Russian cultural events calendar : Les frères Karamazov.

Calendrier d'événements à caractère culturel russe en Belgique
Календарь мероприятий, связанных с русской культурой в Бельгии
Agenda van gebeurtenissen met Russisch cultureel karakter in België

Recueil d'annonces d'événements fournie à titre indicatif!
Nous vous souhaitons d'y trouver les renseignements que vous recherchez et demandons votre indulgence pour toute erreur, inexactitude ou omission au niveau des renseignements publiés.
Pour toute modification/addition contacter par courriel  sacha underscore troiepolsky at yahoo dot fr  ou téléphone +32 (0)486 04 04 22

   

Vava Agenda/Calendar - cliquable days
Janvier   previous arrow   2023   next arrow
Dim
Lun
Mar
Mer
Jeu
Ven
Sam
2
3
4
5
7
9
11
12
14
16
18
19
25
28
31
1
2
3
4
Décembre  previous icon
Courant
next icon Février
Liste des intitulés d'événements

Liste

Album

Notice

Affiche
RC diaporama

Diapo
Postcard. Please add me to your mailing list
Rejoignez-nous  
[5.783 contacts]  
next arrow   array: (icoLivres), (icoArticles), (icoVidéos), (icoMailing), (icoGroupes2)   Éditions [471 livres sortis de presse]
next arrow   array: (icoLivres), (icoArticles), (icoVidéos), (icoMailing), (icoGroupes2)   Bibliographie [123 publications Internet ]
next arrow   array: (icoLivres), (icoArticles), (icoVidéos), (icoMailing), (icoGroupes2)   Vidéographie [179 vidéos mises en ligne]
next arrow   array: (icoLivres), (icoArticles), (icoVidéos), (icoMailing), (icoGroupes2)   Diffusion [116 billets envoyés aux contacts]
next arrow   array: (icoLivres), (icoArticles), (icoVidéos), (icoMailing), (icoGroupes2)   Groupes [55 sur réseaux sociaux]
NEXT   ANNONCES Événements du mois de janvier de l'année 2023 [32] : - sans session : - afficher la première notice du mois en Layout Page la notice dont l'IDEvent - le mois est déterminé par le champ firstMonth de la notice - erreur si notice non trouvée dans le vecteur du mois passé par l'URL
)   du mercredi 30 novembre 2022 au jeudi 2 janvier 2302
     à 19 heures 30'

Catégorie : Théâtre Type : Spectacle 
Théâtre-Sénart, Scène Nationale, allée de la Mixité 8-10, F-77127 Lieusaint
  Les frères Karamazov.
Page Internet. Lieusaint. Les frères Karamazov de Fédor Dostoïevsky, mis en scène par Sylvain Creuzevault. 2022-11-30
Les frères Karamazov.
Fédor Dostoïevsky / Sylvain Creuzevault
Tel père tels fils. Succès au Théâtre de l’Odéon la saison passée, voici un spectacle majeur qui fait étape à Sénart ! En empruntant les codes du polar, teinté de romantisme et de fantastique, Sylvain Creuzevault restitue avec brio les mille trois cents pages de l’ouvrage pour vous faire vivre une véritable aventure théâtrale. L’intrigue est connue : le monstrueux Fiodor Karamazov est assassiné. Qui est le coupable de ce parricide ? Ses trois fils – Dimitri l’incontrôlable débauché, Ivan l’intellectuel athée, le doux pieux Aliocha – ont tous pu le tuer. Tout du moins, tous ont un jour ou l’autre désiré sa mort… En mettant aux prises ces personnages mythiques et lumineux, Sylvain Creuzevault joue avec nos certitudes et nos contradictions tant intimes que sociétales : l’affrontement entre le bien et le mal, la culpabilité, l’artificialité de la foi, la réconciliation entre la loi divine et la loi terrestre. Le plateau d’un blanc immaculé donne un relief supplémentaire au jeu ciselé des neuf comédiens tous extraordinaires parmi lesquels Patrick Pineau, notre artiste associé. Une œuvre monumentale dont ils se saisissent avec un talent inouï.

Distribution :
Adaptation et mise en scène Sylvain Creuzevault d’après Les Frères Karamazov de Fédor Dostïoevski
Traduction André Markowicz
Avec Sylvain Creuzevault, Servane Ducorps, Vladislav Galard, Arthur Igual, Sava Lolov, Frédéric Noaille, Patrick Pineau, Blanche Ripoche, Sylvain Sounier
Musiciens Sylvaine Hélary et Antonin Rayon
Dramaturgie Julien Allavena
Scénographie Jean-Baptiste Bello
Lumières Vyara Stefanova
Son Michaël Schaller
Vidéo Valentin Dabbadie
Maquillage Mityl Brimeur
Costumes Gwendoline Bouget
Photo © Simon Gosselin
Contact : 01 60 34 53 60 / accueil at theatre-senart.com

Сайт/Site : https://theatre-senart.com/programmation/theatre/les-freres-karamazov/
1)   du mercredi 30 novembre 2022 au jeudi 2 janvier 2302
     à 19 heures 30'

Catégorie : Théâtre Type : Spectacle 
Théâtre-Sénart, Scène Nationale, allée de la Mixité 8-10, F-77127 Lieusaint
  Les frères Karamazov.
Page Internet. Lieusaint. Les frères Karamazov de Fédor Dostoïevsky, mis en scène par Sylvain Creuzevault. 2022-11-30
Les frères Karamazov.
Fédor Dostoïevsky / Sylvain Creuzevault
Tel père tels fils. Succès au Théâtre de l’Odéon la saison passée, voici un spectacle majeur qui fait étape à Sénart ! En empruntant les codes du polar, teinté de romantisme et de fantastique, Sylvain Creuzevault restitue avec brio les mille trois cents pages de l’ouvrage pour vous faire vivre une véritable aventure théâtrale. L’intrigue est connue : le monstrueux Fiodor Karamazov est assassiné. Qui est le coupable de ce parricide ? Ses trois fils – Dimitri l’incontrôlable débauché, Ivan l’intellectuel athée, le doux pieux Aliocha – ont tous pu le tuer. Tout du moins, tous ont un jour ou l’autre désiré sa mort… En mettant aux prises ces personnages mythiques et lumineux, Sylvain Creuzevault joue avec nos certitudes et nos contradictions tant intimes que sociétales : l’affrontement entre le bien et le mal, la culpabilité, l’artificialité de la foi, la réconciliation entre la loi divine et la loi terrestre. Le plateau d’un blanc immaculé donne un relief supplémentaire au jeu ciselé des neuf comédiens tous extraordinaires parmi lesquels Patrick Pineau, notre artiste associé. Une œuvre monumentale dont ils se saisissent avec un talent inouï.

Distribution :
Adaptation et mise en scène Sylvain Creuzevault d’après Les Frères Karamazov de Fédor Dostïoevski
Traduction André Markowicz
Avec Sylvain Creuzevault, Servane Ducorps, Vladislav Galard, Arthur Igual, Sava Lolov, Frédéric Noaille, Patrick Pineau, Blanche Ripoche, Sylvain Sounier
Musiciens Sylvaine Hélary et Antonin Rayon
Dramaturgie Julien Allavena
Scénographie Jean-Baptiste Bello
Lumières Vyara Stefanova
Son Michaël Schaller
Vidéo Valentin Dabbadie
Maquillage Mityl Brimeur
Costumes Gwendoline Bouget
Photo © Simon Gosselin
Contact : 01 60 34 53 60 / accueil at theatre-senart.com

Сайт/Site : https://theatre-senart.com/programmation/theatre/les-freres-karamazov/

2)   le dimanche 1 janvier 2023
Catégorie : Calendrier Type : Diffusion courriel 
6060 Gilly (Charleroi)
  Janvier 2023 => Calendrier d'événements à caractère culturel russe.

3)   le dimanche 1 janvier 2023
Catégorie : Histoire émigration russe Type : Revue périodique 
FPPR - Fédération pour la Préservation du Patrimoine Russe en Union Européenne, avenue E. Parmentierlaan 48, 1150 Bruxelles
LIVRES   Revue FPPR n°11 (décembre 2022) - Ivan Tourguéniev (1818-1883).n°11 (décembre 2022) - Ivan Tourguéniev (1818-1883).
Couverture. FPPR Revue scientifique. Patrimoine russe. Russische patrimonium. Décembre 2022 - n°11 - 12 €. 2023-01-01
Ivan Tourguéniev (1818-1883).
Le mot du Président, par Nicolas Apraxine
Fondation pour la Préservation du Patrimoine Russe dans l'Union Européenne
Sommaire
Le mot du Président
I. In memoriam - Comtesse Marie Apraxine, par André, Barbara, Elisabeth et Pierre Apraxine
  Général René Bats, par Daniel Stevens
II. Mémoires Vladimir Drachoussoff - Une vie contrastée 1917-2002 - Russie, Belgique, Congo Belge, Belgique, Russie, par Vladimir Drachoussoff
III. Mémoires du Colonel Schorochoff - Sur l'offensive Kerenski de juillet 1977, par André Schrochoff
IV. Comité Sakharov en Belgique - La guerre froide et le Comité Sakharov International en Belgique, par Prof. Em. Daniel van Steenberghe
V. Ivan Tourguéniev - Le pont entre les cultures et homme de paix, écrivain russe, mais aussi écrivain de langue française, par Michel De Grave
VI. Dons reçus par la FPPR
VII. Index par auteur du n°1 à 11 de la revue par André Landsberg
VIII. Index chronologique du n° 1 à 11 de la revue par André Landsberg

Editeur responsable, rédacteur en chef : André Landsberg
Imprimerie : European Graphic - Le livre en Papier
Graphisme et retouche photo : Alexandre Kouprianoff
Revue annuelle disponible sur demande : galitzine.boris at hotmail.com (12 € + frais de port).
Siège social : FPPR, avenue E. Parmentierlaan, 48 - 1150 Bruxelles
Banque : IBAN BE81 3631 5890 3824
Contact : landsberg.andre at skynet.be
Сайт/Site : http://www.e-federations.com/

4)   le vendredi 6 janvier 2023
Catégorie : Noël Type : Fête 
La Planque, rue Georges Simpson 34-38, 1080 Bruxelles (Ganshoren)
  Святвечір з колядою.
Bannière Facebook. Святвечір з колядою. Invitation de Tatiana Roumiantseva. 2023-01-06
Святвечір з колядою.
Invitation de Tatiana Roumiantseva
  • Традиційні 12 пісних страв ;
  • Вертеп, Колядки ;
  • Освячення Йорданської води ;
  • Затишна автентична атмосфера.
  • Вартість квитка : дорослий 70€, діти до 6 років безкоштовно
    Діти від 7- 14 : 40€
    Бронювання за тел : 0499 89 06 45 (Леся)
    Місця обмежені
    Сайт/Site : https://www.facebook.com/events/870609300793554/

