Russian cultural events calendar : Grigory Sokolov. Récital piano.

Calendrier d'événements à caractère culturel russe en Belgique
Календарь мероприятий, связанных с русской культурой в Бельгии
Agenda van gebeurtenissen met Russisch cultureel karakter in België

Recueil d'annonces d'événements fournie à titre indicatif!
Nous vous souhaitons d'y trouver les renseignements que vous recherchez et demandons votre indulgence pour toute erreur, inexactitude ou omission au niveau des renseignements publiés.
Pour toute modification/addition contacter par courriel  sacha underscore troiepolsky at yahoo dot fr  ou téléphone +32 (0)486 04 04 22

   

Vava Agenda/Calendar - cliquable days
Juin   previous arrow   2014   next arrow
Dim
Lun
Mar
Mer
Jeu
Ven
Sam
4
15
16
19
23
25
1
2
3
4
5
Mai  previous icon
Courant
next icon Juillet
Liste des intitulés d'événements

Liste

Album

Notice

Affiche
RC diaporama

Diapo
Postcard. Please add me to your mailing list
Rejoignez-nous   
[0 contacts]  
next arrow   array: (icoLivres), (icoArticles), (icoVidéos), (icoMailing), (icoGroupes2)   Éditions [501 livres sortis de presse]
next arrow   array: (icoLivres), (icoArticles), (icoVidéos), (icoMailing), (icoGroupes2)   Bibliographie [134 publications Internet ]
next arrow   array: (icoLivres), (icoArticles), (icoVidéos), (icoMailing), (icoGroupes2)   Vidéographie [192 vidéos mises en ligne]
next arrow   array: (icoLivres), (icoArticles), (icoVidéos), (icoMailing), (icoGroupes2)   Diffusion [126 billets envoyés aux contacts]
next arrow   array: (icoLivres), (icoArticles), (icoVidéos), (icoMailing), (icoGroupes2)   Groupes [64 sur réseaux sociaux]
NEXT   ANNONCES Événements du mois de juin de l'année 2014 [58] : - sans session : - afficher la première notice du mois en Layout Page la notice dont l'IDEvent - le mois est déterminé par le champ firstMonth de la notice - erreur si notice non trouvée dans le vecteur du mois passé par l'URL
)   le samedi 14 juin 2014
     à 20 heures

Catégorie : Récital Type : Musique 
Palais des Beaux-Arts - BOZAR, rue Ravenstein 23, 1000 Bruxelles
  Grigory Sokolov. Récital piano.
Portrait. Bruxelles, Beaux-Arts. Grigory Sokolov. Récital piano. 2014-06-14
Grigory Sokolov
Grigory Sokolov est incontestablement l'un des plus grands pianistes de notre époque. Cette véritable légende ne donne que peu de concerts au cours d'une saison, et ce dans quelques salles choisies. Le Palais des Beaux-Arts de Bruxelles a le privilège d'être parmi celles-là ! Chacun de ses concerts est un événement.
Suite au report de son concert de novembre à juin, le programme change en partie : il sera entièrement consacré à Chopin.
Au programme :
Frédéric Chopin Sonate n° 3, op. 58 et un florilège de mazurkas.

Grigory Sokolov, een van de grote klaviervirtuozen van vandaag, is een ware legende. De teruggetrokken Russische pianist geeft elk seizoen slechts enkele recitals, in de zalen van zijn keuze. Het Paleis voor Schone Kunsten van Brussel mag zich tot de gelukkigen prijzen! Elk concert is een evenement op zich. Gezien zijn recital verplaatst is van november naar juni, is zijn programma gedeeltelijk gewijzigd. Zo speelt hij o.m. de Derde sonate van Chopin. Maar wat hij voor het tweede deel in petto heeft, daar is het nog even op wachten...
Сайт/Site : http://www.bozar.be/activity.php?id=13188&lng=fr
1)   le mardi 3 juin 2014
   
  Juin 2014 : Calendrier d'événements relatifs à la culture russe.
Calendrier d'événements relatifs à la culture russe : juin 2014.
Voici les événements et publications à caractère culturel russe de ce mois de juin tels qu'affichés aux valves du calendrier vava.be pour ce mois de juin 2014.

Relevons le pélerinage ce dimanche 8 juin 2014 à Mourmelon, l'assemblée générale de la FFFP du 11 juin 2014,
ainsi que la conférence du 27 juin 2014 de Marie-Pierre Rey intitulée 1814 : un Tsar à Paris.


N'oubliez pas de consulter plus avant ce calendrier en cours de mois. Parfois l'illustration fait défaut, et ce n'est pas pour autant que l'événement manque d'intérêt ou n'a pas encore été enregistré.



Lien alternatif direct vers ce billet : [


2)   le mardi 3 juin 2014
   
  Juin 2014 : Calendrier d'événements relatifs à la culture russe.
Calendrier d'événements relatifs à la culture russe : juin 2014.
Voici les événements et publications à caractère culturel russe de ce mois de juin tels qu'affichés aux valves du calendrier vava.be pour ce mois de juin 2014.

Relevons le pélerinage ce dimanche 8 juin 2014 à Mourmelon, sur l'assemblée générale de la FFFP du 11 juin 2014,
ainsi que sur conférence du 20 juin 2014 de Marie-Pierre Rey intitulée 1814 : un Tsar à Paris.


Noubliez pas de consulter plus avant ce calendrier en cours de mois. Parfois l'illustration fait défaut, et ce n'est pas pour autant que l'événement manque d'intérêt ou n'a pas encore été enregistré.


Lien alternatif direct vers des affiches cliquables :
[



3)   le vendredi 20 juin 2014
   
  Le 27 juin 2014 à 10 heures 30' au Musée de l'Armée : Conférence 1814, un Tsar à Paris par M.-P. Rey
1814, un tsar à Paris. 1814. L'année où les Russes ont fait l'histoire de France

1814, un tsar à Paris
.
Le vendredi 27 juin 2014 à 10 heures 30'
Conférence intitulée « 1814 : Un Tsar à Paris »
donnée en français par Marie-Pierre Rey, Professeur d'Histoire russe et soviétique à la Sorbonne.
au Musée Royal de l’Armée et de l’Histoire Militaire,
Salle 14/18, Parc du Cinquantenaire 3, 1000 Bruxelles. (Entrée par la porte principale du Musée.)

Sous l'égide du Musée de l’Armée et de l’Histoire Militaire, la Fondation pour la Préservation du Patrimoine Russe en U.E. en collaboration avec :
  • La Société Royale des Amis du Musée de l’Armée ;
  • La Société Royale Belge d’Etudes Napoléoniennes ;
  • L'Association de la Noblesse d’Origine Russe en Belgique.

    В пятницу 27 июня 2014 года в 10 часов 30'
    Лекция « 1814 : Царь в Париже »

    Лекция Профессора русской и советской истории в Сорбонне Marie-Pierre Rey. Автор представит на французском языке оригинальную диссертацию на тему : « 1814 : Un Tsar à Paris / 1814 : Царь в Париже »

    Под эгидой Музея Армии и Военной Истории, Фонд Сохранения Русского Наследия в Бельгии, совместно с :
  • Королевским Обществом Друзей Музея Армии ;
  • Королевским Бельгийским Обществом Изучения Времён Наполеона ;
  • Ассоциации Русского Дворянства Русского в Бельгии.
    Le Tsar Alexandre 1er emmène son armée à la poursuite de Napoléon à travers l’Europe et fait une entrée triomphale à Paris le 31 mars 1814. En s’appuyant sur de très nombreuses sources, tant françaises que russes, Marie-Pierre REY, professeur d’histoire russe et soviétique à l’université Paris-1 Panthéon-Sorbonne, fait toute la lumière sur cet épisode et sur le rôle clé d’Alexandre 1er, défenseur du libéralisme européen et du respect des libertés individuelles. A côté du Tsar entrant dans Paris, chevauche le jeune Prince Léopold Saxe-Cobourg-Saalfeld, futur roi des belges.
    Une PAF de 5 € sera perçue à l’entrée, elle est gratuite pour les membres en règle de cotisation FPPR. Стоимость входа на лекцию 5 € (бесплатно для членов ФСРН)

  • 4)   du vendredi 18 avril 2014 au dimanche 1 juin 2014
    Catégorie : Art contemporain Type : Exposition 
    Clearing, avenue Louise, Louizalaan 292, 1000 Brussels
      Exhibition Cooper Jacoby and Marina Pinsky. Tradewinds.
    An exhibition of new works by Cooper Jacoby and Marina Pinsky


    Info : marinapinsky at marinapinsky dot com
    Find us : 026 44 49 11 / Contact us : desk at c-l-e-a-r-i-n-g dot com
    Сайт/Site : http://www.marinapinsky.com/

    5)   du vendredi 30 mai 2014 au dimanche 1 juin 2014
         de 10 à 17 heures

    Catégorie : Séminaire Type : Ressources humaines 
    Centre créatif de développement personnel, « Dynamic-Ressources » asbl, rue aux Gâdes 9, 7800 Ath
      Contrôler la réalité à travers l’âme, l’esprit et la conscience.
    Portrait. Contrôler la réalité à travers l’âme, l’esprit et la conscience. Grigori Grabovoi. 2014-05-30

    Grigori Grabovoi
    Séminaire Grabovoi en Belgique.
    Comprenant une approche de la régénération des organes. Séminaire en russe avec traduction française.


    Contenu :
    Les participants au séminaire se verront dispenser des informations sur le savoir de certains universitaires russes, guérisseurs de l’esprit et clairvoyants, comme Grigori Grabovoi, Arcady Petrov, Igor Arepev, et d’autres. Les guérisseurs russes sont réputés pour leurs méthodes efficaces de clairvoyance et de soins, sur la régénération des organes, tels que la vésicule biliaire, la thyroïde ou les dents entre autres. Si vous souhaitez vous faire une première impression, allez voir le film d’Arcady Petrov « The Light of Eternity » ou le film « The thorny path of Grigori Grabovoi ».
    Pour recevoir la fiche d’inscription envoyez un courriel à seminaire.grabovoi.belgium at gmail dot com
    Сайт/Site : http://www.seminaire-grabovoi-belgique.e-monsite.com/

    6)   du dimanche 1 juin 2014 au mardi 10 juin 2014
         selon programme

    Catégorie : Artistes Type : Festival 
    Hall de Tertre, 7330 Saint-Ghislain
      31ème Festival Mondial de Folklore de la Ville de Saint-Ghislain.
    Affiche. 31 Festival Mondial de Folklore de la Ville de Saint-Ghislain. 2014-06-01

    Saint-Ghislain : Festival Mondial de Folklore
    Ce festival s'étend sur 10 jours, nous vous demandons de vous référer au très complet programme des spectacles et festivités.
    En diagonale : Avant-Première - Chapiteau Village du Monde - Gala d'ouverture - Le Hainaut accueille le Monde - Couleurs du Monde - Gala des Continents - Tourbillons de rêves - Gala Celtic - Panorama 2014 - Le Meilleur de l'Est - Le Monde est ma Tribu - Gala de clôture, avec la participation d'artistes de ces pays Mexique (Compania de Danza Folklorica de la Ciudad de Mexico), Russie (Ensemble Chants et Danses « Zabaikalskiè Kazaki » de Tchita), Mongolie (Ensemble National Académique de Chants et Danses de Mongolie Khovsgol), Afrique du Sud (Sidlangaloludzala), Brésil (Pôr do Sol), Slovaquie (Folklórny súbor Stavbár), Ukraine (Ensemble « Zoriany » de Kirovograd), Indonésie (Rampoe Rapa'i Geleng de Yogyakarta), Pologne (Spotkanie - Folklore polonais), Irlande (Avalon Celtic Danses).
    Et renvoyons à l'espace presse festifolk pour la présentation détaillée de ces groupes, dont voici un extrait :

    Zabaikalskie Kazaki (ensemble chants et danses - 40 artistes chœurs, danses, musique)
    Créé en 1991, cet Ensemble professionnel propose un programme étroitement lié aux traditions cosaques. Il nous vient de la ville de Tchita, sur la ligne du transsibérien à plus de 6.000 km de Moscou.
    Imaginez un instant que vous êtes dans un village sur les bords du de la rivière Ingoda, vous assistez à un mariage, aux courses de chevaux, à l’équitation des jeunes cosaques… et si vous ne comprenez rien aux chants d’amour que tout cosaque est capable d’écrire, vous ne pourrez qu’être saisi par le climat particulier de ces rencontres. Cet Ensemble est sans nul doute l’un des meilleurs dans cette région. Il nous apporte un spectacle plein de passion et de tempérament, un spectacle audacieux. Il s’est notamment produit en Chine, Japon, Belarus, Grèce, Bulgarie. Il produit plus de 200 concerts par an à travers la Russie. Les Cosaques proposent un spectacle époustouflant : leurs danseurs y jonglent avec des épées et avec leur corps. C‘est tout bonnement ébouriffant. Un danseur virevoltant s’empare de l’avant-scène, des acolytes s’affrontent au sabre, on n’a pas assez d’yeux pour tout voir. Les spectateurs sont « scotchés » au siège. Quelques minutes de débauche d’énergie par des danseurs qui sont de vrais athlètes. Ensuite, les Cosaques démontrent qu’ils sont d’excellents chanteurs et musiciens sur des airs traditionnels et populaires de leur région qui démarrent lentement et amènent in fine les spectateurs à battre la mesure et à frapper des mains. Jusqu’au tonnerre d’applaudissements qui ponctue leur prestation sans faille.

