Événements
du mois de décembre
de l'année 2018 [82] :
|
|
| ) |
le mardi 18 décembre 2018
à 19 heures
|
Catégorie : Film |
Type : Cinéma |
Palais des Beaux-Arts – STUDIO, rue Ravenstein 23, 1000 Bruxelles
Russian Turn Kino : « Dovlatov ».
Russian Turn Kino : « Dovlatov ». |
d'Alexeï Guerman Jr.
RU/PL/RS, 2018, 126’, VO Ru – ST En Dans le cadre de Russian Turn, cycle interdisciplinaire de rencontres avec des artistes et intellectuels russes.
Dovlatov retrace six jours de la vie de Sergueï Dovlatov, auteur brillant et caustique qui fut capable de penser au-delà des limites imposées par le régime soviétique des années 1970. Avec son ami poète Joseph, il s’est battu pour continuer à écrire avec talent et intégrité alors que ses amis artistes, persécutés par l’écrasante machine politique, allaient émigrer à New York en laissant dans leur pays tout ce qu’ils avaient. Le film était en compétition au 68e Festival de Berlin.
Si ces dernières années, le cinéma russe s’est taillé une place sur la scène internationale, peu de films arrivent sur nos écrans. C’est pourquoi, BOZAR CINEMA propose un nouveau rendez-vous pour faire découvrir l’univers riche et sans concession du cinéma russe indépendant, avec tous ses paradoxes et contradictions. Les séances Russian Turn Kino se feront en présence de spécialistes du cinéma russe et/ou des réalisateur·rices.
La première série (17, 18 et 19.12) présente trois films qui mettront en lumière la condition humaine et le combat d’individus qui choisissent d’écouter leur cœur, allant ainsi à l’encontre de leur famille, de leur communauté multi-ethnique ou de l’État.
Inspiré du théâtre contemporain et du mouvement New Drama, le cinéma russe contemporain repense et revisite son passé soviétique tout en s'inscrivant fortement dans la Russie actuelle, avec ses paradoxes et contradictions. En marge des incontournables Zviaguintsev et Sokourov, une nouvelle génération de réalisateur·rices talentueux·ses émerge dans cet immense pays. Leurs films traitent des relations entre individu et Etat, des notions de liberté et de choix, des combats de la jeunesse, des changements générationnels et bien sûr, de l’amour.
Tickets: € 8 – 6
Contact : Hélène Tenreira (BOZAR) - 32 (0)2 476 96 02 01 - helene.tenreira at bozar.be
Сайт/Site : https://cdn.flxml.eu/r-5f3b0bf5f533a6fa811070d37af849c08f3d3130f79e2219
|
|
| 1) |
le samedi 1 décembre 2018
à 20h30
|
Catégorie : Chœur |
Type : Concert |
|
Église Notre-Dame de la Mer, F-29950 Bénodet
Concert Chantres Orthodoxes Russes.
 Concert Ensemble vocal « Chantres Orthodoxes Russes ». à Bénodet. |
Ensemble vocal « Chantres Orthodoxes Russes »
L’ensemble vocal masculin « Chantres Orthodoxes Russes », composé de 11 choristes se produira pour un concert unique.
Le panorama de la musique liturgique et monastique russe, interprété par le chœur d’hommes « Chantres Orthodoxes Russes », illustre la riche histoire de la musique orthodoxe russe.
Placé sous la direction de Serge N. Rehbinder, maître de chapelle en l’église orthodoxe russe de Saint Séraphim de Sarov à Paris, le chœur d’hommes « Chantres Orthodoxes Russes » est composé de chanteurs professionnels et amateurs qui ont fait leur classe dans de grands chœurs en Russie et en France. Parmi ces chœurs, on peut citer ceux de la laure de la Trinité Saint-Serge près de Moscou dirigé par l’archimandrite Matthieu Mormyl, de la cathédrale orthodoxe Saint-Alexandre Nevsky à Paris sous la direction de Basile Evetz puis d’Alexandre Kedroff, de l’institut Saint-Serge sous la direction de Nicolas Ossorguine, et enfin celui de la cathédrale de la Sainte-Trinité sur le quai Branly à Paris sous la direction de Marina Politova.
Depuis leur création en 2013, les « Chantres Orthodoxes Russes » se consacrent au répertoire liturgique russe et plus particulièrement aux œuvres des grands centres spirituels comme le monastère des grottes de Kiev, et plus particulièrement la laure de la Trinité Saint-Serge non loin de Moscou.
Le panorama de la musique qui sera interprété, illustre la riche histoire de la musique monastique orthodoxe russe depuis l’abandon du chant byzantin à la fin du XVIe siècle. Le programme sera articulé autour de chants emblématiques des vigiles et de la liturgie dominicale mais aussi de chants consacrés à la fête de Noël.
Venez écouter des chants sacrés russes et goûter à la beauté d’une musique qui perpétue la tradition russe aux mélodies vibrantes de profondeur.
Contacts : tél. : 06 70 49 08 02 / chantresorthodoxesrusses at gmail.com
Billeterie : Eglise Notre-Dame de la Mer (le soir du concert à partir de 19h30), plein tarif : 15,- €, tarif réduit : 12,-€, moins de 10 ans : gratuit.
Сайт/Site : http://www.facebook.com/events/521049981721348/?ti=cl
En tournée :
|
F-29000 Quimper
| vendredi
30
novembre 2018 |
à 20h30.
|
|
F-29950 Bénodet
| samedi
1
décembre 2018 |
à 20h30
|
|
| 2) |
le samedi 1 décembre 2018
van 15 tot 17 et van 20 tot 22 uur
|
Catégorie : Concert Pop en rock |
Type : Spectacle |
Brussels Expo, Paleis 12, Belgiëplein - Heizel, 1020 Brussel (Laken)
Het Zwanenmeer - Le Lac des Cygnes.
 Le Lac des Cygnes. Moscow City Ballet. |
The Moscow City Ballet.
Organisatie : Brussels Expo asbl
Het Zwanenmeer, op de wereldberoemde muziek van de Russische componist Tchaïkovsky en in een choreografie van Marius Petipa, is één van de wereldwijd meest gedanste pareltjes uit het klassieke repertoire . Het Zwanenmeer is één van die magische werken waarvan iedereen wel al hoorde maar weinigen het gezien hebben.
Hoewel het ballet reeds in 1876 door Tchaïkovsky gecomponeerd werd, zou het nog tot 1895 duren vooraleer het zijn première en succes kende in Sint-Petersburg in een choreografie van Marius Petipa. Deze van Marseille afkomstige choreograaf, heerser over de Russische dans gedurende meer dan vijftig jaar, heeft zich waarschijnlijk nooit kunnen inbeelden dat na zijn dood zijn balletten over de gehele wereld gedanst zullen worden en dat zijn Zwanenmeer een eeuw na de creatie van het stuk, tijdens zijn leven was het nooit buiten Rusland gebracht, wereldwijd het meest populaire van de romantische balletten zou worden.
Het verhaal neemt ons mee naar een romantisch en denkbeeldig universum waar prins Siegfried verliefd wordt op een zwaan, niets anders dan een prinses die het slachtoffer geworden is van een betovering. Overdag zwaan, ’s nachts vrouw,… zo is zij gedoemd om te leven tot de dag dat de betovering verbroken wordt…
L’un des joyaux du répertoire classique, Le Lac des Cygnes, sur la légendaire musique du compositeur russe Tchaïkovsky et la chorégraphie originale de Marius Petipa, est l’un des ballets les plus dansés à travers le monde.
Le Lac des Cygnes fait partie de ces oeuvres magiques dont chacun a entendu parler mais que peu ont eu l'occasion de voir un jour sur scène. Ballet composé en 1876 par Tchaïkovsky, il lui a fallu attendre jusqu'en 1895 pour être présenté en première à Saint-Petersbourg, chorégraphié par Marius Petipa.
Ce Marseillais qui régna pendant cinquante ans sur la danse en Russie, ne se doutait certainement pas que ses ballets seraient joués dans le monde entier après sa mort et que son Lac des Cygnes, qui ne fut jamais représenté hors de Russie de son vivant, deviendrait le plus populaire des ballets romantiques un siècle après sa création.
L’action nous transporte dans un univers romantique et imaginaire où le prince Siegfried tombe amoureux d'un cygne qui n'est autre qu'une princesse victime d'un sortilège.