    5)   le dimanche 8 janvier 2023
         à 20 heures

    Catégorie : Concert Type : Musique 
    Beaux-Arts, Salle Henri Le Bœuf, 1000 Bruxelles
      Concert Alain Altinoglu : Glinka, Prokofiev, Tchaïkovski.
    Page Internet. La Monnaie - De Munt. Concert Alain Altinoglu - Glinka, Prokofiev, Tchaïkovski. 2023-01-08

    Concert Alain Altinoglu
    Glinka, Prokofiev, Tchaïkovski.
    Introductions (FR/NL) 45’ avant les spectacles. Chanté en russe. Surtitré en français et néerlandais
    Création : Mariinsky Theatre, St Petersburg (19.12.1890)
    Programme :
    MIKHAÏL GLINKA : Ouverture Rouslan et Ludmila (1837-42)
    SERGUEÏ PROKOFIEV : Concerto pour piano no 3 en do majeur, op. 26 (1917-1921)
    PIOTR ILITCH TCHAÏKOVSKI : Extraits Lac des cygnes, op.20 (1875-76), Casse-Noisette, op.71 (1891-94) & Pikovaya Dama, op.68 (1890)

    « Là où le cœur n’est pas touché, il ne peut y avoir de musique » — Piotr Ilitch Tchaïkovski

    Le Coq d’or, Le Conte du tsar Saltane, Sheherazade ou encore, durant cette saison, l’épopée musicale Ilya Mouromets… Ceux qui connaissent notre directeur musical savent combien il est à l’aise avec les contes musicaux russes ; et ceux qui l’ignorent encore pourront le découvrir au cours de ce concert. Car, avec Le Lac des cygnes et Casse-Noisette de Piotr Ilitch Tchaïkovski, Alain Altinoglu donne un nouveau souffle aux deux des plus célèbres partitions russes tout en faisant un clin d’œil à l’opéra donné en ouverture de notre saison, La Dame de pique.

    Ce programme invite à parcourir le pays des ours, jouet du despotisme politique depuis des siècles, mais aussi terre nourricière de l’inventivité artistique. Avec l’ouverture de l’opéra Rouslan et Ludmila de Mikhaïl Glinka, l’Orchestre symphonique de la Monnaie reviendra aux premiers pas russes dans l’univers de la musique classique. Enfin, Sergei Babayan brillera dans le Troisième concerto pour piano de Sergueï Prokofiev, une œuvre devenue incontournable dans les concours.

    Distribution :
    Direction musicale : ALAIN ALTINOGLU
    Piano : SERGEI BABAYAN
    Violon : SATÉNIK KHOURDOÏAN
    Orchestre symphonique de la Monnaie
    Chœurs d’enfants et de jeunes de la Monnaie s.l.d. de Benoît Giaux
    ProductionL : LA MONNAIE
    Coproduction : BOZAR MUSIC
    Maison d'opéra fédérale au sein de la capitale de l'Europe
    Courriel : info at lamonnaie.be
    Сайт/Site : https://www.lamonnaiedemunt.be/fr/program/2321-alain-altinoglu

    6)   du mardi 10 janvier 2023 au samedi 21 janvier 2023
    Catégorie : Théâtre Type : Spectacle 
    Théâtre des Martyrs, place des Martyrs 22, 1000 Bruxelles
      Ivanov.
    Page Internet. Théâtre des Martyrs. Ivanov d|Anton Tchekhov, mis en scène par Georges Lini. 2023-01-10
    Ivanov.
    Anton Tchekhov | Georges Lini
    Belle de nuit, Atelier Théâtre Jean Vilar, Théâtre des Martyrs, La Coop & Shelter Prod
    Avec l’aide de la Fédération Wallonie-Bruxelles, Administration générale de la Culture, Service général de la création artistique, Direction du Théâtre, de Tax Shelter.be, ING, du Tax Shelter du Gouvernement fédéral belge.
    Nous avons une telle quantité de rouages, de boulons, de soupapes qu’on ne saurait se juger les uns les autres... Je ne vous comprends pas, vous ne me comprenez pas, et nous-mêmes, nous ne nous comprenons pas.
    Le double portrait d’une société et d’un homme au bord du gouffre entre lâcheté, trahison, passion et idéaux trahis. Tchekhov est toujours notre contemporain.
    C’est une société au bord du gouffre dans laquelle nous entraîne Tchekhov, faite d’hommes et de femmes à l’esprit petit-bourgeois, qui s’ennuient et s’enlisent, hypocrites, roublards, antisémites, avides d’argent, de plaisirs et de ragots.
    Au sein de cette société à l’arrêt, Ivanov, homme de contradictions et de paradoxes, incapable d’aimer, ruiné financièrement, souffre et se débat. Au pied du mur de son impuissance coupable, cette lutte l’épuise. Rongé d’ennui, dévoré par la culpabilité et désespérément seul, il veut comprendre ce qui lui est arrivé, ce qui lui arrive et ce qui arrive au monde qui est le sien, qu’il ne reconnaît pas ou plus et auquel il n’adhère pas ou plus. Tout au long de la pièce il cherche les raisons de tout cela.
    C’est cela qui nous intéresse dans lvanov.
    La quête désespérée de s’élever au-dessus de la mêlée. De trouver des réponses aux questions existentielles et un sens à l’ici-bas. C’est de cet Ivanov, incapable d’accorder rêves généreux et exigences de la réalité, c’est de cet homme-là dont le spectacle parlera. De ce « monsieur tout le monde » qui n’a rien d’un héros romantique, qui refuse de jeter l’éponge, de cet être humain qui a honte de sa désespérance.
    Un Ivanov contemporain donc, psychodrame d’un homme moderne, empêtré dans sa douleur existentielle et usé par sa lucidité.
    Distribution | Cast
    Texte Anton Tchekhov • traduction André Markowicz & Françoise Morvan • jeu France Bastoen (Bakarina), Anne-Pascale Clairembourg (Anna Petrovna), Mélissa Diarra (Sacha), Stéphane Fenocchi (Kossyh), Thierry Janssen (Borkine), Marie-Paule Kumps (Zinaida), Vincent Lecuyer (Ivanov), Pietro Pizzuti (Chabelski), Luc Van Grunderbeeck (Lebedev), François Sauveur (Luov), Félix Vannoorenberghe (Doudkine), Cécile Van Snick (Nazarovna) • collaboration dramaturgique Sébastien Fernandez • création lumière & direction technique Jérôme Dejean • scénographie & costumes Thibaut De Coster & Charly Kleinermann • dramaturgie Maria Abecassis • composition musicale François Sauveur & Pierre Constant • production & diffusion Stéphanie Gillard • médiation culturelle Nargis Benamor • mise en scène Georges Lini
    Сайт/Site : https://theatre-martyrs.be/spectacles/ivanov-22-23/

    7)   du mardi 10 janvier 2023 au vendredi 13 janvier 2023
         à 10.01.2023 · 20:15'
         11.01.2023 · 19:30' – rencontre après spectacle
         12.01.2023 · 19:30' – introduction au spectacle
         13.01.2023 · 20:15'

    Catégorie : Théâtre Type : Spectacle 
    Théâtre National Wallonie-Bruxelles, Grande Salle, boulevard Emile Jacqmain 111-115, 1000 Bruxelles
      La Mouette d'Anton Tchekhov.
    Page Internet. Théâtre National Wallonie-Bruxelles. La Mouette d|Anton Tchekhov. par Cyril Teste, Collectif MxM. 2023-01-10
    La Mouette d'Anton Tchekhov.
    par Cyril Teste
    Collectif MxM
    Théâtre — Performance — Première belge

    Grand maître de la « performance filmique » à la croisée du théâtre, de l’art de la performance et du cinéma, Cyril Teste imagine cette fois encore, suivant une charte de création précise, un objet construit sur un jeu de miroirs entre les coulisses, l’œil de la caméra et la vision du public. Poursuivant sa trilogie sur la famille et le lien puissant mère-fils, après Festen et Hamlet, Cyril Teste réinterroge le grand classique La Mouette de Anton Tchekhov dans une traduction du poète Olivier Cadiot –la plus proche pour percevoir la beauté ambiguë du caractère cinématographique et psychanalytique. Il enrichit le texte original d’extraits de la correspondance de l’écrivain et de l’une de ses nouvelles Une banale histoire. 

    Dans un décor d’atelier ou de studio de cinéma, Cyril Teste propose un dispositif scénique, sophistiqué et hybride, qui mêle poétiquement le jeu à des plans séquences projetés. En posant des toiles qui servent de supports aux images, comme des rushes de fragments de vie dans lesquels les spectateur·ices peuvent « errer », la mise en scène compose une vision déstructurée, fragmentée et actuelle de La Mouette. Drame, amours, jalousie, relation œdipienne. La performance s’attache à traquer l’émotion sur les visages, une émotion d’une qualité unique, universelle. Depuis les profondeurs, on voit l’espace entre l’intime et le hors-champ, entre le réel et l’image, comme des caches, ou des prolongements, des corps, des désirs. Parce qu’on est tout près de la vie. 


    Pass Personnel TNWB | Ami·es du Théâtre National 2022·2023 — €0,00
    Plein— €30,00
    Senior + 65 ans | Moins de 30 ans | Enseignant·e — €25,00
    Étudiant·e | Demandeur·se d'emploi — €9,00
    Le Pass National — 5 places au prix de 80€. Quand vous voulez, avec qui vous voulez ! — €0,00
    Abonné·e — €21,00
    Etudiant·es des écoles supérieures partenaires
    Liste des écoles supérieures partenaires sur le site theatrenational.be — €7,00
    Сайт/Site : https://www.theatrenational.be/fr/activities/2670-la-mouette

    8)   le vendredi 13 janvier 2023
         à 18 heures

    Catégorie : Nouvel An russe Type : Concert 
    Maison russe Bruxelles-Europe, rue du Méridien 21, 1210 Bruxelles (Saint-Josse-ten-Noode)
      Classical music concert « New Year's Rhapsody » - Концерт классической музыки « Новогодняя рапсодия ».
    Affiche. Maison russe. Classical music concert « New Year|s Rhapsody » - Концерт классической музыки « Новогодняя рапсодия ». 2023-01-13
    « New Year's Rhapsody .
    On the Old New Year day, we gather dear friends again in the concert hall of the Russian House in Brussels!
    A talented pianist, already beloved by the public, has come out for you Timur Sergeenya.
    He will perform works by Chopin, Mendelssohn, Rachmaninoff, Liszt, Glinka, as well as musical surprises.
    This evening filled the hearts of the listeners with a feeling of love.
    In every chord, in every note and the sound will end with the love and appreciation of the performer to listeners!