    Réservations et renseignements : Syndicat d'Initiative de la ville de Saint-Ghislain
    Téléphone : 065 71 00 10 / Courriel : sisg at skynet dot be
    Сайт/Site : http://www.sisg.be/evenements/festival-mondial-de-folklore/

    7)   le dimanche 1 juin 2014
    Catégorie : Généalogie Type : Littérature 
    Miguël Cardon de Lichtbuer, avenue de Woluwé-Saint-Lambert 10, 1200 Bruxelles
    LIVRES   Mille ans d'histoire de la famille des princes Gagarine.
    Couverture. Mille ans d'histoire de la famille des princes Gagarine. Miguël Cardon de Lichtbuer. 2014-06-01

    Famille des princes Gagarine.
    Jonkheer Miguël CARDON de LICHTBUER
    Etude généalogique et historique approfondie de cette illustre famille princière Rurikide.
    Fondateurs de la Russie, princes régnants de la principauté de Starodoub, les Gagarine sont présents à l’armée dès le berceau avant de gouverner le pays en qualité de voïvode, stolnik, vice-roi, etc.
    Au fil de l’expansion territoriale et de la structuration politique de l’histoire de la Russie, ils prennent position à l’échelle nationale et provinciale, occupent les fonctions de: ministre, grand-procureur, président du Conseil des Ministres, Président du Conseil de l’Empire, vice-chancelier, sénateur, ambassadeur, consul général, diplomate. Les Gagarine sont également de grands créateurs. Ce sont des intellectuels qui recherchent le progrès à tous les niveaux de l’évolution du pays, tant sur le plan social, économique, scientifique, littéraire et artistique. Durant le siècle des Lumières ce sont des libéraux ouverts. Beaucoup seront actifs dans la franc-maçonnerie et d’autres dans l’Eglise. Non seulement les hommes Gagarine sont renommés, mais les femmes aussi ont joué un rôle important tant à la cour que sur le plan social. Elles ont fait ériger des écoles et des hôpitaux, furent présidentes d’associations sociales et épousèrent les hommes les plus prestigieux de leur époque.
    Cette oeuvre donne un aperçu général de tous les Gagarine clés. Selon les sources disponibles certain personnages ont été analysés de façon plus détaillée que d’autres. La généalogie Gagarine est complétée de façon quasi-inédite de données généalogiques et d’autres informations sur les familles alliées lorsqu’elles descendent en ligne directe d’une grand-mère ou d’une aïeule princesse Gagarine.
    Le présent ouvrage comporte 953 pages, deux annexes in-plano, plus de 400 illustrations et un index de plus de 4.800 noms.
    Prix : 150 € / Belgique : 8 € / Europe : 27 € / autres pays : 27 €
    Envoi contre versement préalable (souscription + port éventuel 3 kg)
    au compte 310-0774684-31
    (IBAN BE 04 3100 7746 8431- BIC: BBRUBEBB)
    à Miguël CARDON de LICHTBUER
    avenue de Woluwé-Saint-Lambert 10, 1200 Bruxelles
    Communication : livre GAGARINE
    Сайт/Site : http://www.gagarine.eu/

    8)   le dimanche 1 juin 2014
      Type : Littérature 
    Institut d'Etudes Slaves, rue Michelet 9, F - 75006 Paris
    LIVRES   Nikolaï Karamzin en France. L'image de la France dans les « Lettres d’un voyageur russe ».
    Couverture. Nikolaï Karamzin en France. L'image de la France dans les « Lettres d’un voyageur russe ». 2014-06-01
    Nikolaï Karamzin en France
    Fruit d’un colloque international organisé à l’Université de Strasbourg, le présent volume explore les différents aspects du regard porté sur la France par l’écrivain russe Nikolaï Karamzin (1766-1826). Premier prosateur russe moderne, Karamzin effectua en 1789-1790 un périple à la découverte des lieux et des acteurs de la culture européenne qu’il avait connus dans un premier temps à travers les livres. Dans ce périple, la France occupait une place primordiale, du fait de la prééminence culturelle dont elle jouissait en Russie depuis le milieu du xviiie siècle. À ce titre, la description de la patrie des plaisirs et du bel esprit remplit une large part de l’ouvrage que Karamzin tira de son voyage : les Lettres d’un voyageur russe, premier voyage sentimental épistolaire de la littérature russe. Rassemblant quatorze contributions, dues aux meilleurs spécialistes internationaux de l’écrivain, le recueil Nikolaï Karamzin en France s’arrête tour à tour sur les lieux visités par l’écrivain-voyageur, les rencontres qu’il fit, ses pratiques de consommation culturelle, le discours qu’il construisit sur la France après son retour, sans oublier la langue qu’il utilisa pour évoquer son expérience française. Inoubliable car longtemps désirée, celle-ci le fut également parce qu’elle fut marquée par le choc de la Révolution et, de manière plus intime, l’expérience personnelle d’une certaine marginalité. Ambivalente, sa richesse aida toutefois Karamzin à construire une figure de voyageur moderne, appelée à devenir paradigmatique, et joua un rôle décisif dans l’élaboration d’une francophilie russe exemplaire, fidèle, raisonnable et mesurée.
    Publié sous la direction de Rodolphe Baudin, 228 pages, illustrations en n&b et couleur, ISBN 978-2-7204-0523-5
    Prix HT avant remise : 20,85 €
    Prix réduit HT : 19,81 €
    Téléphone : 01 43 26 79 18 / courriel : institut.etudes.slaves at wanadoo dot fr
    Сайт/Site : http://institut-etudes-slaves.fr/?wpsc-product=nikolai-karamzin-en-france-limage-de-la-france-dans-les-lettres-dun-voyageur-russe

    9)   le lundi 2 juin 2014
         de 12:15 à 15:00

    Catégorie : Géopolitique Type : Séminaire 
    InfoPoint Europa, rue Archimède 1, Bruxelles
      Les Etats-Unis, la Russie et l'Union Européenne

    ERI Institut Européen des Relations Internationales
    Conférenciers : Vincent DEGERT, Robert GONZALES; Chairman : Irnerio SEMINATORE
    Conférence de l'ADE Promotion : ADE11 – Promotion « Charles Quint » – Année académique 2013-2014 - Séance : 19
    Trois projets politiques pour le monde
    Trois politiques étrangères face à la multipolarité

    Сайт/Site : http://www.ieri.be/fr

    10)   le mardi 3 juin 2014
    Catégorie : Enseignement langue russe Type : Conférence 
      Conférence des professeurs de russe en Belgique.
    L’Université catholique de Louvain coopère avec l’Université de Varsovie dans le cadre du programme Erasmus. La conférence internationale des professeurs de russe s’y était tenue pendant 5 années consécutives et c’est pour cette raison qu’il a été décidé de tenir sa 6e édition en Belgique. La Conférence a rassemblé plus de 220 professeurs de 47 pays.
    Сайт/Site : https://fr.sputniknews.com/analyse/201406031022855132-conference-des-professeurs-de-russe-en-belgique/

    11)   le mardi 3 juin 2014
       
    Université Catholique de Louvain
      Le russe dans l’espace linguistique et culturel européen : homme, conscience, communication, Internet.
    VIe conférence internationale des professeurs de russe
    Association internationale des professeurs de russe
    par Tatiana Soldatenkova, professeur de la chaire de slavistique et directrice du Centre d'études russes
    Сайт/Site : http://www.french.ruvr.ru/by_author/20165799/2014/06/03/

    12)   du jeudi 5 juin 2014 au dimanche 29 juin 2014
         Jeudi 5 juin 2014 cocktail privé de 18 à 21 heures

    Catégorie : Peintures Type : Exposition  
    Galerie Espace Blanche, rue du Marché au Charbon 3, 1000 Bruxelles
      A la dérive! Drijvend! Adrift! Natalya Zaloznaya - Exposition de peintures.
    « Le long du courant, par la volonté des destins »
    Qu'est ce que signifie pour nous le temps, la seconde, l'éternité? En pensant à soi-même dans le temps, pensons nous à la rivière de Héraclite, à l'horloge de Proust ou au miroir de Lakana?
    Probablement oui et non. Pour la plupart, le temps est défini par la mémoire, cet éternel retour dans le passé, à travers lequel on se rends compte de notre présent et du futur qu'on attend.
    Les thèmes de l’ouvre de l'artiste, Natalya Zaloznaya, (participante à la Biennale de Venise et dont les travaux sont exposés dans de nombreuses galeries de différents pays du monde) sont souvent dédiés à la notion du temps, sa tendence à changer, sa constance, sa périodicité et sa perte.
    Le héro des tous les tableaux de l'artiste est en fait l'homme, qui ressent en lui autant la seconde que l'éternité.
    L'artiste nous transmet son texte philosophique à travers des concepts connus et cosmiques. Nous entendons la voix de l'éternité dans ses amphithéâtres, ses paysages, aqueducs et livres prophétiques. A travers des choses qui nous sont proches et reconnaissables, nous ressuscitons la chaleur de notre mémoire, qui encore hier était la réalité, mais qui nous échappe sans cesse, comme coulent sur la rivière du temps les robes de l'artiste encore chaudes du toucher. Le monde des catégories de temps connus de l'homme se ravive dans l’œuvre de l'artiste, en nous forçant à travers lui à revivre notre destin, nos victoires, nos défaites, nos amours et nos tristesses.


    Natalya Zaloznaya was born in Minsk, Belarus.
    She graduated from the belarusian academy of arts in 1985.
    In 1997, Natalya was granted two European traineeships sponsored by foundations kulturkontakt (Vienna, Austria) and Künstlerhaus Boswil (Switzerland).
    Since 2000, Natalya has been living and working in Brussels, Belgium.
    In 2005 her work was shown at the 51st Venice biennale.
    Natalya Zaloznaya’s art has been extensively exhibited in both Europe and the United States.
    Her works can be found in the state Tretyakov Gallery (Moscow, Russia) and the Belarusian national museum (Minsk, Belarus) as well as a significant number of private collections throughout the world.

    Téléphone : 02 510 01 41
    Сайт/Site : http://www.espaceblanche.be/crbst_127.html

    13)   le jeudi 5 juin 2014
         в 12 часов

    Catégorie : Jenesse Type : Festival 
    Bruxelles
      Радуга Талантов.
    Affiche. БРА Гармония. Радуга Талантов. 2014-06-05

    Радуга Талантов
    IV Международный фестиваль детско-юношеского творчества посвящённый к 85-летию Александры Пахмутовой
    При поддержке московского дома соотечественника и фонда по поддержке иностранцев.
    Вход свободный
    Инфо : 065/31 31 29 или 0489/53 82 75.

