18.216.171.199 http://www.vava.be/RC_Events-Full.htm?IDEvent=6811&dateMonth=2020-01-&layout=L Calendar of Russian cultural events organised in Belgium and Europe
Russian cultural events calendar : Le Manteau à martingale et autres textes.

Calendrier d'événements à caractère culturel russe en Belgique
Календарь мероприятий, связанных с русской культурой в Бельгии
Agenda van gebeurtenissen met Russisch cultureel karakter in België

Recueil d'annonces d'événements fournies à titre indicatif!
Nous vous souhaitons d'y trouver les renseignements que vous recherchez et demandons votre indulgence pour toute erreur, inexactitude ou omission au niveau des renseignements publiés.
Pour toute modification/addition contacter par courriel  sacha underscore troiepolsky at yahoo dot fr  ou téléphone +32 (0)486 04 04 22

   

Vava Agenda/Calendar - cliquable days
Janvier   previous arrow   2020   next arrow
Dim
Lun
Mar
Mer
Jeu
Ven
Sam
31
2
7
8
9
29
1
Décembre  previous icon
Courant
next icon Février
Liste des intitulés d'événements

Liste

Album

Notice

Affiche
RC diaporama

Diapo
Postcard. Please add me to your mailing list
Rejoignez-nous   
[5.133 contacts]  
[6.470 notices]  
 		next arrow   array: (icoLivres), (icoArticles), (icoVidéos), (icoMailing), (icoGroupes2)   Éditions [517 livres sortis de presse]
next arrow   array: (icoLivres), (icoArticles), (icoVidéos), (icoMailing), (icoGroupes2)   Bibliographie [154 publications Internet ]
next arrow   array: (icoLivres), (icoArticles), (icoVidéos), (icoMailing), (icoGroupes2)   Vidéographie [194 vidéos mises en ligne]
next arrow   array: (icoLivres), (icoArticles), (icoVidéos), (icoMailing), (icoGroupes2)   Diffusion [134 billets envoyés aux contacts]
next arrow   array: (icoLivres), (icoArticles), (icoVidéos), (icoMailing), (icoGroupes2)   Groupes [70 sur réseaux sociaux]
NEXT   ANNONCES Événements du mois de janvier de l'année 2020 [97] :
)   le vendredi 3 janvier 2020
Catégorie : Russie Type : Littérature 
Éditions Noir sur Blanc, avenue de la Gare 18, CH-1003 Lausanne
LIVRES   Le Manteau à martingale et autres textes.
Couverture. Éditions Noir sur Blanc. Le Manteau à martingale et autres textes. 2020-01-03
Mikhaïl Chichkine => Le Manteau à martingale, aux Editions Noir sur Blanc.
de Mikhaïl Chichkine, traduit par Maud Mabillard
« Derrière moi, une querelle s’éternise, un bébé hurle, le wagon tressaute, ses roues grondent, les trains qui nous croisent vrombissent, mais, pour moi, le bruit s’est tu. »
Mikhaïl Chichkine, qui s’était donné pour mission d’adapter le modernisme « à la Joyce » aux lettres russes, se révèle ici au lecteur dans une simplicité et une intimité nouvelles. Qu’il évoque les relations entre la Suisse et la Russie, l’importance du mot ou le destin de l’écrivain, ses textes sont émaillés de détails biographiques qui leur confèrent la saveur toute personnelle du souvenir. Le texte sur Robert Walser, auquel il voue une grande admiration, est un chef-d’œuvre : c’est, selon Paul Nizon, l’hommage éblouissant d’un écrivain à un autre écrivain.
Une enfance soviétique, une jeunesse rebelle, la haine de la violence ordinaire, l’appel de la littérature, l’exil, qui lui fit craindre de perdre sa langue maternelle, puis le rapprocha de « sa » langue d’écrivain et de la littérature russe : on trouve, dans ce recueil, le « code » de tous les livres de Mikhaïl Chichkine, ses sources d’inspiration autant que ses obsessions.