    В день празднования Старого Нового Года мы вновь собираем дорогих друзей в концертном зале Русского Дома в Брюсселе!
    Для вас выступит уже полюбившийся публике талантливый пианист Тимур Сергеени.
    В его исполнении прозвучат произведения Шопена, Мендельсона, Рахманинова, Листа, Глинки, а также вас ждут музыкальные сюрпризы.
    Этот вечер наполнит сердца слушателей прекрасным чувством — любовью.
    В каждом аккорде, в каждой ноте и звуке чувствуются любовь и признательность исполнителя к своим поклонникам!


    Téléphone : 02 219 01 33 / courriel : belgium at rs.gov.ru
    Сайт/Site : https://rushouse.be/

    9)   le vendredi 13 janvier 2023
    Catégorie : Calendrier Type : Diffusion courriel 
    6060 Gilly (Charleroi)
      Joyeux réveillon de Nouvel An orthodoxe 2023 à tous! et actualisation du calendrier.
    Поздравляем всех наших читателей и посетителей с Новом Годом 2023, по старому стилю.

    Joyeux réveillon de Nouvel An orthodoxe 2023 à tous! et actualisation du calendrier.

     

    С Новым Годом!   

    Joyeux réveillon de Nouvel An orthodoxe 2023 à tous! et actualisation du calendrier.

    Поздравляем всех наших читателей и посетителей с Новом Годом 2023, по старому стилю.

     

    Depuis nous vœux КУ–КЛИ–КЛО nous avons relevé quelques nouveaux événements ainsi que ces deux communications importantes :

    Nathalie Reingardt   
    Le lundi 23 janvier 2023 à 15 heures au cimetière d'Ixelles l'Archiprêtre Pavel célébrera une panikhide en souvenir de Nathalie Reingardt décédée en novembre 2020.
    Tous les acteurs et nombreux public ayant participé à ses spectacles et pièces de théâtre sont les bienvenus afin de lui rendre hommage lors de sa ré-inhumation.
    Un espace souvenir est ouvert sur la Toile afin que son apport à la spiritualité et à la culture ne s'oublie.

    Signalons aussi le rôle essentiel de nos paroisses dans la transmission des traditions familiales et culturelles de de notre émigration.
    Radio RuBel : « Наталья Рейнгард. Неизвестная история эмиграции ».


    Higoumène Prokhor   
    Ainsi le Père Prokhor assure la célébration des offices depuis plus de 25 ans et se tient spirituellement au service des paroissiens à « la Tourelle », église bientôt centenaire située rue De Mot 47 à Etterbeek (Bruxelles 1040).
    Cette petite paroisse menacée d'expulsion continue à lutter contre des convoitises et fait appel à tous les chrétiens orthodoxes de l'aider à surmonter les attaques.
    Pour pouvoir continuer à célébrer leurs offices en leur lieu, une astreinte de 100€/jour leur est réclamée. Une partie de cette somme leur a déjà été offerte, mais ils sont encore loin de la totalité.
    Même modestes, tous vos dons d'où qu'ils viennent - et c'est urgent - seront vraiment très précieux.
    Bénéficiaire : Paroisse Saints Pantéleimon et Nicolas | Compte IBAN : BE04 0017 3167 6231 | BIC : GEBABEBB

    Note : cliquez sur les photos et/ou les liens-textes pour plus de détails.
    Lien-adresse du présent message : http://www.vava.be/Mail/RC_Mailing_January_13,_2023.html




    10)   le dimanche 15 janvier 2023
    Catégorie : Cimetière Type : Géographie 
    Le Monde, boulevard Auguste Blanqui, 80, F-75707, Paris Cedex 13
    ARTICLES   Avenir incertain du cimetière russe de Sainte-Geneviève-des-Bois, le plus grand à l’étranger.
    Page Internet. Le Monde, Paris. Avenir incertain du cimetière russe de Sainte-Geneviève-des-Bois, le plus grand à l|étranger. 2023-01-15

    EConcessions russes au cimetière communal de Sainte-Geneviève-des-Bois..
    par Eve Chancel
    La suspension des financements de Moscou compromet le renouvellement et l’entretien des concessions russes, qui représentent 62% de la superficie du lieu. La nécropole a été créée en 1927 à la suite de la première vague d’immigration russe en France.

    Avant le 24 février 2022, Nathalie Mougeot entendait souvent parler russe dans les allées du cimetière de Sainte-Geneviève-des-Bois (Essonne). Mais depuis la guerre en Ukraine menée par la Russie, les allées ont été désertées, et la végétation semble avoir repris ses droits. Le lierre grimpe le long des croix orthodoxes, jusqu’à parfois s’enrouler autour des bulbes bleus surplombant les petits toits des tombes russes. Recouverts par la végétation, les noms de certains défunts, en cyrillique, sont à peine lisibles. Des centaines de pins, de bouleaux et de sapins entourent les 5 220 tombes orthodoxes qui s’étendent à perte de vue. La partie russe du cimetière communal – 62 % de la superficie totale – ressemble à une forêt dans laquelle plus grand monde ne vient se balader.

    Nathalie Mougeot, elle, aime le calme qui se dégage du lieu. Le style boisé du cimetière orthodoxe lui rappelle son enfance en Russie, où elle a vécu sept ans avec sa mère, fonctionnaire à l’ambassade de France à Moscou. Tous les jours, la retraitée chausse ses baskets, enfile sa doudoune rose, noue ses longs cheveux grisonnants et vient fouler les allées mal entretenues. Elle en profite pour fleurir la tombe de sa mère, décédée il y a quatre ans, et celle de ses grands-parents, des réfugiés de la révolution bolchevique de 1917.

    Ces derniers mois, elle a remarqué que de petits écriteaux portant le message « concession échue pour renouvellement ou abandon, prière de s’adresser à la mairie » avaient été déposés sur des tombes. Car, cette année, la ville n’a pas accepté l’argent du Kremlin, permettant de financer le renouvellement des concessions russes venues à échéance, nous explique Nicolas Lopoukhine, président du Comité d’entretien des sépultures orthodoxes russe (Cesor) du cimetière. Ce que confirme l’ambassade de Russie. Sollicitée, la mairie n’a pas donné suite à nos questions.

    Un cimetière de célébrités
    Depuis la signature d’un partenariat entre Moscou et Sainte-Geneviève-des-Bois, en 2005, la Russie se substituait aux familles absentes, et renouvelait en leur nom les concessions impayées. « On a de la chance, cette année elle n’aurait dû en renouveler que vingt-deux, ce qui est très peu », souligne M. Lopoukhine. En 2021, le renouvellement d’une quarantaine de concessions a ainsi été payé.

    Si le cimetière russe est connu pour les célébrités qui y reposent – comme les danseurs Rudolf Noureev et Serge Lifar, le Prix Nobel de littérature Ivan Bounine ou encore la princesse Vera Obolensky – « c’est une véritable société qui se dessine à travers les inscriptions funéraires du cimetière », explique l’auteur grec Vassilis Pnevmatikakis dans Le cimetière russe de Sainte-Geneviève-des-Bois : histoire et enjeux identitaires d’un coin de Russie en France, paru en 2015. La nécropole russe s’est formée en 1927 à la suite de la première vague d’immigration russe en France (1919-1921). La princesse Vera Mestchersky a créé à Sainte-Geneviève une maison de retraite : la « Maison russe » pour accueillir les émigrés les plus âgés qui ont ensuite été enterrés dans le cimetière communal. « Un carré particulier se constitua ainsi dans le plus pur style russe (…) Ce cimetière devint ainsi la plus grande nécropole russe à l’étranger », en abritant les corps des réfugiés des deux autres grandes vagues de l’émigration russe en France (1944-1945 et 1970-1980).

    Il vous reste 57.2% de cet article à lire. La suite est réservée aux abonnés.
    Téléphone : +33 (0)3 28 25 71 71 / courriel : courrier-des-lecteurs at lemonde.fr
    https://books.openedition.org/psorbonne/30646?lang=fr
    https://www.lemonde.fr/societe/article/2023/01/15/avec-la-guerre-en-ukraine-l-avenir-incertain-du-cimetiere-russe-de-sainte-genevieve-des-bois-le-plus-grand-a-l-etranger_6157929_3224.html

    11)   le dimanche 15 janvier 2023
         om 14 uur

    Catégorie : Noël Type : Concert 
    Muziekstudio, Frans Van Ryhovelaan 185, 9000 Gent
      Nieuwjaarsconcert.
    Illustration. Gent. Nieuwjaarsconcert. Remerciements concert de Nouvel An 2023. 2023-01-15

    2023 Nieuwjaarsconcert.
    Bedankt allemaal voor ons concert
    Olga Mentchik


    12)   le dimanche 15 janvier 2023
         à 20 heures

    Catégorie : Nouvel An Type : Gala 
    Palais Vivienne, Collection Chalençon, rue Vivienne 36, F-75002 Paris
      Soirée de Gala du Nouvel An Orthodoxe.
    Affiche. Soirée de Gala du Nouvel An Orthodoxe. Michel Soyer. Go East Business Club. 2023-01-13
    Soirée de Gala du Nouvel An Orthodoxe.
    Michel Soyer, Président Marquise Invest SAS / Go East Business Club
    F-75002 Paris
  • Champagne et orchestre live balalaïka, rythmes tzyganes
  • Diner assis-placé,dégustation de caviar et vodka
  • Hommage à Rudolf Noureev, exposition des photos de Francette Levieux
  • Gastronomie traditionnelle: saladeOlivier,Bœuf Stroganoff, gâteauNapoléon
  • Conclusion lyrique Opéra et Romance de la cantatrice Julia Vdovina et du violoniste A. Berline
  • Exposition des dessins de Paul Chmaroff
  • Espace photo de portraits individuels
    Avec la complicité d’Elena Joly, Julia Vdovina, Véronique Koch, Jean-François Desjacques
  • Participation: 250 € sur réservation préalable
    Info et resa : michelsoyer at orange.fr cell: +33 6 27 13 76 88 Dress-code :Tenue de Soirée
    Cercle des Cinéastes France-Chine, 66,Champs-Elysées 75008 Paris bureau 46, France

