l’histoire de l’art, à travers les âges, les styles et les divers continents.
https://www.russianartandculture.com/kristina-krasnyanskaya-on-collecting-and-promoting-soviet-design/

6)   le dimanche 2 février 2020
     à 10:30 AM – 3:00 PM

Catégorie : Foire du livre Type : Littérature 
Sint-Lambrechtsbibliotheek, Sint-Lambertusstraat 91, 1200 Bruxelles (Woluwé-Saint-Lambert)
Boekenfeest. Fête du livre. Книги на русском языке.
Bannière. Woluwé-Saint-Lambert. Boekenfeest. Fête du livre. Книги на русском языке. 2020-02-02

Woluwé-Saint-Lambert. Boekenfeest. Fête du livre. Книги на русском языке.
Een boek lezen in het russisch ? Ga nar je bibliotheek!
Ищите книги на русском языке ? Ждём Вас в библиотеке!
Отмечаем открытие коллекции книг на русском языке!
We vieren feest! De bibliotheek breidt de collectie uit met kinderboeken in het Russisch. We zetten deze collectie in de kijker met een groot feest voor jong en oud. Het wordt een fantastische dag vol leuke activiteiten gebaseerd op de nieuwe boeken.
Не обязательно ограничиваться своей домашней библиотекой, чтобы почитать ребёнку книжку по-русски. В библиотеке Синт-Ламберт - Волюве уже есть небольшая коллекция детских книг на русском языке - скоро она станет еще больше. В честь этого радостного события 2 февраля (с 10.30 до 15:00) пройдет праздник книг, на котором будут игры, творческие мастерские и театральное представление для детей.
Programme :
10:30 AM - 11:00 AM Deuren | Début
11:00 AM - 11:15 AM Welkomstwoord | Mot de bienvenue
11:15 AM - 11:45 AM Poppentheater | Théâtre de marionnettes
11:45 AM - 12:45 PM Buffet
12:15 PM - 12:45 PM Dansworkshop | Atelier de danse
Contact : bibliotheek at woluwe1200.be of +32 (0)471 344 818
Gratis. Inschrijven via de link beneden.
Сайт/Site : https://forms.gle/bc9wJ4QKyMVj1aZH6

7)   le dimanche 2 février 2020
     à 12 heures 30'

Catégorie : Blinis Type : Fête 
Salle René Leduc, avenue des Fossés 2, F-92190 Meudon
Fête annuelle les Blinis de Meudon. Медонские блины.
Affiche. Fête annuelle les Blinis de Meudon. Медонские блины. 2020-02-02
les Blinis de Meudon. Медонские блины.
Fête annuelle organisée au profit de l’église orthodoxe russe de la Résurrection à Meudon.
Buffet Russe - Loterie - Vente d’objets russes - Spectacle Folklorique
Nombre de places strictement limité à 300 personnes
Réservation préalable obligatoire auprès de Marina Poulet :
De préférence par courriel : marinap1508 at gmail.com ou au 01 47 50 15 46 (10h à 20h)

8)   le dimanche 2 février 2020
     в 18.00

Catégorie : Rock Type : Concert 
Клуб "Possev", Flurscheideweg 15, D-65936 Frankfurt am Main (Sossenheim)
The Dartz – философский рок-квартет.
Affiche. Possev. The Dartz – философский рок-квартет. 2020-02-02
Possev. The Dartz – философский рок-квартет.
Внимание! в Посеве! выступает The Dartz – философский рок-квартет
"...Музыка Ренессанса, рок, шансон, регги, ирландщина каким-то чудом все это может выдать один единственный человек на сцене.
Легко и просто переходящий от философской лирики к откровенному стебу.
С одной акустической гитарой умудряющийся изобразить басовые и скрипичные соло, и все это с мощным зарядом позитива."
Группа The Dartz выпустили одиннадцать альбомов.
Текущий состав :
Дмитрий «Dee» Курцман - гитара, банджо, клавишные, вокал
Александр Попов - барабаны
Дмитрий «Митя» Игнатов - бас-гитара
Игорь «Гарегин» Бурмистров (Mervent) - скрипка, клавишные
Proxima Parada, Акустика Ди Курцман Frontmann von the Dartz
На транспортные расходы предлагаем жертвовать 15,- Евро
План местности/Plan d'accès : Russischer Klub Possev

9)   le dimanche 2 février 2020
   
Art & History Museum Brussels, parc du Cinquantenaire 10, 1000 Bruxelles
Охотники за древностями. 2019-2020 музейный год.
Page Internet. Arina. Охотники за древностями. 2019-2020 музейный год. 2020-02-02
Охотники за древностями. 2019-2020 музейный год.
Семейные встречи в музее.
Georganiseerd door Бельгия для детей
Детей старше 6 лет в этом году ожидает путешествие в духе самых известных искателей приключений. Мы отправимся в глубь веков по страницам европейского прошлого, знакомясь с викингами и варварами, изобретателями и картографами, политиками и правителями. Мы познакомимся с культурами "Темного Средневековья" на временной выставке, а постоянные коллекции раскроют для нас Готику, Ренессанс, Барокко, а так же Ар-Нуво и Ар-Деко.
Каждая тема будет состоять из двух занятий. Первое - теоретическое, во время которого мы познакомимся с историей и культурой эпохи, выдающимися личностями и значимыми изобретениями. А второе - практическое, во время которого в формате квеста команды будут решать загадки, выполнять задания и собирать подсказки. Каждое занятие завершается творческим мастер-классом.

11ч, Мартышка Марта и мифы Древнего Египта
Плюшевая шалунья приглашает детей 4-7 лет и их родителей в Древней Египет. Нас ждет встреча с местными богами: шакалом-Анубисом, соколом-Гором, львицей-Сехмет и верховным богом Осирисом. Мы увидим саркофаг-матрешку и гробницу. А в мастерской создадим древнеегипетский амулет, который можно забрать с собой на память. Ждем вас в музее искусства и истории по адресу: Parc du Cinquantenaire 10, 1000 Brussels.
Ведущая программы – Ирина Донченко. Координатор – Наталья Михина, natlimited@mail.ru, тел.: +32468333703. Запись у координатора или через Facebook. Участие ребенка и одного взрослого для владельцев карты "MuseumPass" по предоплате – €20, в день занятия – €25; для остальных – €30 и €35 (входной билет для взрослого включен). Оплата на счет: BE52 0689 0487 2409, vzw ARiNA с указанием фамилии и даты.
Начало в 14ч30. Координатор - Маша Чумерина, 0476 84 17 28.
Все занятия проходят на русском языке. Проводит их - Ирина Донченко. Встреча у касс в Музее Искусства и Истории, parc du Cinquantenaire 10, 1000 Bruxelles
Стоимость абонемента для одного ребенка - 85 евро; для семей с двумя детьми действует скидка (подробности в Messenger). Оплата на счёт : BE52 0689 0487 2409, vzw ARiNA с указанием имени ребенка.
После оплаты просьба написать нам в Messenger или на электронную почту info at arina-travel.com. Абонементы вручит Ирина на занятии 17 ноября.

10)   le dimanche 2 février 2020
     de 14:30 à 17:30

Catégorie : Musée Type : Visite 
Art & History Museum Brussels, parc du Cinquantenaire 10 Jubelpark, 1000 Bruxelles
Разум и чувства / Emotie vs Ratio.
Bannière Facebook. Arina. Разум и чувства. Emotie vs Ratio. 2020-02-02
Разум и чувства / Emotie vs Ratio.
Organisé par Бельгия для детей et ARiNA
Следующая встреча цикла « Охотники за древностями » посвящена Новому времени. Эпохе, когда мировоззрение человека освобождается от христианских догм и слепой веры. На первое место выходит разум и стремление к научному пониманию мира. Этому способствуют географические открытия, а изобретения положили начало научно-техническому прогрессу.
Искусство не осталось в стороне. Драматичный, наполненный динамикой, яркий стиль барокко невероятным образом уживается с подчиненным строгим канонам классицизмом.
В музейных залах мы своими глазами увидим отражение противоборства Чувств и Разума. Инкрустированная мебель, изящные статуэтки, серебряная посуда и шпалеры будут нашими проводниками в эпоху. Как и прежде, нас ждет небольшой квест и традиционный мастер-класс.
Занятие проводится на русском языке.

Voor gezinnen met kindren boven 8 jaar
Taal - Russisch. Onze gids - Ирина Донченко
We gaan periode ontdeken waneer de dramatische, dynamische barokstijl contrasteer met de classicisme, die ondergeschikt van strikte canons.
In de museumzalen we zullen zien weerspiegeling van de confrontatie van Emotie en Ratio. Ingelegde meubels, elegante beeldjes, zilver en wandtapijtewn zulen onze gidsen zijn. Zoals vroeger wachten we op een zoektocht en een traditionele masterclass.
Участие ребенка : по предоплате – €17, в день занятия – €20; взрослый – €5 (входной билет не включен). Оплата на счет: BE52 0689 0487 2409, vzw ARiNA с указанием фамилии и даты.
Ведущая программы - Ирина Донченко. Координатор – Maria Chumerina, maria.chumerina at gmail.com, тел.: 0476 84 17 28.
Сайт/Site : https://www.facebook.com/events/1018541755184669/

11)   du jeudi 16 janvier 2020 au lundi 3 février 2020
     de 15 à 17 heures

Catégorie : Noël Type : Exposition 
Centre Culturel et Scientifique auprès de la Russie à Bruxelles, rue du Méridien 21, 1210 Bruxelles (Saint-Josse-ten-Noode)
Рождественские хлопоты. Pêle-mêle de Noël.
Page Internet. CCSRB. Рождественские хлопоты. Pêle-mêle de Noël. 2020-01-16
Рождественские хлопоты.
Pêle-mêle de Noël.
Выставка Петра Фролова
A hot air balloon picks up gifts on the Naryshkin bastion of the Peter and Paul Fortress, glassblowers blow out Christmas decorations, walks on the Neva’s ice, frost and smoke from the Hermitage chimneys, Goose line Christmas goose-plane carries a festive city on its wings, instruments measuring the Christmas mood are off scale!
This holiday, this winter New Year's fairy tale can be seen at the exhibition of the St. Petersburg artist Peter Frolov. Also at the exhibition will be presented a new graphic series by Peter “Walks of the Zodiac” (the unserious horoscope), a series of works on the Russian alphabet “Alphabet”, a collection of scarves from PassePartout Frolov, books by Frolov and much more.

Почтовый монгольфьер собирает подарки на Нарышкином бастионе Петропавловской крепости, стеклодувы выдувают ёлочные игрушки, гулянья на льду Невы, мороз и дым столбом из печных труб Эрмитажа, Рождественский гусь-самолет авиакомпании Goose line несет на своих крыльях праздничный город, приборы, измеряющие рождественское настроение, зашкалены!
Этот праздник, эту зимнюю новогоднюю сказку можно увидеть на выставке Петербуржского художника Петра Фролова. Так же на выставке будет представлена новая графическая серия Петра «Прогулки Зодиака» (Не серьезный гороскоп), серия работ на тему русского алфавита «Азбука», коллекция авторских платков от PassePartout Frolov, книги Фролова и многое другое.
Free registration / courriel : belgium at rs.gov.ru
Сайт/Site : https://ruscentre.be/en/events/rozhdestvenskie-hlopoty-vystavka-petra-frolova.html

12)   le mardi 4 février 2020
     à 19 heures

Catégorie : Poésie, musique Type : Salon littéraire 
Centre de Russie pour la Science et la Culture, rue Boissière 61, F-75116 Paris
Soirée Essénine.
Affiche. CRSC Paris. Soirée Essénine. Table ronde. Soirée littéraire et musicale. 2020-02-04

Soirée Essénine. Table ronde. Soirée littéraire et musicale.
Table ronde. Soirée littéraire et musicale
Interprétation russe-français, français-russe.
Le 4 février, à l’occasion du 125ème anniversaire de la naissance de Sergueï Essénine en 2020, dans le cadre des ХI-es Journées du livre russe et des littératures russophones ainsi que du Festival Les Saisons Russes en France, le Centre de Russie pour la science et la culture à Paris (CRSC) et l’Institut Maxime Gorki de la littérature mondiale de l’Académie des sciences de Russie à Moscou (IMLI), organisent une soirée consacrée à la vie et à l’œuvre du grand poète russe.
Au programme de la soirée : une table ronde avec la participation d’écrivains et de chercheurs russes et français ; une exposition de livres, de documents et de photos rares des archives de l’Institut Maxime Gorki de la littérature mondiale ; des lectures de poèmes et une interprétation de romances sur des paroles de Sergueï Essénine en russe et en français.
Zakhar Prilépine, célèbre écrivain et journaliste, auteur d’un nombre important d’ouvrages traduits en français, finaliste des prix littéraires, présentera son Nouveau livre sur la biographie de Essénine paru en décembre 2019.
Natalia Choubnikova-Gousséva, docteur en philologie, chargée de recherches sur l’œuvre et la biographie de Sergueï Essénine à l’Institut Maxime Gorki de la littérature mondiale de l’Académie des sciences de Russie à Moscou, auteur de plusieurs ouvrages et articles sur Essénine, présentera la nouvelle Encyclopédie de Essénine et interviendra au sujet de Essénine en France.
Michel Niqueux, agrégé de russe et docteur d’État à l’Université de Caen, Professeur émérite à l’Université de Lausanne, spécialiste de Essénine, interviendra sur Les premières traductions de Essénine en français.
Daria Sinitchkina, maître de conférences à l’Université Paris-Sorbonne en études Slaves, spécialiste de Sergueï Essénine et de Nikolaï Kliouïev, interviendra sur la thématique Sergueï Essénine, aux origines du mythe.
Irène Sokologorsky, présidente honoraire et professeur émérite de l’Université Paris VIII, présidente de l’association LRS Littérature russe et traduction, directeur de publication et rédacteur en chef de la revue bilingue Lettres russes, membre du jury Russophonie, participera en tant que modérateur de la table ronde.
Lors de la soirée poétique et musicale Zakhar Prilépine et Philippe Tancelin lirons le poème Confession d’un voyou et Natalia Balachova interprétera des romances et des chansons sur des paroles de Sergueï Essénine.
Une exposition de livres, de documents et de photos rares des archives de l’Institut Maxime Gorki de la littérature mondiale de l’Académie des sciences de Russie portera sur Essénine en France.
Une session de dédicaces est prévue à la fin de la soirée.
Entrée sur inscription préalable obligatoire.
Tél.: 01 44 34 79 79 / courriel : crsc.paris at crsc.fr
Сайт/Site : https://crsc.fr/event/soir-e-ess-nine/

13)   du mercredi 5 février 2020 au mardi 25 février 2020
     à 19 heures

Catégorie : Ecrivain Type : Conférence/Exposition 
Centre Culturel et Scientifique auprès de la Russie à Bruxelles, rue du Méridien 21, 1210 Bruxelles (Saint-Josse-ten-Noode)
To the 250th Anniversary of Ivan Krylov. К 250-летию Ивана Крылова.
Page Internet. CCSRB. To the 250th Anniversary of Ivan Krylov. К 250-летию Ивана Крылова. 2020-02-05

To the 250th Anniversary of Ivan Krylov. К 250-летию Ивана Крылова.
« Иван Крылов – человек-загадка ».
Лекция эксперта-искусствоведа Татьяны Солтановской
Этот рассказ можно было бы также озаглавить вопросом: «Кто Вы, дедушка Крылов?». В отличие от всех других российских классиков (если считать ими тех, чьи произведения входят в школьную программу) о Крылове обычно знают удивительно мало.
Из этой беседы Вы узнаете много нового о жизни и творчестве баснописца. RUS/ РУС
* * *
" Ivan Krylov: a Mystery Man. "
Lecture by art critic Tatiana Soltanovskaya
This story could also be entitled with the question: “Who are you, Grandfather Krylov?”. Unlike all other Russian classics, we know surprisingly little about Krylov.

« Крылов. Басня ». Выставка, посвященная 250-летию Ивана Крылова
Музейно-выставочное объединение "Манеж" представляет проект "Крылов. Басня". На выставке представлена информация о необычной жизни баснописца, о его вкладе в развитие русского языка, демонстрируются копии разных по времени создания и стилю иллюстраций к басням И.А.Крылова.
* * *
“ Krylov. Fable. " Exhibition dedicated to the 250th Anniversary of Ivan Krylov
Museum and Exhibition Association "Manege" presents the project "Krylov. Fable".
The exhibition provides information about the unusual life of a fabulist, about his contribution to the development of the Russian language, demonstrates copies of different in time of creation and style of illustrations to the fables of I. Krylov

Музейно-выставочное объединение Манеж представляет проект "Крылов. Басня", задуманный как передвижная выставка для семейных и классных посещений, цель которой – продвижение русского языка и русской культуры за рубежом. Целевая аудитория – россияне и соотечественники, проживающие за рубежом, русскоговорящие граждане иностранных государств.

На выставке "Крылов. Басня" представлена информация о необычной жизни баснописца, о его вкладе в развитие русского языка, демонстрируются копии разных по времени создания и стилю иллюстраций к басням И.А.Крылова таких художников, как А.П.Сапожников, Г.И.Нарбут, А.К.Жаба, Е.М.Рачёв А.М.Лаптев, Г.Е.Никольский и другие, а также изображения работ М.Митурича, выполненных в технике «пространственной графики». В трёх тач-скринах размещена дополнительная информация об исторических коннотациях басен, прослежены их источники, а также предложены викторины, которые помогут посетителям оценить степень своего знакомства с творчеством баснописца. Выставка будет полна не только познавательных и учебных, но и эмоциональных открытий. Экспозиция включает много увлекательных интерактивных элементов, и мы будем рады увидеть на ней детей как младшего, так и старшего школьного возраста, а также взрослых посетителей, любящих русскую литературу и интересующихся историей России. "На полях" выставки пройдёт лекция-беседа об И.А. Крылове и времени, в которое он жил.

