-1             1    

Introductions (FR/NL) 45’ avant les spectacles. Chanté en russe. Surtitré en français et néerlandais
Création : Leningrad Malïy Operny (18.1.1930)
« Une absurdité totale règne en ce monde. Il n’existe parfois aucune vraisemblance » — Nikolaï Gogol

Nos (« Le Nez »), le premier opéra écrit par Dimitri Chostakovitch, viendra compléter l’arc thématique russe qui s’étendra sur toute la saison. Cette production met en évidence notre volonté d’être une maison d’opéra paneuropéenne. Il s’agit en effet d’une coproduction avec le Royal Danish Theatre à Copenhague, dont la création aura lieu dans cette ville, en danois. Ensuite, la Monnaie présentera ce même spectacle en russe – pendant que notre nouvel Onegin prendra le chemin du Danemark. La mise en scène a été confiée à Àlex Ollé qui, fort son expérience du théâtre de rue au sein de La Fura dels Baus, joue de divers registres interloquants ou impressionnants. Je suis tout aussi curieux que vous de découvrir sa vision du rôle-titre de cet opéra : l’organe olfactif gargantuesque d’un officier soviétique !

---

Programme :
Opera in three acts, op.15
Libretto by Dmitri Shostakovich, Yevgeny Zamyatin, Georgy Ionin, Alexander Preys

« sans nez, un homme, c’est le diable sait quoi » — Nikolaï Gogol

Que se passe-t-il quand un nez décide de quitter son propriétaire pour vivre sa vie ? Séduit par la dimension fantastique et « insensée » de la nouvelle Le Nez de Nikolaï Gogol (1836), Dimitri Chostakovitch choisit cette satire de la société russe et de son administration tsariste pour son premier opéra, qu’il compose à 22 ans, en 1928. En raison de sa critique sociale, de son thème surréaliste et de son plaisant mélange de styles musicaux, cette œuvre presque démente est bannie du répertoire soviétique pendant près d’un demi-siècle. En dépit d’effectifs démesurés (près de 80 personnages et une section percussion comptant 14 instruments), cette partition géniale et pétillante reçoit aujourd’hui à nouveau l’attention qu’elle mérite. Àlex Ollé et La Fura dels Baus en donneront une interprétation visuellement spectaculaire, tandis que Gergely Madaras fera ses débuts à la Monnaie à la tête d’un orchestre déchaîné.

Cette production fait partie de TROIKA DIVERSITY

Distribution :
Direction musicale : GERGELY MADARAS
Mise en scène : ÀLEX OLLÉ (La Fura dels Baus)
Décors : ALFONS FLORES | Costumes: LLUC CASTELLS | Éclairages : URS SCHÖNEBAUM | Chef des chœurs: JORI KLOMP
Platon Kuz’mich Kovalyov : SCOTT HENDRICKS | The Nose : NICKY SPENCE | Ivan Yakovlevich : ALEXANDER ROSLAVETS | Praskov’ya Osipovna, his wife : GISELLE ALLEN | Ivan, Kovalyov’s valet | ANTON ROSITSKIY | Police inspector : ALEXANDER KRAVETS | Pelageya Grigor’yevna Podtochina : NATASCHA PETRINSKY | Her daughter : EIR INDERHAUG| Ivan Ivanovic : NIKITA IVASECHKO | Budochnik : KRIS BELLIGH | Yarïzhkin : YVES SAELENS
La plupart des chanteurs de cette production assurent plusieurs rôles qui ne sont pas tous repris ici.
Orchestre symphonique et chœurs de la Monnaie
Académie des chœurs de la Monnaie s.l.d. de Benoît Giaux
Production : THE ROYAL DANISH THEATRE (Copenhagen)
Coproduction : LA MONNAIE