    14)   du vendredi 6 juin 2014 au samedi 7 juin 2014
         à 20 heures

    Catégorie : Concert Type : Musique 
    Cellule 133-133a, avenue Ducpétiaux, 1060 Bruxelles
      Tournée Poupée Russe.
    Affiche. Tournée Poupée Russe. « Droit dans le mur » remonte sur scène. 2014-06-06

    « Droit dans le mur »
    « Droit dans le mur » remonte sur scène.
    Bébés vampires, poètes, cow-boys, infidèles, dames au yoyo…
    Ils font tous partie du bestiaire humain évoqué en chansons par Droit dans le mur.
    Droit dans le mur, c'est cinq complices, qui chantent l'ivre...sse de vivre, valsent avec les morts, s'inventent un nouveau western. Qui sont sans illusions, savent qu'ils iront « droit dans le mur », mais qui sont bien décidés à y aller quand même. La fleur au fusil.
    Entrée concert : 10 € (8 € en prévente)
    Pour vos réservations, n'oubliez pas de communiquer :
    le nom + prénom / la date (6, 7 et/ou 20 juin) / le nombres de places souhaitées
    Réservations par courriel : droitdlm at gmail dot com
    Réservations par téléphone : 0479 44 24 20

    15)   du samedi 7 juin 2014 au dimanche 8 juin 2014
         de 13 à 18 heures

    Catégorie : Sculptures Type : Exposition 
    « Le jardin d'Helena », Parc de la Grotte 59, 4550 Nandrin
      Exposition de sculptures au jardin d'Helena.
    Illustration. Nandrin. Le jardin d|Helena. Halinka Jakubowska. Sculptures. 2014-06-07

    Halinka Jakubowska : Sculptures
    par Halinka Jakubowska
    Je vous invite très chaleureusement à venir découvrir mes nouvelles créations sculptures sur pierre et bronzes dans le cadre d'une promenade dans « Le jardin d'Helena »
    Avec mes plus cordiales salutations.
    Halinka Jakubowska
    Entrée : 3 € au profit d'une œuvre
    Сайт/Site : http://www.jardindhelena.be

    16)   le samedi 7 juin 2014
         de 8 à 22 heures

    Catégorie : Tourisme Type : Voyages 
    Отправление : Автобусная станция Северного Вокзала Gare du Nord, г. Брюссель
      Автобусная экскурсия в Люксембург. Excursion en autobus au Luxembourg.
    С русскоговорящим экскурсоводом Корнеевой Татьяной
  • Экскурсия по историческому центру города – столице Великого Герцогство Люксембург.
  • Посещение старинного винного подвала, знакомство с технологией изготовления люксембургского шампанского и его дегустация.
  • Незабываемое путешествие по живописным местам « Люксембургской Швецарии » (« Волчье ущелье »).
  • Цена : 60 Евро /чел /место
    Резервация обязательная по тел : 0484 69 36 07 | 0485 55 38 61

    17)   le samedi 7 juin 2014
         в 12 часов

    Catégorie : Enfants Type : Spectacle 
    Association « Meridian », rue Saint-Gilles 439, 4000 Liège
      День защиты детей.
    Affiche. Liège. Meridian. День защиты детей. 2014-06-07
    Liège : День защиты детей.
    Учащиеся щколы « Турнесоль » приглашают Вас на благотворительный спектакль - концерт.
    В программе так же : с 12.00 до 15:00 анимация для детей и взрослых. Буфет, бар, сувениры.
    Информация по телефону 0499 35 87 93

    18)   le samedi 7 juin 2014
         в 18.00

    Catégorie : Cosmetologie Type : Séminaire 
    Gesellschaft Possev für deutsch-russische Völkerverständigung e.V., Flurscheideweg 15, D-65936 Frankfurt (Sossenheim)
      Косметология : мастеркласс Елены Шневски.
    Illustration. Елена Шневски. Die anti-age Revolution. 2014-06-07
    Die anti-age Revolution
    Дорогие друзья!
    Косметолог Елена Шневски пришлашает 7 июня 2014 в 18.00 ответить Вам на вопросы :
  • Что скрывают от нас косметологи?
  • Почему пользуясь дорогой элитной косметикой мы все равно стареем?
    Елена Шневски также проведёт Мастер-Класс используя аппарата :
    ageLOCTM Edition Nu Skin Galvanic Spa SystemTM II
    Демонстрируя эффект омоложения революционной методикой.
  • Глубина морщин уменьшится на 70%!
  • Черные точки исчезнут, поры сузятся!
  • Носогубная складка уменьшится вдвое!
  • Улучшится цвет лица!
  • Мастеркласс Елены Шневски проводиться бесплатно.
    План местности/Plan d'accès : Russischer Klub Possev

    19)   le dimanche 8 juin 2014
         de 9 heures 45' à 19 heures

    Catégorie : Souvenir Type : Commémoration 
    Cimetière militaire, F-51600 Saint-Hilaire le Grand (Mourmelon)
      Pèlerinage à Saint-Hilaire le Grand (Mourmelon).
    Affiche. Pélerinage à Saint-Hilaire le Grand (Mourmelon). 2013-06-08
    L'Association du souvenir du corps expéditionnaire russe en France (1916-1918) vous convie ce week-end de Pentecôte au pèlerinage annuel au Cimetière militaire Saint-Hilaire le Grand (Mourmelon) où reposent les combattants russes tombés au champ d'honneur sur le front de Champagne.
    Programme :
    09 heures 45' => Envoi des couleurs ;
    10 heures 00' => Liturgie célébrée dans la chapelle commémorative ;
    12 heures 00' => Procession et bénédiction des tombes au cimetière militaire russe ;
    12 heures 30' => Buffet russe ;
    13 heures 00' => Repas russe « de tradition » ;
    15 heures 00' => Cérémonie civile au cimetière militaire, avec les représentants des associations d'anciens combattants de la région ;
    A l'issue de la cérémonie => Visite guidée de la chapelle commémorative ;
    16 heures 00' => Démonstration de lutte « style russe » ;
    19 heures 00' => Repas du soir : barbecue — suivi d'un feu de camp. Ambiance musicale russe.
    Exposition permanente sur le corps expéditionnaire.
    Pour toute information, s'adresser à Madame Obolensky.
    Courriel : ascerf at free dot fr | Téléphone 01 45 45 13 54
    Сайт/Site : http://www.cndp.fr/crdp-reims/memoire/lieux/1GM_CA/cimetieres/russes/saint_hilaire.htm

    20)   le dimanche 8 juin 2014
         в 15 часов

    Catégorie : Stage enfants Type : Peinture 
    Centre Culturel et Scientifique auprès de la Russie à Bruxelles, rue du Méridien 21, 1210 Bruxelles (Saint-Josse-ten-Noode)
      Пушкин глазами детей. Pouchkine au travers des yeux d'enfants.
    Affiche. Пушкин глазами детей. Pouchkine au travers des yeux d'enfants. 2014-06-14

    Пушкин глазами детей
    Atelier pour enfants donné par l'artiste-peintre Ibrahim Bakirov.
    Мастер-класс для детей, который проведёт худозник Ибрагим Бакиров.

    Entrée libre. Вход свободный.
    Tél.: 02 219 01 33 / courriel : centcultrus at skynet dot be

    21)   du vendredi 30 mai 2014 au lundi 9 juin 2014
         Вернисаж 30 мая в 19 часов / Выставка : понедельник - пятница 10.00 - 18.00, суббота - воскресенье 10.00 - 16.00

    Catégorie : Peintures Type : Exposition 
    Centre Culturel et Scientifique auprès de la Russie à Bruxelles, rue du Méridien 21, 1210 Bruxelles (Saint-Josse-ten-Noode)
      Выставка осетинских художников. Exposition d'artistes Ossétes.
    Affiche. CCSRB. Выставка осетинских художников. Exposition d'artistes Ossétes. 2014-05-30
    Exposition d'artistes Ossétes
    Association internationale des sociétés ossétes « Renaissance ».


    Shalva Bedoev, Lavrentiy Kasoev, Vadim Kadzhaev, Magrez Kelekhsaev, Akhsar Esenov, Igor Taguzaev, Larissa Salbieva, Vadim Pukhaev.
    Шалва Бедоев, Лаврентий Касоев, Вадим Каджаев, Магрез Келехсаев, Ахсар Есенов, Игорь Тогузаев, Лариса Салбиева, Вадим Пухаев.
    Entrée libre. Свободный вход.
    Телефон : 02 219 01 33 / Факс : 02 210 03 19 / Courriel : centcultrus at skynet dot be

    22)   le lundi 9 juin 2014
         начало в 20:30'

    Catégorie : Carillon Type : Musique 
    Cultuurplein, Minderbroedersgang 5, 2800 Mechelen
      Концерты карильонной музыки.
    Portraits. Mechelen. Концерты карильонной музыки. Елена Садина и Сергей Грачёв. 2014-06-09
    Елена Садина и Сергей Грачёв
    9го июня : специальный концерт с видеотрансляцией лауреатов международных конкурсов Елены Садиной и Сергея Грачёва, посвящённый памяти жертв Первой Мировой войны.
    В программе произведения русских и зарубежных композиторов.
    Вход свободный

    23)   du mardi 10 juin 2014 au jeudi 12 juin 2014
    Catégorie : Enchères Type : Vente publique 
    Hôtel Drouot - Salle 7, Drouot-Richelieu, rue Drouot 9, F-75009 Paris
      Art russe.
    Catalogue. Hôtel Drouot. Art russe. 2014-06-10
    Catalogue Hôtel Drouot. Art russe
    Renseignements : Olivier Coutau-Bégarie, Commissaire-Priseur, avenue de la Bourdonnais 60, - F-75007 Paris / Tél.: 01 45 56 12 20
    Courriel : information at couteaubegarie dot com
    Expert : Cyrille Boulay Tél.: +33 01 45 56 12 20 / courriel : cyrille.boulay at wanadoo dot fr
    Сайт/Site : http://www.www.cyrilleboulay.com

    24)   le mercredi 11 juin 2014
         à 11 heures

    Catégorie : Rapport d'activités Type : Associations 
    Club Prince Albert, rue des Petits Carmes 20, Salle « Egmont », 1000 Bruxelles.
      Assemblée Générale FPPR.
    Affiche. Assemblée Générale FPPR. 2014-06-11
    Assemblée Générale FPPR 2014
    présidée par Nicolas Bieliavsky
    Président du Conseil d’Administration de la Fondation pour la Préservation du Patrimoine russe en Union Européenne
    Au programme :
    • 10 heures => accueil des participants ;
    • 10 heures 30' => assemblée générale statutaire ;
    • 11 heures 30' => aubade donnée par l'ensemble vocal « Rossa i Nota » sous la direction de Pierre Rosniansky ;
    • 12 heures => cocktail au bar du Club ;
    • 12 heures 30' => déjeuner au restaurant « Carmélites » du Club Prince Albert.
    A l’ordre du jour :
    1. discours d’accueil de Nicolas Bieliavsky, président du conseil d’administration ;
    2. approbation du procès-verbal de l’assemblée générale statutaire du 20 juin 2013 ;
    3. discussion et approbation du rapport d’activité et des comptes 2013 ;
    4. décharge des administrateurs en fonction ;
    5. renouvellement des mandats des administrateurs et du vérificateur aux comptes ;
    6. présentation, discussion et vote du plan et du budget 2014 ;
    7. in memoriam Prince Boris Galitzine.

    Participation facultative au déjeuner : 20 € (réservation par paiement anticipé avant le 9 juin 2014).
    Attention : le nombre de couverts réservé est limité à 32 ; les inscriptions seront confirmées dans l’ordre des payements reçus sur le compte de la Fondation.
    Assemblée générale ouverte aux membres en règle de cotisation annuelle (40 €)
    Banque : ING 310-1446138-51 (IBAN: BE75310144613851 BIC: BBRUBEBB)
    Сайт/Site : http://www.e-federations.com

    25)   le jeudi 12 juin 2014
         Aanvang : 19.30 uur

       
    PSC, Lange Stuivenbergstraat 54 – 56, 2060 Antwerpen
      Raad van Bestuur Spoetnik-Federaal.
    Сайт/Site : http://www.spoetnik-antwerpen.org/

    26)   du vendredi 13 juin 2014 au mardi 24 juin 2014
         Aanvang : 19.30 uur

    Catégorie : Solidarité Type : Environnement 
    Zaal « De Stroming », ACW-Gebouw, Nationalestraat 111, 2000 Antwerpen
      Info-Avond over en met Let’s Do It ! Russia/ Estonia / Romania.
    Activiteit in het kader van Europese ‘Clean Week’, i.s.m. SOLIDARITEIT ( = Platform
    Russischsprekenden), en Vorming Plus.
    Toegang gratis.
    Сайт/Site : http://www.letsdoitworld.org/country/russia