Проект осуществляется при поддержке Фонда "История Отечества", "Российского исторического общества", Международного общественного фонда "Российский фонд мира", Федерального агентства Россотрудничество, Министерства иностранных дел и ФГУП "ПТО "Киностудия "Союзмультфильм". Выставка уже побывала в Вене, Праге, Висбадене и Париже. После Бельгии планируется её экспонирование в Люксембурге и Страсбурге.

Free registration
Tel. +32 (0) 2 219 01 33 / Courriel : belgium at rs.gov.ru
Open from Monday to Friday from 9.00 to 18.00
https://ruscentre.be/en/events/ivan-krylov-chelovek-zagadka-lekcija-eksperta-iskusstvoveda-t-soltanovskoi.html
https://ruscentre.be/en/events/krylov-basnja-vystavka-posvjaschennaja-250-letiyu-ivana-krylova.html

14)   le jeudi 6 février 2020
     à 17 heures

Catégorie : Film Type : Ciné-Club 
IECA - Institut Européen de Cinéma et d'Audiovisuel, rue Michel Ney 10, F-54000 Nancy
Guerre et paix.
Bannière. Nancy. Lorraine-Russie. Ciné-Club. Guerre et paix, de Sergei Bondarchuk. 2020-02-06
Lorraine-Russie. Ciné-Club. Guerre et paix, de Sergei Bondarchuk.
de Sergei Bondarchuk
VO Russe - sous-titres français
Lorraine-Russie. Ciné-Club
Entrée libre
Сайт/Site : https://www.lorraine-russie.eu/

15)   le jeudi 6 février 2020
     à 21 heures

Catégorie : Piano-chant Type : Récital 
Théâtre de l’Île Saint-Louis-Paul Rey, quai d’Anjou 39, F-75004 Paris
L’amour : émois, techniques et pièges.
Affiche. Paris. L’amour - émois, techniques et pièges …dans le grand (et petit) répertoire lyrique… 2020-02-06
L’amour : émois, techniques et pièges.
…dans le grand (et petit) répertoire lyrique…
Concert pour esprits avertis, à deux voix et un piano.
Corine VALOY et Sophie GALITZINE, sopranos
au piano : François HENRY

Récital piano-chant consacré à l’Amour, à ses tourments... et à ses tourmenteuses.
Corinne Valoy et Sophie Galitzine, sopranos malicieuses, incarneront tour à tour les Amoureuses ‘en vrac’ du Répertoire, avec la complicité de François Henry au piano.
Tendres soupirs, roucoulades et lamentos baroques, trahisons, imprécations et manipulations … à savourer !

15€ - étudiants de moins de 25 ans, avec une carte : 10€
Réservation : 01 46 33 48 65 / contact at theatre-ilesaintlouis.com
Le lien, ci-dessous, vous donnera une meilleure description de notre concert et conduira aux renseignements pratiques du Théâtre de l'Ile St-Louis - Paul Rey
Сайт/Site : https://www.theatre-ilesaintlouis.com/spectacle/l-amour-emois-techniques-et-pieges

16)   le jeudi 6 février 2020
     om 20 uur

Catégorie : Ballet Type : Spectacle 
Vorst Nationaal, Victor Rousseaulaan 208, 1190 Brussel (Vorst)
Sleeping Beauty of Doornroosje.
Illustration. Forest National. Sleeping Beauty of Doornroosje. 2020-02-06
Forest National. Sleeping Beauty of Doornroosje.
Het Saint Petersburg Festival Ballet en het Hungary Festival Orchestra presenteren een sprookje vol schoonheid, elegantie en gratie: 'Sleeping Beauty' of 'Doornroosje', het beste sprookjesballet aller tijden.
Muziek : P.I. Tsjaikovski
Choreografie : V. Vsevolozhski en M. Petipa
Artistiek directeur : S. Smirnov
Decorontwerp en kostuums : V. Okunev (Mariinski Theater, Sint-Petersburg)
'Sleeping Beauty' of 'Doornroosje', een van de beroemdste werken uit de balletliteratuur en een prachtig sprookje voor kinderen, wordt gedanst door het beste balletensemble van Rusland, het Saint Petersburg Festival Ballet.
Het vertelt het fantastische verhaal gebaseerd op het sprookje 'La Belle au bois dormant' van Charles Perrault, dat in 1890 naar ballet werd omgezet op de muziek van Pjotr Iljitsj Tsjaikovski en op een choreografie van Marius Petipa.
Een indrukwekkende betovering van schoonheid, elegantie en gratie gecombineerd met adembenemende kostuums, een werkelijk vorstelijke scenografie en de unieke passie van het Saint Petersburg Festival Ballet brengen het publiek op een verrassende manier in de magische wereld van fantasie en dromen. Een geslaagd kunstwerk begeleid door het live-orkest.
h4. Doornroosje was een prachtig kind...
Een wereld van sprookjes, prinsen en een mooi meisje : het beste balletensemble van het Saint Petersburg Festival Ballet presenteert het fantastische verhaal van een van de meest populaire sprookjes voor kinderen van onze tijd.
Het verhaal van dit meisje dat vervloekt werd door een boze fee en alleen gered kon worden door de kus van de ware liefde, was oorspronkelijk bekend in Duitsland als een vertelling van de gebroeders Grimm.
Het werd naar een ballet bewerkt en in 1890 op de planken gebracht in het Mariinski Theater in Sint-Petersburg. 'Doornroosje' is nog altijd een van de populairste balletten en maakt tot vandaag deel uit van het internationale repertoire van het klassieke ballet.
Het ballet 'Doornroosje' ontstond in een nauwe samenwerking tussen Pjotr Iljitsj Tsjaikovski en Marius Petipa, waarschijnlijk de belangrijkste choreograaf van de 19e eeuw. Het fascineert en verwent de kenner met zijn formele perfectie en verfijnde choreografische en muzikale expressie.
Dankzij zijn fantastische directheid en theatrale pracht en praal weet het ballet ook een breed publiek te boeien.
Naast de prachtige scenografie van de briljante regisseur Vyacheslav Okunev, die o.a. voor het Mariinski Theater in Sint-Petersburg en La Scala in Milaan werkt, en de prachtige kostuums, bieden ook de grenzeloze elegantie en de zorgeloze lichtheid van het Saint Petersburg Festival Ballet een dromerige en magische versie van dit klassieke ballet, dat ook na meer dan 100 jaar nog altijd fascineert.
Het Saint Petersburg Festival Ballet.
Artistiek directeur : Sergej Smirnov Het Saint Petersburg Festival Ballet is een stijlvol ensemble dat indruk maakt op de wereld met zijn sobere klassieke elegantie, zijn 21e-eeuwse frisheid en zijn perfecte dansprestaties. De groep bestaat uit 42 dansers, allen afgestudeerd aan de beste Russische balletscholen, zoals de Vaganova Academie in Sint-Petersburg, de Choreografie-academie van Moskou, de Balletschool van Ufa en de Balletacademie van Perm.
Daarnaast heeft het ensemble samengewerkt met de beste ballettheaters in Rusland en heeft het tal van prijzen en onderscheidingen gewonnen op balletfestivals en internationale wedstrijden. Zo vormen deze 42 dansers van het Saint Petersburg Festival Ballet een van de mooiste en belangrijkste balletgezelschappen van Rusland en een van de meest prestigieuze ter wereld.
info at forestnational.be
Сайт/Site : http://www.vorstnationaal.be

17)   le vendredi 7 février 2020
Catégorie : Cours de russe Type : Enseignement 
Centre Culturel et Scientifique de Russie à Bruxelles, rue Lesbroussart 7, 1050 Bruxelles (Ixelles)
Pratique du russe parlé « Parler de la Russie et des Russes ».
Illustration. CCSRB. Speaking practice « Talk about Russia and Russians ». 2020-01-31
Speaking practice « Talk about Russia and Russians ».
Spreken praktijk « Praten over Rusland en Russen ».
Nous allons aborder sous forme de dialogues, de monologues et même de jeux de nombreux sujets intéressants et importants divisés par niveau de compétence linguistique.
Niveaux A2-B1 :
• Famille et amis
• Travail et professions
• Loisirs et voyages
• Hobbys et passions
• Cuisine et traditions russes
Niveau C1 :
• Géographie et histoire de la Russie
• Le système politique moderne de la Russie
• Vie sociale, culture et traditions de la Russie
Vous aurez l’occasion de travailler avec une carte de la Russie, lire des nouvelles sur la vie des Russes, écouter des enregistrements audio et, bien sûr, parler des choses les plus importantes.
Un cycle de 5 leçons de 2 heures académiques.
Les cours auront lieu le mercredi 18h00 - 19h30. À partir de février.
1. 19.02, 4.03, 1.04, 6.05, 3.06
2. 11.03, 25.03, 22.04, 13.05, 10.06

We moeten in de vorm van dialogen, monologen en zelfs games vele interessante en belangrijke onderwerpen bespreken die we hebben gedeeld door het niveau van taalvaardigheid.
A2-B1 :
• Familie en vrienden
• Banen en beroepen
• Vrije tijd en reizen
• Hobby's en interesses
• Eten en Russische tradities
C1 :
• Aardrijkskunde en geschiedenis van Rusland
• Het moderne politieke systeem van Rusland
• Sociaal leven, cultuur en tradities van Rusland
Je werkt met een kaart van Rusland, leest nieuws over het leven van Russen, luistert naar audio-opnamen en bespreekt natuurlijk alle belangrijke dingen.
Een cyclus van 5 lessen van 2 academische uren.
Begin van de lessen in februari. Woensdag 18h00 - 19h30
1. 19.02, 4.03, 1.04, 6.05, 3.06
2. 11.03, 25.03, 22.04, 13.05, 10.06
Le coût du cycle est de 38 euros. De kosten van de cyclus zijn 38 euro.
Pour vous inscrire, écrivez-nous un e-mail à ccrlangrusse at hotmail.com
L'enregistrement est dû jusqu'au 7 février.
Schrijf ons een e-mail op ccrlangrusse at hotmail.com om u aan te melden.
Schiet op! Opname is gepland tot 7 februari.
Téléphone : 02 640 99 93

Сайт/Site : https://ruscentre.be/fr/russian/praktika-razgovornoi-rechi-govori-o-rossii-i-russkih.html

18)   le vendredi 7 février 2020
Catégorie : Cotisation Type : Association 
Wladimir Machtalere, rue Charles Desvergnes 5, F-92190 Meudon
Союз Потомков Галлиполийцев. Бельгиийский Отдел. Membership.
Lettre Membership. UDCRG - Union des Descendants des Combattants Russes de Gallipoli. 2020-02-07
Союз Потомков Галлиполийцев. Бельгиийский Отдел.
UDCRG - Union des Descendants des Combattants Russes de Gallipoli
Париж 7-ое февраля 2020 г.
Всем членам СПГ и Сочувстующим
Дорогие друзья,
Все Вы поддерживаете то, что возродилась память о наших дедах и отцах, о Галлиполийцах, о Белых воинах. Мы очень рады, что многие из Вас откликнулись участвовать в Союзе Потомков Галлиполийцев, и этим засвидетельствовали свою приверженность памяти подвига Белых воинов.
Тем не менее, для жизни нашего Союза нужны средства.
В связи с чем обращаемся ко всем членам с просьбой неотложно внести свой членский взнос на 2020 г. в размере 40 евро, на покрытие расходов Союза.
Можно также внести дополнительную сумму в качестве пожертвования от члена попечителя.
Лучше всего отправить по почте банковский чек казначею Владимиру Борисовичу Машталеру на « UDCRG », c указанием предмета взноса,
Можно также сделать банковский денежный перевод, и для этой цели всем рассылается необходимый RIB со всеми данными нашего счета.
Сердечно благодарим всех тех, кто уже смог внести свою лепту за 2020 г.
Заранее благодарим за внимание,
Искренне Ваши,
Владимир Сергеевич Коновалов Никита Гаврилович Гольдфельд-Желябин
Начальник Отдела Секретарь Бельгийского Отдела
Сайт/Site : http://www.udcrg.org

19)   du samedi 8 février 2020 au dimanche 9 février 2020
Catégorie : Livre Type : Foire 
Maire du 5ème arrondissement, place du Panthéon, F-75005 Paris
Espace russophone : immensité et diversité.
Affiche. Paris. 11ème journées du livre russe. Espace russophone - immensité et diversité. 2020-02-08
Espace russophone - immensité et diversité.
11ème journées du livre russe et des littératures russophones
Association France-Oural, rue des Tapisseries 14, F-75017 Paris
L'Association France-Oural organise la 11ème journée du livre russe au sein d’un « Espace russophone” » avec salon du livre, tables rondes, rencontre avec es auteurs, expositions, lectures, ateliers, films, remise du prix russophone,...


Entrée libre
Renseignements : france.oural at gmail.com / Tél.: +33 9 83 66 40 77
http://journeesdulivrerusse.fr/
http://france-oural.fr/

20)   le samedi 8 février 2020
     à 20 heures

Catégorie : Ballet Type : Spectacle 
Le Forum de Liège, Pont d'Avroy 14, 4000 Liège
La belle au bois dormant.
Affiche. Liège. La belle au bois dormant. 2020-02-08
La belle au bois dormant.
avec Hungary Festival Orchestra
Saint-Petersbourg Festival Ballet & Hungary Festival Orchestra présentent Une féerie de beauté, d'élégance et de grâce.
Le meilleur ballet de conte de fées de tous les temps
Musique : P. I. Tchaïkovski
Chorégraphie : V. Vsevolozhski et M. Petipa
Directeur artistique S. Smirnov
Scénographie et costumes : V. Okunev (Théâtre Mariinsky, Saint-Pétersbourg)

La Belle au bois dormant, l'une des œuvres les plus célèbres de la littérature de ballet et un merveilleux conte de fée pour enfants. Dansé par le meilleur ensemble de ballet de Russie, le « Saint-Petersbourg Ballet Theatre », cette œuvre raconte la fabuleuse histoire d'après le conte de fées « La belle au bois dormant » de Charles Perrault, créé en 1890 sous la forme d'un ballet sur la musique de Pyotr Ilitch Tchaïkovski et la chorégraphie de Marius Petipa. Une féérie impressionnante de beauté, d’élégance et de grâce combinée à des costumes époustouflants, une scénographie véritablement royale et la passion unique du «Saint-Petersbourg Festival Ballet» captivent le public de manière étonnante dans le monde féerique de la fantaisie et des rêves. Une œuvre d'art accomplie accompagnée par l'orchestre live La Belle au bois dormant était un bel enfant, ...Un monde de conte de fées, de princes et d’une belle fille : le meilleur ensemble de ballet du « Saint-Petersbourg Ballet Theatre » présente la fabuleuse histoire de l'un des contes de fées pour enfants les plus populaires de notre époque, La Belle au bois dormant. Connu à l'origine en Allemagne comme étant un conte des frères Grimm, l'histoire de la jeune fille, maudite par une méchante fée et ne pouvant être sauvée que par le baiser du véritable amour, a été adaptée en tant que ballet et produite en 1890 au Théâtre Mariinsky à Saint-Pétersbourg. La Belle au bois dormant est toujours l’un des ballets les plus populaires et fait désormais partie jusqu'à ce jour du répertoire international du ballet classique.Le ballet La Belle au bois dormant a été créé en étroite collaboration entre Peter I. Tschaikowski et Marius Petipa, probablement le plus important chorégraphe du XIXe siècle. Il fascine et chouchoute le connaisseur par sa perfection formelle et de son expression chorégraphique et musicale sophistiquée. Grâce à son caractère directe fantastique et à sa splendeur théâtrale, le ballet La Belle au bois dormant captive également un large public. Outre la scénographie grandiose du brillant metteur en scène Vyacheslav Okunev, qui travaille entre autres pour le Théâtre Mariinsky de Saint-Pétersbourg et la Scala de Milan, et leurs magnifiques costumes, l'élégance sans frontières et la légèreté insouciante de l'ensemble «Saint-Petersbourg Festival Ballet» proposent une version onirique et féérique d'un ballet classique qui continue de fasciner après plus de 100 ans.
Сайт/Site : https://www.leforum.be/spectacle_202002082000.html

21)   le samedi 8 février 2020
     à 10 heures 30'

   
KBR, Kunstberg - Mont des Arts, 1000 Bruxelles
Брейгель в черно-белом.
Bannière Internet. ARINA. Брейгель в черно-белом. 2019-12-29
Брейгель в черно-белом.
Public · Organisé par ARiNA
За три столетия до революции « Рубежа веков » произошел куда более тихий, но не менее значимый переворот в мире искусства, когда религиозные сюжеты начали отходить на второй план и первое место стала занимать жизнь человека.
Одним из первопроходцев был Питер Брейгель Мужицкий, на полотнах которого этот переход заметен наиболее очевидно.
Но этим он известен нам сейчас. А в свое время художник имел славу рисовальщика и гравера.
Его эстампы завоевывали как специалистов издательского дела, так и частных коллекционеров.
Продолжая « Год Брейгеля », Национальная Библиотека приглашает познакомиться именно с графическими работами мастера.
Справки по телефону : 0499 28 33 08 (Ирина), или по e-mail arina.belgium at gmail.com
Цена – 25 евро/чел, входной билет включен. На мероприятие « Дали-Магритт" » для владельцев карты « Друзья музея » – 15 евро/чел.
Оплата на счёт BE52 0689 0487 2409, vzw "ARiNA" с указанием имени и даты.