    13)   le dimanche 15 janvier 2023
         de 18 à 21 heures

    Catégorie : Théâtre Type : Spectacle 
    deFENIKS, Deurneleitje 6, 2640 Mortsel
      Спектакль « Антигона ».
    Bannière Facebook. Mortsel. Спектакль « Антигона » Jean Anouilh  Organisé par Natalya Belokonskaya et Art-Brusselki. 2023-01-15
    Спектакль « Антигона ».
    Organisé par Natalya Belokonskaya, Oksana Guzenko et Театр-Студия Art-Brusselki
    Jean Anouil
    Интеллектуальная драма Жана Ануя, основанная на классическом сюжете трагедии «Антигона» Софокла, история которая заставляет нас искать ответы на вопросы о выборе, о власти и подчинении, о счастье и компромиссе, любви и самопожертвовании.
    Режиссёр : Наталья Белоконская ;
    В ролях :
    Антигона Ольга Пискунова
    Креон Юрий Ройтман
    Исмена / Эвридика Екатерина Голубкова
    Гемон / Стражник Денис Вербин
    Мойры Суворова Елена
    Кулагина Марина
    Корнеева Татьяна
    Пролог Игорь Чеботарев
    Продолжительность спектакля 2 часа ( без антракта)
    Билет : 17 евро ( “Art-Brusselki”a.s.b.l. р/счёт BE 34 7350 2399 8390)
    Резервация и инфо : 0489 29 40 87 / courriel : multicultura at yandex.ru

    14)   le mardi 17 janvier 2023
         à 19 heures

    Catégorie : Film Type : Cinema club 
    Maison russe Bruxelles-Europe, rue du Méridien 21, 1210 Bruxelles (Saint-Josse-ten-Noode)
      Cinema club « Formula of Love  - Киноклуб « Формула любви .
    Affiche. Maison russe. Cinema club « Formula of Love » - Киноклуб « Формула любви ». 2023-01-13
    Киноклуб « Формула любви .
    1984 - English subtitles - 90 min. | Английские субтитры - 90 мин.
    The Cinema Club of the Russian House in Brussels presents a retrospective of Mark Zakharov’s films: “Formula of Love”.
    Director : Mark Zakharov, Screenwriter : Grigory Gorin.

    In 1780, after a brief fraudulent tour of Saint-Petersburg, the famous adventurer, "sorcerer" and "master of secret forces" Count Cagliostro is forced to hide from the chase sent by the almighty Prince Potemkin.
    With him are his companions — Lorenza, Margadon and Jacob.
    At the same time, Cagliostro is trying to find the "formula" of the only feeling that he is still unable to evoke in human hearts — love.

    В 1780 году, после непродолжительных мошеннических гастролей в Санкт-Петербурге, знаменитый авантюрист, «чародей» и «магистр тайных сил» граф Калиостро вынужден скрываться от погони, посланной всемогущим князем Потёмкиным. С ним его спутники — Лоренца, Маргадон и Жакоб.
    В это же время Калиостро пытается найти «формулу» единственного чувства, которое он всё ещё не способен вызывать в человеческих сердцах, — любви…
    Téléphone : 02 219 01 33 / courriel : belgium at rs.gov.ru
    Сайт/Site : https://rushouse.be/event/cinema-club-formula-of-love/

    15)   le mardi 17 janvier 2023
         à 20 heures

    Catégorie : Théâtre Type : Spectacle 
    CCD - Centre culturel de Dinant, Salle Bayard, rue Grande 37, 5500 Dinant
      Tchaïka.
    Affiche. Tchaïka. Une adaptation libre de « La Mouette » d|Anton Tchekhov pour une actrice et une marionnette. Un bijou. 2023-01-17
    Tchaïka. La Mouette.
    Une adaptation libre de "La Mouette" d'Anton Tchekhov pour une actrice et une marionnette. Un bijou !
    Sur un plateau en clair-obscur, une comédienne et une marionnette grandeur nature s’unissent pour se promener librement dans l’univers de La Mouette de Tchekhov. Tchaïka, actrice vieillissante à la mémoire fuyante, se découvre soudain sur scène. Derrière elle, une jeune fille lui rappelle pourquoi elle est là : interpréter Arkadina lors de ses adieux à la scène dans sa pièce favorite du grand auteur russe…

    Par cette vertigineuse mise en abyme, la comédienne et son double manipulé – tchaïka signifie « mouette » en russe – confrontent les générations et alternent les va-et-vient dans le passé avant de revenir à la trame de la pièce. Poursuivre ou abandonner, renoncer à incarner la jeune Nina, c’est le choix auquel Tchaïka doit se résoudre. À travers la douce mélancolie de l’atmosphère et la précision de l’évocation, Tita Iacobelli et Natacha Belova élèvent l’art de la marionnette au rang de bouleversante performance.

    Ce spectacle est présenté dans le cadre de notre focus sur les marionnettes, en parallèle de l'exposition D'un continent à l'autre, les marionnettes s'exposent.

    Distribution :
    Mise en scène : Natacha Belova et Tita Iacobelli
    Interprétation : Tita Iacobelli
    Regard extérieur : Nicole Mossoux
    Scénographie : Natacha Belova
    Assistanat à la mise en scène : Edurne Rankin
    Assistanat à la dramaturgie : Rodrigo Gijón
    Assistanat à la scénographie : Gabriela González
    Création lumière : Gabriela González, Christian Halkin
    Réalisation de décors : Guy Carbonnelle, Aurélie Borremans
    Création sonore : Gonzalo Aylwin, Simón González
    Musique : Simón González d’après la chanson La Pobre Gaviota de Rafael Hernández
    Régie lumière et effets : Franco Peñaloza
    Production : Javier Chávez , IFO Asbl
    Teaser : Simon Breeveld
    Photo : Michael Gálvez
    Graphisme : Augusto Gómez

    Partenariat/Coproduction :
    Production Ifo asbl avec le soutien du Fondo Nacional para la Cultura y las Artes (Chili) et de la Fédération Wallonie-Bruxelles/arts de la scène/service interdisciplinaire
    Coproduction Mars Mons arts de la scène, Théâtre des Martyrs et Atelier Théâtre Jean Vilar
    Tarifs : Membre / 60 ans et plus : 15 € / Non-membre : 17 € / Moins de 26 ans / Etudiant : 12 € / Article 27 : 1,25 €
    Centre culturel de Dinant — Téléphone : 082/21.39.39 — Courriel : info at ccdinant.be
    https://www.ccdinant.be/
    https://www.belova-iacobelli.com/tchaika/
    https://www.youtube.com/watch?v=Qiql2T5unL8&t=5s

    16)   le vendredi 20 janvier 2023
         dz 18 à 20 heures Продолжительность занятия - 2 часа.

    Catégorie : Sculpture Type : Classe de maître 
    Studio ARTEM, rue du Noyer 312, 1030 Bruxelles (Schaebeek)
      Рога и копыта. Лепка из глины. Семейный мастер-класс.
    Illustration. Studio ARTEM. Рога и копыта. Лепка из глины. Семейный мастер-класс. 2023-01-20

    Рога и копыта. Лепка из глины.
    par Vitaly Timoshkov et Rezeda Artëm
    Organisé par ARTEM Studio Brussels
    Цикл творческих занятий «Семейный вечер за мольбертом» с художником Виталием Тимошковым
    Друзья, мы посвящаем это занятие народной игрушке и приглашаем вас совершить экскурс в историю прикладного творчества!
    Преподаватель поведает о самых знаменитых представителях этого замечательного жанра, некоторых скульптурных приёмах и характерных росписях, делающих изделия легко узнаваемыми. Затем мы вылепим из глины классическую абашевскую игрушку, которая имеет немало поклонников благодаря причудливым формам и неожиданным расцветкам.
    После высыхания, вы сможете дома самостоятельно покрыть фигурку краской и выделить ярким цветом рельефные детали, чтобы придать ей максимальное сходство со знаменитым родственником из Абашево.
    Добро пожаловать в нашу «мастерскую поделок»! Чаепитие по традиции откроет наш семейный МК
    Стоимость участия :
    40 евро - взрослый + ребёнок (58 евро – семья из 3-х человек)  / 25 евро – взрослый
    После подтверждения записи сразу следует предоплата - 50% от стоимости мероприятия.
    Наш счёт: BE41 3631 4286 8310 (SRL Sani Mon)
    Сайт/Site : https://www.artem-studio.be/

    17)   le samedi 21 janvier 2023
         à 18 heures

    Catégorie : Récital piano Type : Musique 
    Muntpunt Café, rue Léopold 2, 1000 Bruxelles
      Musical Moments (from classical to jazz).
    Affiche. ICEP Musical Moments (from classical to jazz). Piano récital Diana Kokaeva. 2023-01-21
    Piano récital Diana Kokaeva.
    Piano récital Diana Kokaeva
    ICEP - International Cultural & Educational Projects
    Beethoven, Rachmaninoff, Granados, Offenbach, Massenet, Griboedov, Akimova, Tsfasman
    Admission is free / All donation welcomed
    Info : 0473 54 97 67 / svp333 at gmail.com

    18)   le samedi 21 janvier 2023
         de 14 à 16 heures

    Catégorie : Marques Type : Classe de maître 
    CoSta cultureel centrum, Sint-Andriesplaats 24, 2000 Antwerpen
      Живой мастер класс от эксперта по личному бренду.
    Affiche. Antwerpen. Живой мастер класс от эксперта по личному бренду. Classe de maître Marques personnelles. 2023-01-21
    Classe de maître en marques personnelles.
    Événement de Ekaterina Bonchukova et Anjer
    Anjer - Activiteiten feitelijke vereniging voor groot en klein
    Мастер класс на тему « Стратегия построения личного бренда в Инстаграмм ».
    Мы поговорим о том :
    Почему сейчас развивать личный бренд особенно актуально и какие возможности это дает?
    Какие существуют инструменты развития личного бренда?
    Какие действия принесут максимум результата?
    Что сейчас происходит на рынке инстаграмм в 2023?
    Эта встреча подходит для тех кто хочет :
    - усилить свой личный бренд ;
    - продавать свои услуги онлайн ;
    - работать над раскрытием себя и своей личности ;
    - получить порцию вдохновения, энергии и ресурсного состояния ;
    - пообщаться в компании единомышленников.
    Ведёт : Елена Задорожная, блогер, эксперт по продвижению

    Стоимость мастер класса 10 евро
    Количество мест ограничено!
    Реквизиты для оплаты