    27)   le vendredi 13 juin 2014
    Catégorie : Musique Type : Association 
    9000 Gent
    GROUPES   Le Boulevard Russe.
    Page Internet. Groupe multiculturel Facebook. Le Boulevard Russe Gent. 2014-06-13
    Le Boulevard Russe Gent.
    Organisation, 184 personnes sont abonnées
    Voorzitter, à VZW Le Boulevard Russe Gent
    De opdracht van de vereniging is : Aan de hand van allerlei kunstvormen de allochtone bevolking ondersteuning bieden in zelfontplooiing, zelfrealisatie en integratie in onze multiculturele samenleving. Russische taal en cultuur dienen enkel als basis en vertrekpunt van onze vereniging en echter niet als doel. We streven echter naar een multiculturele samenleving en persoonlijke ontwikkeling in alle vrijheid.
    185 j'aime et 184 followers au 27/02/2023
    Contact : alja.kiseleva at gmail.com
    https://www.facebook.com/leboulevardrusse/
    http://leboulevardrusse.blog.com/

    28)   le samedi 14 juin 2014
         в 17 часов

    Catégorie : Poésie Type : Littérature 
    Centre Culturel et Scientifique auprès de la Russie à Bruxelles, rue du Méridien 21, 1210 Bruxelles (Saint-Josse-ten-Noode)
      215 лет со Дня рождения Александра Сесргеевича Пушкина.
    Portrait. CCSRB. Alexander Pushkin (Orest_Kiprensky, 1827)

    Alexandre Pouchkine
    Пиглашаем в Российский центр науки и культуры 14 июня в 17-00
    Отметить знаменательную дату - 215 лет со Дня рождения
    Александра Сесргеевича Пушкина
    В программе прозвучат произведения великого поэта и романсы на его стихи в исполнении дуэта « Мелоди  (Мария Никитская, Сесилия Калиса)

    Entrée libre. Вход свободный.
    Tél.: 02 219 01 33 / courriel : centcultrus at skynet dot be

    29)   du samedi 14 juin 2014 au dimanche 15 juin 2014
         le 14 juin à 20 heures / le 15 juin à 16 heures (ouverture des portes 30' avant le spectacle)

    Catégorie : Théâtre Type : Spectacle 
    Cœur à Cœur, rue Doyen Boone 6, 1040 Bruxelles (Etterbeek)
      Aristofemmes.
    Affiche. Cœur à Cœur. Aristofemmes. Iliya Stepanow. 2014-06-14

    Cœur à Cœur. Aristofemmes.
    Les participants aux ateliers « Théâtre et Expression Corporelle » & « Danses Traditionnelles Greques » ΑΛΥΣΙΔΑ - ALYSIDA avec la participation d'Iliya Stepanow ont l'immense plaisir de vous inviter à leur spectacle Aristofemmes.
    Participation aux frais : 5,00 €
    Renseignements : Dany et Philippe

    30)   le samedi 14 juin 2014
         à 20 heures

    Catégorie : Récital Type : Musique 
    Palais des Beaux-Arts - BOZAR, rue Ravenstein 23, 1000 Bruxelles
      Grigory Sokolov. Récital piano.
    Portrait. Bruxelles, Beaux-Arts. Grigory Sokolov. Récital piano. 2014-06-14
    Grigory Sokolov
    Grigory Sokolov est incontestablement l'un des plus grands pianistes de notre époque. Cette véritable légende ne donne que peu de concerts au cours d'une saison, et ce dans quelques salles choisies. Le Palais des Beaux-Arts de Bruxelles a le privilège d'être parmi celles-là ! Chacun de ses concerts est un événement.
    Suite au report de son concert de novembre à juin, le programme change en partie : il sera entièrement consacré à Chopin.
    Au programme :
    Frédéric Chopin Sonate n° 3, op. 58 et un florilège de mazurkas.

    Grigory Sokolov, een van de grote klaviervirtuozen van vandaag, is een ware legende. De teruggetrokken Russische pianist geeft elk seizoen slechts enkele recitals, in de zalen van zijn keuze. Het Paleis voor Schone Kunsten van Brussel mag zich tot de gelukkigen prijzen! Elk concert is een evenement op zich. Gezien zijn recital verplaatst is van november naar juni, is zijn programma gedeeltelijk gewijzigd. Zo speelt hij o.m. de Derde sonate van Chopin. Maar wat hij voor het tweede deel in petto heeft, daar is het nog even op wachten...
    Сайт/Site : http://www.bozar.be/activity.php?id=13188&lng=fr

    31)   le samedi 14 juin 2014
    Catégorie : Présentation Type : Littérature 
    Gesellschaft Possev für deutsch-russische Völkerverständigung e.V., Flurscheideweg 15, D-65936 Frankfurt (Sossenheim)
      Презентация книги « Создать памятник ».
    Affiche. Презентация книги « Создать памятник » Григория Амнуэль. 2014-06-14

    Григория Амнуэль : Создать памятник.
    Григория Амнуэль
    Русский клуб « Посев » и Открытый клуб « Международный диалог »
    В программе :
  • Презентация книги « Создать памятник » правдивая история создания в Москве памятника Иоанну Павлу II открытого 14 октября 2011 года в атриуме Всероссийской Государственной иностранной литературы им. Рудомино при содействии « Центра Сепер Полония » и Посольства Польши в РФ.

  • Премьера фильма « Habemus Sanctos » снятого кинематографистами С-Петербурга и Новосибирска во время паломничества российских христиан на церемонию канонизации Святых Пап Джованни и Иоанна Павла состоявшейся 27.04.2014. в Святом Престоле при стечении 1000000 паломников со всего мира.
    Кроме фильма будет представлен слайд фотоотчёт о церемониях в Ватикане 23 и 27 апреля 2014 года.
  • Вход : 5 € (каждый усастник встречи сможет купить книгу по специальной цене).Количество мест ограничено! Разумеется, вся программа на русском языке.

    32)   du vendredi 16 mai 2014 au lundi 16 juin 2014
         à 18 heures

    Catégorie : Film Type : Cinéma 
    Centre Culturel et Scientifique auprès de la Russie à Bruxelles, rue du Méridien 21, 1210 Bruxelles (Saint-Josse-ten-Noode)
      Beslan. Mémoire. Беслан. Память.
    Affiche. CCSRB. Beslan. Mémoire. Беслан. Память. Film documentaie de Vadim Tsalikov. 2014-05-16
    Beslan. Mémoire. Беслан. Память.
    Association sans but lucratif « Renaissance-Sandidzan »
    Премьера документального фильма В. Цаликова « Беслан. Память ».
    Avant-première du documentaire de Vadim Tsalikov « Beslan. Mémoire ».
    Production du studio « M-Film », Moscou 2014. En présence du réalisateur et de certains personnages du film.
    Entrée libre. Свободный вход.
    Телефон : 02 219 01 33 / Courriel : centcultrus at skynet dot be

    33)   le mardi 17 juin 2014
         à 19 heures

    Catégorie : Opéra Type : Spectacle 
    Centre Culturel et Scientifique auprès de la Russie à Bruxelles, rue du Méridien 21, 1210 Bruxelles (Saint-Josse-ten-Noode)
      Nicolaï Rimski-Korsakov. Sadko. 1898.
    Illustration. CCSRB. Nicolaï Rimski-Korsakov. Sadko. 1898. 2014-06-17

    Nicolaï Rimski-Korsakov. Sadko. 1898
    Club culturel belgo-russe.Русский-Бельгийский културний Клуб
    Une soirée à l’opéra. Opéra-byline en 7 tableaux. Projection commentée (extraits), sous-titrée en français.
    Présentation : Michel De Grave, auteur de L’Opéra italien.

    Rimski-Korsakov, compositeur et officier de marine, a écrit ce spectaculaire opéra-féerie qui se passe en partie en mer et en partie sous la mer, dans le royaume du tsar des mers, avec un naufrage et des ballets de sirènes et de poissons-chats, mais aussi - au XIIème siècle - dans la ville de Novgorod, la plus ancienne cité russe (inscrite au patrimoine de l’UNESCO), ville libre (comparable à Venise et aux villes hanséatiques) ce qui nous vaut de nombreux sous-entendus politiques et des hymnes à la liberté. Nicolas II ne voulut pas de cet opéra à Saint-Pétersbourg et Sadko fut créé à Moscou par une troupe privée, avec le jeune Chaliapine.
    Sadko, sorte de troubadour, et joueur de Gousli (instrument proche de la cithare, rendu à l’orchestre par un mélange de harpe et de piano), devient marchand à son tour, sillonnant les mers à la manière d’Ulysse, faisant craquer le tsar des mers avec son chant, à la manière d’Orphée, et surtout la fille de ce dernier, la princesse Volkhova. Musicalement, Rimski-Korsakov utilise des mélodies et formes russes, dont des rythmes 11/4, délaissant souvent les gammes majeures et mineures pour ce qu’on appelle parfois la «gamme Rimski-Korsakov». Les célèbres airs de marchands viking, hindou et vénitien apportent une touche d’exotisme, tout comme les ballets sous-marins, tandis que les scènes intimistes alternent avec les chœurs festifs des tableaux de foule, la masse bigarrée des marchands, les airs de saltimbanques et les chansons à boire. La fin est inattendue. Sadko est déjà marié, et la princesse Volkhova se sacrifie en devenant rivière navigable, l’actuelle rivière Volkhov, permettant aux 31 navires de Sadko de la remonter pour rejoindre triomphalement la ville de Novgorod avec leur cargaison pleine des richesses de l’Orient. On a pu dire ainsi que Sadko est un opéra à la gloire du commerce extérieur et de la marine marchande.
    Cet opéra-féerie, jamais représenté à Bruxelles, est l’un des plus représentatifs des légendes russes, combinant tout au long de ses 7 tableaux, et de manière fort réussie, le monde réel des marchands, et le monde surnaturel des ondines et de la mythologie sous-marine. Rimski-Korsakov l’a sous-titré opéra byline. Les bylines sont des chants épiques du passé (Le mot byline, en russe, dérive du mot byl, passé du verbe être).

    Entrée libre. Вход свободный.

    34)   le mercredi 18 juin 2014
         à 20 heures

    Catégorie : Concert Type : Musique 
    Conservatoire Royal de Bruxelles, rue de la Régence 30, 1000 Bruxelles
      Concert. Evgeny Kissin piano.
    Illustration. Beaux-Arts, Bruxelles. Concert. Evgeny Kissin piano. 2014-06-18
    Youtube : Evgeny Kissin (piano)
    Production Bozar Music
    Evgeny Kissin piano
    Franz Schubert, Sonate pour piano, op. 53, D 850
    Alexander Skryabin Sonate-Fantaisie n° 2, op. 19, Etudes, op. 8, nos. 2 - 4 - 5 - 8 - 9 - 11 - 12
    Quels plaisir et privilège d’accueillir Evgeny Kissin après quelques saisons d’absence. Cet enfant prodige est devenu un artiste d’exception. La première partie de son récital, il la consacre à la Sonate en ré majeur de Schubert, œuvre placée sous le signe d’une joie conquérante et d’une irrésistible énergie. Place ensuite à Scriabine, dont les premières œuvres - comme celles de ce programme - sont encore fortement influencées par Chopin.
    Info & Tickets 02 507 82 00
    Prix à la caisse : € 74,00 : catégorie I; € 58,00 : catégorie II; € 40,00 : catégorie III; € 20,00 : catégorie IV
    Сайт/Site : http://www.bozar.be/activity.php?id=13198

    35)   le vendredi 20 juin 2014
         à 21 heures

    Catégorie : Concert Type : Musique 
    L'Etable d'hôtes, rue de Tubize 46, 1460 Virginal
      Tournée Poupée Russe.
    Affiche. Tournée Poupée Russe. « Droit dans le mur » remonte sur scène. 2014-06-06

    « Droit dans le mur »
    « Droit dans le mur » remonte sur scène.
    Bébés vampires, poètes, cow-boys, infidèles, dames au yoyo…
    Ils font tous partie du bestiaire humain évoqué en chansons par Droit dans le mur.
    Droit dans le mur, c'est cinq complices, qui chantent l'ivre...sse de vivre, valsent avec les morts, s'inventent un nouveau western. Qui sont sans illusions, savent qu'ils iront « droit dans le mur », mais qui sont bien décidés à y aller quand même. La fleur au fusil.
    Entrée concert : 10 € (8 € en prévente)
    Pour vos réservations, n'oubliez pas de communiquer :
    le nom + prénom / la date (6, 7 et/ou 20 juin) / le nombres de places souhaitées
    Réservations par courriel : droitdlm at gmail dot com
    Réservations par téléphone : 0479 44 24 20

    En tournée :
    1060 Bruxelles vendredi 6 juin 2014 à 20 heures
    1460 Virginal vendredi 20 juin 2014 à 21 heures

    36)   le vendredi 20 juin 2014
         à 20:15 - 00:00

    Catégorie : Orchestre Type : Concert 
    Flagey, place Sainte-Croix 1, 1050 Ixelles
      Youth Symphony Orchestra of Russia.
    Illustration. Flagey. Youth Symphony Orchestra of Russia. Yuri Bashmet. 2014-06-20

    Youth Symphony Orchestra of Russia
    Yuri Bashmet
    Le Youth Symphony Orchestra of Russia, qui compte 90 musiciens âgés de 10 à 22 ans originaires de pas moins de 36 villes russes, se prépare pour sa première tournée internationale. Sept mois durant, des tours de sélection eurent lieu dans tous les districts russes ; quelque 1500 enfants issus des écoles de musique, des écoles artistiques et des académies s'y présentèrent.