En tournée :
1000 Bruxelles dimanche 29 décembre 2019 à 10 heures 30'
1000 Bruxelles samedi 8 février 2020 à 10 heures 30'

22)   le samedi 8 février 2020
     à 12 heures

Catégorie : Editions Type : Séminaire 
Centre Culturel et Scientifique auprès de la Russie à Bruxelles, rue du Méridien 21, 1210 Bruxelles (Saint-Josse-ten-Noode)
Методический семинар по детскому двуязычию Центра « Златоуст ».
Affiche. Методический семинар по детскому двуязычию Центра « Златоуст ». 2020-02-08
Методический семинар по детскому двуязычию Центра « Златоуст »..
ПРОГРАММА
12.00 – 12.30 Регистрация участников
Выставка-продажа учебно-методической литературы издательства «Златоуст»

12.30 - 12.45 Бунина Вера Георгиевна, Директор РЦНК в Брюсселе
Голубева Анна Владимировна, Главный редактор Центра Златоуст
Открытие программы, вступительное слово

12.45 – 13.10 Голубева Анна Владимировна, к.ф.н., Главный редактор Центра Златоуст
Обзор новых издательских и образовательных проектов по детскому двуязычию Центра «Златоуст»

13.10- 14.00 Кузьмина Татьяна Валентиновна, к.ф.н., доцент кафедры языкового и литературного развития ребёнка РГПУ им. Герцена, Санкт-Петербург
Системный подход к организации лингводидактических игр

14.00 – 14.50 Марина Низник, д.ф.н., преподаватель Тель-Авивского университета
Развитие эритажного языка в школе и дома

14.50 – 15.15 Перерыв
15.15 – 16.00 Инга Мангус, д.п.н., Директор Института Пушкина, Таллин
Комплекс РКИ для подростков «Давай!»: концепция, структура, формы работы

16.00 – 16.30 Инга Мангус, д.п.н., Директор Института Пушкина, Таллин
Мастер-класс по работе с комплексом «Давай!»

16.30 – 18.00 Вопросы к спикерам. Дискуссия по сюжетам.
Завершение работы семинара. Вручение сертификатов.




Внимание!
Участие в мероприятиях бесплатное.
Необходимо предварительно зарегистрироваться по ссылке
Сайт/Site : https://forms.gle/dUatQQDvVqtUZViT7

23)   le samedi 8 février 2020
     в 19 часов, сбор 18.30'

Catégorie : Poétique et musicale Type : Soirée 
Клуб "Possev", Flurscheideweg 15, D-65936 Frankfurt am Main (Sossenheim)
Музыкально-поэтический вечер « Талисманы свидании » – начинаем Новый фестивальный год
Affiche. Possev. Музыкально-поэтический вечер « Талисманы свидании » – начинаем Новый фестивальный год. 2020-02-08
Музыкально-поэтический вечер « Талисманы свидании »
В гостиной Общества - клуба « ПОСЕВ »
Вечер АРТ-фестиваля « БРИЛЛИАНТОВЫЙ ДЮК » к юбилею 10-летия с именем де Ришелье проводит
(в рамках культурологического проекта « СПАСИ И СОХРАНИ », 1998г.)
СОДРУЖЕСТВО ДЕЯТЕЛЕЙ ЛИТЕРАТУРЫ И ИСКУССТВА ГЛОРИЯ/GLORIA И ЕЛЕНА АНАНЬЕВА

В программе предполагается принимают участие известные поэты, приглашённые почётные гости:
СВЕТЛАНА ДИОН, (Мадрид, Испания), поэт, прозаик, балерина
ФЕЛИКС ЗИГЕЛЬБАУМ, поэт, композитор, исполнитель песен под гитару, (Кобленц, Германия)

В программе вечера презентация новой книги Светланы Дион, поэта, прозаика, балерины, ГОРЕСЧАСТЬЕ.
Блокнот догадок о невидимом, но существующем». Бестселлер издательства «Вестконсалтинг», Москва.

Гостей принимают ЛАУРЕАТЫ-2019 : БАРД-КЛУБ РЕСПУБЛИКА ШКИД – ВИКТОР И ГАЛИНА, НАТАЛИ БИССО, ЕЛЕНА ГОТЗЕЛИГ (Мангейм, Германия), ВЛАДИМИР ТИССЕН, ЮРИЙ БЕРГ
барды, поэты – «Зелёный микрофон»
видеопоэзия и клипы на экране
Кухня с вкусностями и бар открыты у приветливой хозяйки Инны Редлих
Вход свободный
Приходите, приезжайте, прилетайте, всем рады!
План местности/Plan d'accès : Russischer Klub Possev

24)   le samedi 8 février 2020
     de 10 à 16 heures

Catégorie : Russe Type : Enseignement 
Centre Culturel et Scientifique auprès de la Russie à Bruxelles, rue du Méridien 21, 1210 Bruxelles (Saint-Josse-ten-Noode)
Русский язык Competition Russian language.
Page Internet. CCSRB. Русский язык Competition Russian language. 2020-02-08

Русский язык Competition Russian language.
Конкурс по русскому языку для иностранцев на призы Посольства России в Бельгии
Приглашаем европейскую молодежь от 14 лет, студентов и выпускников ВУЗов, а также всех европейцев, изучающих русский язык, литературу и культуру.
Вас ждут интересные задания, все пришедшие получат сертификаты участника. А трое лучших удостоятся главных призов – «Иллюстрированный толковый словарь живого великорусского языка» В.И. Даля.
• • • • •
Russian language knowledge-competition for the prize of the Embassy of Russia to Belgium
We invite European youth from 14 years old, students and graduates of universities, as well as all Europeans studying Russian language, literature and culture.
You will find interesting tasks that will allow you to check how well you understand the Russian language, traditions and history of Russia. All visitors will receive a certificate of participation. And the three best will be awarded the main prizes - diplomas and a gift edition of the legendary book “Illustrated Explanatory Dictionary of the Living Great Russian Language” by Vladimir Dahl.
Free registration
Tel. +32 (0) 2 219 01 33 / Courriel : belgium at rs.gov.ru
Open from Monday to Friday from 9.00 to 18.00
Сайт/Site : https://ruscentre.be/en/events/konkurs-po-russkomu-jazyku-dlja-inostrancev-na-prizy-posolstva-rossii-v-belgii.html

25)   du lundi 6 janvier 2020 au dimanche 9 février 2020
Catégorie : Arts Type : Exposition 
MOCO - Montpellier Contemporain, rue de la République 13, F-34000 Montpellier
ARTICLES Exposition : de l’abstraction au Sots Art, une contre-histoire de l’art russe.
Page Internet. Le Monde. Exposition - de l|abstraction au Sots Art, une contre-histoire de l|art russe. 2020-01-06
Exposition : de l’abstraction au Sots Art, une contre-histoire de l’art russe.
par Emmanuelle Lequeux, Le Monde. EXPOSITION.
Au MO.CO. de Montpellier, le collectionneur Andreï Erofeev présente une partie des œuvres qu’il a amassées de 1984 à 2008.
Au MO.CO. de Montpellier, le collectionneur Andreï Erofeev présente une partie des œuvres qu’il a amassées de 1984 à 2008.

D’un côté, il y avait le réalisme socialiste. De l’autre, une flopée d’artistes entrés en résistance contre l’imagerie de propagande, souvent écrasés par la misère et le pouvoir des soviets. Oubliés, pour la plupart. C’est cette contre-histoire de l’art russe que raconte l’exposition « Les Non-Conformistes » au fil des salles de l’Hôtel des collections de Montpellier. Andreï Erofeev a orchestré cet accrochage à partir d’un fragment de la collection qu’il a amassée de 1984 à 2008.
. . . .
Lire la rencontre : La collection d’art russe clandestine d’Andreï Erofeev exposée à Montpellier
Pop à la sauce soviet
Article réservé aux abonnés. Déjà abonné ? Se connecter
Les Non-Conformistes. Histoire d'une collection russe.,
MO.CO., Hôtel des collections, Montpellier. Jusqu'au 9 février.
Catalogue éd. Silvana Editoriale, 35 €

Сайт/Site : https://www.lemonde.fr/culture/article/2020/01/06/exposition-de-l-abstraction-au-sots-art-une-contre-histoire-de-l-art-russe_6024898_3246.html

26)   du mardi 28 janvier 2020 au dimanche 9 février 2020
     vernissage 28/01 à 18 heures

Catégorie : Photos, vidéos, peintures Type : Exposition 
Galerie Alexandra de Viveiros, passages des Gravilliers 6, F-75003 Paris
Pressentiment de Cosmos.
Invitation. Galerie Alexandra de Viveiros. Pressentiment de Cosmos. 2020-01-28
Nomad, 2010, @Leonid Tishkov for Cape Farewell, courtesy Cape Farewell
Olga Kisseleva, Gosha Ostretsov, Olga & Oleg Tatarintsev, Leonid Tishkov
Alexandra de Viveiros est heureuse de présenter Pressentiment du Cosmos, une exposition collective autour du cosmisme russe, un courant philosophique selon lequel le monde environnant est un Cosmos, c’est-à-dire un ordre qui garantit l’apparition et la pérennité de la vie, contrairement au chaos qui menace l’une et l’autre. À la suite des philosophes cosmistes, des artistes réinterprètent le thème du cosmos comme demeure commune pour nous tous.
L’exposition réunit un ensemble de nouveaux projets des artistes invités ainsi que des œuvres moins récentes : vidéo, photographies, installations, peintures et dessins y sont mises en scène de façon inédite.
Reinseignements : +33 (06) 79 20 34 45 / gallery at alexandradeviveiros.com
http://www.alexandradeviveiros.com/uploads/6/9/1/3/69135887/dossier_de_presse_fr.pdf

27)   le dimanche 9 février 2020
     в 12 часов

Catégorie : Moyen-Age Type : Excursion 
Art & History Museum Brussels, parc du Cinquantenaire 10, 1000 Bruxelles
Выставка « Перекрестки : путешествие в Средние века »
Bannière Facebook. Arina. Musée Cinquantenaire. Перекрестки - путешествие в Средневековье. 2020-02-09
Musée Cinquantenaire. Перекрестки - путешествие в Средневековье.
Экскурсия для взрослых.
Organisé par ARiNA et Встречи друзей приглашают
Временная выставка « Перекрестки : путешествие в Средние века »
Рим пал. Все наработки античного мира "канули в лету". Дороги пришли в упадок, закрылись мусеоны, утеряны бесценные знания. В Европе наступили "Темные времена"... но жизнь текла своим чередом. Основывались империи и королевства, Великий Шелковый Путь соединяли Восток и Запад, а викинги держали в страхе весь континет.
Временная выставка "Перекрестки: путешествие в Средневековье" раскроет для нас семь веков европейской истории, которые стали первым шагом в создании мира, каким мы его знаем.
Не упустите возможности познакомиться с богатым миром Раннего Средневековья, которому учебники истории незаслуженно уделяют всего несколько абзацев.

28)   du lundi 10 février 2020 au vendredi 14 février 2020
Catégorie : Agroalimentaire Type : Foire commerciale 
Moscou
PRODEXPO MOSCOU 2020. Stand collectif.
Organisateur : AWEX - Agence wallonne à l'Exportation et aux Investissements étrangers
Contact : Maïté Ferreira de Crasto - 32-2-421.85.13 - m.ferreira at awex.be
Aleksandra Tonkikh - 32-2.421.86.64 - a.tonkikh at awex.be

Сайт/Site : https://www.awex-export.be/fr/agenda/prodexpo-moscou-2020

29)   le mardi 11 février 2020
     à 11.02.2020 19:00

Catégorie : Peinture Type : Conférence 
Centre Culturel et Scientifique auprès de la Russie à Bruxelles, rue du Méridien 21, 1210 Bruxelles (Saint-Josse-ten-Noode)
La peinture en Russie au XIXe siècle.
Portrait. CCSRB. La peinture en Russie au XIXe siècle. 2020-02-11
Conférence : La peinture en Russie au XIXe siècle, par Alexander Korsak.
Lecture by Alexander Korsak, art critic, historian (Belgium), in French.
«Живопись в России XIX века».
Лекция Александра Корсака, искусствовед, историк (Бельгия), на французском языке.
"Painting in Russia in the 19th Century".
Lecture by Alexander Korsak, art critic, historian (Belgium), in French.
"Schilderen in Rusland van de XIX eeuw." Lezing door Alexander Korsak
Alexander Korsak, kunstcriticus, historicus (België), in het Frans.
Free registration
Сайт/Site : https://ruscentre.be/fr/events/zhivopis-v-rossii-xix-veka-lekcija-aleksandra-korsaka.html

30)   du jeudi 13 février 2020 au samedi 15 février 2020
     à 20:15

Catégorie : Concert Type : Musique 
Flagey, Brussels Philharmonic, Goethe-Institut Belgien, place Sainte-Croix, 1050 Bruxelles (Ixelles)
Brussels Philharmonic & Boris Giltburg.
Page Internet. Flagey, Brussels Philharmonic & Boris Giltburg. 2020-02-13
Brussels Philharmonic & Boris Giltburg.
The Complete Beethoven Piano Concertos. Thierry Fischer, dir.
Ludwig van Beethoven, Concerto pour piano n° 3 en do mineur, op. 37 — Concerto pour piano n° 4 in sol majeur, op. 58
Ludwig van Beethoven, Symphonie n° 7 en la majeur, op. 92 — Concerto pour piano n° 5 en mi bémol majeur, op. 73

Qui d’autre que Boris Giltburg pour réaliser ce tour de force.
Boris Giltburg fait partie de ces êtres rares qui allient un talent inné à une personnalité attachante, tout en se distinguant par leur modestie, leur passion et leur maestria. Dès son arrivée, il emplit la pièce de sa présence – avant même d’avoir joué la première note. Flagey, Brussels Philharmonic, Goethe-Institut Belgien
Qui d’autre donc que Boris Giltburg pour réaliser ce tour de force : interpréter l’intégrale des concertos pour piano de Beethoven en trois jours. Une ode au grand compositeur en cette année de célébration.

Né à Moscou en 1984, Boris Giltburg a reçu ses premières leçons de piano de sa mère à l’âge de cinq ans, avant de partir étudier à Tel-Aviv auprès du légendaire Arie Vardi. Il a remporté de nombreuses distinctions dans des compétitions internationales, notamment en 2002 à Santander (Premier Prix et Prix du public) et au Concours Rubinstein en 2011 (Second Prix et Prix du meilleur concerto). En 2013, il est nominé aux Classic Brit (Critic’s Award), mais c’est surtout son Premier Prix au Concours Reine Elisabeth qui donne un coup d’accélérateur à une carrière déjà en plein essor et le propulse au plus haut niveau, avec des engagements pour des concerts partout à travers le monde.

Boris GiltburgDe Russisch-Israëlische pianist Boris Giltburg is één van die zeldzame mensen die een natuurlijk talent koppelen aan een innemende persoonlijkheid, en bescheidenheid aan passie en virtuositeit. Hij vult de kamer bij het binnenkomen – en dan moet de eerste noot nog gespeeld worden. Giltburg tekent voor een ware tour de force en brengt samen met Brussels Philharmonic de integrale Beethoven pianoconcerto's op drie opeenvolgende dagen.
>> 13-14-15 februari 2020 in Flagey
Tarif : €41 > 5 / Concertos' : 90€ pour les 3 concerts.
02 641 10 20 info at flagey.be

Сайт/Site : https://www.flagey.be/fr/activity/6439-brussels-philharmonic-boris-giltburg-the-complete-beethoven-piano-concertos-ii https://www.brusselsphilharmonic.be/magazine/russische-sferen

31)   le jeudi 13 février 2020
     Начало : 13.02.2020 19:00 / Окончание : 13.02.2020 22:30

Catégorie : Film Type : Cinéma 
Centre Culturel et Scientifique auprès de la Russie à Bruxelles, rue du Méridien 21, 1210 Bruxelles (Saint-Josse-ten-Noode)
Cinema club. Mikhail Bulgakov cycle : « The Flight ».
Affiche. CCSRB. Киноклуб. Булгаковский цикл. Фильм Александра Алова и Владимира Наумова « Бег ». 2020-02-13
Cinema club. Mikhail Bulgakov cycle : « The Flight ».
Киноклуб. Булгаковский цикл. Фильм Александра Алова и Владимира Наумова « Бег ».
Драма, 1970, 196 мин. Режиссёр: Александр Алов, Владимир Наумов. ОВ с английскими субтитрами. 12+
По мотивам произведений Михаила Булгакова «Бег», «Белая гвардия» и «Чёрное море».
В главных ролях : Людмила Савельева, Алексей Баталов, Михаил Ульянов, Татьяна Ткач
1920 год. Гражданская война на Юге России близится к завершению. После наступления Красной армии в Крыму начинается исход всех, кто искал спасения от революции. В этом страшном течении оказываются рядом самые разные люди — беззащитная Серафима Корзухина и полковая дама Люська, приват-доцент Голубков и генерал Хлудов. Выброшенные в «тараканьи бега» стамбульской эмиграционной жизни, теряя почву под ногами, русские интеллигенты оказываются на краю гибели. Последним шансом спасти Серафиму от ужасающей нищеты становится поездка Голубкова и генерала Чарноты в Париж, на розыски её сбежавшего мужа. Безнадёжное, как казалось, предприятие приводит к неожиданным результатам.

