-1             1    

Организатор : Federal Agency for Ethnic Affairs.
Exposition des lauréats du VIIIe concours international de photographie “Civilisation russe” 2023
La Maison de la Russie à Bruxelles vous invite à une exposition des lauréats du VIIIe concours international de photographie “Civilisation russe”.
L’objectif du concours photo est d’harmoniser les relations interethniques et le développement ethnoculturel des peuples de Russie en attirant l’attention des citoyens sur les origines et les traditions de la culture russe.
L’organisateur du concours photo est l’Agence fédérale pour les affaires ethniques (FADN de Russie).
L’objectif du concours photo est d’harmoniser les relations interethniques et le développement ethnoculturel des peuples de Russie en attirant l’attention des citoyens sur les origines et les traditions de la culture russe.
Le concours est organisé dans les catégories suivantes :
Nature unique. Photographies de paysages montrant des vues uniques, la beauté de la nature russe, des recoins inconnus des voyageurs, la nature sauvage de la Russie (forêts, rivières, lacs, montagnes, prairies, etc.). Les photographies peuvent inclure des animaux, des oiseaux.
Visages et générations. Photographies de type portrait (photos de personnes seules, en couple ou en groupe), véhiculant la saveur nationale (à l’extérieur) et révélant le caractère russe, l’originalité et le mystère de l’âme humaine.
Traditions d’un grand pays. Œuvres de cette catégorie (photographies de reportage), révélant la multinationalité et l’originalité des peuples de Russie, qui n’ont pas perdu leur héritage à l’ère de l’information et des technologies modernes : traditions, coutumes et liens séculaires entre les générations (fêtes nationales, mariages, rituels anciens).
Architecture et sculpture. Photos démontrant le caractère unique des monuments d’art qui contiennent de nombreuses traditions folkloriques et racontent la naissance de l’architecture russe, et des structures architecturales modernes qui recréent des éléments de la culture russe ancienne et reflètent les caractéristiques nationales (bâtiments uniques, sculptures, peintures murales, palissades sculptées, etc.
Les appareils orthopédiques spirituels. Photos à la fois sur le plan du portrait (photos de personnes seules, en couple ou en groupe) et des paysages qui révèlent la spiritualité de la civilisation russe, son originalité et son cheminement civilisationnel (photo de l’auteur, photos de lieux saints et d’objets religieux).
Valeurs familiales. Photos (individuelles, en couple ou en groupe) qui traduisent le caractère national des familles des peuples de Russie et révèlent leurs traditions, leurs rituels et leurs valeurs.
Nomination spéciale “Famille nombreuse russe”. Photos reflétant l’esprit, les fondements et la diversité des familles nombreuses de la Fédération de Russie. A la description des photos, vous devez ajouter une histoire qui est associée à la photo présentée.
Monde. Création. Vie. Photographies (reportage, portrait, paysage) racontant la vie paisible des territoires rendus à la Russie.

---

Выставка победителей VIII Международного фотоконкурса “Русская цивилизация” 2023
Русский дом в Брюсселе приглашает на выставку победителей VIII Международного фотоконкурса “Русская цивилизация”.
Организатор фотоконкурса – Федеральное агентство по делам национальностей России.
Цель фотоконкурса – гармонизация межнациональных отношений и этнокультурного развития народов России посредством привлечения внимания граждан к истокам и традициям русской культуры.
Конкурс проводится по следующим номинациям:
Уникальная природа. Пейзажные фотографии, демонстрирующие уникальные виды, красоту русской природы, неизведанные путешественниками уголки, дикую природу России (леса, реки, озера, горы, луга и др.). На фотографиях могут быть запечатлены в том числе животные, птицы.
Лица и поколения. Фотографии портретного плана (одиночные, парные или групповые фотоснимки людей), передающие национальный колорит (внешне) и раскрывающие русский характер, самобытность и загадочность человеческой души.
Традиции большой страны. Работы этой категории (репортажные фотографии), раскрывающие многонациональность и самобытность народов России, не утративших в век информации и современных технологий свое наследие: традиции, обычаи и многовековую связь поколений (национальные праздники, свадьбы, старинные обряды).
Архитектура и скульптура. Фотографии, демонстрирующие уникальность как памятников искусства, хранящих в себе множество народных традиций и рассказывающих о зарождении русского зодчества, так и современных архитектурных сооружений, воссоздающих элементы древнерусской культуры и отражающие национальные особенности (уникальные здания, скульптура, настенная живопись, резной палисад и др.).
Духовные скрепы. Фотографии как портретного плана (одиночные, парные или групповые фотоснимки людей), так и пейзажи,раскрывающие духовность русской цивилизации, ее самобытность и свой цивилизационный путь (авторское фото, фотографии святых мест и религиозных объектов).
Семейные ценности. Фотографии (одиночные, парные или групповые фотоснимки людей), передающие национальный колорит семей народов России и раскрывающие их традиции, обряды и ценности.
Специальная номинация «Многодетная семья России». Фотографии, отражающие дух, устои и многообразие многодетных семей Российской Федерации. К описанию фоторабот необходимо добавить историю, которая связана с представленным фотоснимком.
Мир. Созидание. Жизнь. Фотографии (репортажные, портретные, пейзажные) повествующие о мирной жизни возвращенных в состав России территорий.