    Le Youth Symphony Orchestra of Russia, qui compte 90 musiciens âgés de 10 à 22 ans originaires de pas moins de 36 villes russes, se prépare pour sa première tournée internationale. Sept mois durant, des tours de sélection eurent lieu dans tous les districts russes ; quelque 1500 enfants issus des écoles de musique, des écoles artistiques et des académies s'y présentèrent. Le Youth Symphony Orchestra of Russia a fait ses débuts en novembre 2012 à Sochi. La sélection d’un deuxième groupe de musiciens d’orchestre s’est déroulée à partir du mois d’avril 2013. En octobre 2013 l’orchestre a entamé pour la première fois une tournée dans diverses villes, donnant des concerts dans la grande salle du Conservatoire de Moscou ainsi qu’à Nizhny Novgorod, à Perm et à Jekaterinenburg. En février 2014, le Youth Symphony Orchestra of Russia a joué lors de la cérémonie de clôture des 22es jeux olympiques d’hiver à Sochi.

    L’orchestre interprétera de la musique russe, avec notamment des chefs-d’œuvre tels que la cinquième symphonie de Tchaïkovsky et l’ouverture de l’opéra Khovanshchina de Moussorgsky, mais aussi une œuvre d’Alexander Tchaïkovsky, l’un des compositeurs russes les plus éminents. Le Studies in Simple Tones de celui-ci, un concerto pour alto dédié à Yuri Bashmet, bénéficie d’une première européenne avec en solistes Yuri Bashmet et Alexander Tchaikovsky eux-mêmes.

  • Alexander Tchaikovsky, piano - Claudio Vandelli, dir. - Yuri Bashmet, dir.
  • Modeste Moussorgsky (1831-1881), Dawn on the Moskva River (ouverture de l’opéra Khovanshchina)
    Yuri Bashmet, conductor
  • Alexander Tchaïkovsky (1946), Studies in Simple Tones (Concerto pour alto n°2 avec piano solo op. 53) Yuri Bashmet, alto
  • Alexander Tchaikovsky, piano - Claudio Vandelli, conductor
  • Pyotr Ilyich Tchaïkovsky (1840-1893), Symphonie n°5 en mi mineur, opus 64 (1888)
    Andante Allegro con anima - Andante cantabile, con alcuna licenza - Valse Allegro moderato - Andante maestoso Allegro vivace - Yuri Bashmet, conductor

    В июне 2014 года Всероссийский юношеский симфонический оркестр в составе 90 музыкантов в возрасте от 10 до 22 лет из более чем 35 городов России, отправится в свое первое международное турне. Концерты оркестра пройдут в Санкт – Петербурге, Москве, Брюсселе, Женеве и Берлине.

    Концерт оркестра в Брюсселе состоится 20 июня в Зале Фляже. Начало концерта в 20.15

    В программе концерта - музыка русских композиторов разных эпох. Наряду с такими известными произведениями, как 5-ая симфония П.И. Чайковского и вступление к опере «Хованщина» М. Мусоргского, прозвучит произведение Александра Чайковского «Этюды в простых тонах», посвященное Юрию Башмету. Солистами в этом произведении будут непосредственно Юрий Башмет, а сам Александр Чайковский исполнит партию солирующего фортепиано. В концерте будет также принимать участие итальянский дирижер Клаудио Ванделли.

    Всероссийский юношеский симфонический оркестр под управлением Юрия Башмета был создан в 2012 году. Оркестр был сформирован на основе уникального по своей идее и масштабам всероссийского конкурса исполнителей классической музыки и не имеет аналогов в истории России.

    Первые концерты коллектива с огромным успехом состоялись в ноябре 2012 года в Сочи. В конце октября 2013 года оркестр впервые выступил с концертами в городах России. Концерты в рамках первого российского турне прошли в Москве в Большом зале консерватории, Нижнем Новгороде, Перми и Екатеринбурге.

    В феврале 2014 года Всероссийский юношеский симфонический оркестр принял участие в Церемонии закрытия XXII Зимних Олимпийских Игр в Сочи.

    Концерт оркестра 20 июня в Брюсселе станет огромным событием в культурной жизни Европы, лишний раз подчеркивающие исторические традиции и огромную перспективу развития русской классической музыки и исполнительской школы
  • Prix : 30.00 €
    # Tél. : 02-641.10.20
    # http://www.flagey.be

    37)   le samedi 21 juin 2014
         в 18 часов

    Catégorie : Poésie Type : Littérature 
    Washboard Art & Jazz Café, Brusselstraat 5, 2018 Antwerpen
      Иветт Поплавская на русском языке.
    Illustration. Antwerpen. Иветт Поплавская на русском языке. 01 2014-06-21
    Washboard Art & Jazz Café
    Восточно-западный Унисон в поэзии и искусстве Literatosfera
    Вечер поэзии польской поэтессы Иветты Поплавской на русском языке в переводе Миры Лукши
    Музыкальное оформление : Ольга Менчик
    Реализация программы : TARA International Artists Organisation совместо с Русским Бульваром
    Приглашаем всех желающих принять участие в « After Party » - музыкантов, художников, актеров,
    где будет представлена возможность выступить и проявить свой талант. Интересно?
    Контактируйте с нами!
    Вход свободный! Кафе работает с 10:00 до 22:00 или до утра
    Contact : 0475 322 175 - 03 272 0 999 / По-русски: 0495 423 840 - Ольга
    На трамвае номер 12 или на автобусе номер 1 или 13
    Остановка « Bolivarplaats », напротив Justitiepaleis

    38)   le samedi 21 juin 2014
         à 19 heures

    Catégorie : Peinture/Littérature Type : Arts 
    Gesellschaft Possev für deutsch-russische Völkerverständigung e.V., Flurscheideweg 15, D-65936 Frankfurt (Sossenheim)
      Особый творческий вечер! Галина Рудик и Светлана Дион.
    Portrait. Possev. Особый творческий вечер! Галина Рудик. 2014-06-21
    Галина Рудик
    Сперва в 18.00 часов открывается вернисаж картин художницы Галины Рудик из Донецка.
    Галине Рудик 39 лет, образование - незаконченное высшее медицинское (Медицинский университет г. Донецк) и высшее гуманитарное (Национальный университет г. Донецк, филологический факультет), хорошо владеет английским, французским и немецким языками.
    Галина - художница-самоучка, занимается живописью 11 лет. После одного года занятий с преподавателем живописи продолжала обучение самостоятельно. Любит рисовать фантазии, цветы, людей и города.
    Выпустила книжку стихов « Я войду в эту дверь ». Некоторые стихи вы сможете увидеть и прочитать на выставке.
    К сожалению, сама художница на выставке присутствовать не сможет. Ее сестра, Анастасия Рудик, будет рада встретиться и пообщаться с посетителями выставки.
    Вся выручка с продажи картин будет направлена художнице в Донецк.
    На вернисаже посетителям будет предложен бокал шампанского.

    Затем в 19.00 часов Светлана Дион представит новую книгу « Слова на воде ».
    Светлана Дион — одна из самых известных прозаиков и поэтов русского зарубежья, живет в настоящее время в Испании. Родилась в Ленинграде. Высшее образование получила в Колумбийском Университете (Нью Йорк), в прошлом профессиональная балерина. Пишет стихи и прозу на русском, испанском и английском языках с 1998 г.
    Президент Международной Ассоциации Граждан Искусства - М.А.Г.И.
    Член Союза Писателей России (МГО) и Союза писателей ХХI века.

    В журнале « Петроград » N°20 2014 Александр Карпенко пишет о новом сборнике :
    « Судьба Светланы Дион прекрасна и трагична. Потеряв любимого, философа Нодара Джина, Светлана вот уже десять лет живет философией и любовью этого замечательного человека. « Смертью друг друга мы живем, жизнью друг друга мы умираем », как заметил Гераклит Эфесский. Новая книга Светланы Дион «Слова на воде» имеет глубокую философскую подоплеку. Жизнь зародилась в воде — следовательно, вода— это универсальный и, может быть, самый лучший проводник информации. Теперь, для того, чтобы быть услышанным в вечности, уже не нужно закупоривать бутылку с посланием для потомков и пускать ее по волнам. Достаточно пуститься по волнам своей памяти и передать свои стихотворные послания непосредственно водной стихии. Например, таким детским способом, как чистописание пальцем по воде. ... »
    Резервируйте места по телефону 0177 - 77 98 812
    П.С. Время незаметно утекает как вода ... приходите вовремя ...
    План местности/Plan d'accès : Russischer Klub Possev

    39)   le samedi 21 juin 2014
         в 12:00

    Catégorie : Excursion Type : Tourisme 
    Место встречи : Антверпен, Groenplaats, возле памятника Рубенсу.
      Экскурсия « Модный Антверпен ».
    Affiche. Экскурсия « Модный Антверпен ». 2014-06-21

    « Модный Антверпен »
    с Денисом Максимовым
    Антверпен - законодатель сщвременной европейской моды.

    Возможно не все в курсе, что в конце 80-х годов шесть дизайнеров моды (или одежды), выпускников Антверпенской Королевской академии изящных искусств, совершили революцию в Модном Лондоне, влияние которой и сегодня ярко отражается на подиумах по всему миру.

    Денис Максимов, искусствовед, историк и дизайнер моды, подробно расскажет про знаменитую "антверпенскую шестерку, создавшую бельгийскую моду практически с нуля.

    Денис расскажит про малознакомые многим "тайные" бутики, в которых можно одеваться недорого, про музей Моды, покажет главный магазин антверпенских хипстеров и ещё многое (из того), что скрыто от глаз обычного горожанина. Вы узнаете о некоторых стилях в одежде, как и в чем дизайнеры пытаются самовыразиться, и вообще об очень нелегкой карьере и успехе кутюрье.

    За время прогулки мы увидим, как история города неразрывно связана с дизайном одежды, индустрия, которая во все времена интересовала здесь многих.

    Продолжительность экслурсии : 3 часа / Стоимость : 16 евро.
    Билеты можно приобрести перечислив деньги на расчетный счёт BE11 3754 3379 0648 (ING bank), или в магазине « Матрешка » по адресу Quellinstraat 29, 2018 Antwerpen
    Инфо по тел. 0484 73 81 58 Наталья или golubevaantwerp at gmail dot com

    40)   le dimanche 22 juin 2014
         à 19:00 heures (UTC/GMT -03:00)

    Catégorie : Football Type : Sports 
    Maracaná Stadium, R. Prof. Eurico Rabelo, Rio de Janeiro, Brésil

      Belgique vs Russie Coupe du Monde Brésil 2014 Tour 1.
    RC Illustration. Annonce. Belgique vs Russie Coupe du Monde Brésil 2014 Tour 1. 2014-06-22
    La Belgique jouera son deuxième match face à la Russie en phase de poule de la coupe du Monde 2014 de football. Les Belges ont une belle carte à jouer dans ce groupe H et rêvent de se qualifier pour le deuxième tour.
    Soyez nombreux à soutenir votre équipe!
    Billet Belgique Russie 2014 : Coupe du Monde Rugby 2014
    Places Belgique - Russie : à partir de 250,00 euros Prix Viagogo
    Le match Belgique vs Russie de Coupe du Monde Brésil 2014 Tour 1 jeu le Dimanche 22 Juin 2014 à 19:00 heures (UTC/GMT -03:00).
    Сайт/Site : http://www.viagogo.fr/Billets-de-sport/Coupe-du-Monde-de-Football-2014/Russie-Coupe-du-Monde-de-Football-2014-Billets