Cygne le jour, femme la nuit, ainsi doit-elle vivre jusqu’à ce que le sortilège soit rompu…
Contact : sales at brussels-expo.com / 02 474 82 77
https://visit.brussels/site/nl/event/Het-Zwanenmeer-The-Moscow-City-Ballet
https://www.quefaire.be/le-lac-des-cygnes-the-835156.shtml
https://www.brussels-expo.com/events/detail/le-lac-des-cygnes-1/
|
| 3) |
le samedi 1 décembre 2018
à 20 heures
|
Catégorie : Ballet |
Type : Spectacle |
|
Théâtre Saint-Michel, rue Père Eudore Devroye 2, 1040 Bruxelles (Etterbeek)
Le Lac des Cygnes.
. 2018-11-24.jpg) Le lac des cygnes, Interprété par le « Grand Ballet d’Ukraine » (Dniepropetrovsk) ! |
Interprété par le prestigieux « Grand Ballet d’Ukraine » (Dniepropetrovsk) !
Cycle Formation théorique. L'Histoire de la Russie : Mieux la connaître. Comment, pourquoi la réécrire.
Description :
L’histoire de ce grand pays qu’est la Russie nous concerne tous : puissance influente et partenaire économique idéal, ce grand voisin de l’Union Européenne, plus que tout autre imprégné de son histoire, est prioritaire dans la politique étrangère et économique belge. Le cours cherche à compléter une double lacune : cette histoire est hélas moins connue car elle n’est plus enseignée dans nos universités. D’autre part sa vision en a été double, celle écrite par l’émigration et l’occident s’opposant à l’histoire officielle soviétique, et, depuis la guerre froide, les versions des deux anciens rivaux étant forcément orientées, elle doit être réunifiée par une coopération d’historiens. Le cours tend à en présenter une vision plus cohérente, des origines à nos jours.
Après une préhistoire étonnamment ancienne et les premières migrations européennes, on évoquera notamment les cultures peu connues de Maikop et des Scythes, les présences grecques puis Mithridate en Crimée, Saint André, l’arrivée des Slaves, des Varègues et des princes étrangers, l’empire khazar, la pénétration de l’orthodoxie en pendant à la séparation des catholiques, la Rus’ de Kiev, l’occupation tatare de 250 ans, Novgorod-le-Grand, la reconquête, Ivan le Terrible et la succession byzantine, la conquête de la Sibérie, Boris Godounov et le temps des Troubles, la République des Deux Nations et l’occupation polonaise.
Chers membres de la Fondation Patrimoine russe
et / ou Chers amis,
J'ai le plaisir de vous annoncer que j'animerai les lundis 5, 12, 19 et 26 novembre de 14 à 16h des formations théoriques de 2 heures chacune
(soit 8 heures formant un tout), organisées par l'UDA (Université des Aînés) dans les Auditoires de l'UCL à Woluwé-Saint-Lambert, sur
L'Histoire de la Russie : Mieux la connaître. Comment, pourquoi la réécrire
Les formations seront illustrées par de nombreuses projections qui aideront à beaucoup mieux comprendre et retenir une histoire étonnante, proche, passionnante, et importante pour nous tous, mais méconnue et parfois plus nuancée que ce qu'écrivent des auteurs à cours de temps d'analyse.
Au plaisir réel de vous revoir peut-être bientôt.
Daniel Stevens
Fondateur, past-président et vice-président, Fondation pour la Préservation du Patrimoine Russe dans l'UE, asbl
vice-président et secrétaire général, Chambre de Commerce belgo-luxembourgeoise pour la Russie et la Belarus
administrateur et past-vice-président, Société Royale des Amis du Musée de l'Armée et d'Histoire militaire (SRAMA) asbl
vice-président, Club Culturel belgo-russe
Tous les prix : 97,90 € / 82,30 € / 67,30 € / 41,10 €
Сайт/Site : http://www.universitedesaines.be/fiche-formation.php?categorie=247
En tournée :
|
1200 Woluwé-Saint-Lambert
| lundi
5
novembre 2018 |
de 14 à 16h
|
|
1348 Louvain-la-Neuve
| dimanche
25
novembre 2018 |
à 19 heures
|
|
1040 Bruxelles (Etterbeek)
| samedi
1
décembre 2018 |
à 20 heures
|
|
| 4) |
le samedi 1 décembre 2018
de 11h à 17h
|
Catégorie : Noël russe |
Type : Marché |
ACER-RUSSIE, rue Olivier de Serres 91, F-75015 Paris
Marché de Noël de l’ACER-Russie.
 Marché de Noël de l’ACER-Russie. |
Marché de Noël de l’ACER-RUSSIE !! Добро пожаловать !
Le samedi 01 décembre 2018 11h-17h
Retenez cette date ! Venez nombreux ! Invitez vos amis ! Faites circuler notre invitation!
Buffet russe (Vatrouchkis, pirojkis, blinis, etc…etc)
Cadeaux, objets russes, châles, livres russes et français, icônes peintes, bijoux, cartes de vœux, matriochki et tant d’autres choses !
N’hésitez pas à nous envoyer ou nous apporter des objets russes, cadeaux, objets neufs ou objets anciens, beaux livres russes ou français, bijoux, etc…
Merci à tous de vos dons et de votre aide fidèle !
Téléphonez nous au 01 42 50 53 46 ou écrivez-nous : courrier at acer-russie.com
Сайт/Site : http://www.acer-russie.com
|
| 5) |
du samedi 1 décembre 2018 au samedi 29 décembre 2018
de 9 heures 30' à 19 heures
|
Catégorie : Noël |
Type : Marché |
Librairie UOPC, 1er étage, avenue Gustave Demey 14-16,
Salon de Noël du Monastère orthodoxe de Biélorussie.
 Salon de Noël du Monastère orthodoxe de Biélorussie à Auderghem. |
Noël de Biélorussie. Marché et Brocante => Marché de Noël.
Nous vous invitons à notre exposition de Noël à L'UOPC. Nous exposons notre artisanat et nous organisons les soirées-rencontres pour tous ceux qui veulent partager la joie de la Fête avec nous !
Gratuit
Contact : sainte.elisabeth at gmail.com
|
| 6) |
le samedi 1 décembre 2018
|
Catégorie : Sociologie |
Type : Littérature |
Éditions Creaphis, Salle Henri Janne, Campus du Solbosch, Institut de Sociologie, bâtiment S, 15ème étage, 44 avenue Jeanne, 1050 Bruxelles (Ixelles)
Une passionaria rouge, L’extraordinaire destin de Milda Bulle.
 Une passionaria rouge, L’extraordinaire destin de Milda Bulle. |
avec Christian Bromberger, (anthropologue, professeur émérite à l’université d’Aix-Marseille, ancien directeur de l’Institut français de recherche en Iran et membre de l’Institut universitaire de France).
« Milda est une figure remarquable, aujourd’hui oubliée, de la révolution russe et des premières années du régime soviétique. Partie d’un hameau de Courlande, en Lettonie, devenue militante, puis combattante les armes à la main lors de la guerre civile dans le Caucase, passée par l’Iran pour y enfiévrer une révolution, gradée (elle fut la première, ou une des premières, à porter le titre de Kombrig, équivalent à général de brigade), décorée, apparatchik dans les organes du pouvoir à Moscou, féministe, oratrice, auteure d’ouvrages de propagande, promotrice de la culture, de deux théâtres et d’un opéra, dans la République de Bachkirie (entre la Volga et les monts d’Oural), elle fut en 1938 victime des purges staliniennes. On évoquera les étapes de cette trajectoire tumultueuse, les raisons de l’oubli de ce personnage méconnu, les leçons que l’on peut tirer de cette destinée hors du commun » .
L’accès au séminaire est libre et ouvert à tou.te.s.
Lieu : Salle Henri Janne, Campus du Solbosch, Institut de Sociologie, bâtiment S, 15ème étage, 44 avenue Jeanne, 1050 Ixelles, voir Plan.
Voir aussi l’événement créé sur Facebook pour l’occasion :https://www.facebook.com/events/2027804617331794/. N’hésitez pas à diffuser l’information autour de vous et à inviter vos contacts ainsi qu’à nous suivre sur la page facebook du CHSG : https://www.facebook.com/CentreHistoireSociologiedesGauches/ Le programme complet des séminaires de l’année 2019 est disponible sur notre site Internet ci-dessous.
(éd. Creaphis, décembre 2018, 127 p., 12 euros).