    19)   du samedi 21 janvier 2023 au dimanche 22 janvier 2023
         le 21/01 à 16. heures et le 22/01 à 15 heures

    Catégorie : Théâtre Type : Spectacle 
    Schouburg Luchtbal, Columbiastraat 8A, 2030 Antwerpen
      Тетрадь жизни или Спасти сказку.
    Affiche. Antwerpriza представляет детский спектакль. Тетрадь жизни или Спасти сказку. 2023-01-21
    Тетрадь жизни или Спасти сказку.
    Organisé par Katya de Vries et Theater "Antwerpriza"
    Запишите дату в своем театральном календаре – 21 и 22 января 2023 года в Антверпене. Детская студия театра «Антверприза» подготовила новый спектакль с интригующим названием «Тетрадь жизни или Спасти сказку». 25 юных актеров заняты в динамичном действии по спасению волшебников, создающих сказки, от колдовского сна, отнимающего у них силу воображения. Спектакль суперсовременный, его герои сошли со страниц сказок и комиксов, экрана кино и аниме. Ведь воображаемая Вселенная наших детей постоянно расширяется новыми жанрами и персонажами. В нашем спектакле Лайт Ягами общается с миньонами, Белоснежка с Бабой Ягой, Танечка и Ванечка с Гарри Потером. Взрослые также встретятся с героями сказок своего детства, любимыми ими.
    Это не «сказка на новый лад». Спектакль поставлен по оригинальному сценарию Кати де Врис, мамы двух современных детей. На сцене будут происходить головокружительные забавные ситуации и Вам и Вашим детям будет не до скуки. Детская студия театра «Антверприза» ждет вас на нашем спектакле! Нам нужны ваша фантазия и ваша помощь, чтобы спасти Сказку!
    Спектакль на большой сцене Schouwbourg Luchtbal в Антверпене (Columbiastraat 8a).
    Заказ билетов по эл. адресу info at antwerpriza.be / тел.: 0497 41 56 71
    Укажите количество билетов и Вашу фамилию.
    Ждём Вас на спектакле!
    Сайт/Site : https://antwerpriza.be/contact/

    20)   le dimanche 22 janvier 2023
         à 11 heures 15'

    Catégorie : Panikhide Type : Célébration 
    Église des Saints-Pantéleimon-et-Nicolas, rue de Mot 47, 1040 Bruxelles (Etterbeek)
      20ème anniversaire du rappel à Dieu de l’archevêque Serge d’Eucarpie (Konovaloff).
    Page Internet. 20ème anniversaire du rappel à Dieu de l|archevêque Serge d|Eucarpie (Konovaloff). 2023-01-22

    En souvenir de Serge Konovaloff.
    Une panikhida est également prévue à « la Tourelle », après la liturgie de ce dimanche 22 janvier 2023 vers 11 heures 15'.

    Une panikhida solennelle sera célébrée après la Divine Liturgie dans la cathédrale Saint Alexandre Nevsky à Paris, présidée par Son Eminence le métropolite Jean de Doubna.
    Ce même jour marquera également le 1 er anniversaire du rappel à Dieu de Madame Tatiana Nicolaïevna Chomcheff.
    A 15h00 Son Excellence l’évêque Elisée de Reoutov présidera une panikhida pour Mgr Serge et Madame Chomcheff dans l’église de la Dormition auprès du cimetière de Sainte Geneviève des Bois, suivie d’une litia sur la tombe de chaque défunt.
    Toutes les paroisses de l’Archevêché sont invitées à se joindre à ces offices dans la mesure du possible ou à célébrer des panikhida ce même jour.
    L’archevêque Serge dirigea l’Archevêché depuis son sacre épiscopal en 1993 jusqu’à son décès en 2003. Il conforta le statut d’autonomie de l’Archevêché, alors au sein du Patriarcat Œcuménique, tout en rétablissant la pleine communion avec l’Eglise de Russie lors d’une concélébration historique avec le patriarche de Moscou Alexis II en 1995.
    Mgr Serge avait commencé son sacerdoce dans la paroisse Saint Pantéléimon et Saint Nicolas à Bruxelles : ordonné diacre en 1968 et prêtre en 1980, il en fut nommé recteur en 1981 et le resta jusqu’à son décès.
    Paris, le 13 janvier 2023.
    Сайт/Site : https://archeveche.eu/communique-20-eme-anniversaire-du-rappel-a-dieu-de-larcheveque-serge-deucarpie-konovaloff/

    21)   le lundi 23 janvier 2023
         à 15 heures

    Catégorie : Panikhide Type : Cérémonie religieuse 
    Cimetière d'Ixelles, chaussee de Boondael 478, 1050 Bruxelles (Ixelles)
      Transfert de la dépouille de N. G. Reinhardt au cimetière d'Ixelles.
    Portrait. Profil Nathalie Reingardt à la Soirée pour la jeunesse du 24 mai 2015 au Centre Culturel Russe rue du Méridien à Saint-Josse. 2023-01-23
    24го мая 2015 => Молодёжный театральный вечер,
    в Русском Культурном Центре Брюсселя.
    Archiprêtre Pavel Nedossekin
    Paroisse de la Sainte Trinité, rue Léon Lepage 35, 1000 Bruxelles.
    Уважаемые господа,
    23 января в 15 часов на иксельском кладбище состоится
    Перенос останков усопшей ранее Наталии Георгиевны Рейнгардт.
    Там же будет совершена небольшая панихида.
    Приглашаются все желающие и сочувствующие.
    Наталья Георгиевна много потрудилась как чтец и как основатель театра.
    Послушание псаломщика в Никольском храме она начала с 1956 года. Там же она возглавляла сестричество в обязанности которого входила забота о благолепии храма и устроение всех праздников.
    На сцене её театра выросло три поколения русских людей. Не обращая внимания на существующие тогда церковные разделения, она приглашала в театр прихожан разных русских юристдикций. Таким образом, её театр был своего рода связующим звеном, объединяющим всю русскую диаспору в Бельгии.
    Наталья Георгиевна терпеливо созидала свой театр.
    В последние годы, когда труппа очень помолодела, она находила время для актеров, объясняя им художественный смысл своих постановок.
    Media Channel Radio RuBel. « Наталья Рейнгард. Неизвестная история эмиграции ». До конца дней была в храме.

    Преодолевая старческие недуги, до конца, сколько могла
    вынести, неуклонно посещала богослужения.
    Как известно, Наталия Георгиевна Рейнгардт, была похоронена на брюссельском кладбище. Её современники Оболенские, Онацкая и другие друзья почили ее.
    Но в результате, за могилой никто не ухаживал и она пришла в плачевное состояние. Когда священник приезжает на кладбище он с трудом находит её могилу, так как вокруг многие могилы
    уже так же заброшены.
    Наш приход принял решение, перенести останки Н. Г. Рейнгардт на кладбище Иксель в склеп, который построил
    архиепископ Василий и склеп остается свободным и принадлежит Никольскому храму.
    В настоящее время, мы должны оплатить перенос её останков в три инстанции: кладбище Брюссель, кладбище Иксель и коммуну Иксель.
    Просьба а ко всем сочувствующим и тем, кто пожелает поучаствовать в сборе средств на это благое дело, внести любую сумму на счет нашего прихода.
    Всего Всем наилучшего.
    С праздником Рождества Христова.
    С уважением, протоиерей Павел Недосекин. Иксель.
    Реквизиты :
    Conférence Ste. Trinité ASBL.
    BE60 1424 0239 9370. FINTRO.
    "Inhumation Nathalie Reingardt"

    Contact : podvorje at yahoo.com
    https://orthodoxia.be/fr/enoria/eglise-de-la-sainte-trinite/
    http://www.vava.be/Guestbook/AfficherFR.htm?IM=Reingardt

    22)   le mardi 24 janvier 2023
         à 19 heures / Durée : environ 55'

    Catégorie : Musique de chambre Type : Concert 
    OPRL — Orchestre Philharmonique Royal, boulevard Piercot 25-27, 4000 Liège
      Yanowksi : « L'Histoire du soldat de Stravinsky est une œuvre extraordinairement rayonnante ! »
    Page Internet. OPRL, Liège. Yanowksi « Histoire du soldat de Stravinsky est une œuvre extraordinairement rayonnante ». 2023-01-24
    L'Histoire du soldat de Stravinsky.
    Danse, Petrouchka !
    Page Internet. OPR - Orchestre Philharmonique Royal de Liège. Russie. Stravinsky - L|histoire du soldat. 2023-01-24
    Russie : L'histoire du soldat.
    Avec le soutien des Amis de l’Orchestre Philharmonique Royal de Liège
    Fasciné par les récits fantastiques, le cabaret expressionniste et les rituels chamaniques, Yanowski sera le conteur idéal de L’Histoire du soldat de Stravinsky, lors du "Happy Hour !" du mardi 24 janvier, à 19 heures.
    En quoi votre histoire familiale a-t-elle pu influencer votre parcours ?
    Étant né dans une famille de comédiens, j’ai été nourri de culture populaire. À la maison, il était courant de voir défiler des artistes en tous genres, danseurs de flamenco, guitaristes, travestis… Après des voyages en Amérique du Sud et des études de philosophie à Montpellier, j’ai développé une carrière d’auteur-compositeur, conteur, mime… principalement en France à travers Le Cirque des mirages, un duo expressionniste que je forme avec le pianiste Fred Parker depuis 2000.
    Comment présenter L’Histoire du soldat ?
    C’est une sorte d’« opéra de chambre », conçu en 1917 par Igor Stravinsky, pour trois récitants et sept instrumentistes, sur un texte de l’auteur suisse Charles-Ferdinand Ramuz. Pour faire court et sans dévoiler le dénouement, c’est l’histoire d’un soldat qui revient de la guerre et fait un pacte avec le Diable pour obtenir un livre qui prédit l’avenir. Cette histoire est inspirée d’un conte russe, extrêmement riche de sens, qui résonne hélas avec notre actualité. Le hasard fait que, il y a quelques années, j’ai eu l’occasion de séjourner à Lens, en Suisse, dans le chalet du peintre Albert Muret où séjournèrent Ramuz et Stravinsky, à l’époque de l’écriture de L’Histoire du soldat. Dans la version que nous donnons à Liège, j’incarne les trois personnages (le conteur, le Soldat et le Diable). Le texte le permet car les personnages ne parlent pas en même temps. De plus, à la scène, il est très facile de changer de personnage au moyen d’un seul objet (un chapeau, une cravate…). À l’inverse du cinéma qui utilise souvent trop d’éléments, le théâtre peut se contenter d’un seul accessoire pour simplement suggérer. Dans L’Histoire du soldat, le texte est tour à tour parlé, scandé, chanté… C’est une œuvre extraordinairement rayonnante que je suis très content d’aborder pour la première fois à Liège.
    Peut-on faire un parallèle avec le monde du cirque et celui du jazz ?
    L’œuvre a un pied dans la musique classique et un pied dans la musique populaire, avec ces tango, valse, ragtime, paso doble revisités. C’est en outre un hommage à la France et spécialement à Paris, où Stravinsky a été au contact d’une extraordinaire richesse culturelle.
    Cette œuvre s’adresse-t-elle autant aux enfants qu’aux adultes ?
    Oui car on peut la lire à plusieurs niveaux. C’est à la fois un conte populaire qui peut divertir les enfants par sa recherche effrénée du bonheur, et une histoire qui peut nourrir la réflexion des adultes sur le sens de la vie, la guerre, la notion d’exil, le pacte avec tous les artifices qui peuvent se présenter à nous. On peut aussi en faire une lecture au niveau politique. Le Diable, c’est peut-être aussi l’ultralibéralisme, le fascisme, le néonazisme…
    Y a-t-il une morale ?
    Pour moi, elle rejoint l’idée du bouddhisme selon laquelle le bonheur n’est pas à chercher à l’extérieur de soi mais en soi. D’un point de vue psychanalytique, il s’agit de contrer la tyrannie du Ça, le « pôle pulsionnel » de l’individu. Mais paradoxalement, le texte de Ramuz peut aussi se lire d’un point de vue politique comme une mise en garde contre le repli sur soi. À travers la culture, la poésie, c’est une invitation à aller vers les autres, à la rencontre de la diversité culturelle. C’est un acte de résistance !
    Propos recueillis par Éric Mairlot