Эксперт : Александра Дементьева
Александра Дементьева — медиахудожник, чей основной интерес лежит в области социальной психологии и теории восприятия. Она создает интерактивные мультимедийные инсталляции с использованием новых технологий, пытаясь расширить потенциал ощущений зрителя. Она живет и работает в Брюсселе более двадцати лет, принимает участие в театральных постановках, как стенограф и делает короткие видео-фильмы.
Она преподает в Школе искусств Королевской академии художеств, она многократный участник международных фестивалей и выставок в Бразилии, США, Испании, Мексики, Германии, Швейцарии, Кореи, Италии и др.
Free registration
Сайт/Site : https://www.ruscentre.be/events/kinoklub-bulgakovskii-cikl-film-aleksandra-alova-i-vladimira-naumova-beg.html

32)   le jeudi 13 février 2020
Catégorie : Enseignement langue russe Type : Reportage 
RTBF, Rédaction internationale, boulevard Reyers 52, 1044 Bruxelles
ARTICLES Littérature, tourisme, boulot, rencontres, famille: voici pourquoi les Belges se passionnent pour la langue russe.
Page Internet. RTBF. Littérature, tourisme, boulot, rencontres, famille - voici pourquoi les Belges se passionnent pour la langue russe. 2020-02-13
Les Belges se passionnent pour la langue russe.
par Jean-François Herbecq
Publié le jeudi 13 février 2020 à 16h13 - Illustré
Depuis deux ans, les cours de langue du centre culturel et scientifique de Russie à Bruxelles connaissent un engouement renouvelé. Une augmentation de 30%. Mais qu’est-ce qui motive ces nouveaux apprenants ? La langue russe est réputée difficile, avec son alphabet différent du nôtre et ses déclinaisons… Outre la découverte d’une culture russe à la fois proche et lointaine, il y a l’attrait du tourisme dans les villes et l’immense nature, les possibilités de business et de carrière, les raisons familiales ou encore la recherche de ses racines dans le cas des descendants d’immigrés russes.
Les illustrations :
Ecole de russe à Ixelles: les élèves ont le choix entre la langue parlée, le russe des affaires, un club littéraire, la langue des médias, l’histoire et la culture - © RTBF JFH
Ces cours permettent d'obtenir des certificats officiels de russe langue étrangère (TORFL ou TRKI) - © CCSR
Au Centre culturel russe, les cours ont lieu l'après-midi et le soir, ainsi que le samedi matin. - © CCSR
Зачем учить русский? Une question qui se posait déjà à Anvers il y a un ou deux siècles - © Mens en Kultuur
Les titres :
Les cours du Centre culturel et scientifique de Russie à Bruxelles se donnent principalement à Ixelles.
Une langue parlée dans plusieurs grands pays.
Des clichés à corriger.
Des touristes curieux.
L’âme de la Russie et le marcheur.
La recherche des racines.
Сайт/Site : https://www.rtbf.be/info/societe/detail_litterature-tourisme-boulot-rencontres-famille-voici-pourquoi-les-belges-se-passionnent-pour-la-langue-russe?id=10426570

33)   le vendredi 14 février 2020
     Début 20:15

Catégorie : Concert Type : Musique classique 
Flagey, Brussels Philharmonic, Goethe-Institut Belgien, place Sainte-Croix, 1050 Bruxelles (Ixelles)
Brussels Philharmonic & Boris Giltburg.
Portrait. Flagey. Brussels Philharmonic & Boris Giltburg. 2020-02-14
Brussels Philharmonic & Boris Giltburg.
Qui d’autre que Boris Giltburg pour réaliser ce tour de force.

Boris Giltburg fait partie de ces êtres rares qui allient un talent inné à une personnalité attachante, tout en se distinguant par leur modestie, leur passion et leur maestria. Dès son arrivée, il emplit la pièce de sa présence – avant même d’avoir joué la première note.

Qui d’autre donc que Boris Giltburg pour réaliser ce tour de force : interpréter l’intégrale des concertos pour piano de Beethoven en trois jours. Une ode au grand compositeur en cette année de célébration.
€41 > 5
Info : 02 641 10 20 / info at flagey.be

Сайт/Site : http://www.flagey.be

34)   le vendredi 14 février 2020
     vers 19 heures 30'

  Type : Concert 
In Vino Veritas, rue Théophile Delbar 2, 1410 Waterloo
Soirée Saint-Valentin animée par le Groupe Karandash.
Affiche. Waterloo. In vino veritas. Soirée Saint-Valentin animée par le Groupe Karandash. 2020-02-14
Soirée Saint-Valentin animée par le Groupe Karandash./font>
Une soirée « au chandelles » @ In Vino !
Le Grand Voyage des Amoureux 2020
In Vino Veritas Waterloo !
Le Grand Voyage des Amoureux 2020
La soirée Saint Valentin @ In Vino !
Une soirée « aux chandelles » Love et (Gl)Amour !
C’est devenu une tradition, une soirée que vous attendez tous … et toutes !
Ce soir-là, c’est l’Amour avec un grand A que nous mettons à l’honneur !
Ce soir-là, nous voulons réveiller les Amoureux, les Séducteurs, les Séductrices qui sommeillent en vous !
Amoureux d’un soir, Amoureux d’une vie …
Mais AMOUREUX ce soir !
Nous vous attendons le Coeur débordant de chaleur, de douceur, prêts à vivre un vrai moment de Tendresse.
Dressing code souhaité : Very Glamour !
Strass, paillettes … Osez !
Rien ne sera de trop pour la (le) séduire !
Cette année, nous avons invité pour cette soirée exceptionnelle
Quatre musiciens RUSSES au Charme Slave IRRESISTIBLE ! !
KARANDASH !
Ils vous emmèneront dans leur monde musical fait de tendresse, de charme et de volupté ; laissez-les vous faire rêver, laissez-le vous faire aimer …
Fermez les yeux ! Votre Voyage commence !
Pour ce soir là, nous vous avons donc préparé un Grand Voyage-Dégustation au cœur de vos sens, digne de ce moment de partage que vous voulez vivre … à deux … à trois … à vous de voir !
Ce soir, aux Amoureux, tout est permis ! (Et nous avons aussi prévu une alternative VeryVégés …)
L’apéritif,
« L’irrésistible Philtre d’Amour d’In Vino ! »
Accompagné des Petites Douceurs « mises en bouche »
- La Crème de Courgettes au lait de coco et … gingembre.
- La petite Cuillère de Gambas à l’Aneth et lamelles d’oranges confites.
(- Option Végé : Une cuillère de légumes grillés et parmesan…)
Parcequ’à deux, c’est tellement mieux … !
- La verrine de foie gras de canard, confit de mangue et chutney.
(Option Végé : Le Taboulé »de là bas » à la fêta, coriandre, tomates et olives)
- Le Tartare d’avocat et saumon.
A déguster, le yeux dans les yeux …
- Notre « Trou Normand surprise »
Je t’aime, un peu, beaucoup, à la folie …
- Les St Jacques aux lime, gingembre … et miel d’acacia.
- Le Magret de canard à l’orange sanguine, petite purée de céleri rave.
(Option Végé : Un gratin de légumes d’autre fois …)
Le Pays des Délices …
- Le Cœur partagé de Neufchâtel (Fromagerie St Michel)
et son tendre petit pain
… et de la Félicité !
- Une p’tite douceur au chocolat …fondant, fondant … !

Participation au Grand Voyage avec toutes les Escales : 55 eur pp. (51 hors fromage)
Demandez nos proposition « Vins et Bulles » … très « In Vino » :
RESERVATION INDISPENSABLE !
Amoureusement vôtre, Daniel et Sylvie
Tel/mob : 0473 11 08 34 / invinoveritas@live.be

35)   du mercredi 15 janvier 2020 au samedi 15 février 2020
     de 14:30 à 16:30

Catégorie : Histoire Type : Conférence 
Domaine du château de Seneffe, rue Lucien Plasman 7-9, 7180 Seneffe
Conférence : La Russie au siècle des Lumières.
Illustration. Conférence. La Russie au siècle des Lumières. À la Cour des Tsars. 2020-01-15
Conférence : La Russie au siècle des Lumières.
À la Cour des Tsars

La Russie est en pleine transformation à la fois politique, diplomatique, culturelle et militaire.
Les deux personnages importants qui vont faire donner à la Russie sa place en Europe sont Pierre le Grand et Catherine II.
Jusqu´à 10.00 €
+32 64 55 69 13 / info at chateaudeseneffe.be
Сайт/Site : http://www.chateaudeseneffe.be

36)   le samedi 15 février 2020
Catégorie : Souvenir Type : Cérémonie 
Église des Saints-Panteleimon-et-Nicolas, rue de Mot 47, 1040 Bruxelles (Etterbeek)
80 ans du décès de la fondatrice de La Tourelle (Ananstasia Kouzmina Karavaïeva).

37)   le samedi 15 février 2020
     à 11:00

   
Flagey, Brussels Philharmonic, Studio 4, place Sainte-Croix, 1050 Bruxelles (Ixelles)
Alexander Melnikov, piano
Page Internet. Flagey. Alexander Melnikov, piano. 2020-02-15
Flagey. Alexander Melnikov, piano.
Programme
Ludwig van Beethoven, Sonate pour piano n° 7 en ré majeur, op. 10/3 — Sonate pour piano n° 3 en do majeur — Sonate pour piano n° 27 en mi mineur, op. 90

Plus d'info prochainement.
€26 > 21
Сайт/Site : https://www.flagey.be/fr/activity/6441-alexander-melnikov

38)   le samedi 15 février 2020
Catégorie : Histoire de Russie Type : Conférence 
Château de Seneffe, rue Lucien Plasman 7-9, 7180 Seneffe
La Russie au siècle des Lumières.
Affiche. Château de Seneffe. La Russie au siècle des Lumières, par Alain Deleplanque, guide-conférencier. 2020-02-15
Alain Deleplanque => La Russie au siècle des Lumières.
par Alain Deleplanque, guide/conférencier
Les rendez-Vous de Seneffe
La nouvelle saison des conférences de Seneffe, « Les rendez-Vous de Seneffe », abordant différentes thématiques de la vie au XVIIIe siècle, commencée le samedi 28 septembre 2019, se termine le samedi 13 juin 2020.

À la Cour des Tsars
La Russie est en pleine transformation à la fois politique, diplomatique, culturelle et militaire.
Les deux personnages importants qui vont faire donner à la Russie sa place en Europe sont Pierre le Grand et Catherine II.
Après avoir été influencée par la Hollande et l'Autriche, la culture va s’orienter vers la France et se laisser inspirer par celle-ci : littérature, architecture et autres réformes …
Сайт/Site : https://chateaudeseneffe.be/fr/actualites/les-rendez-vous-18e-de-seneffe-conferences-saison-8

39)   le samedi 15 février 2020
     à 19 heures 30'

Catégorie : Panikhida Type : In memoriam 
Eglise Russe Mémorial Saint-Job, avenue De Fré 19, 1180 Bruxelles (Uccle)
Office religieux en mémoire du Comte Anthony de Meeus.
Portrait. Comte Anthony de Meeus. Guestbook vava.be. 2020-02-13
Comte Anthony de Meeus (1929-2019)
Au moment de mettre sous presse, nous apprenons avec émotion le décès, le 9 octobre dernier, du Comte Anthony de Meeûs, à l'âge de 90 ans: le fondateur bien connu des « Cahiers du Samizdat » : publication régulière d'écrits de dissidents soviétiques qui parût de 1972 à 1988. Ces publications régulières envoyées à plus d'un millier d'abonnés, redonnèrent espoir à nombre de dissidents et de victimes des exactions du régime communiste et qui pouvaient ainsi enfin faire entendre leur voix et faire connaître au monde libre, notamment, l'horreur des hôpitaux psychiatriques.

Il était né le 12 janvier 1929 à Auderghem, dans ce qui était à l'époque le château de Rouge-Cloître, quatrième enfant du Comte Antoine J-Arthur de Meeûs, volontaire de guerre 1914-18, et de Marie-Louise Egerton Castle, son épouse d'origine irlandaise. Ses parents accueillirent des juifs exilés d'Allemagne nazie dans les années 1930.

Son contact avec des russes émigrés débuta par ses rencontres avec des princes Obolensky, hébergés par Monsieur et Madame Charles Lejeune de Schiervel, dont la petite-fille, Auriane, fille aillée du Baron et de la Baronne François-Xavier Lejeune de Schiervel, allait devenir son épouse pendant plus de 50 ans.

Ces contacts, ainsi que ses lectures d'auteurs russes dans le texte original, allaient pousser son désir de comprendre la Russie et son histoire tragique. Il en avait très bien appris la langue, secondé notamment par son épouse, traductrice.

Professionnellement, il fut longtemps actif comme adjoint du secrétaire-général de l'Union Internationale des Transports Publics (UITP), laquelle avait succédé à l'Union Internationale des Tramways, fondée en 1885 à Bruxelles par 63 compagnies locales de 9 pays, auxquels s'ajouta ensuite l'Empire russe, oit les Belges avaient fondé plus des 3/4 des réseaux.

Il avait fait preuve d'une grande combativité pour convaincre de nombreuses personnalités de soutenir ses initiatives en faveur des Droits de l'Homme. En 1974, il publia le premier « Livre blanc sur l'internement psychiatrique de dissidents sains d'esprit en URSS ».
Plusieurs d'entre nous avaient eu l'occasion de le rencontrer et d'apprécier sa grande modestie et sa gentillesse.

Dans une prochaine édition de la Revue, nous espérons pouvoir parler plus en détails des Cahiers du Samizdat. Un bon article est paru à son sujet dans le quotidien belge « La Libre », sous la plume de Christian Laporte, le 14 octobre dernier, jour de ses funérailles auxquelles ont assisté de nombreux membres de la communauté d'origine russe en Belgique.

Сайт/Site : http://www.vava.be/RC_Events-Full.htm?IDEvent=6566

40)   le samedi 15 février 2020
     de 15 à 17 heures

Catégorie : Children Type : Education 
Centre Culturel et Scientifique auprès de la Russie à Bruxelles, rue du Méridien 21, 1210 Bruxelles (Saint-Josse-ten-Noode)
Open Laboratory - 2020 - Открытая лабораторная. Age 7+.
Page Internet. CCSRB. Open Laboratory - 2020 - Открытая лабораторная. 2020-02-15
Open Laboratory - 2020 - Открытая лабораторная.
Международный просветительский проект «Открытая лабораторная»
International Educational Project for children
On the Day of Russian Science, the annual largest scientific and educational action "Open Laboratory" will be held.
On February 15, special nominal questions await you from evolutionist Alexander Markov, bioinformatics Mikhail Gelfand, astrophysicists Sergei Popov, geophysicist Yuri Kovalev, physicist Alexander Kostinsky, geographer Yulia Kuznetsova and biologist Elena Kleschenko.
“Add science to friends” can anyone who can read and write.

Международный просветительский проект для детей
В День российской науки состоится ежегодная самая крупная научно-просветительская акция "Открытая лабораторная".
15 февраля вас ждут особые именные вопросы от эволюциониста Александра Маркова, биоинформатика Михаила Гельфанда, астрофизиков Сергея Попова и Юрия Ковалева, геофизика, физика Александра Костинского, географа Юлии Кузнецовой и биолога Елены Клещенко.
«Добавить науку в друзья» сможет каждый, кто умеет читать и писать.
Free registration
Сайт/Site : https://ruscentre.be/events/mezhdunarodnyi-prosvetitelskii-proekt-otkrytaja-laboratornaja.html

41)   le samedi 15 février 2020
     в 19:00

  Type : Soirée 
Клуб "Possev", Flurscheideweg 15, D-65936 Frankfurt am Main (Sossenheim)
Вечер авторской песни Февраль — Бокогрей.
Affichette. Possev. Вечер авторской песни Февраль — Бокогрей. 2020-02-15
Вечер авторской песни Февраль — Бокогрей.
Дорогие друзья!
Граждане, товарищи, господа и просто приличные люди!
Приглашаем всех 15-го февраля в 19:00 на вечер авторской песни ФЕВРАЛЬ — БОКОГРЕЙ
Это особый месяц в Сибири.
Сидя у окошка, можно греться на ярком солнышке, а выйдешь на улицу — мороз.
Он щиплет за уши, как будто злится, что его силы на исходе, и ты чувствуешь, что как ни крути, а скоро весна.
Февраль, это ожидание весны.
Как всегда, будет много песен, стихов и хорошего настроения.
Играют, поют и чатают все, кто имеет что спеть и прочитать.
Однако, темы песен и стихов ни чем не ограниченны и каждый поёт и читает то, что ему по душе.
А кто не играет, не поёт и не читает - просто слушает, пьёт и кушает.
Выпивки и закуски на любой вкус можно заказать в баре и в кафе у нашей любезной хозяйки Инны.
Приходите, приезжайте, прилетайте!
Мы ждём всех!
План местности/Plan d'accès : Russischer Klub Possev

42)   le dimanche 16 février 2020
     à 14:30

Catégorie : Cuisine Type : Enseignement 
Leuven
По старинным рецептам.
Bannière Facebook. Leuven. Елена Седрачан. По старинным рецептам. 2020-02-16
По старинным рецептам.
Мастер-класс рассчитан и на детей, и на взрослых.
Organisé par Meertalige evenementen vzw
Будем учиться у профи!
Елена Седрачан, шеф-повар ресторана на Саблоне, автор свадебного стола в фильме Люка Бессона « Курск », фея сладкого буфета на театральных детских постановках в Брюсселе и Левене, расскажет и покажет нам, как приготовить старинные европейские блюда, чтобы было вкусно, и «с историей».




Стоимость 12 евро с человека, 25 евро с семьи. Все материалы и ингредиенты включены в стоимость.
Запись по емейлу : lavtatiana at yahoo.com

43)   le dimanche 16 février 2020
     de 16:00 à 17:00

   
Ontmoetingsruimte Thonetje, Thonetlaan 169, 2050 Antwerpen
Человеткин. Пластилиновый спектакль (4+).
Bannière Facebook. Человеткин. Пластилиновый спектакль (4+). 2020-02-16
Человеткин. Пластилиновый спектакль (4+).
Organisé par Ekaterina Azbuka et Азбука Брюссель
"Человеткин"- чудесный пластилиновый спектакль для семейного просмотра от Ольги Гулевич и ее «Театра из пластилина» (Москва) по мотивам одноименной книги Джулии Дональдсон. Автор русского текста- Марина Бородицкая.
Все персонажи и декорации выполнены вручную из пластилина актрисой и режиссером Ольгой Гулевич. В спектакле звучит музыка Сен-Санса, Моцарта, Чайковского, Таривердиева...
После спектакля зрителей ждет традиционный мастер-класс, на котором самые простые веточки и палочки оживут и превратятся в Человеткиных!
Длительность спектакля и мастер-класса: 1 час
Рекомендуемый возраст- от 4 лет

Стоимость участия : 15 евро (действуют семейные скидки)
Спектакль проходит в домашней, камерной обстановке, количество мест ограничено.
Бронирование : azbuka.brussels at gmail.com
Оплата: BE75 0689 3548 9851 Artevent
Мероприятие проходит в сотрудничестве с FV Creatieve Jongeren (Антверпен).