Né en Russie en 1961, Mikhaïl Chichkine a suivi des études d’anglais et d’allemand à l’École normale supérieure de Moscou. Il s’installe en Suisse en 1995. En 2000, il obtient le Booker Prize russe pour son roman La Prise d’Izmaïl (Fayard, 2003), qui le place d’emblée au premier rang des auteurs russes contemporains. Il a aussi publié Dans les pas de Byron et Tolstoï (Noir sur Blanc, 2005), prix du Meilleur Livre étranger (catégorie essais) ; La Suisse russe (Fayard, 2007), et Le Cheveu de Vénus (Fayard, 2007), qui a reçu les prix Bolchaïa Kniga et National Best-Seller 2006. Son roman Deux heures moins dix (Noir sur Blanc, 2012) est un best-seller en Russie et a été récompensé par le prix Bolchaïa Kniga 2011.
Format : 15 x 23 cm, 244 p., 21,00 €
ISBN 978-2-88250-619-1
Сайт/Site : http://www.leseditionsnoirsurblanc.fr/le-manteau-a-martingale-mikhail--chichkine-9782882506191
1) du dimanche 29 décembre au 01-01-2020 Noël Russe choeur d'hommes Alexandre Nevsky de St-Petersbourg. F-75004 Paris
2) le mercredi 1 décembre LIVRES Histoire de l'Union soviétique. F-75680 Paris
3) le mercredi 1 décembre DIFFUSION Janvier 2020 => Calendrier d'événements à caractère culturel russe. 6060 Gilly
4) du lundi 30 décembre au 03-01-2020 Зимние каникулы в лагере Радуга 2 смена. 2050 Antwerpen
5) le vendredi 3 décembre LIVRES Le Manteau à martingale et autres textes. CH-1003 Lausanne
6) du lundi 2 décembre au 04-01-2020 Salon de Noël du Monastère orthodoxe de Biélorussie. 1160 Bruxelles (Auderghem)
7) le samedi 4 décembre Fête de Noël russe à Guebwiller. F-68500 Guebwiller
8) le samedi 4 décembre Soirée de Noel russe en Normandie. F-27000 Evreux
9) du jeudi 21 novembre au 05-01-2020 Rodchenko. Art revolutionary from Kazan. 1210 Bruxelles (Saint-Josse-ten-Noode)
10) le dimanche 5 novembre VIDEOS MA RUSSIE, Traditions et modernité.
11) le lundi 6 novembre ARTICLES La collection d’art russe clandestine d’Andreï Erofeev exposée à Montpellier. F-34000 Montpellier
12) le lundi 6 novembre VIDEOS ARTICLES Les ressources des archives nationales biélorusses sur la seconde guerre mondiale et l’occupation allemande (1941-1945). F-35520 La Chapelle des Fougeretz
13) du vendredi 10 janvier au vendredi 31 janvier Nina et Olga.
14) le vendredi 10 janvier Nouvel An russe 2020. F-74130 Bonneville
15) le vendredi 10 janvier Soirée JAZZ soviétique. F-44100 Nantes
16) le vendredi 10 janvier T2 Russian Old new year D-20359 Hamburg
17) le vendredi 10 janvier DIFFUSION С Новым Годом - 2020 - Bonne Année.
18) le samedi 11 janvier Concert « La magie du Noël Russe ». F-75007 Paris
19) le samedi 11 janvier De Notenkraker. 8000 Brugge
20) le samedi 11 janvier Konzert zu Russischen Weihnachten. D-52070 Aachen
21) le samedi 11 janvier Les Tsars célèbrent les Tsarines. Le Bal des Tsars et des Tsarines. F-75008 Paris
22) le samedi 11 janvier Noël et repas aux saveurs russes. F-13510 Eguilles
23) le samedi 11 janvier Nouvel An Russe 2020. F-51200 Épernay
24) le samedi 11 janvier Pierre et le loup, raconté par Alex Vizorek accompagné de 18 musiciens. 4000 Liège
25) du samedi 11 janvier au lundi 13 janvier Rusquartet in Europe 2020. Steinfurt/Willebroek/Kempten
26) le samedi 11 janvier Russian old New Year 2020. CH-8001 Zürich
27) le samedi 11 janvier Russian Old New Year. Старый Новый Год в Гааге. NL-2516 LX Den Haag
28) le samedi 11 janvier The « Old » New Year from Siberia. Старый Новый год из Сибири. 1210 Bruxelles (Saint-Josse-ten-Noode)
29) le samedi 11 janvier Дали и Магритт : диалог двух сюрреалистов. 1000 Bruxelles