Сайт/Site : http://chsg.ulb.ac.be/actualites/milda
|
| 7) |
le samedi 1 décembre 2018
с 10.00 до 16.00
|
Catégorie : Langue russe |
Type : Concours |
Centre Culturel et Scientifique auprès de la Russie à Bruxelles, rue du Méridien 21, 1210 Bruxelles (Saint-Josse-ten-Noode)
Конкурс по русскому языку для иностранных граждан.
 Конкурс по русскому языку для иностранных граждан. |
на призы Посольства Российской Федерации в Королевстве Бельгия.
1 декабря 2018 года с 10.00 до 16.00 в Российском центре науки и культуры в Брюсселе при участии Московского педагогического государственного университета состоится конкурс по русскому языку для иностранных граждан на призы Посольства Российской Федерации в Королевстве Бельгия.
В конкурсе может принять участие любой желающий, который хочет проверить свои силы в знании русского языка как иностранного, истории России, а также русской литературы и культуры. Задания рассчитаны на уровень владения языком В1-В2.
Для участия в конкурсе необходимо зарегистрироваться по ссылке ниже.
Обращаем ваше внимание, что регистрация на конкурс открыта со 2 по 28 ноября 2018 года.
https://goo.gl/forms/A8b8HXiES654T8wn1
http://bel.rs.gov.ru/ru/announcements/17090
Документы : Программа конкурса, Положение о конкурсе.
|
| 8) |
le dimanche 2 décembre 2018
à 15 et 20 heures
|
Catégorie : Ballet |
Type : Spectacle |
Palais 12 Theater, place de Belgique 12, 1020 Bruxelles (Laeken)
De Notenkraker. Casse-Noisette.
 Casse-Noisette - The Moscow City Ballet. |
The Moscow City Ballet
Le chef-d’oeuvre de la danse classique dansé par une des plus belles compagnies de tradition.
CASSE-NOISETTE fait partie de ces oeuvres magiques dont chacun a entendu parler mais que peu ont eu l’occasion de voir un jour sur scène. L’un des joyaux du répertoire classique, CASSE-NOISETTE, est l’un des ballets les plus dansés à travers le monde.
Conte de Noël né de l’imagination d’Hoffmann et revisité par Alexandre Dumas, c’est le chorégraphe Marius Petipa qui décide d’en faire un ballet féerique, mêlant fantastique et réalité, sur la musique enthousiasmante de Tchaïkowski. Le ballet est présenté pour la première fois au public le 17 décembre 1892 au Théâtre Marynski à Saint-Petersbourg.
Pour rappel, l’action commence à la veille de Noël. Une petite fille, Clara, reçoit en cadeau un casse-noisettes que les autres enfants ne tardent pas à casser. La nuit, Clara se réveille et est guidée par le casse-noisettes dans un monde étrange et féérique…
Un pur moment de bonheur et joie idéal en cette période de fin d’année !
Сайт/Site : https://www.brussels-expo.com/events/detail/casse-noisette
|
| 9) |
le dimanche 2 décembre 2018
|
Catégorie : Ballet, Danse |
Type : Spectacle |
| 10) |
le dimanche 2 décembre 2018
à 17 heures
|
Catégorie : Film |
Type : Cinéma |
Centre Culturel et Scientifique auprès de la Russie à Bruxelles, rue du Méridien 21, 1210 Bruxelles (Saint-Josse-ten-Noode)
Кино-клуб, фильм « Дворянское гнездо ».
 Кино-клуб, фильм « Дворянское гнездо ». |
Le 2 décembre à 17h00 nous serons ravis de vous présenter le film « Le Nid de gentilhomme ». Le film est basé sur le roman d'Ivan Tourgueniev et sera montré en version originale sous-titrée en français.
Nous vous rappelons que cette année marque le 200e anniversaire de la naissance du grand classique russe Ivan Tourgueniev.
En plus de la projection du film vous pourrez prendre part à la discussion autour de ce film et des autres oeuvres d’Ivan Tourgueniev.
La « Société de Tourgueniev du Benelux », nos amis et partenaires, seront également les organisateurs de l'événement.
2 декабря 2018 года в Российском центре науки и культуры в Брюсселе в 17.00 состоится показ фильма « Дворянское гнездо » по мотивам одноименного романа Ивана Тургенева в рамках нашего кино-клуба. Фильм будет показан с французскими субтитрами.
В программе вечера : обсуждение фильма и героев произведения Тургенева.
Напомним, что уходящий 2018 год был объявлен годом Тургенева. В течение года в Российском центре науки и культуры проходили различные культурные и научные мероприятия : конференции, семинары, творческие и тематические встречи, показы фильмов по произведениям классика, литературны чтения и др.
Cinema club
On December 2 at 5 pm, we invite you to watch the film « House of Gentlefolk ». This film is based on Ivan Turgenev's novel, and it will be projected in original version subtitled in French.
We remind you that this year marks the 200th anniversary of the birth of the great Russian classic Ivan Turgenev. This anniversary is celebrated in many countries of the world.
The « Turgenev Society of Benelux », our friends and partners, will be co-hosting this event.
На мероприятие необходимо зарегистрироватся онлайн.
Entrée libre. L’inscription est obligatoire (lien ci-dessous).
Сайт/Site : http://bel.rs.gov.ru/ru/announcements/17629
|
| 11) |
le dimanche 2 décembre 2018
à 10:00 et 12:00 (продолжительность 40 минут)
|
Catégorie : Théâtre |
Type : Spectacle |
La Ferme Rose, avenue de Fré 44, 1180 Bruxelles (Uccle)
Муха цокотуха.
 Муха цокотуха. |
Творческое Объединение 9 (Москва)
Интерактивный спектакль-чаепитие по произведениям К. Чуковского рассказывает о Любви, Подарках и удивительном Происшествий, превратившем именины в настоящую Свадьбу! Творческое Обьединение 9 (Москва)- это настоящий театр, молодой и живой, интересный как для маленького, так и взрослого зрителя!
Для детей от 2 лет.
Заказ билетов : azbuka.brussels at gmail.com
Оплата : BE61 0689 0510 60 17 - Azbuka
Стоимость билета 10€ (12€ - в день спектакля, при наличии свободных мест).
Сайт/Site : http://www.tvo9.ru
|
| 12) |
le dimanche 2 décembre 2018
à 14 heures 30'
|
Catégorie : Visite de musée |
Type : Education |
Musée Royal d'Arts et d'Histoire, parc du Cinquantenaire 10, 1000 Bruxelles
Попурри.
 Попурри. « Кругосветное путешествие » Дальний Восток. |
Здравствуйте!
Сегодня – о культурных мероприятиях для детей, семей и взрослых, запланированных на ближайшее время.
2 декабря, воскресенье
В 14ч30 продолжаем « Кругосветное путешествие » и отправляемся на Дальний Восток. Здесь спокойствие возведено в ранг искусства, а простой лист бумаги может стать настоящим шедевром. Мы увидим статуи Будды и скульптурное изображение многоруких демонов. А в мастерской попробуем себя в искусстве китайской каллиграфии и японского оригами.
Музей искусства и истории – портал в миры иных цивилизаций. Сквозь него мы уже проходили в Древний Египет и Античное Средиземноморье. Теперь же, рассматривая экспонаты, мы познакомимся историей Будды и бодхисатв; услышим легенды о Шиве-разрушителе, Вишну-хранителе и мудром Ганешу. Побывав в Индии и на Тибете узнаем о Буддизме и Индуизме, а посетив Непал, Таиланд, Вьетнам и Камбоджу отметим культурные особенности, характерные для каждой из этих стран. И в мастерской каждый попробует себя в искусстве китайской каллиграфии и японского оригами.
До скорых встреч!
Ирина Донченко – арт-гид, тренер по развитию эмоционального интеллекта,
Антонина Ругалова – администратор
Координатор – Анна Парфенова, тел.: 0473 89 03 98, э-почта : anna_parfjonova at yahoo.com.
Участие ребенка в музейных занятиях : по предоплате – 17 евро, в день занятия – 20 евро, так же действуют семейные скидки для двоих детей; взрослый – 5 евро (входной билет не включен). Оплата на счёт: BE52 0689 0487 2409, vzw ARiNA-museum voor iedereen с указанием фамилии участника и даты мероприятия.
https://mailchi.mp/c95626e17067/uvpef7s9xf?e=269ae08ab7
Запись по ссылке : https://www.signupgenius.com/go/5080e45aba722a46-artoffar
|
| 13) |
le dimanche 2 décembre 2018
в 14.00 часов
|
|
|
Possev, Клуб ПОСЕВ, Flurscheidweg 15, D-65936 Frankfurt am Main (Sossenheim)
Предлагаем почтить юбилей дня рождения Александра Исаевича Солженицына.