44)   le dimanche 16 février 2020
     de 12:00 à 14:30

Catégorie : Musée Type : Visite 
Музей Плантена-Моретуса, Vrijdagmarkt 22, 2000 Antwerpen
Экскурсия в музей Плантена - Моретуса. Гид В. К. Ронин.
320
Клубное мероприятие! organisé par Culture Connection
Музей Плантена-Моретуса расположен в центре города Антверпен, на площади Фрейдахмаркт, занимает здание трёхэтажного особняка, в котором с 1567 года по 1867 год располагались издательство и типография всемирно известной полиграфической компании Officina Plantiniana. Типографская компания была основана в 1555 году Христофором Плантеном, одним из самых известных издателей и книгопечатников Европы того времени. В типографии Плантена издавали религиозные книги, атласы и карты, печатали работы известных учёных и гуманистов Европы, осуществляли переводы старинных текстов с иврита, арамейского, греческого и арабского языков. Самыми известными книгами, изданными Христофором Плантеном, являются восьмитомная Библия на пяти языках - Антверпенская Полиглотта и первый атлас земного шара Theatrum Orbis Terrarum. В период своего расцвета компания насчитывала 16 филиалов в Германии, Нидерландах, Англии, Шотландии, Франции, Италии, Испании и Португалии, что сделало компанию Officina Plantiniana самым крупным полиграфическим предприятием в Европе XVI века, а Антверпен, наряду с Венецией и Парижем, - центром европейского книгопечатания. В 1567 году Плантен купил трёхэтажный особняк в стиле ренессанс, в котором его семья и их потомки прожили в течение трёх сотен лет, здесь же размещались издательство "Золотой циркуль" и большая библиотека. После смерти Христофора Плантена в 1589 году типографию унаследовал его зять, Ян Моретус, успешно продолживший дело Плантена. Затем компания перешла по наследству Балтазару Моретусу, при котором типография достигла пика своего расцвета - королевские дворы, знатные семейства и высшее духовенство Европы приобретали роскошные издания, напечатанные в Officina Plantiniana. Балтазару Моретусу удалось возобновить контракты на печать и поставку богословских книг в Испанию и её колонии. Кроме того, другом детства Балтазара Моретуса был не кто иной, как выдающийся фламандский живописец Питер Пауль Рубенс. Помимо того, что художник был постоянным клиентом издательства, он создал серию фронтисписов (рисунков), которые размещались рядом с титульной страницей в издаваемых на типографии Officina Plantiniana книгах. По просьбе своего друга Рубенс написал 71 портрет многочисленной семьи Плантенов-Моретусов, начиная с дедушек и бабушек Балтазара Моретуса (все эти портреты сейчас находятся в музее Плантена-Моретуса). Историческое здание типографии оставалось во владении семьи до 1876 года, пока особняк со всем его содержим не был продан последним его владельцем Эдвардом Моретусом городу Антверпен. Уже через год, в 1877 году, в историческом здании был открыт музей Плантена-Моретуса. В музее представлены старинные печатные прессы, резаки, два печатных станка 1600 года, штампы, матрицы, пресс-формы и 44 комплекта пуансонов (матриц) различных шрифтов и нотных знаков, изготовленных французским гравёром и типографом Робером Гранжоном. Историческая библиотека музея Плантена-Моретуса насчитывает более 30 000 томов книг, в числе которых образцы изданий типографии Плантена, напечатанных в XVI-XVIII столетиях, 638 рукописей XIX-XVIII веков, старопечатные атласы и карты. В музее хранятся более 20 000 рисунков, в основном художников Антверпена, начиная с 1500 года и до наших дней. Музейная коллекция картин насчитывает 151 полотно кисти известных живописцев, около половины из них написаны Питером Паулем Рубенсом. В бывших жилых помещениях Плантенов-Моретусов сохранена обстановка, которая была при владельцах - антикварная мебель, старинные гобелены, резные деревянные панели, хрустальные люстры и семейные портреты на стенах. Сохранились архив типографии и бухгалтерские отчёты практически за весь период существования предприятия, которые также можно увидеть в музее. В 2005 году музей Плантена-Моретуса был внесен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО, став первым музейным учреждением в мире, удостоенным этой чести.
ИНФО : 0485 061 355
http://www.cultureconnection.be
https://www.facebook.com/events/779518012457405/

45)   le mardi 18 février 2020
     de 19 à 21 heures

Catégorie : Musique classique Type : Concert 
Centre Culturel et Scientifique auprès de la Russie à Bruxelles, rue du Méridien 21, 1210 Bruxelles (Saint-Josse-ten-Noode)
Classical music concert « Winter Fantasies »
Affiche. CCSRB. Exposition - Магия акварели Сергея Андрияки. La magie de l|aquarelle de Sergey Andriaka. 2020-02-18
Exposition: « La magie de l'aquarelle » de Sergey Andriaka.
René Larea (baryton basse), Maria Devitsaki (soprano), Sesiliya Kalisa (soprano), Maria Nikitskaya (piano) et Mikhail Moskovkin (piano) Belgique-Russie
« Winter Fantasies » Classical Concert
Rene Larea (bass-baritone), Maria Devitsaki (soprano), Sesiliya Kalisa (soprano), Maria Nikitskaya (piano) and Mikhail Moskovkin (piano) Belgium-Russia

« Зимние фантазии » Концерт классической музыки
Рене Лареа (бас-баритон), Мария Девитзаки (сопрано), Сесилия Калиса (сопрано), Мария Никитская (фортепиано) и Михаил Московкин (фортепиано) Бельгия-Россия

« Fantaisies d'hiver » Concert de musique classique
René Larea (baryton basse), Maria Devitsaki (soprano), Sesiliya Kalisa (soprano), Maria Nikitskaya (piano) et Mikhail Moskovkin (piano) Belgique-Russie

Free registration
Сайт/Site : https://ruscentre.be/fr/events/zimnie-fantazii-koncert-klassicheskoi-muzyki.html

46)   le mardi 18 février 2020
Catégorie : Ambassadeur Type : Entretien 
LN24 - Les News 24 SA • Rue de Genève 175, 1140 Bruxelles
VIDEOS Russie/Belgique : quelles relations commerciales ?
Screenshot LN24. Russie-Belgique - quelles relations commerciales. 2020-02-18
Son excellence, l’ambassadeur de Russie, Alexander Tokovinin.
Replay - Son excellence, l’ambassadeur de Russie, Alexander Tokovinin était l'invité de Martin Buxant dans la Matinale LN24.
"On essaye toujours de dire que la Russie est responsable de tout ce qui est mauvais dans le monde"

Retrouvez l'invité de Martin Buxant, du lundi au vendredi à 7h20, en direct sur LN24.
durée : 14':07"
Contact : info at ln24.be
Сайт/Site : https://www.ln24.be/2020-02-18/essaye-toujours-de-dire-que-la-russie-est-responsable-de-tout-ce-qui-est-mauvais-dans-le

47)   le jeudi 20 février 2020
Catégorie : Histoire Type : Littérature 
Éditions des Syrtes, rue de la Croix-d'Or 17A, CH-1204 Genève
LIVRES De la cour impériale au bagne rouge.
Couverture. Éditions des Syrtes. De la cour impériale au bagne rouge, de Julia Danzas. 2020-02-20
Julia Danzas => De la cour impériale au bagne rouge, aux Editions des Syrtes.
de Julia Danzas avec la contribution de Michel Niqueux
préfacé par Etienne Fouilloux
"Le livre qu'on va lire opère une double résurrection : celle d'une femme russe du XXe siècle hors du commun et celle d'une oeuvre méconnue", écrit l'historien Etienne Fouilloux. Une femme hors du commun : née à Athènes en 1879 dans une famille russe noble d'origine gréco-française, petite-nièce du témoin de Pouchkine, demoiselle d'honneur de la dernière impératrice de Russie, Julia Danzas s'engagea dans l'armée active au moment de la première guerre mondiale, puis après la révolution, convertie du stoïcisme au catholicisme, fonda une petite communauté monastique à Petrograd.
Arrêtée en 1923, condamnée à dix ans de camp (Irkoutsk, Solovki), elle fut libérée en 1932 grâce à Gorki et sa femme. "Rachetée" par son frère émigré en Allemagne, elle put venir en France en 1934, et devint, en tant que tertiaire dominicaine, la cheville ouvrière de la revue Russie et Chrétienté (Istina). En 1939, elle part pour Rome, où le cardinal Tisserant lui commande une réfutation de l'athéisme soviétique. Elle meurt en 1942, après une vie "extraordinairement mouvementée".
Une oeuvre méconnue : un essai sur le sens de l'existence (Les aspirations de la pensée, 1906), une histoire du gnosticisme (En quête de la Divinité, 1913), puis en France, un témoignage (le premier d'une détenue) sur ses années de Goulag (Bagne rouge, 1935), des études sur l'histoire du christianisme et de la pensée religieuse russes, et en Italie, L'impératrice tragique et son temps.
Alexandra Fiodorovna et l'agonie du tsarisme russe. Et plusieurs importants inédits, publiés dans ce volume : deux journaux intimes (1914-1922) relatant une expérience mystique sans équivalent dans la littérature russe, des autobiographies, une étude sur Raspoutine ("Le moujik sacré"). Nourrie de nombreux documents d'archives (Saint-Pétersbourg, Paris, Lyon, Rome), cette docu-biographie met à jour, comme dans une fouille archéologique, des trésors inconnus de la vie intellectuelle et spirituelle russe. Professeur émérite de l'Université de Caen-Normandie, Michel Niqueux a notamment publié une Anthologie de la pensée russe de Karamzine à Poutine (L'Occident vu de Russie), Paris, Institut d'études slaves, deuxième édition, 2017) et (avec Leonid Heller) une Histoire de l'utopie en Russie (PUF, 1995).
Broché, 496 pages, 22,5 x 3,5 x 14 cm., prix : 22,00 €
ISBN-13 : 978-2940628513
Сайт/Site : http://www.vers-les-iles.fr/livres/ile_prison/BagneRouge.html

48)   le jeudi 20 février 2020
     à 21 heures

Catégorie : Piano-chant Type : Récital 
Théâtre de l’Île Saint-Louis-Paul Rey, quai d’Anjou 39, F-75004 Paris
L’amour : émois, techniques et pièges.
Affiche. Paris. L’amour - émois, techniques et pièges …dans le grand (et petit) répertoire lyrique… 2020-02-06
L’amour : émois, techniques et pièges.
…dans le grand (et petit) répertoire lyrique…
Concert pour esprits avertis, à deux voix et un piano.
Corine VALOY et Sophie GALITZINE, sopranos
au piano : François HENRY

Récital piano-chant consacré à l’Amour, à ses tourments... et à ses tourmenteuses.
Corinne Valoy et Sophie Galitzine, sopranos malicieuses, incarneront tour à tour les Amoureuses ‘en vrac’ du Répertoire, avec la complicité de François Henry au piano.
Tendres soupirs, roucoulades et lamentos baroques, trahisons, imprécations et manipulations … à savourer !

15€ - étudiants de moins de 25 ans, avec une carte : 10€
Réservation : 01 46 33 48 65 / contact at theatre-ilesaintlouis.com
Le lien, ci-dessous, vous donnera une meilleure description de notre concert et conduira aux renseignements pratiques du Théâtre de l'Ile St-Louis - Paul Rey
Сайт/Site : https://www.theatre-ilesaintlouis.com/spectacle/l-amour-emois-techniques-et-pieges

En tournée :
F-75004 Paris jeudi 6 février 2020 à 21 heures
F-75004 Paris jeudi 20 février 2020 à 21 heures
F-75004 Paris mercredi 25 mars 2020 à 21 heures
F-75004 Paris mercredi 1 avril 2020 à 21 heures
F-75004 Paris mardi 7 avril 2020 à 21 heures
F-75004 Paris jeudi 30 avril 2020 à 21 heures

49)   le vendredi 21 février 2020
     начало в 19 часов

  Type : Concert 
Клуб "Possev", Flurscheideweg 15, D-65936 Frankfurt am Main (Sossenheim)
Концерт Виктора Третьякова.
Page Internet. Possev. Концерт Виктора Третьякова. 2020-02-21
Концерт Виктора Третьякова.
Дорогие друзья!
Уже меньше чем через неделю - в пятницу 21 февраля 2020 в зале издательства « Посев » состоится концерт известного Московского автора - исполнителя - Виктора Третьякова!
Виктор - автор и музыки и слов к песням, которые он исполняет.
Его репертуар очень разнообразен как по тематике, так и по музыкальным решениям. Здесь есть всё : от исторически- политических и философских экскурсов до любовной лирики и шуточных песен, – таких как всенародно-известный и любимый « Тюбик от блендамеда ».
Если кто-то ещё не знаком с творчеством этого автора, то можно познакомиться его песнями на YouTube,
Но, конечно, никакая запись в интернете не сравнится с впечатлением от настоящего живого концерта, - непосредственного контакта и общения с живым человеком.
Добро пожаловать на концерт!!!
План местности/Plan d'accès : Russischer Klub Possev

50)   le samedi 22 février 2020
     Начало : 19 часа / Наши двери открываются с 17 часа

Catégorie : Memorial Type : Concert 
Washboard Art Gallery | Café, Brusselstraat 5, 2018 Antwerpen
Memorial avond van Alexander Bashlachev.
Portrait. Memorial avond van Alexander Bashlachev. Фото из личного архива Анастасии Рахлиной. 2020-02-22
Песни СашБаша прозвучат в исполнении Владимира Печникова.
Georganiseerd door Washboard Art & Jazz Café
Memorial avond van Alexander Bashlachev, Sovjet-dichter, singer-songwriter, gitarist en performer in de Russische underground-rockmuziek, opgenomen in de 27 Club.
De nummers van SashBash worden uitgevoerd door Vladimir Pechnikov.
En natuurlijk lekkere hapjes en drankjes voor een eerlijke prijs, contant aan de bar te betalen !!
Состоится вечер памяти Александра Башлачева.
Песни СашБаша прозвучат в исполнении Владимира Печникова.
Александр Башлачев, трагически погиб 17 февраля 1988 года.
"Незнакомый молодой поэт должен приходить в литературу не с гладким чемоданчиком аккуратно подогнанных стихов, а с мешком, набитым острыми гвоздями, которые выпирают в разные стороны и задевают меня и ранят, и его боль становится моей болью.
Он говорит об окружающем меня знакомом мире знакомыми словами, но расположенными в необычных сочетаниях, отчего конструкция этого мира предстаёт передо мной объёмной. Он открывает мне многослойный смысл явлений и такие глубины, под которыми не пустота, а новый смысл. Тогда, поражённый его зоркостью, я кричу, плачу вместе с ним и вместе с ним ликую, потому что его мир становится как бы моим.
Так я воспринял стихи А. Башлачёва, поэта незнакомого, но истинного, сказавшего своё слово с подлинным вдохновением и неугасающей болью". - Булат Окуджава, 1988
Met vriendelijke groet,
Sofie Janssens
Gratis inkom / alleen donaties.
После концерта, как обычно, афтепати, фотографирование и конечно, не обойдется без вкусных закусок и напитков по умеренным ценам. Оплата только наличными!
info at washboard.be / 0475 32 21 75

51)   le samedi 22 février 2020
     Сбор гостей в 19:30 / Начало в 20:00

Catégorie : Comique Type : Spectacle 
De Groene Waterman, Wolstraat 7, 2000 Antwerpen
Русскоязычный Stand-Up в Антверпене. Лучщие Стендап-комики Бенилюкса.
Affiche. Antwerpen. Михаил Гревцов, ведущий. Высшая лига КВН. 2020-02-22
Вечер авторской песни Февраль — Бокогрей.
Михаил Гревцов, ведущий. Высшая лига КВН
Georganiseerd door Stand-Up Голландии
Друзья, отличные новости!
Впервые за 7 лет в Бельгии пройдет русскоязычный Stand-Up от лучших комиков Бенилюкса.
Участники из Бельгии и Голландии порадуют вас 22 февраля на сцене De Groene Waterman по адресу: Wolstraat 7, 2000 Antwerpen, Бельгия
Для вас выступят участники Stand-Up фестивалей по всей европе:
Денис Кулешов - участник фестиваля Stand-Up в Гааге
Валерия Груева - участник фестиваля Stand-Up в Берлине
Татьяна Шпади - участник фестиваля Stand-Up в Риге
и многие другие
Ведущий вечера – Михаил Гревцов (Высшая Лига КВН).
После стендапа бесплатное русское Afterparty с любимыми хитами и морем веселого настроения! Проведите отличный вечер с нами!
Цена онлайн билета – всего 5 евро!
Спешите, количество мест ограничено! (100 мест)
Бесплатное Afterparty после концерта

52)   le dimanche 23 février 2020
Catégorie : Souvenir Type : Cérémonie 
Église des Saints-Panteleimon-et-Nicolas, rue de Mot 47, 1040 Bruxelles (Etterbeek)
90ème anniversaire de la consécration de l’Église de La Tourelle.
en présence du Métropolite Jean de Loubna (anciennement de Chariouplis)

53)   le dimanche 23 février 2020
     Сбор гостей 18 ч. / начало 18 ч. 30'

