2)

le jeudi 27 juin 2019

Catégorie : Histoire Russie

Type : Littérature

Éditions des Syrtes, rue de la Croix-d'Or 17A, CH-1204 Genève   La terreur rouge en Russie (1918-1924). Sergueï Melgounov => La terreur rouge en Russie (1918-1924) aux Editions des Syrtes. de Sergueï Melgounov Traduit du russe par Wilfrid Lerat. Préface de Georges Sokoloff Témoin des atrocités commises par les bolcheviks pendant les premières années ayant suivi le coup d’Etat d’octobre 1917, Sergueï Melgounov était persuadé que son devoir d’historien était de rassembler des documents sur la « terreur rouge ». Ce travail, pour lui, était d’autant plus urgent que le pouvoir soviétique détruisait systématiquement les preuves des exécutions massives et répétées. Né quelques mois après Staline, l’historien et journaliste Sergueï Melgounov, socialiste russe modéré, refuse d’émigrer en octobre 1917. Il n’en sera pas moins expulsé de son pays cinq ans plus tard. Les bolcheviks ne lui ont en effet pas pardonné son intraitable refus des méthodes inhumaines avec l’aide desquelles ils se sont maintenus au pouvoir. Melgounov, qui fréquente les groupes clandestins de la résistance anticommuniste, dénonce la politique de terreur instaurée dans le pays. Cet engagement lui vaudra vingt-trois perquisitions, cinq arrestations, les interrogatoires de la Tcheka, la prison, la condamnation à mort et, pour finir, le bannissement. Pour évoquer les horreurs de la guerre civile et du « communisme militaire », Melgounov ne s’en tient pas au terme « atroce ». Il explicite le mot, comme on défroisse une page pour en étaler l’insoutenable contenu. La valeur de ses propos est d’autant plus précieuse qu’il fait parler les victimes et leurs bourreaux, grâce notamment aux nombreux documents et récits qu’il a pu recueillir. En ce sens, son témoignage préfigure celui de Soljenitsyne sur le goulag. Parution : octobre 2004 / en stock, 22,00€ TTC Date de parution : 27/06/2019 Editeur : Editions des Syrtes ISBN : 978-2-940628-36-0 / EAN : 9782940628360 Dimensions : 11,0 cm × 17,5 cm × 2,0 cm / Prix : 12 €. https://editions-syrtes.com/produit/la-terreur-rouge-en-russie-1818-1924-serguei-melgounov/ https://www.russie.net/La-terreur-rouge-en-Russie-1918-1924-de-Serguei-Melgounov