Предлагаем почтить юбилей дня рождения Александра Исаевича Солженицына. |
Дорогие друзья,
Александр Исаевич Солженицын родился вот уже сто лет тому назад 11 декабря 1918, в Кисловодске, на территории тогда ещё под контролем Добровольческой армии.
Предлагаем почтить этот юбилей в воскресение 2 декабря, соберёмся в 14.00 часов.
Послушаем как сам Александр Исаевич читает « Крохотки ».
Просмотрим его Интервью 2011 года в Вермонте США, которое ещё недавно было недоступно в России и возможно Вам незнакомо.
13 февраля 1974 года Александр Исаевич был выслан из СССР и доставлен в ФРГ на самолёте.
В апреле 1975 года совершил вместе с семьёй путешествие по Западной Европе, затем в 1976 году направился в Канаду и США.
Во время пребывания в Европе Александр Исаевич посетил издательство Посев, познакомился с редакцией журнала, руководством издательства и членами НТС.
Вообще был с издательством в добрых отношениях.
Мы покажем все книги Солженицына изданные Посевом и заглянем в материалы редакторской подготовки.
Также посмотрим найденные его письма.
И наконец, вспомним кто, когда познакомился с его творчеством и спросим, в какой мере оно повлияло на наше видение прошлого и будущего России.
Важно!
Ответы и сообщения пишите по адресу andreys-atelier at t-online.de
С адреса gmail отправляются только приглашения на мероприятия.
Wichtig!
Antworten und Mitteilungen bitte nur auf die Adresse andreys-atelier at t-online.de schicken.
Die Adresse bei gmail wird nur für die Versendung von Einladungen verwendet.
План местности/Plan d'accès : Russischer Klub Possev
|
| 14) |
le lundi 3 décembre 2018
à 19h30
|
Catégorie : Concert |
Type : Soirée musicale |
Centre Spirituel et Culturel Orthodoxe Russe, quai Branly 1, F-75007 Paris
Soirée poétique et musicale de Vadim Piankov « Deux signes ».
 Soirée poétique et musicale de Vadim Piankov « Deux signes ». |
Lundi le 3 décembre à 19h30 une soirée poétique et musicale aura lieu au Centre Spirituel et Culturel Orthodoxe Russe à Paris. C’est un récital de Vadim Piankov, comédien russe, poète, traducteur, auteur des chansons, promu de VGIK (L’Institut national de la cinématographie S. A. Guerassimov), de l’atelier de S.Bondartchouk et I.Skobtceva, 1989.
Son nouveau programme «Deux signes» est consacré aux œuvres de Vladimir Vysotskï, poète, chanteur et comédien soviétique, et de Jacques Brel, chanteur, poète, comédien et réalisateur belge francophone. Le premier aurait célébré cette année ses 80 ans; le deuxième nous a quitté il y a 40 ans.
«Ils étaient contemporains, mais leurs voies ne se sont jamais croisées. Or, leurs patrimoines musicaux survolent notre Terre comme deux oiseaux de la même troupe. Ce spectacle raconte leurs enfances, fait découvrir à travers leurs chansons les attitudes des auteurs envers la guerre, l’amour, l’amitié, la vie et la mort», dit Vadim Piankov.
Le programme comprend les chansons de Vladimir Vysotskï telles que «La ballade sur l’enfance», «Un bain à la blanche», «Un dialogue devant la télé», «Un vol interrompu», «Ma gitane», «Chevaux chicaneurs». Parmi les chansons de Jacques Brel on pourra entendre «Orly», «Voir un ami pleurer», «Mon enfance», «Jef», «Marieke», «Les vieux», «Quand on n’a que l’amour».
C’est une interprétation des chansons de Vysotskï en français et de Brel en russe effectuée par Vadim Piankov qui est une particularité de la soirée.
VK
IEntrée gratuite, mais inscription obligatoire.
Contacts : ambrusbranly at mail.ru
|
| 15) |
le mardi 4 décembre 2018
|
|
|
| 16) |
le mardi 4 décembre 2018
à 1:00 PM 2:00 PM
|
Catégorie : Musique classique |
Type : Concert |
Bruxelles
Irina Lankova - Récital à la Ferme du Biéreau.
 Beethoven et Chopin par une artiste Steinway : Irina Lankova. |
Irina LANKOVA piano, Programme « Musique et Architecture, Art Nouveau » Fauré, Debussy, Satie et Jongen.
Programme « Appassionato » Midzik - Irina Lankova
Beethoven et Chopin par une artiste Steinway
Beethoven Piano Sonata No. 23 in F minor Op. 57 "Appassionata"(1805)
Chopin Ballade No.1 (1836)
Décrite par la presse internationale comme une pianiste au “toucher véritablement poétique" et aux “couleurs infinies”, Irina Lankova réunit dans son jeu les meilleures traditions de l'école russe et la fraicheur d'une interprétation personnelle. Diplômée de l’Ecole Gnessine à Moscou et du Conservatoire Royal de Bruxelles, elle est l’une des rares artistes à avoir été choisie pour représenter la prestigieuse marque de pianos Steinway.
Tickets : Hors abonnement (plein / senior / - de 26 ans)
8€ (plein) / 6€ (senior-personnel UCL) / 5€ (UDA-Axis Parc) / 3€ (étudiant) / 2€ (Carte Culture)
https://www.facebook.com/IrinaLankovaPianist/
https://www.irinalankova.com/evenements/
|
| 17) |
le mardi 4 décembre 2018
from 19:30 to 21:00
|
Catégorie : Russie-Europe |
Type : Conférence |
Het Pand, Vermeylen zaal, Onderbergen 1, 9000 Gent
Russian Interference in Europe : The Dilemma between Addressing Exploitable Societal Vulnerabilities and Scapegoating Russia.
UGent => Cerise lecture by by Miriam Lexmann (IRI Beacon Project). |
Cerise lecture by Miriam Lexmann (IRI Beacon Project)
Organizer : Rusland Platform
Op 4 december is Miriam Lexmann van het International Republican Institute te gast. Zij zal spreken over het Beacon Project dat Russische desinformatie bestrijdt: “Russian Interference in Europe: The Dilemma Between Addressing Exploitable Societal Vulnerabilities and Scapegoating Russia”.
Miriam Lexmann is the Director of the EU Office of the International Republican Institute (IRI). Miriam was actively involved in various Central and Eastern European civil society movements and projects during the years of the post-communist transition. Ms Lexmann brought her expertise to the international level, when working for the Council of Europe on civil society development programmes. Her primary focus was on the former Soviet Union Countries and the Western Balkans. After Slovakia joined the EU in 2004, Miriam served as the Permanent Representative of the Slovak Parliament to the EU. Miriam regularly publishes articles on topics relating to international democracy support and is the author of several analytical reports mapping the impact of disinformation in Europe.
In 2016 the International Republic Institute launched a new program aimed at countering the increasing threat of Russian soft power and propaganda: the Beacon project. The Beacon Project aims to maximise European partnerships with political parties, think tanks, activists and media organizations to inform European leaders about the Russian Federation’s misinformation campaign across the continent.
Free online registration is required. U kan zich gratis online inschrijven.
Contact : russia at ugent.be
Сайт/Site : https://webappsx.ugent.be/eventManager/events/CeriseLectureLexmann
|
| 18) |
du mardi 4 décembre 2018 au samedi 8 décembre 2018
|
Catégorie : Cinéma |
Type : Festival |
Cinémathèque de Nice, Esplanade Kennedy 3, F-06300 Nice
Cinéma Pathé Gare du Sud, allée Charles Pasqua 9, F-06000 Nice
Sixième Festival du cinéma russe de Nice.