Catégorie : Microphone ouvert Type : Concert 
Bar Eleven Den Haag, Bleijenburg 11, NL-2511 VC Den Haag
Stand-up в Гааге. Открытый микрофон.
Illustration. Den Haag. Stand-up в Гааге. Открытый микрофон. 2020-02-23
Stand-up в Гааге. Открытый микрофон.
Каждый желающий может выступить!
Stand-Up Голландии en Камеди Центр Нидерланды
Отличные новости!
Нам так понравились зрители в Гааге в январе, что мы возвращаемся 23 февраля 2020 года с новой программой, чтобы провести еще один отличный Stand-Up вечер!
Русскоязычный Stand-Up « Открытый Микрофон » пройдет с участием лучших комиков Голландии. Вход бесплатный!
Bar Eleven откроет двери для любителей весело провести вечер в 18:00
На сцене :
Татьяна Шпади (Гаага), Евгений Фельдман (Гаага), Валерия Груева (Амстердам), Денис Кулешов (Роттердам), Ян Оденбах (Амерсфорт), Александра Оденбах (Амерсфорт) и многие другие!
Ведущий : Михаил Гревцов (Амстердам), Высшая Лига КВН.
Мы принимаем заказы на VIP столы у сцены с включенным алкоголем!
Хочешь попробовать себя в стендапе и выступить на "Открытом микрофоне"? Пиши нам!
Проведите отличный вечер в нашей компании! Ждём всех.
Вход бесплатный
Бронирование : +31 6 13423071

54)   le dimanche 23 février 2020
     à17 heures

Catégorie : Concert Type : Musique 
Casino Kursaal Oostende, Monacoplein 2, 8400 Oostende
Uitbundige Russische Dansen.
Illustration. Kursaal Oostende. Uitbundige Russische Dansen. 2020-02-23
Kursaal Oostende. Uitbundige Russische Dansen.
Christian Arming, muzikale leiding / Jean-Luc Votano, klarinet
Orchestre Philharmonique Royal de Liège
Programma :
Vooraf : Conservatorium aan Zee / Claribel, klarinet-ensemble o.l.v. Henk Soenen
Bedr?ichSmetana (1824 – 1884) De Moldau
Wolfgang Amadeus Mozart (1756 – 1791) Klarinet-concert KV 622
Sergei Rachmaninov (1873 – 1943) Symfonische Dansen opus 45
Toelichting :
De Moldau (Vltava) is verreweg het beroemdste voorbeeld van programmamuziek. Zelf zegt Smetana daarover: “De compositie beschrijft de loop van de Vltava, beginnend bij de twee kleine bronnen ... De Vltava komt door bossen en weiden, door het landschap waar boeren een bruiloft vieren, de dans van de waternimfen in het maanlicht: op nabij gelegen rotsen prijken kastelen, paleizen en rui?nes. De Vltava stroomt St. Jans stroomversnellingen in, waarna hij verbreedt en naar Praag stroomt... Dan verdwijnt hij magisch in de verte, eindigend in de Elbe.” Van Mozart kun je heel veel moois zeggen, ook dat hij e?e?n van de eerste componisten was die de klarinet een vaste plaats in het symfonieorkest toebedeelde. Meteen leverde hij met zijn Klarinetconcert uit 1791 een topper in het repertoire van de blaasmuziek. De Symfonische Dansen (1940) is de laatste compositie van Rachmaninov. In een laatste geniale opflakkering trekt hij alle registers open voor een royale orkestklank met dramatische contrasten en soms gedurfde klankcombinaties.
Christian Arming, muzikale leiding :
De Oostenrijker Christian Arming is sinds 2011 chef-dirigent van het OPRL. De stiel heeft hij kunnen aanscherpen met top- orkesten in Japan, Frankrijk en Oosten- rijk. Zijn kennis van het Slavische en Franse repertoire is spreekwoordelijk.
Jean-Luc Votano, klarinet :
De Belg Jean-Luc Votano kreeg als vierjarig hummeltje van pa Voltano de klarinet in handen. Zo werd hij vanaf priljonge leeftijd laureaat in tal van wedstrijden. De virtuoze beheersing van zijn instrument bracht hem tot alle uithoeken van de wereld. Voltano is solo klarinettist van het OPRL.
Rolstoelboekingen : 070 223 193 (max € 0,30/minuut) of help at ticketmaster.be
LOSSE TICKETS € 45 - € 35 - € 25 (incl reservatiekosten)
Сайт/Site : https://www.kursaaloostende.be/nl/UitbundigeRussischeDansen

55)   le dimanche 23 février 2020
     Начало экскурсии в 11 часов

Catégorie : Moyen-Age Type : Excursion 
Train World, place Princesse Élisabeth 5, 1020 Bruxelles (Schaarbeek)
Временная выставка « Поль Дельво. Человек, любивший поезда ».
Bannière Facebook. Временная выставка « Поль Дельво. Человек, любивший поезда ». 2020-02-23
Временная выставка « Поль Дельво. Человек, любивший поезда ».
Экскурсия для взрослых.
В музее TrainWorld проходит выставка, посвященная 25-летней годовщине со смерти художника. В огромных залах представлены около 50-ти работ, показывающих творческую эволюцию этого невероятного человека. Ретроспектива включает рисунки 20-х годов, акварели 30-х и огромные живописные полотна. Мы увидим редчайшие работы из разных музеев и частных коллекций. Нас ждут короткое видео и модели поездов, приобретенные художником лично.
Однако выставка лишь чуть-чуть приоткрывают завесу над тайной увлечения Дельво поездами, отразившейся в его творчестве.
Гид - Татьяна Авцина.
Цена - 30 евро, для владельцев карты MuseumPass - 20 евро (билеты включены)
Оплата на счет: BE52 0689 0487 2409, vzw ARiNA с указанием фамилии и даты.

56)   le lundi 24 février 2020
     van 19:30 tot 23:00

Catégorie : Film Type : Cinema 
Film-Plateau, Paddenhoek 3, 9000 Gent
Filmvoorstelling Slavische films : Аритмия | Arrhythmia.
Page Internet. Filmvoorstelling Slavische films - Аритмия. Arrhythmia. 2020-02-24
Filmvoorstelling Slavische films : Аритмия | Arrhythmia.
Vakgroep Talen en Culturen : Oost-Europese Talen en Culturen
Arrhythmia (Aritmie of Ritmestoornis) is een Russisch familiedrama van regisseur Boris Chlebnikov, dat op een oprechte wijze laat zien hoe het is om bij de hulpdiensten te werken, en daarbij ondanks de extreme werkomstandigheden toch de menselijkheid te kunnen bewaren. De film vertelt het verhaal van de zorgzame en toegewijde ambulancier Oleg, die lijdt onder de werkdruk en onder de wensen van het management, dat niet de mens, maar de statistieken en efficiëntie belangrijker acht. Thuis loopt het ook niet van een leien dakje. Zijn vrouw, die ook arts is, wil scheiden. Onder druk van haar familie en de eisen van de prestatiemaatschappij staat Katja op het punt om de scheidingspapieren te tekenen, maar Oleg geeft haar niet zonder slag en stoot op. Oleg zit gevangen in een existentieel dilemma: hij doet alles om zijn patiënten te redden, maar zal hij zo ook zijn liefde, die hem zowel pijnigt als sterk maakt, (en daarmee ook zichzelf) kunnen redden?

Arrhythmia werd met veel lof ontvangen en bekroond met vele prijzen. Op het belangrijkste Russische filmfestival Kinotavr kreeg de film in 2017 de prijs voor beste film. Aleksandr Jatsenko, de acteur die Oleg speelt, kreeg op het festival Karlovy Vary in Tsjechië de prijs voor beste acteur.


Сайт/Site : http://www.slavistiek.ugent.be/activiteiten/slavische-films/

57)   du lundi 24 février 2020 au vendredi 28 février 2020
     лагерь будет работать 9:00 до 16:00 (возможна продлёнка до 17:00)

Catégorie : Enfants Type : Stage 
avenue De Fré 44, 1180 Bruxelles (Uccle)
Stage Сarnaval.
IIllustration.  Stage Сarnaval. DansStage voor kinderen tussen 4 en 10 jaar. 2020-02-24
Stage Сarnaval.
DansStage voor kinderen tussen 4 en 10 jaar.
Organisé par Dance Sport Center "Impuls" Brussels et Danssport Impuls vzw
Danskamp
Een toffe tijd beleven waarbij je in verschillende stijlen dansles krijgt van verschillende dansdocenten? Dat krijg je bij Impuls vzw!
De jongste kinderen krijgen dansles afgewisseld met knutselen en spelletjes.
Зимние каникулы

1. Тематический лагерь «Карнавал» от 4 лет
Карнавал без сомнения любят практически все, и уж тем более его любит детвора. Достаточно только произнести это слово, как сердце любого человека наполняется радостью и волнением, независимо от возраста. Это чудо, сказка и мечта, зовущие за собой. Ребята познакомятся с историей Карнавала.
Мы будем учиться :
- накладывать грим ;
- танцевать ;
- работать с реквизитом, изготовление костюмов ;
- развивать воображения, конкурс на лучший карнавальный образ ;
- изготавливать маски ;
- и самое главное дарить окружающим искреннюю радость.

2. Стаж по художественной гимнастике от 4 лет
Посетить можно любой день, даже, если вы не занимаетесь у этого тренера.
Выдаем документ для страховой, социальной службы (для частичной или полной оплаты стажа).
Цена : 125€ (25€ в день).
Второй ребенок в семье - скидка 30%.
Предоплата обязательна! Присоединится можно в любой день. IBAN: BE10 3631 1223 5104 Impuls vzw.
Обязательно укажите - стаж 24.02 - 28.02, имя и фамилию ребёнка.
Дополнительные занятия по художественной гимнастике для всех желающих.
Время : с 10:00 до 13:00 Цена : 15 евро в день
Для записи и дополнительной информации обращайтесь по телефону : 0488 18 83 15 - Анастасия http://impulsvzw.com
Сайт/Site : http://impulsvzw.com

58)   le lundi 24 février 2020
     Лагерь работает с 9:30 до 16:30. Возможна продлёнка.

Catégorie : Camp Type : Vacances 
Ontmoetingsruimte Thonetje, Thonetlaan 169, 2050 Antwerpen
Крокус-каникулы в лагере Радуга.
Bannière Facebook. Radouga. Крокус-каникулы в лагере Радуга. 2020-02-24
Крокус-каникулы в лагере Радуга.
Organisé par Oksana Guzenko et Лагерь« Радуга » в Бельгии
Русскоязычный дневной лагерь « Радуга »
Стоимость 15€ в день. Возможна запись на любые выбранные дни.
Мы выдаём бумаги для мутуалитета и налоговой для возврата части средств.
C : multicultura at yandex.com T : 0489 29 40 87
Сайт/Site : https://da-dk.facebook.com/events/2634729793308415/

59)   du mardi 25 février 2020 au jeudi 27 février 2020
     à 20 heures

Catégorie : Ballet Type : Spectacle 
Théâtre Royal - Mons
Théâtre Royal - Namur
Le Forum - Liège

Le Lac des Cygnes.
Ballet le plus joué au monde, Le Lac des Cygnes est de retour en 2020 pour une grande tournée en France et en Europe.
A l’image des années précédentes, une nouvelle compagnie russe présentera cet intemporel chef-d’œuvre classique.

Ce ballet nous plonge dans la folle histoire d’amour du Prince Siegfried et de la Princesse Odette.
Cette dernière est malheureusement prisonnière du célèbre sort du magicien Rothbart : elle se transforme en cygne le jour et redevient femme la nuit. Seule la promesse d’un amour éternel pourra la libérer de cet ensorcellement. Siegfried promet alors à Odette de l’épouser lors du bal donné en son honneur.
Échapperont-ils aux fourberies de Rothbart et de sa fille Odile ? Le Prince parviendra-t-il à sauver sa promise ?

Créé en 1875 par le compositeur russe Piotr Tchaïkovsky, c’est en 1895 avec la reprise du chorégraphe Marius Petipa que Le Lac des Cygnes deviendra le plus grand succès classique de tous les temps.

Entre Pas de deux, duos romantiques et Danse des Petits Cygnes, les danseurs, accompagnés par l’orchestre, interpréteront tout en élégance cette œuvre magistrale.

Symbole du ballet romantique, Le Lac des Cygnes envoûte et continue d’enchanter des générations de spectateurs.
26 => 66€, 55€ 42€, 26€

60)   le mardi 25 février 2020
     à 20 heures

Catégorie : Ballet Type : Spectacle 
Théâtre Royal de Mons, Grand-Place, 7000 Mons
Swan Lake.

61)   le mercredi 26 février 2020
     à 20h00

Catégorie : Opéra Type : Spectacle 
Théâtre de Namur, place du Théâtre 2, 5000 Namur
Le Lac des Cygnes.
Affiche. Le Lac des Cygnes  2020. Ballet et Orchestre de l|Opéra National de Russie. 2020-02-20
En divers lieux du 20/2/2020 au 10/5/2020 (46 dates)
Ballet et Orchestre de l'Opéra National de Russie
Capitale Production présente
Ballet le plus joué au monde, Le Lac des Cygnes est de retour en 2020 pour une grande tournée en France et en Europe. A l’image des années précédentes, une nouvelle compagnie d’État « Opéra National Russe » présentera cet intemporel chef-d’œuvre classique.
Ce ballet nous plonge dans la folle histoire d’amour du Prince Siegfried et de la Princesse Odette. Cette dernière est malheureusement prisonnière du célèbre sort du magicien Rothbart : elle se transforme en cygne le jour et redevient femme la nuit. Seule la promesse d’un amour éternel pourra la libérer de cet ensorcellement. Siegfried promet alors à Odette de l’épouser lors du bal donné en son honneur. Échapperont-ils aux fourberies de Rothbart et de sa fille Odile ? Le Prince parviendra-t-il à sauver sa promise ?

Créé en 1875 par le compositeur russe Piotr Tchaïkovsky, c’est en 1895 avec la reprise du chorégraphe Marius Petipa que Le Lac des Cygnes deviendra le plus grand succès classique de tous les temps. Entre Pas de deux, duos romantiques et Danse des Petits Cygnes, les danseurs, accompagnés par l’orchestre, interpréteront tout en élégance cette œuvre magistrale. Symbole du ballet romantique, Le Lac des Cygnes envoûte et continue d’enchanter des générations de spectateurs.
En tournée du 20/02 au 10/05/20 / Divers lieux : 46 dates
Prix : à partir de 26€00
Сайт/Site : https://www.fnactickets.be/fr/tickets/klassiek-dans-le-lac-des-cygnes-mannaldc-lt.htm https://www.fnactickets.be/fr/tickets/lac-des-cygnes-ballet-et-orch-opera-nat-de-russie-trncyg20-lt.htm

62)   le mercredi 26 février 2020
     à 19:30 - 21:00

Catégorie : Sociologie Type : Conférence 
Het Pand, Zaal Vermeylen, Onderbergen 1, 9000, Gent
The Good Russian : Addressing the Challenges of Authoritarian Citizenship.
Page Internet. Gent. CERISE lecture. The Good Russian - Addressing the Challenges of Authoritarian Citizenship, door Sam Greene. 2020-02-26
The Good Russian - Addressing the Challenges of Authoritarian Citizenship.
door Sam Greene
CERISE lecture
Sam Greene is reader in Russian politics and Director of the Russia Institute at King's College London. His research focuses on the relationships between citizens and the state in Russia, and in societies experiencing social, economic and political transformation more broadly. His first book, Moscow in Movement: Power and Opposition in Putin's Russia, was published by Stanford University Press in 2014. More recently, he is co-author with Graeme Robertson of Putin v the People: The Perilous Politics of a Divided Russia, published by Yale University Press in 2019. He also serves as Associate Fellow in the Russian and Eurasian Programme of the International Institute for Security Studies and a Visiting Professor at the UK Defence Academy.

Abstract : The idea of the authoritarian citizen presents a conundrum for students of politics. Classical descriptions of autocracies see citizens as demobilized and controlled, and thus largely written out of the political equation. Increasingly, however, research has elucidated the ways that authoritarian leaders rule with the masses, rather than despite them. The idea that the power of a leader such as Vladimir Putin is co-constructed – that it is produced and reproduced simultaneously and continuously by rulers and ruled – only gets us so far, however, leaving unanswered important questions about how people interpret and navigate the political and social trade-offs inherent to life in authoritarianism, and why some people dissent. This discussion will begin to re-open some of these questions from the bottom up, asking how and why Russian citizens come to understand power the way they do, and whether we need to revisit our own notions of authoritarian citizenship as a result.
Free registration
Сайт/Site : https://webappsx.ugent.be/eventManager/events/CERISElectureGreene

63)   le mercredi 26 février 2020
  Type : Jeu 
De Prael Den Haag, Esperantoplein 20, NL-2518 LE Den Haag
Закрытие зимнего сезона.
Page Internet. Den Haag. Закрытие зимнего сезона. 2020-02-26
Закрытие зимнего сезона.
Openbaar · Georganiseerd door 60 секунд. Гаага en De Prael Den Haag
До встречи в клубе 60 секунд!
Закрываем зимний сезон игрой среднего уровня, и поздравим мужчин с 23 февраля.
]и[60 секунд]и[ — это игра, в которой команды до 6 человек в течение минуты находят ответы на различные вопросы. Вам не потребуется специальных знаний и умений. Все, что нужно для успешной игры — команда, чувство юмора и немного логики.
Если у вас есть команда (2-6 человек), при регистрации укажите, пожалуйста, название команды, количество участников и контакты капитана.
Если у Вас нет команды, мы с радостью найдем Вам место в другой команде с неполным составом.
Присоединяйтесь!
Знатоком может быть каждый!
Регистрация закроется 25 февраля (вторник) в 16:00
Задать вопросы :
- личное сообщение организаторам на странице клуба
- письмо на почту haag at club60sec.ru
Нить для регистрации здесь ниже
Сайт/Site : https://club60sec.ru/city/gaaga/

64)   le jeudi 27 février 2020
Catégorie : Ballet Type : Spectacle 
Le Forum de Liège, Pont d'Avroy 14, 4000 Liège (Centre-Ville)
Le lac des cygnes - ballet et orchestre
Présenté par Capitale Production
Most played ballet in the world, Swan Lake is back in 2020 for a great tour in France and Europe. As in previous years, a new state company "Russian National Opera" will present this timeless classical masterpiece.
This ballet immerses us in the crazy love story of Prince Siegfried and Princess Odette. Odette is unfortunately a prisoner of the famous fate of the magician Rothbart : she turns into a swan during the day and becomes a woman again at night. Only the promise of eternal love can free her from this bewitchment. Siegfried then promises Odette to marry him at the ball given in his honor. Will they escape the tricks of Rothbart and his daughter Odile? Will the Prince succeed in saving his bride?
Created in 1875 by the Russian composer Piotr Tchaikovsky, it was in 1895, with the resumption imagined by the choreographer Marius Petipa, that Swan Lake became the greatest classical success of all time.
Between Pas de deux, romantic duets and Danse des Petits Cygnes, the dancers, accompanied by the orchestra, will interpret this masterful piece with elegance.
Symbol of romantic ballet, Swan Lake explores the meanders of eternal love and continues to seduce generations of spectators.