    Fuyant la Révolution russe de 1917 et peinant à nourrir sa famille, Stravinsky se réfugie en Suisse où il compose L’histoire du soldat, sorte d’opéra de chambre ou de spectacle de poche ambulant pour récitant(s) et sept instrumentistes, sur un texte de Charles-Ferdinand Ramuz. Stravinsky y convoque pêle-mêle le paso doble, le tango, la valse, le ragtime, la musique klezmer et même Bach, en un joyeux kaléidoscope musical. Le comédien de cabaret Yanowski donne vie aux personnages.

    Yanowski, conteur | Lorenzo de Virgiliis, clarinette | Joanie Carlier, basson | Jesús Cabanillas Peromingo, trompette | Camille Jadot, trombone | Arne Lagatie, percussion | Daniela Becerra, violon | Isabel Peiró Agramunt, contrebasse | Jean-Luc Votano, direction
    Contact : OPRL - courriel : billetterie at oprl.be - tél.: 04 220 00 00
    https://www.oprl.be/fr/actualit%C3%A9s/yanowksi-lhistoire-du-soldat-de-stravinsky-est-une-oeuvre-extraordinairement-rayonnante
    https://shop.utick.be/?pos=OPRL&module=ACTIVITYSERIEDETAILS&s=89ABD590-8A3A-8DDF-604A-4AC1A1616AFD

    23)   du jeudi 26 janvier 2023 au vendredi 27 janvier 2023
    Catégorie : Emigration russe Type : Conférence en-ligne 
    Москва, Лихов переулок, д. 6.
      XV Международная научная конференция « Люди и судьбы Русского Зарубежья ».
    Православный Свято-Тихоновский гуманитарный университет
    Институт всеобщей истории Российской Академии наук
    Организатор Конференций ПСТГУ приглашает вас на запланированную конференцию : Zoom.
    На этот раз она посвящена патриотизму русской эмиграции.
    Мы будем рады Вашему участию, всем, кто захочет онлайн участвовать в обсуждении докладов или в круглом столе, который завершит слушания.
    Организационный комитет :
    Протоиерей о. Владимир (Воробьев), ректор Православного Свято-Тихоновского гуманитарного университета, профессор
    Липкин М.А. директор ИВИ РАН, чл.-корр. РАН
    Ефимов А.Б. д.ф-м.н., профессор, зав. кафедрой Миссиологии ПСТГУ
    Миронова Е.М. к.и.н., ст. научный сотрудник ИВИ РАН
    Бочарова З.С. д.и.н., профессор МГУ
    Щеблыгина И.В. к.и.н., ст. научный сотрудник МГУ
    ПРОГР АММА « Люди и судьбы Русского Зарубежья »

    24)   le vendredi 27 janvier 2023
         à 20 heures

    Catégorie : Ballet et orchestre Type : Spectacle 
    Forest National - Vorst Nationaal, avenue Victor Rousseau 208, 1190 Bruxelles (Forest)
      Casse-noisette / De notenkraker.
    Affiche-Illustration. Forest National. Ballet. Casse-noisette. De notenkraker. 2023-01-27
    Casse-noisette / De notenkraker.
    Le Ballet et l'Orchestre de l'Opéra National de Russie
    Ce conte de Noël raconte l’histoire de la jeune Clara qui reçoit en cadeau un Casse-Noisette en forme de petit bonhomme. Dans une nuit animée d’un mystérieux enchantement, les jouets menés par Casse-Noisette se livrent à une bataille acharnée contre les méchantes souris de la maison. Réveillée par le bruit, Clara décide d’affronter ses peurs en participant au combat et sauve son cher Casse-Noisette du danger. Ému par son courage et plein de gratitude, il se transforme en prince charmant et emmène Clara dans un royaume féérique.

    Ballet en deux actes, Casse-Noisette est présenté au public pour la première fois en décembre 1892 à Saint-Pétersbourg au Théâtre Mariinsky. La célèbre musique de Tchaïkovsky interprétée par le talentueux orchestre et la virtuosité des danseurs, sublimés par des décors et costumes époustouflants, feront vibrer petits et grands dans ce monde fantastique. Cette partition inoubliable vous plongera dans une atmosphère magique et vous fera revivre vos rêves d’enfants.
    Tarif : de 42 à 75€
    Сайт/Site : https://www.infoconcert.com/artiste/casse-noisette-le-ballet-et-lorchestre-de-lopera-national-de-russie-133100/concerts.html

    25)   le vendredi 27 janvier 2023
    Catégorie : Littérature Type : Concert 
    Русский дом в Брюсселе, январь 2023 =:> View Venue Website.
      Poetic Recital in Russian : Ленинградцы — дети мои!
    Affiche. Poetic Recital in Russian. Ленинградцы — дети мои. Народная артистка России Светлана Крючкова. 2023-01-27
    Киноклуб « Ленинградцы — дети мои! .
    Народная артистка России Светлана Крючкова
    Дню полного освобождения Ленинграда от фашисткой блокады (1944) посвящается
    The People’s Artiste of Russia SVETLANA KRUTCHKOVA with her literary and musical composition dedicated to the courage and heroism of Leningraders in the days of the nazi blockade in 1944

    On January 27, 1944 as the result of Leningrad-Novgorod strategy offensive operation were defeated the Nazi armies near Leningrad and the 900 days blockade of the city was completely reversed.

    The blockade of Leningrad lasted from September 8, 1941 to January 27, 1944. During this period 107 000 aerial bombs were dropped at the northern capital and about 150 000 shells fired. According to different sources, during the years of blockade from 400 000 to 1 million people died. At Nuremberg Trials, in particular, appeared the figure 632 thousand people. Only 3% of them were killed during the bombardments and shelling. The remaining 97% died from starvation.

    During the blockade period the city-front constructed hundreds of kilometers of defensive installations with effort of 1 million residents of Leningrad. Over 200 thousand people joined the people’s volunteer corps, over 19 thousand served in the anti-aircraft defense units.

    On January 27, 1944 at the Field of Mars, at the Neva banks and on the Baltic fleet ships was fired a salute in honor of the victory. The military council of the Leningrad front published the order signed by its commander, saying: “Courageous and firm residents of Leningrad! In consolidation with the Leningrad front troops you have held our native city against the enemy attacks. With your heroic work and steel tenacity, bridging over all the difficulties and torments of blockade, you had been forging the victory over the enemy, giving up all you efforts for it. On behalf of the Leningrad front armies I congratulate you on the momentous day of the great victory near Leningrad”.

    Сайт/Site : https://rushouse.be/event/leningradcy-deti-moi/

    26)   le vendredi 27 janvier 2023
    Catégorie : Compositeur russe Type : Musique 
    Palais des Beaux-Arts, rue Ravenstein 23, 1000 Bruxelles
    ARTICLES   Un Palais vivant : Serge Rachmaninov.

    Un Palais vivant : Serge Rachmaninov.
    Sur les traces de doigts virtuoses
    Ses œuvres célèbres sont régulièrement jouées dans les salles du monde entier. Mais saviez-vous que Rachmaninov s’est aussi produit en personne et à deux reprises au Palais des Beaux-Arts ? Plongeons dans nos archives.
    Serge Rachmaninov (1873-1943) est un des plus grands compositeurs du XXe siècle. Pourtant, de son vivant, il gagnait surtout sa vie comme pianiste virtuose. C’est d’ailleurs en cette qualité qu’il a fait halte à Bruxelles. Les archives de Bozar mentionnent deux concerts de Rachmaninov au Palais des Beaux-Arts, l’un en 1933 et l’autre en 1939.
    La venue du maître russe en 1933 fut annoncée en fanfare dans la revue du Palais des Beaux-Arts. L’auteur de l’article multiplie les superlatifs et les envolées poétiques :
    • • • • • • • • • • • • • pour lire la suite cliquez sur lien ci-dessous • • • • • • • • • • • • • 
    6 illustrations dont - Rachmaninoff à Bruxelles, Agenda des Beaux-Art, 1939, 3, (22), page 1
    Сайт/Site : https://www.bozar.be/fr/regardez-lisez-ecoutez/un-palais-vivant-serge-rachmaninov

    27)   le dimanche 29 janvier 2023
         в 14 часов | Продолжительность 3 часа с перерывом.