30) le samedi 11 janvier Пришла Коляда- отворяй ворота. 2000 Antwerpen
31) le dimanche 12 janvier ARTICLES Cinq manières de fêter le Nouvel An russe... à Paris
32) le dimanche 12 janvier Concert « Les Cosaques ». F-75005 Paris
33) le dimanche 12 janvier Fête festive 2020 : concert de Noël et du Nouvel An. 1210 Bruxelles (Saint-Josse-ten-Noode)
34) le dimanche 12 janvier Foire de Sibérie. Show féerique. 4000 Liège
35) le dimanche 12 janvier Puppenspiel « Weihnachten bei Mascha und drei Bären ». D-52070 Aachen
36) le dimanche 12 janvier The Russian Old New Year Party 2020. NL-1017 CT Amsterdam
37) le dimanche 12 janvier The winter concert. P. I. Tchaïkovski 4000 Liège
38) le dimanche 12 janvier Мартышка Марта в мире Античных мифов. Фактор Ренессанса. 1000 Bruxelles
39) le dimanche 12 janvier Музыка на завтрак. Маленький Дед Мороз путешествунт вокруг света. 1180 Bruxelles (Uccle)
40) le lundi 13 janvier Celebration of the Old New Year. NL-1012 JS Amsterdam
41) le lundi 13 janvier Nouvel An Russe - Fabrice Eulry & Natacha Fialkovsky. F-75005 Paris
42) le lundi 13 janvier Nouvel An Russe. Russian Old New Year. F-75008 Paris
43) du lundi 13 janvier au jeudi 16 janvier Triomphe de l'Art masterclass. 1000 Bruxelles
44) le mardi 14 janvier Fate woven out of love. Судьба, сотканная из любви. 1210 Bruxelles (Saint-Josse-ten-Noode)
45) le mardi 14 janvier Traditionnel Nouvel An russe au Balzac. F-75008 Paris
46) le mercredi 15 janvier Bolero - hommage aan Maurice Ravel 8400 Oostende
47) le mercredi 15 janvier Спектакль Крошка Енот. 2640 Mortsel
48) le jeudi 16 janvier Klassik für alle, ein Klavierkonzert mit Tatjana Worm-Sawosskaja. D-60487 Frankfurt am Main
49) le jeudi 16 janvier L'Etoile. F-54000 Nancy
50) le jeudi 16 janvier Новогодний концерт. Nieuwjaarsconcert : Violon - Katja Katanova / Piano - Quentin Mourier. 1210 Bruxelles (Saint-Josse-ten-Noode)
51) le vendredi 17 janvier LIVRES La Russie et ses monstres au début de l'ère soviétique. CH-1207 Genève
52) du vendredi 17 janvier au dimanche 19 janvier Nieuwjaarsconcert. Rusquartet in Europe 2020. Dilbeek/Lanaken/Essen
53) le samedi 18 janvier 100-летие Русской « контрреволюции ». 1000 Bruxelles
54) le samedi 18 janvier Concert-buffet russe avec l’ensemble vocal Radouga. F-33160 Saint-Médard-en-Jalles
55) le samedi 18 janvier LitCafechka. Arbre de Noël d'ingénierie 2.0 / ЛитКафешка. Инженерная ёлка 2.0 1210 Bruxelles (Saint-Josse-ten-Noode)
56) le samedi 18 janvier Встреча, посвященная Русской « контрреволюции ». 1000 Bruxelles
57) le dimanche 19 janvier Spectacle Cabaret Slave. F-31820 Pibrac
58) le dimanche 19 janvier Лила-игра Самопознания. 3580 Beringen
59) le lundi 20 janvier LIVRES La France et l’Europe médiane : construction des savoirs savants. F-75006 Paris
60) le lundi 20 janvier LIVRES Le monde des objets dans l’œuvre de Tolstoï. F-75006 Paris
61) le lundi 20 janvier LIVRES Le patrimoine russe et soviétique : construction, déconstruction, reconstruction. F-75006 Paris
62) le lundi 20 janvier LIVRES Manuel du slavon liturgique, volume II. Dictionnaire slavon-français. F-75006 Paris
63) le lundi 20 janvier LIVRES Plurilinguisme et autotraduction. Langue perdue, langue « sauvée ». F-75006 Paris
64) du mardi 21 janvier au vendredi 24 janvier Boléro - Eerbetoon aan Maurice Ravel. 7000 Mons/8000 Brugge/4000 Liège
65) le mardi 21 janvier TVLibertés. Le Défi. F-75014 Paris
66) le mardi 21 janvier Une télévision libre, c'est possible ! 1050 Bruxelles (Ixelles)