 Sixième Festival du cinéma russe de Nice. |
Films en version originale sous-titrée
Ministère de la culture de la Fédération de Russie, Fonds d’Etat des films de la Russie – Gosfilmofond,
Les projections ont lieu avec la participation de comédiens, réalisateurs et filmologues russes
Mardi 4 décembre
Pathé Gare du Sud – Cérémonie d’ouverture
19:00 « Mathilde » Réalisation : Alexeï OUTCHITEL, 2017, 109 mn, couleur, TPO Rock
Mercredi 5 décembre
Cinémathèque de Nice
14:00 Projection de dessins animés
« Le Maître de Clamecy », réalisation : Vadim KOURTCHEVSKI, 1972, 24 mn, couleur, Soyuzmultfilm
« Cendrillon », réalisation : Ivan AKSENTCHOUK, 1979, 17 mn, couleur, Soyuzmultfilm
« Le chat botté », réalisation : Valentina et Zinaïda BRUMBERG, 1968, 19 mn, couleur, Soyuzmultfilm
« Le Petite Poucet », réalisation : Olga KHODATAEVA, 1938, 11 mn, noir et blanc, Soyuzmultfilm
18:00 « Le Fantôme qui ne revient pas »
Réalisation : Abram ROOM, 1929, 77 mn, noir et blanc, Sovkino
20:00 « Tartarin de Tarascon »
Réalisation : Dmitri ASTRAKHAN, 2002, 140 mn, couleur, Rossija TV, Racoon-Kino
Jeudi 6 décembre
Cinémathèque de Nice
14:00 Projection de dessins animés. Séance réservée aux scolaires sur réservation.
« Le Maître de Clamecy », réalisation : Vadim KOURTCHEVSKI, 1972, 24 mn, couleur, Soyuzmultfilm
« Cendrillon », réalisation : Ivan AKSENTCHOUK, 1979, 17 mn, couleur, Soyuzmultfilm
« Le chat botté », réalisation : Valentina et Zinaïda BRUMBERG, 1968, 19 mn, couleur, Soyuzmultfilm
« Le Petite Poucet », réalisation : Olga KHODATAEVA, 1938, 11 mn, noir et blanc, Soyuzmultfilm
18:00 « Gobseck »
Réalisation : Konstantin EGGERT, 1936, 70 mn, noir et blanc, Mezhrabpromfilm
20:00 « Histoire d’une nomination »
Réalisation : Avdotia SMIRNOVA, 2018, 112 mn, couleur, Globus-film
Vendredi 7 décembre
Cinémathèque de Nice
18:00 « Les Enfants du capitaine Grant »
Réalisation : Vladimir VAÏNCHTOCK, 1936, 85 mn, noir et blanc, Mosfilm
20:00 « L’été de l’argousier »
Réalisation : Viktor ALFIOROV, 2018, 91 mn, couleur, Lendok
Samedi 8 décembre
Cinémathèque de Nice
14:00 « Ne t’en fais pas ! »
Réalisation : Gueorgui DANELIA, 1969, 89 mn, couleur, Mosfilm, Gruzia-film
16:00 Projection de dessins animés
« Le Maître de Clamecy », réalisation : Vadim KOURTCHEVSKI, 1972, 24 mn, couleur, Soyuzmultfilm
« Cendrillon », réalisation : Ivan AKSENTCHOUK, 1979, 17 mn, couleur, Soyuzmultfilm
« Le chat botté », réalisation : Valentina et Zinaïda BRUMBERG, 1968, 19 mn, couleur, Soyuzmultfilm
« Le Petite Poucet », réalisation : Olga KHODATAEVA, 1938, 11 mn, noir et blanc, Soyuzmultfilm
Pathé Gare du Sud – Cérémonie de clôture
19:00 « Mouvement vertical »
Réalisation : Anton MEGUERDITCHEV, 2017, 133 mn, couleur, Studio “TriTê”
Entrée gratuite — tél.: 04 92 04 06 66
Сайт/Site : http://www.cinematheque-nice.com
|
| 19) |
du mardi 4 décembre 2018 au samedi 29 décembre 2018
Du 20 au 24 novembre à 20H30 et du 4 au 29 décembre à 19H
Du mardi au samedi et matinée le samedi à 16H
|
Catégorie : Théâtre |
Type : Spectacle |
|
Théâtre Déjazet, boulevard du Temple 41, F-75003 Paris
URSS 1970, de Macha Orlova
 Théâtre Déjazet => URSS 1970, de Macha Orlova. |
Conception et mise en scène Macha Orlova
Avec : Viviane Jauffret, Jérome Rodrigues, Marie Céolin, Didier Forest, Victor Bas, Macha Orlova, Amélie Chauveau, Jean-Luc Gérard Musicien
Assistante Mise en Scène : Carole Reppel-Baele
Décor : Philippe Varache | Création Lumière : Philippe Boucoiran | Vidéo : Rosky
La pièce :
Une aventure contre-la-montre au pays des soviets.
Bienvenue dans une kommunalka, un appartement communautaire des années 70 en URSS.
Un lieu de vie où les repas se font dans une cuisine partagée entre plusieurs familles. Un appartement où la promiscuité est de règle et où l’on peut s’épier tout le temps, sans scrupules.
Malgré une cordiale cohabitation, en général, chaque famille rêve de se débarrasser l’une de l’autre.
Vous allez découvrir l’histoire de la famille Papova qui partage son logement avec Ivan Ivanovitch, un camarade communiste, espion du KGB.
Lena, jeune russe enceinte et Youri, intellectuel juif, rêvent d’une vie meilleure en Amérique et feront tout pour parvenir à quitter cette dictature. Olga, la mère de Lena est déchirée entre le désir de sa fille et sa peur de l’inconnu. La tante Anna reste attachée à sa ville natale autant qu’à ses souvenirs. Parviendront-ils à réaliser leur rêve d’exil ?
Entre rires et pleurs, réalisme et envolées poétiques, vous serez emporté par cette histoire à une période pas si lointaine.
Contact presse : Dominique Racle | + 33 6 68 60 04 26 | dominiqueracle at agencedrc.com
Сайт/Site : http://www.dejazet.com/site/wp-content/uploads/2018/09/DP_URSS_70.pdf
En tournée :
|
F-75003 Paris
| mardi
20
novembre 2018 |
Du 20 au 24 novembre à 20H30 et du 4 au 29 décembre à 19H
Du mardi au samedi et matinée le samedi à 16H
|
|
F-75003 Paris
| mardi
4
décembre 2018 |
Du 20 au 24 novembre à 20H30 et du 4 au 29 décembre à 19H
Du mardi au samedi et matinée le samedi à 16H
|
|
| 20) |
le mardi 4 décembre 2018
|
Catégorie : Livre |
Type : Présentation |
Éditions Alliance Russe, avenue Félix Viallet 34, F-38000 Grenoble
Vladislav Maslak présente son Agenda Culturel Russe 2019.
Vladislav Maslak présente son Agenda Culturel Russe 2019.
L’âge d’argent de la musique russe. |
Calendrier orthodoxe, âme russe, folklore russe, art russe - pleine page illustration tableau russe des peintres Ivan Bilibine, Ivan Aïvazovsky
Un bel Agenda Culturel Russe pour l'année 2019 (janvier à décembre) que vous aurez plaisir à feuilleter en découvrant chaque semaine une œuvre d'un peintre russe du XIXe siècle. 22 peintres russes. Cet agenda vous permettra d'avoir la liberté de choix pour planifier votre semaine, organiser vos rendez-vous en tenant compte du calendrier orthodoxe (fêtes et commémorations). Votre semaine est présentée sur 3 pages et vous aurez plaisir à découvrir un tableau d'un des peintres russes du XIXe siècle à chaque début de semaine. L'Agenda Culturel Russe est destiné aux russophiles francophones, aux Russes francophones, aux francophones résidant en Russie, et aussi aux personnes désireuses de découvrir la civilisation russe. Cet ouvrage est édité par les Editions Alliance Russe qui a pour ambition de favoriser la compréhension mutuelle franco-russe en partageant les trésors de la civilisation russe.
Les Editions Alliance Russe publient leur premier ouvrage : un agenda culturel russe illustré chaque semaine d’un tableau de peintres russes du XIXe siècle
Alliance Russe, jeune maison d’édition créée en 2017 par Vladislav Maslak, russe vivant en France depuis plus de 20 ans, souhaite partager les trésors de la civilisation russe aux Français et aux francophones. L’ambition des Editions Alliance Russe est de favoriser la compréhension mutuelle franco-russe.
Animé par son rêve de transme re aux autres la culture russe authentique pour faire tomber les préjugés et changer les regards que nous pouvons aujourd’hui porter sur la Russie, Vladislav Maslak, édite par le biais de sa maison d’édition le premier agenda culturel 2019 en langue française indiquant les fêtes et les commémorations orthodoxes, illustré d’œuvres de peintres russes du XIXe siècle.
Cet ouvrage est destiné aux russophiles, aux Russes francophones, aux francophones résidant en Russie, et aussi aux personnes désireuses de découvrir la civilisation russe.