    41)   le dimanche 22 juin 2014
         à 9.15 - 21.30

    Catégorie : Voyages Type : Tourisme 
    Отправление : Автобусная станция Северного Вокзала « Euroline »; Брюссель
      Автобусная экскурсия : Удевительная Фландрия.
    С русскоговорящим экскурсоводом Корнеевой Татьяной.
  • Визит боевого средневекового замка 13 столетия - Beersel ;
  • Посещение одного из самых интересных и красивых частных замков Фландрии – замка Ooidonk ;
  • Экскурсия по Брюгге с посещением Базилики Святой Крови Христовой и Центрального Собора города с знаменитой скульптурой Микеланджело « Мадонна с младенцем »; ;
  • Свободное время вокруг рыночной площади Брюгге.
  • Цена : 55 Евро /чел /место
    Резервация обязательная по тел : 0484 69 36 07 | 0485 55 38 61

    42)   le mardi 24 juin 2014
         à 20 heures

    Catégorie : Concert Type : Musique 
    Conservatoire Rachmaninov, 26 avenue de New-York, F-75116 Paris (France).
      Le Kedroff balalaika trio.
    Affiche. Le Kedroff balalaika trio. 2014-06-24

    Concert Kedroff balalaika trio.
    Le Conservatoire Russe de Paris Serge Rachmaninoff
    L'ensemble de balalaikas Kedroff avec Oleg Ponomarenko, guitare, Nikolas Kadroff et Gaspard Panfiloff.
    Participation aux frais : 15 €et 10 € pour les membres de la SMRF ainsi que professeurs et élèves du C.S.R.
    Réservation conseillée au 01.47.23.51.44


    43)   du jeudi 26 juin 2014 au vendredi 27 juin 2014
    Catégorie : Colloque Type : Politique 
    ENS de Lyon (Amphithéâtre Charles Mérieux, ENS de Lyon, Triangle - UMR 5206, Lyon (France)
      Colloque « L'espace politique ukrainien: conflits et recompositions ».
    Colloque international interdisciplinaire
    Les événements qui se déroulent aujourd’hui en Ukraine ne peuvent laisser indifférents les chercheurs en sciences humaines et sociales. Ce colloque international vise à étudier les conflits et les recompositions qui ont lieu en Ukraine contemporaine dans leur complexité. Une perspective interdisciplinaire adoptée permet de faire dialoguer les approches politique, historique, économique, linguistique, sociologique et communicationnelle autour des concepts d’identité, d’espace public et d’équilibre géopolitique régional. Le colloque accueille des intervenants représentant plusieurs pays : France, Ukraine, Pologne, Estonie, Belgique, Luxembourg, Roumanie, Canada et Etats-Unis. L’invité d’honneur de l’événement est Andrei Kourkov, écrivain ukrainien.

    Ce colloque est organisé autour de plusieurs grands thèmes : Histoire et mémoire de l’Ukraine, Identités politiques en Ukraine, Rapports entre l’économie et la politique en Ukraine, Liens entre l’Ukraine et l’Union européenne, Liens entre l’Ukraine et la Russie, Débat politique, médias et nouveaux médias

    JEUDI 26 juin 2014
    8.30 Accueil des participants
    09:00 - 09:30 Ouverture de la conférence
    Renaud Payre, directeur du laboratoire TRIANGLE;
    Frédéric Faure, délégué régional du CNRS Rhône Auvergne
    09:30 - 10:30 Session plénière
    Par Andrei Kourkov, écrivain ukrainien, auteur du Journal de Maidan
    10:30 - 10:45 Pause café
    SESSION 1 : Histoire et mémoire de l’Ukraine
    Animatrice : Iryna Dmytryshyn, INALCO, Paris
    10:45 - 11:15 « Et prouverons, frères, que nous sommes de la lignée des Cosaques ». Un mythe pour unir l'Ukraine ? - Maxime Deschanet, INALCO
    11:15 - 11:45 V’jačeslav Lypyns’kyj et la composante polonaise de l’identité politique ukrainienne - Giuseppe Perri, Université Libre de Bruxelles
    11:45 - 12:15 L'Ukraine : un enjeu ethnographique. Le cas du pays houtsoule. - Boris Czerny, Université de Caen Basse-Normandie
    12:15 - 12:45 Une mémoire-agression - Nikolay Koposov, Georgia Institute of Technology
    12:45 - 14:00 Déjeuner
    SESSION 2 : Identités politiques en Ukraine
    Animatrice : Ioulia Shukan, Maître de conférences à l’Université Paris Ouest Nanterre La Défense
    14:00 - 14:30 Mobilisations mémorielles et exacerbation du clivage régional : Le rôle décisif de l'extrême-droite dans la « Révolution nationale » - Olha Ostriitchouk, Université d'Ottawa
    14:30 - 15:00 La révolution n‘aura pas lieu : la gauche radicale ukrainienne au confluent de deux courants contraires - Julien Paret, INALCO
    15:00 - 15:30 L’Ukraine après le Maydan: une nouvelle identité ? - Oleksandr Cherednychenko, Université nationale Chevtchenko de Kyiv
    15:30 - 16:00 La diaspora ukrainienne et le soutien à l'Ukraine (novembre 2013-décembre 2014) - Dmytro Reshetchenko, Département des études des Ukrainiens hors frontières, Archives Nationales d'Ukraine, Kyiv
    16:00 - 16:15 Pause café
    SESSION 3 : Economie et politique en Ukraine
    Animateur : Alexandre Baiov, Université Lyon 3
    16:15 - 16:45 L'enjeu du Donbass dans l'affrontement russo-ukrainien - Apoli Bertrand Kameni
    16:45 - 17:15 Les problèmes démographiques en Ukraine sous l'aspect des processus géopolitiques - Iryna Barylo, Université nationale V. N. Karasine de Kharkiv
    17:15 - 17:45 From informal practices to informal governance: reflections on Ukraine - Abel Polese, Tallinn University
    19 - 20h30 Table ronde journalistes - chercheurs « Crises et révolutions : Comment en parler ? » à l’Institut d’Etudes Politiques de Lyon

    27 juin 2014
    09:00 - 10:00 Session plénière La politique extérieure de l'Ukraine avant et après Euromaydan
    Par Grygorii Perepelytsia, Académie diplomatique auprès du Ministère des Affaires Etrangères d'Ukraine
    SESSION 4 : L’Ukraine et l’Union européenne
    Animateur : Bernard Lamizet, IEP de Lyon
    10:00 - 10:30 L'influence de la crise ukrainienne sur le processus d'intégration européenne de la République de Moldavie - Bartłomiej Zdaniuk, Université de Varsovie
    10:30 - 11:00 Le Parlement européen dans la crise ukrainienne - Xavier Follebouckt, Université Catholique de Louvain
    11:00 - 11:15 Pause café
    SESSION 5 : L’Ukraine et la Russie
    Animateur : Bartłomiej Zdaniuk, Université de Varsovie
    11:15 - 11:45 L'Ukraine : un enjeu crucial dans la rivalité polono-russe - David Zdrojewski, Ecole européenne de Luxembourg
    11:45 - 12:15 Le rôle de la langue dans la crise ukrainienne d'aujourd'hui : le problème du bilinguisme - Natalya Shevchenko, Université Lyon 2
    12:15 - 12:45 Ukraine 2014: bringing imperial borderlands back in - Sebastian Huluban
    12:45 - 13:40 Déjeuner
    SESSION 6 : Débat politique, médias et nouveaux médias
    Animatrice : Valentyna Dymytrova, Université Lyon 2
    13:40 - 14:10 Determination of TV airtime in Ukraine (late 2013 - early 2014): A compromise between social responsibility and new market laws - Andrii Chuzhykov, Kyiv National University of Economic
    14:10 - 14:40 Les médias sociaux et les tendances de la coopération nationale et culturelle en Ukraine - Oksana Lychkovska, Université Nationale d'Odessa d'I.I. Metchnikov
    14:40 - 15:10 La couverture des événements ukrainiens de l'hiver-printemps 2014 dans les réseaux sociaux russes : les « nouveaux » médias au service de la propagande étatique - Alexander Kondratov, Université Stendhal - Grenoble III
    15:10 - 15:30 Pause café
    SESSION 7 : Rhétorique et esthétique des identités en Ukraine
    Animatrice : Dana Popescu, Université Lyon 2
    15:30 - 16:00 Rhétorique de l'alientité - Bernard Lamizet, Institut d'Etudes Politiques de Lyon
    16:00 - 16:30 Recompositions politiques et reconfigurations esthétiques en Ukraine aujourd'hui - Maryna Zholud Py, Université Rennes 2
    16:30 - 17:00 Clôture du colloque
    18:30 - 20:30 Grande Conférence d'Actualité « Ukraine. Maidan. 2014 »
    Amphithéâtre Laprade, Université Lyon 2

    Partenaires du colloque : ENS de Lyon, Sciences Po Lyon, Université Lyon 2, UMR 5206 TRIANGLE, Laboratoire ELICO, CNRS, Ambassade de France en Ukraine.
    L’inscription est gratuite mais obligatoire : http://.ukraine2014.sciencesconf.org/
    Renseignements :
    Valentyna Dymytrova, Docteur en Sciences de l'Information et de la Communication, UMR 5206 TRIANGLE (ENS de Lyon - IEP de Lyon - Université Lyon 2)
    Attachée temporaire à enseignement et à la recherche, Institut de la Communication, Université Lumière Lyon 2, avenue Pierre Mendès France 5, F - 69500 BRON / Tél. +336 77 74 21 55

    44)   le vendredi 27 juin 2014
       
    Éditeurs Réunis, rue de la Montagne-Sainte-Geneviève 11, F-75005 Paris
      Colloque : Serge Boulgakov, un Père de l’Église moderne.
    L’ACER-MJO, en partenariat avec l’Archevêché des Églises orthodoxes russes en Europe occidentale, le Collège des Bernardins, les Éditeurs Réunis, le Messager Orthodoxe, le Vestnik RHD
    La sainteté du Père Serge Boulgakov
  • Biographie spirituelle du père Serge : Tatiana Victoroff, maître de conférences à l’université de Strasbourg.
  • La réception dans l’émigration russe du père Serge : Nikita Struve, directeur des éditions YMCA-Press.
  • Images du père Serge : Antoine Nivière, professeur à l’université de Lorraine.
  • Lecture de témoignages.

    Cocktail


  • Entrée libre

    45)   le vendredi 27 juin 2014
         à 10 heures 30'

    Catégorie : Conférence Type : Histoire 
    Musée Royal de l’Armée et de l’Histoire Militaire, Salle 14/18, Parc du Cinquantenaire 3, 1000 Bruxelles. (Entrée par la porte principale du Musée.)
      Conférence : 1814. Un Tsar à Paris. Царь в Париже.
    Affiche. Conférence Marie-Pierre Rey 1814. Un Tsar à Paris. Царь в Париже. FR 2014-06-20
    1814 : Un Tsar à Paris
    par Marie-Pierre Rey.
    Professeur d’histoire russe à l’Université Paris I-Sorbonne
    Sous l'égide du Musée de l’Armée et de l’Histoire Militaire, la Fondation pour la Préservation du Patrimoine Russe en U.E. en collaboration avec :
  • La Société Royale des Amis du Musée de l’Armée ;
  • La Société Royale Belge d’Etudes Napoléoniennes ;
  • L'Association de la Noblesse d’Origine Russe en Belgique.
    a le plaisir de vous inviter le vendredi 27 juin 2014 à 10 heures 30'
    à la Conférence intitulée « 1814 : Un Tsar à Paris » et donnée en français par Marie-Pierre Rey, Professeur d'Histoire russe et soviétique à la Sorbonne.

    Под эгидой Музея Армии и Военной Истории, Фонд Сохранения Русского Наследия в Бельгии, совместно с :
  • Королевским Обществом Друзей Музея Армии ;
  • Королевским Бельгийским Обществом Изучения Времён Наполеона ;
  • Ассоциации Русского Дворянства Русского в Бельгии.
    Имеет честь пригласить вас в пятницу 27 июня 2014 года в 10:30 на Лекцию Профессора русской и советской истории в Сорбонне Marie-Pierre Rey, Автор представит на французском языке оригинальную диссертацию на тему : « 1814 : Un Tsar à Paris / 1814 : Царь в Париже »

    Le Tsar Alexandre 1er emmène son armée à la poursuite de Napoléon à travers l’Europe et fait une entrée triomphale à Paris le 31 mars 1814.
    En s’appuyant sur de très nombreuses sources, tant françaises que russes, Marie-Pierre REY, professeur d’histoire russe et soviétique à l’université Paris-1 Panthéon-Sorbonne, fait toute la lumière sur cet épisode et sur le rôle clé d’Alexandre 1er, défenseur du libéralisme européen et du respect des libertés individuelles.
    A côté du Tsar entrant dans Paris, chevauche le jeune Prince Léopold Saxe-Cobourg-Saalfeld, futur roi des belges.