67) le mardi 21 janvier Уникальный тенор Максим Павлов. Einzigartiger Tenor Maxim Pavlow. D-60487 Frankfurt am Main
68) du mercredi 22 janvier au dimanche 26 janvier 3e édition de Bridges. East of West Film Days. 1000 Bruxelles
69) le mercredi 22 janvier Russische muziek in de context van het Europese nationalisme. 9000, Gent
70) le jeudi 23 janvier 9e Nederlands-Vlaamse Slavistendagen. 9000, Gent
71) le jeudi 23 janvier Tant que Pouchkine dure en Russie... Пока в России Пушкин длится… 1210 Bruxelles (Saint-Josse-ten-Noode)
72) le vendredi 24 janvier 9e Nederlands-Vlaamse Slavistendagen. 9000, Gent
73) le vendredi 24 janvier Classical Music for the Masses with Daria van den Bercken. 1050 Bruxelles (Ixelles)
74) le vendredi 24 janvier Invitation to CCBLR Brussels New Year Reception. 1120 Bruxelles
75) le vendredi 24 janvier St. Tatiana's Day - Students Festival. Татьянин День - Праздник студента. 1210 Bruxelles (Saint-Josse-ten-Noode)
76) le samedi 25 janvier Art Talk : Самые громкие похищения предметов искусства. 1050 Bruxelles (Ixelles)
77) le samedi 25 janvier Sofia Tolstoï, cent ans. F-75006 Paris
78) le samedi 25 janvier Бард-клуб Республика — нам 6 лет. D-65936 Frankfurt am Main (Sossenheim)
79) du samedi 25 janvier au dimanche 26 janvier Премьера спектакля « Основные цвета ». 1200 Bruxelles (Woluwé-Saint-Lambert)
80) le samedi 25 janvier Спектакль « Снежная королева ». 1180 Bruxelles (Uccle)
81) le dimanche 26 janvier Fêtons ensemble le nouvel an russe 2020. F-13480 Cabiès
82) le dimanche 26 janvier Hommage des chanteurs français au grand poète russe Pouchkine et à l’opéra russe. F-78300 Poissy
83) le lundi 27 janvier LIVRES De meester en Margarita 80 jaar. Internet
84) le jeudi 30 janvier Mikhail Bulgakov cycle. « Morphine » by A. Balabanov 1210 Bruxelles (Saint-Josse-ten-Noode)
85) du jeudi 24 octobre au 31-01-2020 ERA.Net RUS Plus Call 2019 on Science and Technology. 9000 Gent
86) le vendredi 31 octobre LIVRES La rencontre se tiendra en langue française. F-75003 Paris
87) le vendredi 31 octobre Союзу советских граждан в Бельгии - 75 лет! 1050 Bruxelles (Ixelles)
88) du jeudi 7 novembre au 01-02-2020 Hommage aan Maurice Ravel het Ballet en Orkest van de Nationale Opera van Rusland. 8400 Oostende, Longuenesse, Antwerpen, Mons, Gent, Liège
89) du vendredi 17 janvier au samedi 1 février Ma Vie d'enfant. 1000 Bruxelles
90) du dimanche 26 janvier au dimanche 2 février ARTICLES Heritage Gallery, Moscow : Russian modern art and Soviet design. 1000 Bruxelles
91) du jeudi 16 janvier au lundi 3 février Рождественские хлопоты. Pêle-mêle de Noël. 1210 Bruxelles (Saint-Josse-ten-Noode)
92) du lundi 6 janvier au dimanche 9 février ARTICLES Exposition : de l’abstraction au Sots Art, une contre-histoire de l’art russe. F-34000 Montpellier
93) du mardi 28 janvier au dimanche 9 février Pressentiment de Cosmos. F-75003 Paris
94) du mercredi 15 janvier au samedi 15 février Conférence : La Russie au siècle des Lumières. 7180 Seneffe
95) du mercredi 22 janvier au dimanche 15 mars Alexandra Demenkova. Photographie | contretype. 1060 Bruxelles (Saint-Gilles)
96) du jeudi 12 décembre au 21-03-2020 Je danserai pour toi. Le fruit de nos entrailles. F-75018 Paris
97) du mercredi 22 janvier au mercredi 6 mai Swan lake. 8000 Brugge
Calendrier / Affiches du mois | Livre d'or → consultation / signature | Enquête → besoins des contacts | Bordereau → notice (réservé) | inscription | Liens → agenda similaires | livres-souvenirs
In memoriam Варвара Фёдоровна Протасова, Орёлъ, Россiя (1867-11-10 - 1942-08-23)