Format fini couverture : 154 mm x 216 mm. Format fini bloc intérieur : 148 mm x 210 mm, impression couleur.
Agenda 2019 - Agenda Russe - format A5 - Couverture rigide cartonnée. T. : +33 760 737 294
Published on Dec 4, 2018 par Apprendre le russe avec Ania
774 visites au Apprendre le russe avec Ania
https://www.youtube.com/watch?v=TLUZYPemRAA
https://www.youtube.com/watch?v=qgtzh82FtgA
https://www.vladislav-group.com/5/editions-alliance-russe
|
| 21) |
le mercredi 5 décembre 2018
à 19 heures
|
Catégorie : Chant |
Type : Concert |
Centre Culturel et Scientifique auprès de la Russie à Bruxelles, rue du Méridien 21, 1210 Bruxelles (Saint-Josse-ten-Noode)
In Touch. Comment vit-on dans le silence et sans lumière?
 Как жить в тотальной темноте и тишине ? |
« In touch ». Performance of the the Theater of Nations and Foundation for the Support of the Deaf-Blind "Co-Unity
Projet international socioculturel « Théâtre sans frontières » : la Russie - les Pays-Bas - la Belgique.
Projet unique au monde mettant en scène des comédiens malvoyant, malentendants et valides.
Вход свободный. Необходима регистрация он-лайн.
Entrée libre. L’inscription est obligatoire (lien ci-dessous).
|
| 22) |
le mercredi 5 décembre 2018
à 21 heures
|
Catégorie : Romances russes |
Type : Spectacle |
|
Théâtre de l'Ile-St.Louis-Paul Rey, quai d'Anjou 39, F-75004 Paris
Romances de la Russie éternelle.
 Romances de la Russie éternelle, par Sophie Galitzine et Jean Dubé. |
avec Sophie Galitzine, soprano et Jean Dunbé au piano
Faites entrer les musiciens
Chers Amis,
J'ai le plaisir de vous inviter au prochain spectacle musical : "Romances de la Russie éternelle", avec Sophie GALITZINE, soprano et Jean DUBÉ au piano, au Théâtre de l'Ile-St.Louis-Paul Rey.
Les cinq représentations auront lieu durant le dernier trimestre de cette année, le 11 et le 18 octobre, le 13 et le 27 novembre ainsi que le 5 décembre 2018 à 21H00.
Vous entendrez un très beau répertoire de romances de l'Ancienne Russie et des pièces pour piano qui vous entraîneront en troïka vers les forêts recouvertes de neige, au son des grelots... En guise de bande-son à ce voyage dans les steppes enneigées on écoutera « L'Alouette » de Glinka, « Cocher retiens tes chevaux ! » de Feldmann, les fameux « Yeux noirs » ainsi que de fines romances de Tchaïkovski et de Rachmaninov et bien d'autres airs russes qui ont traversé les âges.
Jean Dubé et Sophie Galitzine vous ferons passer une soirée inoubliable, dans le ravissant petit Théâtre de l'Ile St-Louis - Paul Rey, situé en plein coeur du Paris poétique et historique, baigné par la Seine, à l'angle du Pont-Marie...
Le lien, ci-dessous, vous donnera une meilleure description de notre concert et conduira aux renseignements pratiques du Théâtre de l'Ile St-Louis - Paul Rey.
Nous espérons vous retrouver bientôt !
Amicalement.
Réservations : 01 4633 4865 / contact at theatre-ilesaintlouis.com
Сайт/Site : http://www.theatre- ilesaintlouis.com/spectacle/ romances-de-la-russie- eternelle
En tournée :
|
F-75004 Paris
| jeudi
11
octobre 2018 |
à 21 heures
|
|
F-75004 Paris
| jeudi
18
octobre 2018 |
à 21 heures
|
|
F-75004 Paris
| mardi
13
novembre 2018 |
à 21 heures
|
|
F-75004 Paris
| mardi
27
novembre 2018 |
à 21 heures
|
|
F-75004 Paris
| mercredi
5
décembre 2018 |
à 21 heures
|
|
| 23) |
le mercredi 5 décembre 2018
de 19:00 à 20:00
|
Catégorie : Théâtre |
Type : Spectacle |
Centre Culturel et Scientifique auprès de la Russie à Bruxelles, rue du Méridien 21, 1210 Bruxelles (Saint-Josse-ten-Noode)
Спектакль « Прикасаемые ».
Спектакль « Прикасаемые ». |
De voorstelling vindt plaats in het kader van het internationaal sociaal-cultureel project "Theater zonder grenzen" : Rusland – Nederland – België
"In Touch" is het enige theaterproject in de wereld met doofblinde en niet-gehandicapte acteurs op een podium.
Dit toneelstuk is op de levensverhalen van reele mensen gebaseert.
Hoe leef jij in stilte en duisternis?
Hoe zit je leven er uit … als je DOOFBLIND bent?
Met deelname van Darmar Slagmolen (Nederland) en Egor Beroev (Rusland)
Друзья, наконец-то мы можем объявить, что наш уникальный спектакль "Прикасаемые" приезжает в Бельгию. Только один вечер - 5 декабря. Почти год сложной работы - привезти социальный театр в Бельгию. Но все получилось! Мы будем рады вас видеть на спектакле. Только не думайте, что мы зовем вас посмотреть и пожалеть наших слепоглухих артистов. Наш спектакль не о том! Посмотрите и убедитесь, как они талантивы! Вы даже не сразу поймете, кто из них не видит и не слышит. У них есть внутренний свет и они счастливы! Спектакль пройдет на сцене Российского Центра Науки и Культуры в Брюсселе. В спектакле также принимают участие Егор Бероев и Лиза Арзамасова. Автор идеи: Евгений Миронов. Продюссер: Ингеборга Дапкунайте.
Вход бесплатный, но регистрация обязательна через info at muzieketc.nl. У нас только 120 мест, 20 из них - партнеры проекта. Поэтому мы просим всех в подтверждение регистрации сделать небольшое пожертвование - решите сами, сколько. Нам главное, чтоб всем хватило мест. До встречи!
Entree is gratis. Registratie via info@muzieketc.nl is verplicht.
|
| 24) |
le mercredi 5 décembre 2018
à 19 heures
|
Catégorie : Théâtre |
Type : Spectacle |
Centre Culturel et Scientifique auprès de la Russie à Bruxelles, rue du Méridien 21, 1210 Bruxelles (Saint-Josse-ten-Noode)
Спектакль « Прикасаемые ».
 Спектакль « Прикасаемые ». |
Спектакль с участием Егора Бероева в роли профессора Суворова, Дагмар Слахмолен в роли Хелен Келлер и Лизой Арзамасовой в роли Ольги Скороходовой.
- Автор идеи : Евгений Миронов
- Режиссер : Руслан Маликов
- Помощник режиссера : Лариса Никитина
- Хореограф : Саша Рудик
- Автор сценария : Марина Крапивина
- Декоратор : Екатерина Джагарова
Спектакль был номинирован в 2016 году на театральную премию « Золотая маска »». Премьера международной версии спектакля состоялась в октябре 2017 года с на сцене Национального театра в Лондоне.
Совместный проект Российского Фонда поддержки слепоглухих «Со-единение», Центра реализации творческих проектов «Инклюзион» и Театра Наций.
Вход свобоный. Регистрация обязательна : info at annatimmerman.be
Сайт/Site : http://bel.rs.gov.ru/ru/announcements/16991
|
| 25) |
le jeudi 6 décembre 2018
|
Catégorie : Histoire |
Type : Littérature |
Apopsix Éditions, Le sens du réel, Paris
Comprendre la Russie.
 Viatcheslav Nikonov => Comprendre la Russie, aux Editions Apopsix. |
de Viatcheslav Nikonov, préface de Jacques Myard
L'auteur nous emmène dans un court voyage historique, géographique, politique et anthropologique en Russie, du Xe siècle à nos jours, de Kiev à la Moscovie et de la Moscovie à Moscou. La démarche n'est pas gratuite, elle vise à nous faire comprendre comment la formation du pays, sa taille, son climat ont façonné le caractère russe. Nous sommes appelés à réfléchir à l'impact que les nombreuses invasions ont pu avoir sur les réflexes géopolitiques russes d'aujourd'hui. La façon dont le pays s'est édité par une sorte de « colonisation intérieure » est également soumise à l'analyse de cet agrégé d'histoire perspicace.