Le Lac des Cygnes Ballet le plus joué au monde, Le Lac des Cygnes est de retour en 2020 pour une grande tournée en France et en Europe. A l’image des années précédentes, une nouvelle compagnie russe présentera cet intemporel chef-d’œuvre classique.
Ce ballet nous plonge dans la folle histoire d’amour du Prince Siegfried et de la Princesse Odette. Cette dernière est malheureusement prisonnière du célèbre sort du magicien Rothbart : elle se transforme en cygne le jour et redevient femme la nuit.
Seule la promesse d’un amour éternel pourra la libérer de cet ensorcellement. Siegfried promet alors à Odette de l’épouser lors du bal donné en son honneur. Échapperont-ils aux fourberies de Rothbart et de sa fille Odile ? Le Prince parviendra-t-il à sauver sa promise ?
Créé en 1875 par le compositeur russe Piotr Tchaïkovsky, c’est en 1895 avec la reprise du chorégraphe Marius Petipa que Le Lac des Cygnes deviendra le plus grand succès classique de tous les temps.
Entre Pas de deux, duos romantiques et Danse des Petits Cygnes, les danseurs, accompagnés par l’orchestre, interpréteront tout en élégance cette œuvre magistrale. Symbole du ballet romantique, Le Lac des Cygnes envoûte et continue d’enchanter des générations de spectateurs.
de 26 à 66 €
Сайт/Site : https://www.leforum.be/spectacle_202002272000.html

65)   le vendredi 28 février 2020
     à 19 heures 30'

Catégorie : Russie Type : Conférence 
Centre culturel La Vénerie/Ecuries, place Gilson 3, 1170 Bruxelles (Watermael-Boitsfort)
Ivan Tourgueniev, pont entre les cultures et homme de paix.
Affiche Conférence FPPR. Ivan Tourgueniev, pont entre les cultures et homme de paix, par Michel De Grave. 2020-02-28
Michel De Grave => Ivan Tourgueniev, pont entre les cultures et homme de paix. Conférence FPPR.
par Michel De Grave
FPPR - Fondation pour la préservation du patrimoine russe dans l'Union Européenne
Conférence donnée dans le cadre du cycle de conférences 2020 de la FPPR, par Michel De Grave, Président de l’Association des amis d’Ivan Tourgueniev, Pauline Viardot et Maria Malibran, et du Musée Tourgueniev à Bougival (France).
Ecrivain russe, mais aussi écrivain de langue française, Ivan Tourgueniev fut l’un des principaux artisans de l’abolition du servage en Russie.
Président : Cte Nicolas Apraxine
Réservation indispensable : patrimoine.russe at yahoo.com
Les conférences sont suivies du verre de l’amitié.
Banque : IBAN BE81 3631 5890 3824 – BIC : BBBRUBEBB avec la mention « Conférence »
Rappel : les membres en règle de cotisation pour 2020 ont droit au tarif préférentiel de 8,00 € pour l’entrée au lieu de 12,00 €.
Pour ceux qui ne le sont pas : la cotisation de 60,00 € est à verser au compte BE81 3631 5890 3824 de la FPPR asbl avec indication “cotisation 2020” suivi du nom et prénom du cotisant ( avant jeudi 27/02/2020 pour en profiter pour la conférence)
N.B. Ceux qui ont déjà versé le montant de l’entrée à la conférence et qui ne sont pas intéressés par
http://www.patrimoine-russe.be

66)   le vendredi 28 février 2020
     à 19h30 / durée: 50 min,

Catégorie : Théâtre Type : Spectacle 
rue des Guildes 6, 1000 Bruxelles
Oncle Vania.
Affiche. Bruxelles. Oncle Vania, texte original par Anton Tchekhov mise en scène par Mikhail Bouchler. 2020-02-28
Oncle Vania, texte original par Anton Tchekhov mise en scène par Mikhail Bouchler.
texte original par Anton Tchekhov mise en scène par Mikhail Bouchler
posté par ‎Nadejda -100 ans de culture russe
Les amis, c'est ce vendredi 28 février 2020
Acteurs : Sophie Frérard, Warda Rammach, Benjamin Vanslembrouck, Joffrey Roggeman, Christopher de Sadeleer. Assistante : Valérie Felder
Synopsis : Russie,fin XIXème siècle, huis clos, un homme qui travaille dur est de plus en plus amoureux de la femme qui lui brise le cœur ...

avec drink après le spectacle Prix libre.

67)   le vendredi 28 février 2020
     в 19.00 часов

Catégorie : Blini Type : Fête 
Клуб "Possev", Flurscheideweg 15, D-65936 Frankfurt am Main (Sossenheim)
Масленица !  М а с л е н и ц а !!  М А С Л Е Н И Ц А !!!
Illustration. Possev. Масленица. Blini. 2020-02-28
Масленица.
Полакомимся блинами, блинчиками и блинищами со шведского стола с икрой и разнообразными блинными закусками!
Запляшем под живую музыку нашего дорогого Виталика!
Как всегда обильно, вкусно, весело, незабываемо!
На организацию праздника и в пользу музыканта собираем пожертровования в размере 20 евро
План местности/Plan d'accès : Russischer Klub Possev

68)   le samedi 29 février 2020
     à16 heures

Catégorie : Marionettes Type : Spectacle musical 
Public Elementary School Wilgenhoek, Wilgenstraat 82, NL-2023 NN Haarlem
Спектакль « Царевна-лягушка ».
Affiche. Haarlem. Спектакль « Царевна-лягушка ». 2020-02-29
Спектакль « Царевна-лягушка ».
Organisé par Культурно-образовательный центр « Классика ».
Музыкальный спектакль по мотивам русской народной сказки ” Царевна-лягушка”.
Актриса и художественный руководитель – Кристина Букова. Режиссёр – Заслуженный артист РФ Евгений Бондаренко( Лауреат премии “Золотая маска”). Декорации, светотехника, звуковые эффекты- Джилиан Диердоп.
После спектакля - Широкая Масленица.
Приходите и приносите свои блины (если хотите:)). Будем все вместе угощаться и праздновать Масленицу.
Песни, напитки и баранки будут уже вас ждать:).
Дети до 3-х лет - смогут побыть в игровой комнате во время спектакля вместе с родителями и подождать старших братьев и сестёр. Дети после 7-ми лет могут посетить спектакль без взрослых. (Для родителей мы организуем кофе и чай в отдельном классе).
Если ребенку меньше трех лет, и Вы считаете, что он выдержит продолжительный спектакль и не будет мешать остальным зрителям, приходите:).
Ждём встречи!
Стоимость билета - 12 евро (и взрослый, и детский)
Возраст - от 4-х лет и старше.
Оплату можно отправить на счет не позднее 25 февраля 2020 года с указанием : "Лягушка", ваше имя, фамилия (обязательно четко то имя, на которое была сделана регистрация) и кол-во билетов. Торопитесь, кол-во билетов ограниченно.
Stichting Cultureel Educatief Klassika / IBAN : NL65INGB0007987964
Сайт/Site : http://koekla.nl/

69)   le samedi 29 février 2020
     с 14 до 17 часов / Двери для вас открыты с 13-45.

Catégorie : Blini Type : Fête 
Theater de Musketon, Hondsrug 19, NL-3524 BP Utrecht
Широкая Масленица в Нидерландах.
Illustration. Utrecht. Широкая Масленица в Нидерландах. 2020-02-29
Широкая Масленица в Нидерландах.
Организаторы : Русскоговорящая ассоциация Союз
При содействии : Посольства России в Нидерландах, КСОРС Нидерланды.
Уважаемые судари и сударыни!
Дорогие друзья!
Приглашаем вас на « Широкую Масленицу  в Нидерландах
В программе :
Заводные песни и разудалые пляски, традиционные блины, веселые игры и забавы для детей и взрослых.
Подарки детям - артистам предоставлены : MiniMIX Amsterdam AMSTERDAM (РАНЕЕ CCCP AMSTERDAM) и Богатырь русский магазин в Роттердаме.
Художественный руководитель : заслуженная артистка России Елена Баженова.
В программе концерта принимают участие :
Сергей Латышев
Ирина Плясова, Эльнара Мюерманс, «Grandi Piccoli» (Almere), Эрвин фан Ловирен, Ирина Цепко, Анжела Журавлева, Вера Борисовская
Карина Маркарова, Таня Любарская, Танцевальная студия Юлии Ардуваноаой (Алмере)
Школа «Знатоки» г. Алмере преподаватель : Ольга Крыштуль
Ведущая программы : Оксана Кас
Техническое сопровождение : Илона Выскубова
Администратор : Иоланта дю Круа
Для финансовой подержки праздника приглашаются спонсоры.
Приходите! Будем ждать! Веселиться и гулять! Масленицу отмечать!

Geachte dames en heren! Beste vrienden!
In de Musketon in Lunetten op zaterdag 29 februari 2020 MASLENITSA ook wel bekend als pannenkoekenfeest of boterfeest, is een feest dat aan carnaval verwant is en dat zowel een Orthodoxe, Christelijke als een heidense component heeft.
In het programma :
feestelijk concert, traditionele pannenkoeken, leuke activiteiten zoals spelletjes en wedstrijden voor volwassenen en kinderen!
De deuren zijn geopend van af 13:45 uur.
Welkom allemaal op het feest jij kan mooie en verrassende momenten beleven en gewoon een gezellig praatje maken!
MASLENITSA wacht op jullie!
Цена взрослого билета 10 евро, дети до 12 лет бесплатно. Блины включены.
Reserveer uw plaatsen. Резервирование мест и вопросы тел. 06-435-77-555 / russiansoyuz at gmail.com
Volwassenen ticket kost 10 euro en kinderen tof 12 jaar mag gratis mee. Pannenkoeken zijn inclussief ingankosten.
Парковка в Утрехт-Люнеттен бесплатная.
От ж/д станции Utrecht Lunetten - 5 мин пешком

70)   du vendredi 21 février 2020 au dimanche 1 mars 2020
Catégorie : Court métrage Type : Festival 
Flagey, 1050 Bruxelles (Ixelles)
Birds, by the Way. Autumn. Кстати, о птичках. Осень.
Illustration. Anima courts métrages festival. Birds, by the Way. Autumn. 2020-02-21
Anima => Birds, by the Way.
par Alla Vartanyan (Russie)
2018 / 1’ / Court métrage
Compétition Internationale - Courts métrages documentaires - Nuit Animée
Anima - The Brussels animation film festival
Scénario : Anna Lukyanova.
Programme :
Birds, By the Way. Autumn, Chess, Dawn of Ape (The), Deep Love, Dernier Acte, Dream Cream, Duodrom, Heatwave, Hello, my Dears, Hors Course, Hot and Tasty, Juana Molina - Paraguaya Punk, Juicy - Something is Gone, Life24, Maestro, Mascot, Michaela Tereshkova's Extremely Obscure Discovery, One Minute of Pure Luck, One Pair Coat, Plaisir Sucré, Portrait of Suzanne, Pumpers Paradise, Quick Fix, Rain, Revenge Story, Slug Finger (The), Slug Life, Sunscapades, Sweet Survival, Takoyaki Story, Techno, Têtard, Why Slugs Have No Legs, Wild West Compressed, Wine Wenches, XYU
L’ensemble de la programmation d’Anima 2020 sera mise en ligne le 30 janvier 2020.
Сайт/Site : https://animafestival.be/fr/programme/nuit-animee/birds-by-the-way-autumn

71)   du vendredi 21 février 2020 au dimanche 1 mars 2020
Catégorie : Court métrage Type : Festival 
Flagey, 1050 Bruxelles (Ixelles)
Chess. Shakhmaty.
Illustration. Anima courts métrages festival. Chess. Shakhmaty. 2020-02-21
Anima => Chess. Shakhmaty.
par Alexey Pochivalov (Russie)
2019 / 6’ / Court métrage
Compétition Internationale - Courts métrages documentaires - Nuit Animée
Anima - The Brussels animation film festival
Réalisateur : Alexey Pochivalov.
Scénario : Maria Kostyukevich et Alexey Pochivalov.
Musique : Alexei Orlov.
Production : Soyuzmultfilm film studio.
Programme :
Birds, By the Way. Autumn, Chess, Dawn of Ape (The), Deep Love, Dernier Acte, Dream Cream, Duodrom, Heatwave, Hello, my Dears, Hors Course, Hot and Tasty, Juana Molina - Paraguaya Punk, Juicy - Something is Gone, Life24, Maestro, Mascot, Michaela Tereshkova's Extremely Obscure Discovery, One Minute of Pure Luck, One Pair Coat, Plaisir Sucré, Portrait of Suzanne, Pumpers Paradise, Quick Fix, Rain, Revenge Story, Slug Finger (The), Slug Life, Sunscapades, Sweet Survival, Takoyaki Story, Techno, Têtard, Why Slugs Have No Legs, Wild West Compressed, Wine Wenches, XYU
L’ensemble de la programmation d’Anima 2020 sera mise en ligne le 30 janvier 2020.
Сайт/Site : https://animafestival.be/fr/programme/nuit-animee/chess

72)   du vendredi 21 février 2020 au dimanche 1 mars 2020
Catégorie : Court métrage Type : Festival 
Flagey, 1050 Bruxelles (Ixelles)
Hello, my Dears. Zdravstvujte, rodniye.
Illustration. Anima courts métrages festival. Hello, my Dears. Zdravstvujte, rodniye. 2020-02-21
Anima => Hello, my Dears. Zdravstvujte, rodniye.
par Alexander Vasiliev (Russie)
2019 / 5’ / Sans dialogue / Court métrage
Compétition Internationale - Courts métrages documentaires - Nuit Animée
Anima - The Brussels animation film festival
Réalisateur : Alexander Vasiliev.
Musique : Frederic Chopin.
Production : School-Studio "SHAR".
Programme :
Birds, By the Way. Autumn, Chess, Dawn of Ape (The), Deep Love, Dernier Acte, Dream Cream, Duodrom, Heatwave, Hello, my Dears, Hors Course, Hot and Tasty, Juana Molina - Paraguaya Punk, Juicy - Something is Gone, Life24, Maestro, Mascot, Michaela Tereshkova's Extremely Obscure Discovery, One Minute of Pure Luck, One Pair Coat, Plaisir Sucré, Portrait of Suzanne, Pumpers Paradise, Quick Fix, Rain, Revenge Story, Slug Finger (The), Slug Life, Sunscapades, Sweet Survival, Takoyaki Story, Techno, Têtard, Why Slugs Have No Legs, Wild West Compressed, Wine Wenches, XYU
L’ensemble de la programmation d’Anima 2020 sera mise en ligne le 30 janvier 2020.
Сайт/Site : https://animafestival.be/fr/programme/nuit-animee/hello-my-dears

73)   du samedi 29 février 2020 au dimanche 1 mars 2020
     Antwerpen - 19 heures / Den Haag - 18 heures

Catégorie : Théâtre Type : Spectacle 
CC Luchtbal, Columbiastraat 8 A, 2030 Antwerpen
Theater Diligentia, Lange Voorhout 5, NL-2514 EA Den Haag

Самая-самая... аватюрная комедия.
 Affiche. Antwerpen-Den Haag. Самая-самая... аватюрная комедия. 2020-02-29
Самая-самая... аватюрная комедия.
Дорогие Друзья, приглашаем Вас на спектакль « Самая-самая ».
Игорь Бочкин, Ирина Алферова, Валл Валентин, Илья Соколовский.
Информация по телефонам : 0477 86 56 50 или 0644 29 60 29 а также по электронной почте rusart at telenet.be

74)   du dimanche 9 février 2020 au dimanche 1 mars 2020
     Antwerpen : Deuren - 18:30 / Aanvang - 20:00 en Vorst : Deuren - 14:30 / Aanvang - 16:00

Catégorie : Ballet Type : Spectacle 
Lotto Arena Antwerpen, Schijnpoortweg 119, 2170 Antwerpen
Vorst Nationaal/Forest National, avenue Victor Rousseau 208, 1190 Bruxelles (Forest)

Le Lac des Cygnes. Het Zwanenmeer.
Page Internet. Lotto Arena. Forest National. Het Zwanenmeer ballet. 2020-02-29
Lotto Arena/Forest National. Het Zwanenmeer ballet.
Tijdens een grote Europese tournee presenteert de Russische Nationale Opera – M.I. Glinka Chelyabinsk, begeleid door een orkest, ‘Het Zwanenmeer’, een van de grootste klassieke meesterwerken.
Dit ballet – een juweel van het klassieke repertoire – brengt het romantische liefdesverhaal tussen prins Siegfried en prinses Odette tot leven. Odette zit gevangen in een betovering: overdag verandert ze in een zwaan, ‘s nachts wordt ze weer vrouw. Zal de prins erin slagen zijn bruid te bevrijden uit de listen van de tovenaar en zijn dochter?
Naast poëtische duetten en choreografieën brengen de briljante dansers van de Russische Nationale Opera – M.I. Glinka Tchéliabinsk – ook de Spaanse Dans, de Mazurka en de overbekende Dans van de Kleine Zwanen ten tonele.
Het Zwanenmeer verkent als symbool van het romantische ballet de meanders van de eeuwige liefde en blijft de toeschouwers generatie na generatie verleiden.