  • Une PAF de 5 € sera perçue à l’entrée, elle est gratuite pour les membres en règle de cotisation FPPR.
    Стоимость входа на лекцию 5 € (бесплатно для членов ФСРН)
    Сайт/Site : http://www.vava.be/RC_Events-Full.htm?IDevent=1862

    46)   le vendredi 27 juin 2014
         Aanvang : 19.30 uur

    Catégorie : Réunion Type : Associations 
    Cultureel Сentrum Sint-Andries, Sint-Andriesplaats 24, 2000 Antwerpen
      Vergadering stuurgroep Spoetnik Antwerpen-Limburg.
    Leden + sympathisanten steeds welkom !
    Сайт/Site : http://www.spoetnik-antwerpen.org/

    47)   le vendredi 27 juin 2014
         в 19 часов

    Catégorie : Soirée Type : Littérature, Musique 
    Храм Святителя и Чудотворца Николая, Am Industriehof 18, D-60487 Frankfurt am Main
    Tel.: 069 789 41 40

      Литературно-музыкальный вечер, с участием Дарьи Черныш и Анны Ясногородской.
    Portrait. Дарья Черныш. 2014-05-31
    Дарья Черныш
    ОСОБОЕ СООБЩЕНИЕ!
    Дорогие друзья!
    Обычно без исключения каждую субботу двери нашего клуба открыты для Вас с 18 часов вечера. Вы можете придти, привести друзей, провести весело время, пообщатся.
    А часто в дополнение мы устайваем для Вас литературные и музыкальные вечера, вернисажи и другие мероприятия.
    Однако 28.06.14 наш зал снимают частные лица для очень важного для них события.
    Поэтому в этот день наш клуб закрыт.
    Тем не менее мы рады Вам рекомендовать посетить на день раньше в пятницу 27.06.14 в 19:00

    Анна Ясногородская родилась в 1960 году в украинском городе Житомир, закончила Житомирский государственный педагогический университет, факультет русской филологии. В Германии с 1996 года, получив образование воспитателя, более десяти лет проработала в детском приюте.
    Поэзией увлекалась давно, интенсивно писать стала недавно.
    Дарья Черныш уже 05.04.2014 с большим успехом выступала в нашем клубе!
    С 2009 г. работала солисткой Днепропетровской филармонии. Выступает с сольными концертными программами и в составе ансамблей в концертных залах Украины и Германии. Участница Национальных и международных фестивалей. Сейчас Дарья совершенствует свое исполнительское мастерство в Академии музыки в г. Дармштадт (Германия).


    Сайт/Site : http://www.svnikolay.com

    48)   le samedi 28 juin 2014
         à 20 heures

    Catégorie : Baroque Type : Musique 
    Chapelle Notre-Dame des Anges, rue de Vaugirard 102, F - 75007 Paris
      Artebaroque : Nisi Dominus. Exsultate jubilate!
    Affiche. Artebaroque.  Nisi Dominus. Exsultate jubilate. 2014-06-28

    Artebaroque
    Chers Amis,
    J'ai le plaisir de vous annoncer notre prochain concert "Artebaroque" le samedi 28 juin 2014 à 20h00 à la Chapelle Notre-Dame des Anges (102 rue de Vaugirard, 75007 Paris).
    Au programme : « Nisi Dominus » d'A.Vivaldi, « Exsultate jubilate! » de W. A. Mozart et duos sacrés sublimes (Pergolèse, Bach)...
    Sophie Galitzine, soprano, Marina Zviadadzé-Haller, mezzo-contralto et Natacha Medvedeva au piano.
    Nous nous réjouissons de vous retrouver à cette occasion !
    Réservations : artebaroque at free dot fr / tél.: 01 4562 2589
    Participation aux frais : 15 € / tarif réduit : 12 € (enfants, associations)

    49)   le samedi 28 juin 2014
         de 19 à 21 heures

    Catégorie : Religions Type : Histoire 
    Collège des Bernardins, 20 rue de Poissy 20, F-75005 Paris.
      Colloque : Serge Boulgakov, un Père de l’Église moderne.
    Portrait. Serge Boulgakov, un Père de l|Église moderne. 2014-06-27

    Serge Boulgakov
    L’ACER-MJO, en partenariat avec l’Archevêché des Églises orthodoxes russes en Europe occidentale, le Collège des Bernardins, les Éditeurs Réunis, le Messager Orthodoxe, le Vestnik RHD
    9h30-10h45 : Rayonnement et réception du P. Serge Boulgakov
    Modérateur : Cyrille Sollogoub, président de l’ACER-MJO
  • Le père Serge et l’école de Paris : Mgr Job de Telmessos, Archevêque des Églises orthodoxes russes en Europe occidentale.
  • Le combat du père Serge pour la vérité et la réception de son œuvre en Russie : P. Dimitri Sizonenko, prêtre orthodoxe, Patriarcat de Moscou.
    10h45-11h00 : Discussion.
    11h00- 11h15 : Pause.
    11h15-13h15 : Le P. Serge Boulgakov et le mouvement œcuménique
    Modérateur : père Christophe Levalois, prêtre orthodoxe, co-directeur d’Orthodoxie.com
  • Le père Serge Boulgakov et le Fellowship saint Alban and saint Sergius : Mike Whitton, traducteur de Boulgakov en anglais.
  • Thomas Carlyle, source d'inspiration pour l'œuvre de Serge Boulgakov : Regula Zwahlen, coresponsable de l'édition allemande des œuvres de Boulgakov.
  • « La philosophie de l'économie » de Serge Boulgakov (1912) comme archétype de sa théologie : Prof. Barbara Hallensleben, professeur de dogmatique et de théologie œcuménique à l’Université de Fribourg.
    13h00-13h15 : Discussion.
    13h15-14h45 : Déjeuner.
    Après-midi : Le P. Serge Boulgakov, un Père de l’Église du XXe siècle
    14h45-16h15 : Aspects théologiques de l’œuvre du père Serge
    Modérateur : Michel Stavrou, professeur à l’Institut saint Serge
  • La sophiologie du père Serge et la tradition vivante : P. Andrew Louth, prêtre orthodoxe, professeur à l’université de Durham.
  • La personne tri-hypostatique chez le père Serge Boulgakov : P. Marc-Antoine Costa de Beauregard, prêtre orthodoxe, Doyen des paroisses de la métropole roumaine en France.
    16h00-16h15 : Discussion.
    16h15-16h30 : Pause.
    16h30-17h30 : Théologie et histoire chez le P. Serge Boulgakov
    Modérateur: Daniel Struve, maître de conférences à l’université Paris Diderot, membre de la rédaction de la revue Le Messager orthodoxe
  • Un témoignage vivant de sincérité et de liberté de la pensée orthodoxe (une lettre inédite du P. Serge Boulgakov au métropolite Euloge, juin 1943) : Antoine Nivière, professeur à l’université de Lorraine.
  • La révélation de Jean du P. Serge Boulgakov, trois theologoumena : Antoine Arjakovsky, directeur de recherches au Collège des Bernardins.
    17h45-18h00 : Discussion.
    18h00 : Conclusions par Mgr Éric de Moulins-Beaufort, évêque auxiliaire de Paris.


  • Inscription : http://www.collegedesbernardins.fr/fr/evenements-culture/conferences-et-debats/serge-boulgakov-un-pere-de-l-eglise-moderne.html. Entrée : 20 euros, gratuit pour les moins de 26 ans.

    50)   le dimanche 29 juin 2014
         à 15 heures 25/03/2014 - 29/06/2014 ??

    Catégorie : Récital Type : Musique 
    Flagey, place Sainte-Croix 1, 1050 Ixelles
      Alexandre Lubimov, piano.
    Portrait. Flagey. Alexandre Lubimov, piano. 2014-06-29.jpg

    Alexandre Lubimov
    Flagey, Festival Musiq'3

    C’est une légende vivante du piano. Issu de la grande école russe, Alexeï Lubimov nous offre des interprétations bouleversantes, d’une hauteur de vue et d’une humanité proprement stupéfiantes. Impromptus de Schubert et Sonate au clair de lune de Beethoven. Un choix du cœur pour l’interprète… mais aussi pour le public.
    Au programme :
    Franz Schubert, 4 Impromptus, op. 90, D.899
    Ludwig van Beethoven, Sonate pour piano n° 14 en do dièse mineur, op. 27/2, « Clair de lune »
    Prix : 5 € en prévente: €10/5 (jusqu'au 25/06)
    Tél. : 02-641.10.20
    Pass Festival Musiq'3 :
    A l'achat de 5 concert différents en une seule fois (sauf concert d'ouverture du 26/06) vous bénéficierez d'un tarif avantageux de €40/€20 (tarif réduit -26). Infos au ticket shop ou via téléphone au 02/641.10.20.
    Spécial Kids :
    A l'achat d'1 ticket kids pour le concert du 28/06 à 11:00, chaque enfant (-12) recevra 1 ticket gratuit pour le concert du 28/06 de 13:00!

    Сайт/Site : http://www.flagey.be

    51)   le dimanche 29 juin 2014
    Catégorie : Excursion Type : Tourisme 
    Отправление : в 9.00 - от Зоопарка около Центрального вокзала (Antwerpen)
      Лёвен и пивоварня Stella Artois.
    Affiche. Лёвен и пивоварня Stella Artois. 2014-06-29

    Лёвен и пивоварня Stella Artois
    Uitstap naar Leuven en brouwerij Stella Artois met Vladimir Ronin.
    Экскурсии с Владимиром Ронином.
    В программе дня :
  • обзорная экскурсия по Лёвену ;
  • свободное время (для обеда) ;
  • посещение пивоварни « Stella Artois » ;
  • дегустация пива.
  • Стоимость билета : 37 € (с посещением завода)
    Билеты можно приобрести в магазине « Матрёшка » или провести оплату на p/c BE59 320-0072900-26
    Телефон для справок : 0484 10 08 48 или 0484 73 81 58

    52)   du lundi 30 juin 2014 au vendredi 11 juillet 2014
         tous les jours de 16h à 18h.

    Catégorie : Langue russe Type : Formation 
    Université de Mons, Centre russe de la FTI-EII, 7000 Mons
    TEACHER   Initiation à la langue russe – cours d’été gratuits.
    Le Centre russe de la FTI-EII de l’Université de Mons offre à toute personne intéressée par la langue et la culture russes une formule exclusive : cours gratuits d’initiation à la langue russe. La formation est organisée en juillet et destinée à un public motivé, prêt à s’investir dans l’apprentissage d’une langue étrangère.
    Contact : Olga Bainova, coordinatrice du Centre russe, tél.: 065 / 37 36 06 / courriel : centrerusse at umons.ac dot be

    53)   du vendredi 30 mai 2014 au dimanche 13 juillet 2014
         mercredi de 14 à 21h, jeudi 18 à 21h, vendredi 18 à 21h, samedi 14 à 21h
         , dimanche 14 à 20h

    Catégorie : Monographies Type : Exposition 
    Galerie Short Cuts, rue du Belvédère 41, 5000 Namur
      Exposition vidéos de Masha Sha (RU) et monographique de Tatiana Fiodorova (MD).
    Illustration. Vidéos de Masha Sha (RU) à la Galerie Short Cuts. 2014-05-30
    Masha Sha (RU) - Landscape
    Lieux communs
    Alors que le continent européen se déchire malheureusement sur fond de crise ukrainienne, l’expression artistique est aussi et toujours un moyen de renforcer ou renouer les liens.
    Lieux-Communs présente donc cet été à la Galerie Short Cuts un éclairage sur la scène artistique est-européenne. Une programmation très ESTivale…