La culture russe s'est formée dans ces périodes de construction nationale. Des expériences récentes ont aussi marqué l'inconscient collectif du pays comme la chute de l'URSS et la période de chaos économique, social, financier et politique qui s'en est suivi de 1991 à 2000. Un chaos affublé à l'époque du nom de « démocratie ».
Rien n'est inutile dans le livre et le fil rouge de cette analyse large est résumé dans son titre. Chaque chapitre a pour but unique d'aider le lecteur à « Comprendre la Russie ».
On ne peut apprécier un partenaire que si on le comprend. Souhaitons que ce livre nous y aide.
A propos de l'auteur :
Homme politique russe important, politologue, docteur en histoire, doyen de la faculté d'administration d'état de l'Université d'Etat de Moscou (Lomonossov), président de la fondation « Russkiy mir » (Le Monde russe), Viatcheslav Nikonov est le petit-fils de Viatcheslav Molotov, ministre des affaires étrangères d'Union soviétique de 1939 à 1949.
Elu, pour la troisième fois, député de la Douma d'Etat de Russie, il en est actuellement le président du Comité de l'enseignement et des sciences. Il est également président des centres d'analyse, fondation « La politique » et fondation « Unité pour la Russie ».
Chercheur connu dans le domaine de la politique internationale, membre du Conseil scientifique du Ministère des affaires étrangères de Russie, il est membre du présidium du Conseil de la politique extérieure et de la défense et du Club de réflexion de Valdaï, membre permanent du Dialogue russo-allemand et russo-coréen du Sud de Saint-Pétersbourg, sous l'égide du président de la Fédération de Russie. Il est co-organisateur du dialogue d'experts sur le développement des relations bilatérales avec la Chine, l'Inde, le Japon et l'Union européenne.
Il dirige un certain nombre d'organismes de recherches dans le domaine des relations internationales et le Comité national russe de recherche sur les problèmes des BRICS.
Viatcheslav Nikonov est l'auteur de plus de mille-deux cents publications y compris vingt-cinq livres sur des questions de politique intérieure et de relations internationales, d'histoire russe et mondiale et des problèmes de leadership.
Il est rédacteur en chef des revues Le Messager de l'Université de Moscou. Administration (l'état et la société) », « Administration d'état et La stratégie de la Russie.
234 pages, 14,8 x 21 x 1,4 cm
ISBN : 978-2-35979-170-9
Prix : 20 €, Frais de port : 6.50 €
editions at apopsix.fr
Сайт/Site : http://www.apopsix.fr/catalogue/comprendre-la-russie--978-2-35979-170-9.html
|
| 26) |
du jeudi 6 décembre 2018 au samedi 8 décembre 2018
Start : 8:30 PM
|
Catégorie : Théâtre |
Type : Spectacle |
Théâtre la Balsamine, avenue Félix Marchal 1, 1030 Bruxelles (Schaerbeek)
Lost in ballets russes.
Lara Barsacq => Lost in Ballets russes. |
Un théâtre à l’état P.U.R., Partagé. Utopique. Responsable.
Quelques dessins d’un grand-oncle (Léon Bakst - peintre, décorateur et costumier des Ballets russes au début du XXe siècle), une danse en hommage à papa, quelques ustensiles et objets des années 1970. Les chemins de la mémoire génèrent une chorégraphie autobiographique pleine de sincérité.
Projet, texte, chorégraphie, dramaturgie et interprétation : Lara Barsacq
Aide à la dramaturgie : Clara Le Picard
Conseils artistiques : Gaël Santisteva
Costumes : Sofie Durnez
Création lumière : Kurt Lefevre
Musiques : Bauhaus, Claude Debussy et Maurice Ravel
Participation : Lydia Stock Brody et Nomi Stock Meskin
Production : asbl Gilbert & Stock
En coproduction avec Charleroi danse.
Avec l’aide de la Fédération Wallonie-Bruxelles – service de la danse, La Bellone, la Ménagerie de Verre et le Théâtre la Balsamine.
02 732 96 18 : reservation at balsamine.be
Fares - Normal: 15€ / Prévente: 12€ / Jeunes: 10€
http://www.balsamine.be
https://www.lesdoms.eu/lost-in-ballets-russes
|
| 27) |
du vendredi 7 décembre 2018 au samedi 8 décembre 2018
Du 7 au 24 novembre et les 7 et 8 décembre
Du mardi au samedi à 19H et matinée le samedi à 16H.
|
Catégorie : Théâtre |
Type : Spectacle |
|
| 28) |
le vendredi 7 décembre 2018
à 19 heures
|
Catégorie : Chant |
Type : Concert |
Centre Culturel et Scientifique auprès de la Russie à Bruxelles, rue du Méridien 21, 1210 Bruxelles (Saint-Josse-ten-Noode)
Moscow Cossack Choir in Brussels. Московский Казачий Хор.
 Сhoeur des cosaques de Moscou à Bruxelles. |
Moscow Cossack Choir – a stream of stunning bright energy Cossack songs and dances. This is a team of young people, professional singers and musicians. This is a strong fighting spirit and unique, always live folk sound of voices and instruments. In the arsenal of the choir accordion, guitar, drums, bass, balalaika, trumpet, trombone, zhaleyka, flute, tambourine and other traditional musical instruments. The performance is a unique and incendiary action Cossack traditional and staged dance numbers. As well as elements of combat, stunts with his sword and saber trick riding – flankirovkoy.
7 декабря 2018 года в Российском центре науки и культуры в Брюсселе в 19.00 состоится выступление Московского Казачьего хора. Артисты выступят с концертной программой « Любо, братцы, любо! ».
Выступление коллектива – это яркое зрелище с традиционными и постановочными танцевальными номерами, элементами боя, трюками с шашками и сабельной фланкировкой. Концертная программа Московского Казачьего Хора позволяет зрителю окунуться в глубину традиций казачьего народа, в его песни, быт и культуру, тем самым прикоснуться к многогранной и богатейшей истории России.
Московский Казачий Хор - лауреат международных, всероссийских конкурсов и фестивалей, в том числе участник международного фестиваля « Спасская башня » и победитель международного фестиваля « Московская весна A Capella ».
Вход свободный. Необходима регистрация он-лайн.
Entrée libre. L’inscription est obligatoire (lien ci-dessous).
Сайт/Site : http://bel.rs.gov.ru/fr/announcements/17689
|
| 29) |
du mardi 27 novembre 2018 au samedi 8 décembre 2018
du mardi au samedi à 20h15 / Durée du spectacle : 1h15
|
Catégorie : Théâtre |
Type : Spectacle |
Le Boson, chaussée de Boondael 361, 1050 Bruxelles (Ixelles)
Les Carnets du sous-sol.
Le Boson. Les Carnets du sous-sol, d|après Dostoïevski © Isabelle De Beir. |
D'après Dostoïevski
Une production du Théâtre de la Chute
Adaptation et mise en scène Benoît Verhaert
Avec Céline Peret et Benoît Verhaert
Création lumière Matthieu Kaempfer
Création sonore Samuel Seynave
Souffrant d’une misanthropie pathologique, un homme s’est retiré du monde. Depuis 20 ans dans sa cave, cet homme-rat ressasse sans cesse le souvenir de l’échec de sa vie : une femme-brebis égarée qu’il aurait voulu ramener dans le troupeau.
La rencontre entre les deux comédiens, leurs contrastes, la froideur de l’une, la douleur colérique de l’autre dégage une force réelle, une bouffée d’air dans cette atmosphère oppressante qui ne laisse pas indifférent. Une opportunité intime et intéressante de se frotter à nouveau à l’œuvre de l’immense Dostoïevski.
Laurence Bertels, La Libre Belgique
Сайт/Site : http://www.leboson.be/fr/plays/159-les-carnets-du-sous-sol
|
| 30) |
le samedi 8 décembre 2018
à 16 heures
|
Catégorie : Ballet |
Type : Spectacle |
Casino Kursaal Oostende, Monacoplein, 8400 Oostende
Notenkraker - The Moscow City Ballet.
 Notenkraker - The Moscow City Ballet. |
NOTENKRAKER behoort tot één van die magische werken waarvan iedereen wel al heeft horen spreken maar nog niet de kans heeft gehad om het werk te zien op het podium. Oorspronkelijk een kerstverhaal ontsproten aan de verbeelding van Hoffmann en herwerkt door Alexander Dumas is het de choreograaf Marius Petipa die besloot van dit verhaal een feeëriek ballet te maken waarbij realiteit en fantasie in elkaar verweven worden op de verrukkelijke muziek van Tchaïkowski.