    Catégorie : Langue des flamands et du russe Type : Conférence 
    Het Klokhuis, Parochiaanstraat 4, 2000 Antwerpen
      Беседа на тему : « О языке фламандцев, общенидерландском языке и... русском ».
    Affiche. Conférence d|Emmanuel Waegemans et Vladimir Ronin  « О языке фламандцев, общенидерландском языке и... русском ». 2023-01-29
    Vlaams-Russisch woordenboek • Фламандско-русский словарь.
    Эммануэль Вагеманс и Владимир Ронин.
    Творческое объединение Culture Connection vzw
    Дорогие друзья.
    Вы можете что-нибудь написать у себя на животе?
    Лежите у кого-нибудь в верхнем ящике стола?
    Иногда теряете север?
    Значит, вы живете во Фландрии, и голландцы ваш нидерландский понимают лишь отчасти.
    О том, как так вышло и как это вообще работает, вам расскажут 29 января – по-русски - сразу два профессора : Эммануэль Вагеманс и Владимир Ронин.
    Одновременно они официально представят свой словарь, в котором более 2.200 фламандских слов и выражений впервые в истории переведены на иностранный язык.
    Случилось так, что этот язык – русский...

    Vlaams-Russisch woordenboek en Фламандско-русский словарь, door Emmanuel Waegemans en Vladimir Ronin.

    Более подробную информацию можно получить позвонив по телефону
    +32 485 061 355 есть Ватсап

    28)   le lundi 30 janvier 2023
    Catégorie : Noblesse russe Type : Généalogie 
    Groupe Facebook, Internet
    LIVRES   Série d'albums Noblesse russe : portraits de Jacques Ferrand.
    Couvertures. Série d|albums Noblesse russe : portraits de Jacques Ferrand. 2023-01-30
    Série d'albums Noblesse russe.
    par Dmitry Kudinov
    Félicitations pour l'acquisition par Ivan Grézine, modérateur du groupe Генеалогическое собрание
    В 1970-ых - начале 1990-ых гг. французский генеалог Жак Ферран выпустил около двух десятков изданий, посвященных истории и генеалогии российских дворянских родов.
    Ферран жил во Франции и собирал информацию для своих книг в основном от потомков дворян, оставшихся в эмиграции. Это позволило дополнить отдельные родословные, ранее изданные в России, вплоть до конца XX века - часто издания Феррана оказываются единственным источником по "современной" генеалогии российских дворян.
    Один из основных трудов Феррана - серия альбомов "Noblesse Russe" с портретами российских дворян, сделанных в 19-20 вв в России и в эмиграции. В серии 6 томов (+1 том вышел уже отдельно в 2001 году), общее количество фотографий - около 4000.
    Я долгое время мечтал заполучить себе их полный набор, но найти весь комплект по приемлемой цене непросто - тираж книг небольшой, часто они продаются только по отдельности. Перед новым годом неожиданно удалось обнаружить весь набор в букинистическом магазине в Брюсселе и заказать его в Россию.
    Кому интересны фотографии дворян в эмиграции (процентов 60 - это титулованное дворянство, "мелких" дворян почти нет) - пишите в комментарии

    Dans les années 1970 - début des années 1990. Le généalogiste français Jacques Ferran a publié une vingtaine de publications consacrées à l'histoire et à la généalogie des familles de la noblesse russe.
    Ferran vivait en France et collecte des informations pour ses livres principalement auprès des descendants des nobles laissés en émigration. Cela a permis de compléter la généalogie individuelle précédemment publiée en Russie jusqu'à la fin du vingtième siècle - souvent les publications de Ferran s'avèrent être la seule source sur la généalogie "moderne" des nobles russes.
    L'une des œuvres principales de Ferran est une série d'albums "Noblesse Russe" avec des portraits de courtisans russes réalisés au 19e-20e siècle en Russie et en émigration. Dans une série de 6 volumes (+1 volume sorti séparément en 2001), le nombre total de photos est d'environ 4000.
    J'ai longtemps rêvé d'en avoir un ensemble complet, mais trouver l'ensemble à un prix raisonnable n'est pas facile - l'édition du livre est petite, souvent ils ne sont vendus que séparément. Avant le nouvel an, j'ai pu soudainement trouver l'ensemble dans une librairie à Bruxelles et le commander en Russie.
    Qui s'intéresse aux photos de nobles en émigration (60 pour cent s'intitule noblesse, il n'y a quasiment pas de "petits" nobles) - écrivez en commentaires
    Exemple de vente aux enchères
    1200 - 1500 EUR Résultats avec frais : 2 322EUR
    Jacques Ferrand. Noblesse Russe. Portraits.... - Lot 323 - Paris Enchères - Collin du Bocage
    Jacques Ferrand. Noblesse Russe. Portraits. Paris, l’Auteur, 1985-1993.
    Préface du prince Dmitri M. Schakhovskoy
    Six volumes : • cinq volumes in-folio • un volume in-4° (tables).
    Historien & généalogiste, Jacques Ferrand (1943-2007) a consacré une partie de sa vie et de sa fortune à réunir les souvenirs de la noblesse russe et des Emigrés. Par ses nombreuses reproductions de photographies, le présent ouvrage constitue une mine iconographique irremplaçable.
    http://encheres.parisencheres.com/lot/78457/6590826
    https://www.facebook.com/groups/gensobranie

    29)   du dimanche 29 janvier 2023 au mardi 14 février 2023
         Dates : 29/01 → 15:00 / 31/01 → 19:30 / 01-02/02 → 19:30 / 04-/02→ 19:30 / 02/05 → 15:00 / 07/02 → 19:30 / 09-10/02 → 19:30 / 12/02→ 15:00 / 14/02 → 19:30

    Catégorie : Opéra Type : Spectacle 
    La Monnais / De Munt, rue Léopold 23, 1000 Bruxelles
      Yevgeny Onegin de Piotr Ilitch Tchaïkovski.
    Page Internet. La Monnaie - De Munt. Yevgeny Onegin de Piotr Ilitch Tchaïkovski. 2023-01-29

    Евгений Онегин
    Eugène Onéguine.
    Introductions (FR/NL) 45’ avant les spectacles. Chanté en russe. Surtitré en français et néerlandais
    Création : Mariinsky Theatre, St Petersburg (19.12.1890)
    Lyric scenes in 3 acts (7 scenes)
    Libretto by Pyotr Il’yich Tchaikovsky and Konstantin Shilovsky, after Pushkin’s novel in verse
    Création : Maly Theatre, Moscow (29.3.1879)

    « Et le bonheur était si proche, oui, si possible ! » — Pouchkine (Eugène Onéguine)

    En publiant, en 1830, son roman en vers Eugène Onéguine, Alexandre Pouchkine dote la littérature russe d’un monument, aussi bien satire sociale d’une société rongée par l’ennui qu’envolée mélodramatique. En 1881, Piotr Ilitch Tchaïkovski transforme cette trame en « scènes lyriques ». La musique y est tout entière au service de l’expression des sentiments des personnages et laisse à l’orchestre le soin d’en unifier le langage par des thèmes obsessionnels d’une grande subtilité. Après ses récentes incursions dans le répertoire russe, Alain Altinoglu interprétera cette partition caractéristique de la « vérité lyrique » chère à Tchaïkovski. Des êtres humains frustrés, jouets du fatum, seront au cœur de la mise en scène de Laurent Pelly. La scénographie épurée soulignera la légèreté et la tristesse du sujet tout en offrant un cadre propice à l’expression des fantasmes et des tourments intérieurs des personnages.

    Distribution :
    Direction musicale : ALAIN ALTINOGLU | Mise en scène & costumes : LAURENT PELLY
    Décors : MASSIMO TRONCANETTI | Éclairages : MARCO GIUSTI | Chorégraphie : LIONEL HOCHE | Collaboration aux costumes : JEAN-JACQUES DELMOTTE | Chef des chœurs : JAN SCHWEIGER
    Larina : BERNADETTA GRABIAS | Tatyana : SALLY MATTHEWS, NATALIA TANASII (1, 4, 10, 14.2)
    Olga : LILLY JØRSTAD, LOTTE VERSTAEN ° (1, 4, 10, 14.2)
    Filipp’yevna : CRISTINA MELIS | Yevgeny Onegin : STÉPHANE DEGOUT, YURIY YURCHUK (1, 4, 10, 14.2)
    Lensky : BOGDAN VOLKOV, KYUNGHO KIM (1, 4, 10, 14.2)
    Prince Gremin : NICOLAS COURJAL
    Captain Petrovitch : KRIS BELLIGH
    Zaretsky : KAMIL BEN HSAÏN LACHIRI (MM Laureate)
    Triquet : CHRISTOPHE MORTAGNE
    Orchestre symphonique et chœurs de la Monnaie
    Académie des chœurs de la Monnaie s.l.d. de Benoît Giaux
    Production : LA MONNAIE
    Co-production : THE ROYAL DANISH THEATRE (Copenhagen)
    Maison d'opéra fédérale au sein de la capitale de l'Europe
    Courriel : info at lamonnaie.be
    https://www.lamonnaiedemunt.be/fr/program/2313-yevgeny-onegin
    https://www.lamonnaiedemunt.be/fr/mmm-online/2650-stephane-degout

    30)   du vendredi 27 janvier 2023 au mardi 28 février 2023
         Vernissage January 27, 2023 at 19:00

    Catégorie : Epoque de lumière Type : Exposition 
    Maison russe Bruxelles-Europe, rue du Méridien 21, 1210 Bruxelles (Saint-Josse-ten-Noode)
      Exhibition « Age of light . Фото-Арт-выставка « Эпоха света» .
    Illustration. MRBE. Exhibition « Age of light ». Фото-Арт-выставка « Эпоха света » by Alexandra Samarova and  Ekaterina Troshina. 2023-01-27
    Фото-Арт-выставка « Эпоха света» .
    by Alexandra Samarova and Ekaterina Troshina
    The 18th century heralded the Age of Enlightenment. The time when mind and reason shone through lives, being the guiding light to cognition and knowledge about human beings, within and beyond.
    The enlightenment of the XXIst century, in turn, requires tuning of hearts, through which one may hope to channel inner radiance.
    Being witnesses to the present world transformation, we can clearly see that the reliable time of planning and aspirations has become unstable and worrying. Past agreements and familiar relationship patterns are failing, stereotypes are crumbling, and it is no longer possible to mask or fake reality. We are coming to realize that things may not be working as we tend to believe. In a raging stream of information, the inner compass is losing its precision. We are forgetting that one must look within in order to find answers to the most important questions.
    Let the flames of your heart flare up, and with its light, you shall find your way.
    This collaborative exhibition project of the artist Alexandra Samarova and the photographer Ekaterina Troshina consists of two parts: The Path of Light and People of Light. Alexandra and Ekaterina explore the theme of inner light through photographs, paintings, drawings, and costumes.