    Masha Sha (Fédération de Russie)
    Née en 1982 en Russie, Masha Sha obtient un diplôme à la Fondation des Arts et de la Culture de Saint-Petersbourg (New Media Art Studies) en 2005 puis, de 2007 à 2009, étudie à l’Université de Buffalo (New-York). Elle est la lauréate en 2006 du prix prestigieux « New Generation / jeune artiste », un concours national d’art contemporain en Russie.
    Suite à ce prix, ses œuvres sont notamment exposées au Musée russe de Saint-Pétersbourg, au MMOMA (Moscou), au Palais de Tokyo (Paris), à l'« International Centre of Photography » (New York) et dans de nombreux centres d’art aux Etats-Unis… Elle vient également de participer à la première biennale d’art contemporain de Kiev. Son travail artistique est présenté dans de nombreuses expositions et festivals internationaux (Argentine, Brésil, Irlande, Italie, Norvège, Suède, Suisse …)
    Son œuvre très personnelle questionne l'essence de l'être humain. Outre la vidéo, son travail artistique est composé de dessins.
    La sélection de vidéos présentées à la Galerie Short Cuts est la première exposition de l’artiste en Belgique. Souvent brutales et violentes, courtes (2 à 7 minutes), les vidéos de Masha Sha évoquent les performances de Marina Abramović dans lesquelles le corps féminin est volontairement le sujet d’expérimentations. Sans narration, les histoires de Masha Sha sont sensorielles et émotionnelles. La vidéaste nous invite dans sa propre réalité, sans temps ni lieu identifiable, dans l’univers kafkaïen de la vie urbaine où l’individu se heurte à l’absurdité, aux phobies, aux désirs et angoisses de sa propre existence.
    « Mes histoires sont plus émotionnelles que narratives. C'est pourquoi il est impossible de dire avec certitude de quoi elles parlent. Mes expériences émotionnelles rencontreront les vôtres. Il se peut qu'elles vous affectent lorsque vous les regarderez. Pour moi, il est particulièrement important de permettre au spectateur de se sentir libre d'interpréter mes vidéos, de les ressentir individuellement. J'aime que les vidéos soient comprises de différentes façons, que certains spectateurs disent qu'ils ressentent la même chose que ce qu'ils voient, alors que d'autres disent: "Stop! C'est affreux!". Je suis moi-même dans un état d'esprit particulier lorsque je fais mon travail. Ce n'est pas normal, pas ordinaire mais je sais pourquoi je mâche la terre, suffoque, avale de la peinture, ou fais sortir mes sentiments "intérieurs" (dans la plupart des cas je suis actrice de mes films). Mais qu'est-ce que la norme?
    Une autre chose très importante à mes yeux est que l'art est une révélation. C'est une chose incroyablement agréable, et en même temps douloureuse. Si on a été d'une franchise indécente avec quelqu'un, on se sent généralement mal à l'aise ensuite comme si en montrant ses cartes on se dévoilait trop soi-même. Et après, on pense que c'était un moment de faiblesse, et qu'on doit être fort et ne pas montrer ses sentiments. Tout le monde veut être fort ou veut que chacun pense qu'il l'est. Mais c'est audacieux de se montrer soi-même! C'est audacieux d'être franc!
    Le sujet principal de mon travail est l'être humain. L'être humain est composé d'émotions et de sentiments. Sa vie est faite de l'éternelle recherche de ce qui est réel et véridique, de la lutte pour la liberté. Il éprouve la dualité du corps et de l'âme, la corporalité et son dépassement, la solitude, la vulnérabilité, les relations compliquées, le temps, la vie et la mort. Mes films vidéo parlent de l'être humain qui essaie de comprendre ce qui arrive autour de lui, en lui et sans lui. Qu'est-ce que l'être humain? Qui suis-je ? »


    Tatiana Fiodorova (Moldavie)
    Plasticienne remarquée de la scène artistique contemporaine est-européenne, Tatiana Fiodorova est dans cette exposition en quête de son identité : « Je suis née en URSS une contrée utopique qui n’existe plus. Chacun acquiert une expérience personnelle déterminée par le lieu où il a vécu… J’ai été « fabriquée » en URSS. Depuis une nouvelle génération très différente est arrivée. Parfois, je me sens comme ces marchandises qui ont été produites au temps de l’URSS ».
    Tatiana Fiodorova viendra une dizaine de jours en résidence artistique à Namur en juillet.
    Entrée Libre
    Сайт/Site : http://www.galerieshortcuts.com

    54)   du lundi 30 juin 2014 au vendredi 18 juillet 2014
    Catégorie : Camp Type : Vacances 
    Ardennes
      Лагерь « Сатурн » детние каникулы 2014 г.
    Affiche. Лагерь « Сатурн » Летние каникулы 2014 г. 2014-06-30
    Афиша 2014
    Коллектив Международного Молодежного лагеря « Сатурн » приглашает ребят провести каникулы в кругу друзей, с русским языком общения.
    Цель : отдыхать, изучать, узнавать.
    Заезды :
  • 30/06/2014 - 09/07/2014
  • 09/07/2014 - 18/07/2014
  • 10/08/2014 - 19/08/2014
  • 19/08/2014 - 28/08/2014
    Возраст : от 6 до 12 лет и от 13 до 18 лет.
    Программа лагеря включает :
  • уроки русского языка и литературы ;
  • клуб иностранных языков(французского, английского) ;
  • развлекательную программу: игры, конкурсы, прогулки на свежем воздухе, походы, дискотеки, вечера у костра ;
  • творческие клубы : кружок журналистики, театральная мастерская, музыкальная студия, танцевальная студия, кружок « Умелые руки ».
  • Задать интересующие телефон : 0489 98 15 30 и 0483 08 47 97 / курьель : info at demoterra dot eu
    Сайт/Site : http://www.demoterra.eu

    55)   du jeudi 22 mai 2014 au dimanche 16 novembre 2014
         mardi- dimanche de 10 à 18 heures

    Catégorie : Gravures peintures Type : Exposition 
    Maison d'Erasme - Erasmushuis, rue du Chapitre 31 Kapitelstraat, 1070 Bruxelles
    LIVRES VIDEOS   Ecritures d'herbes - Gras Schriften.
    Portrait. Pierre Alechinsky dans le Catalogue-Guide du visiteur. Ecritures d|herbes - Gras Schriften à la Maison d|Erasme. 2014-05-22
    Pierre Alechensky => Ecritures d'herbes - Gras Schriften.
    Auteur : Pierre Alechinsky. Commissaire - Curator : Daniel Abadie
    à l'initiative u Collège des Bourgmestre et Echevins d'Anderlecht / Op initiatief van het College van Burgermeester en Schepenen van Anderlecht
    Un dialogue entre gravure et peinture à travers une série thématique inédite, les quatres éléments, et l'ensemble « Flora Danica » où les gravures de l'herbier national danois trouvent une nouvelle vie sous le pinceau rêveur de ce grand artiste.

    Een dialoog tussen ets en schilderij, doorheen een nooit vertoonde reeks over de vier elementen, en het ensemble « Flora Danica », waarin de etsen van het nationaal Deens herbarium opnieuw tot leven komen dankzij de dromerige schilderkwast van deze fantastische kunstenaar.

    Guide du visiteur - Bezoekersgids de 20 pages
    Longues-vues — Verrekijkers, I — XV (image de couverture - omslagbeeld, et pages 5, 15 et 19)

    Flora Danica, encre sur gravure ancienne

    Pierre Alechinsky en quelques dates — Pierre Alechinsky in enkeleke data


    Quelques images de l'exposition « Ecritures d'Herbes » de Pierre Alechinsky à la Maison Erasme à Anderlecht.

    56)   du mercredi 21 mai 2014 au dimanche 14 décembre 2014
         Vernissage le 21 mai 2014 à 18 heures 30' et exposition de 10 à 18 heures sauf le lundi

    Catégorie : Peintures Type : Exposition 
    Musée de la Maison d'Erasme, rue du Chapitre 31,1070 Bruxelles (Anderlecht)
      Pierre Alechinsky. Ecritures d'herbes.
    Affiche.Maison d|Erasme. Pierre Alechinsky. Ecritures d'herbes. 2014-05-21
    Pierre Alechinsky. Écritures d'herbes
    Commissaire : Daniel Abadie
    La Maison d'Érasme aura le grand plaisir de consacrer une exposition à Pierre Alechinsky. Vous découvrirez un dialogue entre gravure et dessin à travers une série inédite, consacrée aux éléments, et l'ensemble « Flora danica » où les gravures de l'herbier national danois trouvent une nouvelle vie sous les coups de pinceau spontanés de ce grand artiste.
    Prix : 1,25 €
    Tél. : 02-521.13.83 / Fax : 02-527.12.69
    Сайт/Site : http://www.erasmushouse.museum

    57)   du vendredi 24 janvier 2014 au samedi 14 mars 2015
         durée 2 mois, 8 samedis

       
    Maison de l'Amérique Latine, 1050 Bruxelles (Ixelles)
      Héritage russe.
    Portrait. Beatriz Flores Silva, Scénariste, Réalisatrice, Productrice. Stage. Héritage russe. 2014-01-24
    Beatriz Flores Silva
    Beatriz Flores Silva, Scénariste, Réalisatrice, Productrice
    Dernière partie de la recherche de Stanislavsky et de María Knebel. La Méthode de l’Analyse par les Actions Psycho-physiques. Les études et les improvisations. Captation des scènes à 2 caméras.

    Dans l’Atelier de Direction d’acteurs et d’Acting pour le cinéma et la télévision, nous travaillons plusieurs techniques héritées du système Stanislavski, l’Actor’s Studio et l’Ecole Gitis de Moscou, appliquées au travail de préparation d’une scène.
    Le parcours théorique et pratique propose de réviser les techniques de préparation de l’acteur, la méthode de l’analyse par les actions physiques de Stanislavski et les travaux de mémoire affective et sensorielle, appliqués à la fois au travail face caméra et à la construction du personnage.
    On consacrera également un temps à l’entraînement de l’acteur et au travail de l’improvisation.
    Bien que tous les comédiens soient censés avoir étudié l’oeuvre de Stanislavski, son utilisation dans le cinéma est liée au besoin de trouver une vérité dans le jeu de l’acteur, et cela dans un temps très réduit, à cause de la dynamique d’un tournage cinématographique. De ce fait, nous insistons beaucoup sur l’étude pratique approfondie de ces techniques, de façon à les comprendre et à pouvoir les utiliser de manière rapide en toute circonstance de tournage.
    Si vous avez des questions n'hesitez pas à nous écrire à atelierbeatrizfloressilva at gmail.com ou à nous téléphoner au +32.474/69.47.87
    Сайт/Site : http://www.beatrizfloressilva.com/?src=1&camp=18#formulaire

    58)   du vendredi 9 mai 2014 au samedi 27 juin 2015
         Prochain module : les samedis du 9 mai au 27 juin 2015

       
    Maison de l'Amérique Latine, 1050 Bruxelles (Ixelles)
      L'héritage Russe : les samedis du 9 mai au 27 juin 2015
    Atelier acting et direction pour le cinéma et la télévision. Stage. Héritage russe. 2014-05-09
    Atelier : l'héritage russe
    Beatriz Flores Silva, Scénariste, Réalisatrice, Productrice
    Dernière partie de la recherche de Stanislavsky et de María Knebel. La Méthode de l’Analyse par les Actions Psycho-physiques. Les études et les improvisations. Captation des scènes à 2 caméras.

    Dans l’Atelier de Direction d’acteurs et d’Acting pour le cinéma et la télévision, nous travaillons plusieurs techniques héritées du système Stanislavski, l’Actor’s Studio et l’Ecole Gitis de Moscou, appliquées au travail de préparation d’une scène.
    Le parcours théorique et pratique propose de réviser les techniques de préparation de l’acteur, la méthode de l’analyse par les actions physiques de Stanislavski et les travaux de mémoire affective et sensorielle, appliqués à la fois au travail face caméra et à la construction du personnage.
    On consacrera également un temps à l’entraînement de l’acteur et au travail de l’improvisation.
    Bien que tous les comédiens soient censés avoir étudié l’œuvre de Stanislavski, son utilisation dans le cinéma est liée au besoin de trouver une vérité dans le jeu de l’acteur, et cela dans un temps très réduit, à cause de la dynamique d’un tournage cinématographique. De ce fait, nous insistons beaucoup sur l’étude pratique approfondie de ces techniques, de façon à les comprendre et à pouvoir les utiliser de manière rapide en toute circonstance de tournage.
    Si vous avez des questions n'hesitez pas à nous écrire à atelierbeatrizfloressilva at gmail.com ou à nous téléphoner au +32.474/69.47.87
    Attention : places limitées!
    Сайт/Site : http://www.beatrizfloressilva.com/newsletterATELIERweb.php?email=sacha_troiepolsky@yahoo.fr



    Calendrier / Affiches | Livre d'or → consultation / signature | Enquête → besoins des contacts | Bordereau → notice (réservé) | inscription | Liens → agendas similaires | livres-souvenirs

    In memoriam Варвара Фёдоровна Протасова, Орёлъ, Россiя (1867-11-10 - 1942-08-23)