L’Opéra National de Russie – M.I. Glinka Tchéliabinsk, accompagné d’un orchestre, présente ‘Le Lac des Cygnes’, l’un des plus grands chefs-d’œuvre classiques lors d’une grande tournée européenne.
Joyau du répertoire classique, ce ballet nous fait vivre l’histoire d’amour romanesque entre le Prince Siegfried et la princesse Odette, prisonnière d’un sort : se transformer en cygne le jour, et redevenir femme la nuit. Devant les fourberies du sorcier et de sa fille, le Prince parviendra-t-il à libérer sa promise ?
Entre duos poétiques et chorégraphies enlevées, les brillants danseurs de l’ Opéra National de Russie – M.I. Glinka Tchéliabinsk – enchaîneront ainsi Pas espagnols, Mazurka, et l’incontournable Danse des petits cygnes…
Symbole du ballet romantique, Le Lac des Cygnes explore les méandres de l’amour éternel et continue de séduire des générations de spectateurs.
Kaarten kosten 42, 55 en 66 euro voor de show in de Lotto Arena en 42, 52, 65 en 75 euro voor die in Vorst Nationaal.
Opgelet! Voor tickets die aan de kassa worden gekocht wordt een extra servicekost van 2 euro per ticket aangerekend.

http://www.forest-national.be/fr/calendrier/2019-2020/le-lac-des-cygnes

75)   du dimanche 9 février 2020 au dimanche 1 mars 2020
     Forest National => 14:30 - 16:00
     Lotto Arena => 18:30 - 20:00

Catégorie : Ballet Type : Spectacle 
Forest National, avenue Victor Rousseau 208, 1190 Bruxelles (Forest)
Lotto Arena Antwerpen, Schijnpoortweg 119, 2170 Antwerpen

Le Lac des Cygnes. Het Zwanenmeer.
Illustration. Forest - Antwerpen. Le Lac des Cygnes. - Het Zwanenmeer. 2020-02-29
Le Lac des Cygnes. - Het Zwanenmeer.
Prix des billets : 42, 55 et 66 euros (Lotto Arena) et 42, 52, 65 et 75 euros (Forest National).
Veuillez noter qu’il y a un coût de service supplémentaire de 2 euros par billet pour les billets achetés à la billetterie.
Сайт/Site : http://www.forest-national.be/fr/calendrier/2019-2020/le-lac-des-cygnes

76)   du dimanche 2 février 2020 au lundi 9 mars 2020
Catégorie : Cinéma Type : Festival 
En 5 lieux : Cinémas Le Balzac, Studio 28, Max Linder et Christine 21 / Centre Spirituel et Culturel Orthodoxe Russe.
Quand les russes nous étonnent. Когда русские нас удивляют.
Page Internet. Paris. Festival du Film Russe de Paris - Ile-de-France. 6e édition. 2020-02-02
Quand les russes nous étonnent.
Когда русские нас удивляют.
Festival du Film Russe de Paris / Ile-de-France. 6e édition.
La 6e édition du Festival du Film Russe de Paris : Ile-de-France aura lieu cette année dans 5 lieux parisiens : le Balzac, le Max Linder, le Studio 29, le Christine 21 et le Centre Spirituel et Culturel Orthodoxe Russe. Elle se décentralisera également en région parisienne et en province.
« Quand les Russes nous étonnent » – thème retenu pour cette nouvelle édition – vous permettra de découvrir plus de 30 films d’hier et aujourd’hui, avec des avant-premières, des rencontres, des soirées festives…
Au programme :
- Une compétition longs métrages, avec un jury présidé par Emmanuel Carrère
- Une compétition courts métrages
- Un panorama de films sur le thème « Quand les Russes nous étonnent »
- L’univers Sokourov, en présence du grand réalisateur Alexandre Sokourov : une sélection de films réalisés par lui-même ou ses élèves
- Un hommage à Serguei Bodrov et Alissa Freindlich
- Une carte blanche au Studio Mosfilm : des chefs-d’œuvre du cinéma russe en versions restaurées
- Un ciné-concert avec Octobre, de Serguei Eisenstein
- Une soirée sur l’Ecologie et la Russie
- Une soirée avec Macha Méril, à l’occasion de la sortie de son nouveau roman Vania, Vassia et la fille de Vassia.
Prochains événements du festival :
  • Il était une fois dans l'Est - ОДНАЖДЫ В ТРУБЧЕВСКЕ
  • Rencontre publique avec Sergueï Bodrov - ТВОРЧЕСКАЯ ВСТРЕЧА С СЕРГЕЕМ БОДРОВЫМ-СТАРШИМ
  • Le bolchoï - БОЛЬШОЙ
  • Mère et fils - МАТЬ И СЫН
  • Katia ismaïlova - ПОДМОСКОВНЫЕ ВЕЧЕРА
  • Le territoire - ТЕРРИТОРИЯ
  • La salle n° 6 - ПАЛАТА n° 6
  • Soirée d'ouverture le lundi 2 mars 2020 au Cinéma Le Balzac à 20 heures
    Concert en première partie de séance avec Vadim Sher et Dimitri Artemenko
    En présence de Larissa Sadilova et Christina Schneider
    Soirée de clôture du Festival le lundi 9 mars 2020 au Max Linder
    Сайт/Site : http://www.quandlesrusses.com/

    77)   du mercredi 22 janvier 2020 au dimanche 15 mars 2020
    Catégorie : Photographies Type : Exposition 
    Contretype, Cité Fontainas 4 A, 1060 Bruxelles (Saint-Gilles)
    Alexandra Demenkova. Photographie | contretype.
    Illustration. Alexandra Demenkova. Photographie - contretype. 2020-01-22
    Alexandra Demenkova. Photographie | contretype.
    Association fondée en 1978 par Jean-Louis Godefroid (1952-2013), Contretype se présente comme un espace d’exposition, de production et de diffusion centré sur la photographie créative, sans considération de pratiques ou de genres particuliers. Depuis plus de trente ans, Contretype œuvre à l’accueil à Bruxelles de productions européennes et extra européennes et, en instaurant des relations de travail avec ses partenaires, diffuse la production d’artistes belges à l’étranger. Les principales activités de Contretype sont les suivantes: expositions à la Cité Fontainas ou hors les murs, création de missions photographiques, résidences d’artistes, édition de livres photographiques et de porte-folios et organisation de conférences à propos de la photographie.
    T. +32 2 538 42 20 / C. contretype at skynet.be

    Сайт/Site : http://www.contretype.org

    78)   du jeudi 20 février 2020 au vendredi 20 mars 2020
         Je/Do > Di/Zo 13:30' > 19:00' ou sur rendez-vous/of op afspraak

    Catégorie : Peintures Type : Exposition 
    Galerie Albert Dumont, rue Léon Lepage 43, 1000 Bruxelles
    Elena Preis (1938-2017) et Vassily Pavlovsky (1932-2009).
    Affiche. Galerie Albert Dumont. Exposition Elena Preis (1938-2017) et Vassily Pavlovsky  (1932-2009). 2020-02-20
    Galerie Albert Dumont => Exposition Elena Preis et Vassily Pavlovsky.
    Madame, Monsieur, chers Amis,
    La Galerie Albert Dumont vous invite cordialement à l'exposition des œuvres d'Elena Preis et Vassily Pavlovsky.
    Elena Preis et Vassily Pavlovsky sont deux artistes de la nouvelle avant-garde abstraite russe. La première est la petite-nièce de Kandinsky. Le père de Vassily Pavlovsky faisait encore partie du mouvement constructiviste à Moscou.
    Après l'invention de l'abstraction par Kandinsky (1911) et le grand renouveau de l'avant-garde russe, ce furent 70 années d'interdiction et de persécution pour tout ce qui s'éloignait un tant soit peu du « Réalisme socialiste » stalinien. Pour Elena Preis le seul fait de prononcer ou d’évoquer le nom Kandinsky constituait un réel danger.

    Malgré ces temps sombres d’une bonne partie du XXe siècle, Elena Preis et Vassily Pavlovsky se sont entièrement dévoués et sans compromis à leur art. Soutenus par la solidité de leur idéalisme, Elena Preis et Vassily Pavlovsky se sont inspirés mutuellement.
    La redécouverte et la reconnaissance de l'art abstrait sont arrivées très lentement à partir de l’an 2000. Les deux artistes ont alors été invités à exposer à plusieurs reprises dans les plus prestigieux musées de Russie : le Musée Pushkin et la Galerie Tretyakov à Moscou, ainsi que le Musée Russe à Saint-Petersbourg. Beaucoup d'honneur, certes, mais peu d’argent.... C’est qu’en Russie les nouveaux riches n’achètent jamais leurs contemporains russes: ils préfèrent aller à Londres chez Sotheby’s acheter un petit Picasso...

    Elena Preis et Vassily Pavlovsky allaient néanmoins connaître de plus grands succès à l'Ouest avec des expositions en Allemagne, en Suisse, en Hollande et en Belgique. Ce fut un réel honneur pour eux de figurer parmi les six représentants de la nouvelle avant-garde moscovite choisis par le collectionneur Wilhelm Otten pour son « Musée de l’Abstraction » (voir son catalogue, ainsi que le catalogue de Elena Preis, tous deux aussi en anglais).

    Pendant sa carrière de 40 ans, Elena Preis a notamment expérimenté avec des lino- gravures de grand format comportant jusqu'à neuf couleurs - tirées d'une seule planche (!) en 4 à 11 exemplaires. Des travaux aussi précieux que ses œuvres originales.
    Quelques mots au sujet de Vassily Pavlovsky, dont le catalogue raisonné est en cours. Son amour pour l'art lui vient de son père; sa mère aussi était artiste. Il a terminé l'Académie d'art et d'architecture à Moscou. Toujours fidèle à l'abstraction minimaliste et brute (par vraie pauvreté : « l'arte povera »), il utilisait des objets trouvés qu'il modifiait légèrement.
    Tout comme son amie Elena, il ne songeait jamais à vendre ou à se soumettre à une mode. Tous deux travaillaient par « nécessité intérieure » (le mot clé de Kandinsky) et ils étaient bien reconnus par leurs pairs. Leur but : abstraire tout ce qui est superflu, arriver à l'essentiel, à l'art pur, finalement à la couleur blanche.
    [Jelena Fontaine]
    Renseignements/Inlichtingen : 02 512 49 43 - ad at galeriedumont.be
    Сайт/Site : http://www.galeriedumont.be

    79)   du jeudi 12 décembre 2019 au samedi 21 mars 2020
         Les dates :
         tous les jeudis - Je danserai pour toi
         tous les vendredi et samedi - Le fruit de nos entrailles
         L'heure: 19h30

    Catégorie : Théâtre Type : Spectaclme 
    Théâtre Lepic, avenue Junot 1, F-75018 Paris
    Je danserai pour toi. Le fruit de nos entrailles.
    Affiche. Faites entrer les musiciens. 01. Je danserai pour toi. Sophie Galitzine. 2019-12-12
    Sophie Galitzine.
    Je danserai pour toi.
    Affiche. Faites entrer les musiciens. 02. Le fruit de nos entrailles.Sophie Galitzine. 2019-12-13
    Sophie Galitzine.
    Le fruit de nos entrailles.
    Ecrit par Sophie Galitzine et la complicité de Jean Franco. Mise enscène Florence Savignat. Chorégraphie Magali Duclos. Lumières Pierere Blostin
    Dance Marc Silvestre. Hip-hop Magali Duclos. Direction d'acteurs Nicolas Cornut. Création lumières Pierre Blostin et Tom Moles. avec Sophie Galitzine et Mehdi Djaadi.
    Chers amis,
    Je vous recommande les deux spectacles de Sophie Galitzine joués actuellement à Montmartre, au Théâtre Lepic : Je danserai pour toi et Le Fruit de mes entrailles.
  • Je danserai pour toi.
    Il s'agit d'une œuvre semi-autobiographique en deux parties, un diptyque dont la première partie raconte son parcours familial et sa quête de spiritualité. Dans la seconde partie, l’héroïne a fait une rencontre décisive qui donne un sens à sa vie. C'est alors que les difficultés commencent....
    Un spectacle remarquable dans lequel cette jeune artiste brille à la fois en tant qu'auteur, comédienne et danseuse. Une révélation !
    Louison, jeune comédienne très parisienne ne croit en rien du tout. Un événement va déclencher son parcours ardent de quête spirituelle. L'amour du funk et le désir de la sainteté seront-ils compatibles ?
    Voici l’histoire de Louison , jeune comédienne et danseuse, très parisienne, qui aime le vernis rouge, changer d’amoureux, danser sur Madonna et ne croit pas du tout en Dieu. Le décès de son père va tout bousculer et la pousser vers une quète de sens radicale. C’est l’histoire de son parcours ardent qui la mènera vers plusieurs spiritualités, avant de trouver le christ de façon inattendue. L’amour du funk et la soif de sainteté s’exclueront-ils ou seront-ils compatibles? Un spectacle vibrant et intime, rythmé par l’humour, parfois grinçant, et les flashs back d’une histoire tourbillonnante.
  • Le fruit de nos entrailles.
    Voici Max et Louison et l'odyssée de leur couple au comment aimer au quotidien et radicalement dans le don de soi et grâce à la Présence qui transcende tout.
    “C’est l’histoire de Louison et Max, de leur rencontre, de leur mariage, de leur vie au quotidien, avec ses joies et ses chagrins, jusqu’à leur grande vieillesse ensemble. C’est l’histoire d’un couple actuel qui a décidé de se choisir et d’oser la folie de l’engagement jusqu’au bout du bout et même au-delà.
    A une époque, où la liberté parait être de pouvoir changer de tout tout le temps et quand je veux, en quoi se main-tenir et rester, ouvrir grand et déposer un oui franc et engagé, peut-être à la source d’une grande liberté. Et s’il fallait pour y parvenir, accueillir dans son couple une troisième personne, une altérité transcendante ? Et que la porte était l’union des corps, comme source de joie. Avec la danse et le théâtre, l’humour et l’angoisse, la tendresse et la violence, Sophie Galitzine donne à percevoir la liberté qui nait de l’engagement dans le couple. “
    Bien cordialement,
    Catherine Galitzine
  • Réservations : Tél : 01 42 54 15 12
    https://www.vostickets.net/billet?ID=THEATRE_LEPIC&SPC=6693
    https://www.vostickets.net/billet?ID=THEATRE_LEPIC&SPC=6694

    80)   du jeudi 6 février 2020 au samedi 21 mars 2020
         Vernissage le 6/2 dès 18h / Exposition les jeudis, vendredis et samedis, de 15h à 18h (ou sur RdV).

    Catégorie : Peintures Type : Exposition 
    Art Studio gallery, rue Saint-Séverin 121, 4000 Liège
    Boris Mestchersky.
    Illustration. Liège. Art Studio Gallery. Exposition peintures de Boris Mestchersky. 2020-02-06
    Liège. Art Studio Gallery. Exposition peintures de Boris Mestchersky.
    La Art Studio gallery a le plaisir de vous inviter au vernissage de l’exposition de
    Boris Mestchersky
    le jeudi 6 février dès 18h, en présence de l'artiste.
    Сайт/Site : http://www.artstudiogallery.be

    81)   du mardi 18 février 2020 au mercredi 25 mars 2020
         Vernissage le 18/2 à 20 heures 30' / exposition de 9 à 18 heures sauf les samedis et dimanche

    Catégorie : Aquarelles Type : Exposition 
    Centre Culturel et Scientifique auprès de la Russie à Bruxelles, rue du Méridien 21, 1210 Bruxelles (Saint-Josse-ten-Noode)
    Saisons russes en Belgique. « La magie de l'aquarelle » de Sergey Andriaka.
    Affiche. CCSRB. Exposition - Магия акварели Сергея Андрияки. La magie de l|aquarelle de Sergey Andriaka. 2020-02-18
    Exposition: « La magie de l'aquarelle » de Sergey Andriaka.
    Master-class. The Magic of Watercolors by Sergey Andriaka
    Русские сезоны в Бельгии. « Магия акварели » Сергея Андрияки.
    Вернисаж выставки акварельной живописи 18.02 - 20:30
    Russian Seasons in Belgium
    Vernissage of the exhibition of Watercolor Painting by Sergey Andriaka, People's Artist of Russia
    18.02 - 20.03
    Entrée libre
    Сайт/Site : https://ruscentre.be/fr/events/russkie-sezony-v-belgii-magija-akvareli-sergeja-andrijaki.html

    82)   du mercredi 22 janvier 2020 au mercredi 6 mai 2020
         à 20 heures

    Catégorie : Ballet Type : Spectacle 
    Concertgebouw Brugge, 't Zand 34, 8000 Brugge
    Swan lake.
    Page Internet. Concertgebouw Brugge. Swan lake. 2020-01-22
    Concertgebouw Brugge. Swan lake.
    The Russian National Ballet
    A propos de The Russian National Ballet
    Création phare de Franceconcert, Boléro a su conquérir le public lors de sa première tournée en 2016. Ce ballet raconte comment Ida Rubinstein, amie et mécène de Maurice Ravel, commande à ce compositeur déjà célèbre, un ballet à caractère espagnol. Toujours séduit par la danse, il opte pour un boléro.
    Interprété en 2 actes, ce spectacle présente la genèse de la création de Boléro. Chef-d’oeuvre classé parmi les œuvres les plus interprétées dans le monde, il est ici présenté avec virtuosité.
    Phénomène musical encore aujourd’hui, Boléro reste une des œuvres musicales françaises les plus reconnues au monde.
    Catégories de prix : 42 €, 56 € et 66 €
    Сайт/Site : https://www.ticketmaster.be/event/swan-lake-tickets/35375

    Pages : 1
    Interactivité : Commentaires → consultation / signature  | Enquête → besoins des contacts | Bordereau → notice (réservé) | inscription | Liens → agendas similaires