    Фото-Арт-выставка « Эпоха света» .
    Эпохой Просвещения было ознаменовано XVIII-е столетие. Время, когда свет проходил через разум, будучи основным критерием познания человека и окружающего мира.
    Просвещение XXI-го века требует особого состояния сердца, через которое открывается способность излучать свет...
    Совместный выставочный проект художника — Самаровой Александры и фотографа — Трошиной Екатерины содержит в себе две части : Света Путь и Люди Света. Посредством фотографий, картин, рисунков, а также костюмов авторы Александра и Екатерина раскрывают тему личного света.
    Our contacts — Tel.: + 32-2-219-01-33, E-mail : school at bel.rs.gov.ru
    Сайт/Site : https://rushouse.be/event/exhibition-age-of-light/

    31)   du jeudi 17 novembre 2022 au lundi 1 mai 2023
         jvernissage le eudi 17 novembre 2022 / Heures d'ouverture18:00 - 22:00

    Catégorie : Peintures Type : Exposition 
    La Fonderie - Musée bruxellois de l'Industrie et du Travail, rue Ransfort 27, 1080 Bruxelles (Molenbeek-Saint-Jean)
      Het kanaal van / Le Canal d'Obolensky.
    Affiche. La Fonderie. Exposition - Het kanaal van - Le Canal d|Obolensky. Musée bruxellois de l||ndustrie et du Travail. 2022-11-17
    Het kanaal van / Le Canal d'Obolensky.
    Scénographie - Graphisme : AD HOC Studio
    Organisé par La Fonderie - Musée bruxellois de l'Industrie et du Travail
    La Fonderie vous invite pour une promenade immersive à la (re)découverte du canal de Bruxelles, dépeint par un artiste phare de la scène belge : Alexandre Obolensky. Une invitation à prendre un temps d’arrêt, à la flânerie et à la contemplation.
    La fonderie a le plaisir de vous annoncer l’ouverture de sa nouvelle exposition événement « Le Canal d’Obolensky » du 18 novembre 2022 jusqu’au 1er Mai 2023. Nous invitons nos publics pour une promenade immersive à la (re)découverte du canal de Bruxelles, dépeint par un artiste phare de la scène belge : Alexandre Obolensky. Une invitation à prendre un temps d’arrêt, à la flânerie et à la contemplation.
    Connu comme peintre de décors de théâtre, opéra, ballet et exposition, Alexandre Obolensky (Bruxelles, 1952-2018) a également développé une œuvre personnelle autour du canal de Bruxelles.
    L’exposition invite à une balade sensible et contemplative, à la découverte d’une série de peintures troublantes par leur réalisme, qui nous exposent un canal pluriel capté par l’œil de l’artiste et interprété selon sa technique picturale. Au fil des lumières et des paysages, le canal se métamorphose. Les œuvres sont des appels à s’arrêter, à observer et à questionner notre regard, notre perception de ce canal inscrit dans le paysage bruxellois, mais encore souvent méconnu.
    Au travers du regard de l’artiste, cette promenade libre invite aussi à la découverte de son processus du création. Photographier puis dé-photographier par la peinture, telle était la manière de procéder d’Obolensky. Du choix de l’angle de vue à la transposition picturale par le quadrillage, l’exposition fait découvrir les différentes étapes d’une technique précise et rigoureuse.
    L’exposition s’adresse à un large public, aux amateurs d’art comme aux observateurs curieux, petits et grands, grâce à l’intégration de dispositifs interactifs dans le parcours du visiteur.
    Un catalogue de l’exposition est également proposé pour poursuivre la balade de chez soi ou dans les pas de l’artiste le long du canal.
    Pour ceux qui veulent en savoir plus sur l’artiste est également disponible l’ouvrage Alexandre Obolensky, rétrospective sur sa carrière de peintre de décors et sur son travail personnel. Illustré de nombreuses photographies et accompagné de témoignages d’observateurs et de collaborateurs privilégiés, il retrace une vie de peinture, un métier unique et particulier entre opéras, théâtres, grandes expositions et travail intime.
    Prix plein : 8 euros / Senior (65+), étudiant, demandeur d’emploi : 3 euros / Article 27 : 1,25 euros / Enfant (-12 ans) et Museum Pass : gratuit
    Courriel : accueil at lafonderie.be / Téléphone : 02 410 99 50
    Сайт/Site : https://www.lafonderie.be/2022/11/08/le-canal-dobolensky/

    32)   du vendredi 27 janvier 2023 au vendredi 16 juin 2023
         tous les vendredis midi

    Catégorie : Concertini Type : Musique de chambre 
    La Monnaie/De Munt, place de la Monnaie 5, 1000 Bruxelles
      Programme des concertini 2023.
    Bannière La Monnaie-De Munt. Programme des concertini 2023. Le meilleur de la musique de chambre, tous les vendredis midi. 2023-01-27
    Le meilleur de la musique de chambre.
    Le meilleur de la musique de chambre, tous les vendredis midi à la Monnaie
    En ce début d’année, les Concertini abordent des programmes variés avec des formations tout aussi contrastées ! Le 6 janvier, la soprano Lore Binon et la pianiste Inge Spinette piocheront dans leur dernier CD, Über-leben (I am a stranger everywhere), tandis qu’une semaine plus tard, un monument de la musique de chambre sera à l’honneur : le Troisième quatuor avec piano de Brahms. Le 20 janvier, il sera une nouvelle fois difficile de tenir en place avec le Concertino « trépidant » de nos cuivres : préparez-vous à la « Danse du sabre » de Khatchatourian, aux côtés d’œuvres de Stravinsky et de Chostakovitch, entre autres. Des compositeurs moins connus, comme Reinhold Glière, seront eux aussi de passage dans notre Grand Foyer !


    27.1.2023 — ALEKSANDR BORODIN String Quartet n°2 (1882)
    REINHOLD GLIÈRE Huit Morceaux (Duos) pour violon et violoncelle, op.39 (1909)
    Saténik Khourdoïan (vl), Noémi Tiercet (vl), Yves Cortvrint (vla), Sébastien Walnier (vc)

    3.2.2023 — SALLE FIOCCO
    JOSEPH JONGEN Sonate pour flûte et orchestre à cordes, op.77 (1924) (bew. / arr. Michel Lysight)
    Œuvres de JOHANN SEBASTIAN BACH & WOLFGANG AMADEUS MOZART
    Carlos Bruneel (fl) & Ensemble de musique de chambre de la Monnaie

    10.2.2023 — SALLE FIOCCO
    PYOTR IL’YICH TCHAIKOVSKY ‘The Nutcracker’ (arr. pour nonette à vent et contrebasse de A.N. Tarkmann)
    Ensemble à vent de la Monnaie & Marc Terré (cb)

    17.2.2023 — MM Academy ‘Wildcard’
    « 555: Verlaine en prison » – Mélodies françaises et textes de Paul Verlaine, Arthur Rimbaud e.a.
    Logan Lopez Gonzalez (contratenore) & Stella Marie Lorenz (piano)

    24.2.2023 — SALLE FIOCCO
    Programme russe, œuvres d’ALEKSANDER SKRYABIN, SERGEY PROKOFIEV & SERGEI RACHMANINOV
    Septuor de cuivres & percussion

    3.3.2023 — LIBBY LARSEN Try Me, Good King: The Last Words of the Wives of Henry VIII (2000) & œuvres de JOHN DOWLAND, MICHAEL PRAETORIUS
    Lisa Willems (soprano) & Thomas Eeckhout (piano)

    10.3.2023 — Programme à déterminer
    Ensemble à vent de la Monnaie

    17.3.2023 — Œuvres de GAETANO DONIZETTI, MIKHAIL IVANOVICH GLINKA e.a.
    Ensemble de musique de chambre de la Monnaie

    24.3.2023 — SALLE FIOCCO
    PYOTR IL’YICH TCHAIKOVSKY Nutcracker Suite
    MODEST MOUSORGSKI Night on a Bare Mountain
    DMITRI SHOSTAKOVICH Jazz Suite n°1
    Ensemble de cuivres de la Monnaie & percussion

    31.3.2023 — Œuvres de VIKTOR UHLMANN, HANNS EISLER & ZOLTÁN KODÁLY
    Emma Posman (soprano), Femke Sonnen (vl), Lydia Rossignol (cl), Ricardo Matarredona (cl) e.a.

    7.4.2023 — FRANZ SCHUBERT Streichquartett
    Saténik Khourdoïan (vl), Noémi Tiercet (vl), Florent Brémond (vla), Sébastien Walnier (vc)

    14.4.2023 — “Quartetti per fiati”
    Œuvres de GIAOCHINO ROSSINI, SAVERIO MERCADANTE e.a.
    Matteo Del Monte (fl), Paolo Poma (cl), Alain Cremers (fg), Jean-Pierre Dassonville (cr), Rozanne Descheemaeker (cr), Rogier Steel (cr) & Bert Vanderhoeft (cr)

    21.4.2023 — MM Academy ‘Wildcard’

    28.4.2023 — CAMILLE SAINT-SAËNS Quatuor à clavier, op.41 (1875)
    Saténik Khourdoïan (vl), Yves Cortvrint (vla), Sébastien Walnier (vc) & Alexander Gurning (pf)

    5.5.2023 — « Danse macabre et autres folies »
    Vivio – Femke Sonnen (vl), Yuri Higashida (vl), Stephen Meyer (vl) & Robert Yeo (vl)

    12.5.2023 — CAMILLE SAINT-SAËNS Septuor pour trompette, 2 violons, alto, violoncelle, contrebasse et piano, op.65 (1879-1880) e.a.
    Ensemble de musique de chambre de la Monnaie

    26.5.2023 — ‘Suites Dreams’
    Œuvres de ALFRED SCHNITTKE, IGOR STRAVINSKY, LEONID DESYATNIKOV, LENA AUERBACH e.a.
    Georgi Anichenko (vc), Anastasya Terenkova (pf)

    2.6.2023 — Programme vocal

    9.6.2023 — IGOR STRAVINSKY Pastorale (1923)
    IGOR STRAVINSKY Octuor pour instruments à vent (1923)
    SERGEY PROKOFIEV Quintet, op.39 (1924)
    Ensemble de musique de chambre de la Monnaie

    16.6.2023 — DMITRI SHOSTAKOVICH Piano Quintet in g minor, op.57 (1940)
    Ensemble de musique de chambre de la Monnaie
    Сайт/Site : https://www.lamonnaiedemunt.be/fr/program/2333-concertini



    Accueil | Livre d'or → consultation / signature | Enquête → besoins des contacts | Bordereau → notice (réservé) | | inscription | | Liens → agendas similaires | en souvenir

    In memoriam Варвара Фёдоровна Протасова, Орёлъ, Россiя (1867-11-10 - 1942-08-23)