3)	le jeudi 27 juin 2019      à 20 heures	Catégorie : Opéra	Type : Spectacle

La Monnaie, place de la Monnaie 5, 1000 Bruxelles   Le Conte du tsar Saltan, Nikolaï Rimski-Korsakov. Le conte du Tsar Saltane de Nikolaï Rimski-Korsakov. Nikolaï Rimski-Korsakov Chanté en russe Surtitré en français et néerlandais Nous refermerons cette saison, débutée avec Die Zauberflöte, de façon tout aussi féérique, avec Le Conte du tsar Saltan. Le compositeur russe Nikolaï Rimski-Korsakov, particulièrement inspiré par la légende populaire qu’il avait trouvée chez Pouchkine, a fourni une partition richement colorée qui chatouille les tympans – dans le sillage du « Vol du Bourdon », nous vrombirons à la rencontre de l’été. Tout comme dans Le Coq d’or, Alain Altinoglu se révélera en véritable magicien à la tête de l’orchestre, et nous aurons le plaisir d’accueillir à nouveau le metteur en scène Dmitri Tcherniakov, qui avait signé un extraordinaire Trovatore. « J’apporte la lumière et la joie à bien des gens sur terre, le chagrin s’apaise dans une chanson, dans un conte, la crainte devient touchante. » Bien des années après que le tsar Saltane a répudié sa femme et rejeté son fils sur de fausses accusations, la princesse Cygne rétablit l’harmonie en épousant le tsarévitch. Ce conte de Pouchkine, d’après une vieille légende populaire russe, fournit le texte idéal au grand conte-opéra que Rimski-Korsakov compose en 1899 en l’honneur du centième anniversaire du poète. Le compositeur déploie à son tour un style narratif rhapsodique et virtuose. L’orchestration y est bien entendu capitale, elle est intrinsèque à l’âme de l’œuvre. Avec cette partition à la fin heureuse, le chef d’orchestre Alain Altinoglu s’imposera tel un vrai magicien, comme récemment dans Le Coq d’or. Et le metteur en scène russe Dmitri Tcherniakov reviendra à la Monnaie, après son retentissant Il trovatore, pour une fin de saison lyrique tout en féerie. Distribution => Direction musicale : Alain Altinoglu Mise en scène et décors : Dmitri Tcherniakov, Costumes: Elena Zaitseva, Éclairages : Gleb Filshtinsky, Chef des chœurs : Martino Faggiani. Distribution Tsar Saltan : Ante Jerkunica Tsaritsa Militrisa : Svetlana Aksenova Tkatchikha : Stine Marie Fischer Povarikha : Bernarda Bobro Babarikha : Carole Wilson Tsarevitch Gvidon : Bogdan Volkov Tsarevna Swan-Bird / Lyebyed : Olga Kulchynska Old man : Vasily Gorchkov Skomorokh / Shipman : Alexander Vassiliev Messenger / Shipman : Nicky Spence Shipman : Alexander Kravets Orchestre symphonique et chœurs de la Monnaie Production : De Munt / La Monnaie Avec le soutien de : Tax shelter du gouvernement fédéral belge, en collaboration avec Prospero MM Productions SA et taxshelter.be powered by Ing Audiodescription : Inter, Audioscenic Tickets en vente dès le 30.04.2019 => Gold - 159 € | Cat 1 - 129 € / Cat 2 - 99 € | Cat 3 - 85 € / Cat 4 - 62 € | Cat 5 - 34 € / Cat 6 - 10 € Сайт/Site : https://www.lamonnaie.be/fr/program/840-le-conte-du-tsar-saltan En tournée : mardi 11 juin 2019 Les 11, 13, 18, 21, 25, 27 et 29 à 20 heures et les 16 et 23 à 15 heures Introductions 30’ avant les spectacles 1000 Bruxelles jeudi 13 juin 2019 à 20 heures 1000 Bruxelles dimanche 16 juin 2019 à 15 heures 1000 Bruxelles mardi 18 juin 2019 à 20 heures 1000 Bruxelles vendredi 21 juin 2019 à 20 heures 1000 Bruxelles dimanche 23 juin 2019 à 15 heures 1000 Bruxelles mardi 25 juin 2019 à 20 heures 1000 Bruxelles jeudi 27 juin 2019 à 20 heures 1000 Bruxelles samedi 29 juin 2019 à 20 heures

4)

du jeudi 27 juin 2019 au dimanche 15 septembre 2019

Catégorie : Concours

Type : Photographies

Centre Culturel et Scientifique auprès de la Russie à Bruxelles, rue du Méridien 21, 1210 Bruxelles (Saint-Josse-ten-Noode)   Международный фотоконкурс « Молодой взгляд России ». International Photo Contest « Youth Vision of Russia ». International Photo Contest « Youth Vision of Russia ». Российский центр науки и культуры в Брюсселе объявляет Международный Фотоконкурс « Молодой взгляд России », приуроченный ко Дню молодежи России. Цель конкурса : привлечь внимание молодежи со всей Европы к культуре, науке, искусству России, историческим событиям и мероприятиям в России, природе страны, уникальным ландшафтам и людям, ее населяющим. Условия участия в конкурсе : В конкурсе может участвовать молодежь Европы в возрасте от 18 до 35 лет, вне зависимости от гражданства и национальности. Сроки проведения открытого фотоконкурса: I этап : с 27 июня 2019 г. по 15 сентября 2019 г. (размещение фотографий в социальных сетях и приём работ по электронной почте на адрес организатора конкурса – belgium@rs.gov.ru), II этап : с 16 сентября 2019 г. по 25 октября 2019 г. (определение работ полуфиналистов и финалистов - победителей конкурса), III этап : 26 октября 2019 г. – проведение выставки фотографий победителей в Российском центре науки и культуры в Брюсселе. ГЛАВНЫЙ ПРИЗ : ВЫСТАВКА ФОТОГРАФИЙ В БРЮССЕЛЕ International Photo Contest « Youth Vision of Russia ». The Russian Center for Science and Culture in Brussels launches the International Photo Contest « МYouth Vision of Russia », dedicated to the Russian Youth Day. 1. The goal of the contest: Through photography, to attract the attention of young people of the European continent to the culture, science and art of Russia, history and events in Russia, the nature of the country, unique landscapes and people inhabiting the country. 2. Terms of participation in the contest: The contest is open to young people from the European continent aged 18 to 35, regardless of citizenship and nationality. 3. Dates of the open photo contest: I step: from June 27, 2019 to September 15, 2019 (posting photos on social media and/or sending the pictures by email to the organizer of the contest - belgium@rs.gov.ru), II step: from September 16, 2019 to October 25, 2019 (selection of semifinalists and finalists - winners of the contest), III step: 26 October – winners’ photo exposition at the Russian Center for Science and Culture in Brussels. MAIN AWARD - EXPOSITION IN BRUSSELS