Golden seat : 66-76 €, Cat. 1 : 56-66 €, Cat. 2 : 46-56 €, Cat. 3 : 36-46 €
Rolstoelboekingen : 070 223 193 (max € 0,30/minuut) of help at ticketmaster.be.
|
| 31) |
le samedi 8 décembre 2018
à 8 heures 30' ?
|
Catégorie : Excursion en autobus |
Type : Tourisme |
Отправление : 9.30 - Автобусная станция Северного Вокзала « Euroline », gare du Nord
Автобусная экскурсия : Новогодние ярмарки в Германии : Моншау, Кёльн.
Voyage en autobus à Monschau et Cologne.
Source : staticflickr.com. |
Старинный немецкий городок Маншау, затерянный в глубинеречного ущелья, перенесёт вас в средневековую атмосферу новогодних праздников, обрадует своей рождественской ярмаркой, яркой палитрой подарков, затейливым убранством улиц и запомнится вам как сказка из вашего детства.
Кельн, один из самых старинных городов Германии. Необыкновенная Рождественская Ярмарка расположеная вокруг величественного Кёльнского собора, по своей высоте занимающиго третье место среди всех храмов на нашей планете, удивит вас своими размерами и колоритом.
Цена : 65 Евро/чел.
Резервация обязательная по тел : 0484 69 36 07 или 0485 55 38 61
|
| 32) |
le dimanche 9 décembre 2018
à partir de 13 heures 30'
|
Catégorie : Histoire |
Type : Journée souvenir |
|
Cathédrale Saint-Alexandre-Nevsky, rue Daru 12, F-75008 Paris
Journée à la mémoire du centenaire du Mouvement blanc « Béloïe dvijenie » | День памяти « Белого движения ».
 Journée à la mémoire du centenaire du Mouvement blanc « Béloïe dvijenie » | День памяти « Белого движения ». |
Scouts russes (la NORC)
Comme nous l'avons annoncé à l'issue de l'office annuel célébré en l'honneur de l'Armée Blanche le 6 décembre 2017, nous organisons dimanche 9 décembre 2018 une journée à la mémoire du Mouvement Blanc.
Pendant toute la guerre civile russe (1917-1922) le Mouvement Blanc, composé de représentants de toutes les classes de la société et de tous les peuples de Russie, a combattu le pouvoir bolchévique pour l'honneur de la Russie et la liberté. 100 ans ont passé depuis le commencement de son combat héroïque et nous avons choisi cette journée pour lui rendre hommage.
Le Comité d'organisation (Hélène Bourlakoff - Irina Chagoubatova - Michel Doubovick - Alexis Grigorieff - Alexis Ivangin - Oleg Kobtzeff - André Korliakov - Basile Kotschoubey - Michel Lebedeff - Elisabeth Obolensky - Nicolas Ross - Nathalie Rutschkovsky - Nathalie Schmemann - Nikita Skibine - Nathalia Smirnova - Marie Stachowitsch - Serghei Tarassoff - Catherine Trotignon - Marina Tourtzevitch) s'est réuni 3 fois.
Situation à ce jour :
La manifestation aura lieu dans les bâtiments et le jardin (une tente sera dressée) de la Cathédrale Saint-Alexandre-Nevsky, 12 rue Daru, Paris 8e.
Programme :
13h30 — célébration d'un office solennel
A partir de 14h30 :
1) Conférences (en français, traduites en russe)
La géopolitique de la guerre civile (Oleg Kobtzeff)
Les valeurs et la diversité du Mouvement Blanс (Alexandre Jevakhoff)
L'œuvre du Général Wrangel (Nicolas Ross)
2) Interprétation de chants, hymnes et marches militaires d'unités de l'Armée Blanche
3) Lecture de poèmes consacrés au Mouvement Blanc et à ses combattants
4) Mise en scène d'un extrait de livre sur la guerre civile
5) Visite de la cathédrale
5) Exposition
Les figures de l’Armée blanche
Gallipoli
La Croix Rouge Russe (de l'ancienne organisation)
Souvenirs de famille
Cette dernière partie concerne tous ceux, militaires ou non, qui ont participé au Mouvement Blanc. De nombreux descendants d'émigrés de la première vague et des suivantes peuvent vouloir parler d'un ou de plusieurs membres de leur famille qui ont vécu, en combattant ou non, en Russie, pendant les terribles années de la Guerre Civile. Beaucoup d'entre eux possèdent encore des photographies, des lettres, des écrits (poèmes, mémoires), des documents officiels qui illustrent la vie de ces proches durant la sombre période de la lutte impitoyable contre les bolchéviques. Il s'agit maintenant de retrouver et d'exposer ces souvenirs pour redonner vie aux héros oubliés.
Как было сообщено после панихиды по Белым Воинам 6-го декабря 2017 г., мы организуем в воскресенье 9 декабря2018 г. День памяти Белого Движения.
В течение всей гражданской войны (1917-1922) Белое Движение, состоящее из представителей всех сословий и народов России, боролось за честь России и свободу против большевистской власти!100 лет прошло с тех пори мы хотим в этот день им отдать должную честь !
С тех пор состоялось 3 собрания организационного комитета (см. члены прил. 4)
Положение на сегодняшний день
Мероприятие состоится в помещениях и в саду (будет нанята палатка) Александро- Невского собора, 12 rue Daru, Paris 8e.
Программа :
В 13ч30— Торжественная панихида в соборе
C 14ч30:
1) доклады (на французском языке с русским переводом)
Геополитика гражданской войны»(Олег Игоревич Кобцев)
Ценности и многосторонность Белого Движения (Александр Борисович Жевахов)
Подвиг Генерала Врангеля (Николай Георгиевич Росс)
2) Исполнение несен, гимнов, маршей Белых военных частей
3) Исполнение стихов во славу Белого Движения и бойцов Белых Армий
4) Театральная инсценировка отрывка из книги о гражданской войне
5) Посещение собора
6) Выставка:
Фотографии, портреты военных и гражданских вождей Белого Движения, официальные документы
Галлиполийцы,
Деятельность русского Красного Креста во время гажданской войны,
Выставка семейных воспоминаний.
Эта часть касается всех тех, военных и не военных, которые участвовали в Белом Движении. Многие потомки эмигрантов первой и последующих волн могут пожелать рассказать о родственнике или родственниках проживших в России, участвуя в боях или нет, грозные годы Гражданской Войны. Многие же имеют ещё у себя фотографии, письма, письменные произведения (стихи, воспоминания), официальные документы иллюстрирующие их жизнь в эти тяжёлые времена беспощадной борьбы против большевиков. Следует извлечь эти фотографии и документы из часто заброшенных архивов и придать новую жизнь забытым героям.
Renseignements et inscription : +33 9 52 70 37 13 / armeeblanche at hotmail.fr
mouvementblanc.com
Сайт/Site : http://www.mouvementblanc.com
En tournée :
|
F-75008 Paris
| lundi
1
octobre 2018 |
à partir de 13 heures 30'
|
|
F-75008 Paris
| dimanche
9
décembre 2018 |
à partir de 13 heures 30'
|
|
| 33) |
le dimanche 9 décembre 2018
de 15:00 à 17:30
|
Catégorie : Contes |
Type : Littérature |
Arsenaal / Lazarus, Hanswijkstraat, 63, 2800 Mechelen
Russische Stemmen (Русские голоса).
. Mikhaïl Sjisjkin, Aleksandr Skorobogatov en Marina Anatolyevna Palej. 2018-12-09.jpg) Russische Stemmen (Русские голоса). |
Mikhaïl Sjisjkin, Aleksandr Skorobogatov en Marina Anatolyevna Palej
CBiB (Cultural Bridges in Belgium) organiseert dit seizoen opnieuw bij ARSENAAL/LAZARUS een literair evenement, nu met de focus op hedendaagse Russische literatuur.
Russische literatuur is een ijzersterk merk. Poesjkin, Dostojevski, Gogol, Tolstoj, Toergenjev, Pasternak, Babel, Achmatova,… Een beetje boekenliefhebber kent zijn Russische klassiekers. Minder bekend maar even dwingend zijn de schrijvers en dichters die nu het vaandel van de Russische letteren hoog houden. Om dat hiaat te vullen, nodigt CBiB enkele prominente stemmen van de nieuwe garde uit.
Een ervan is de meermaals gelauwerde Mikhaïl Sjisjkin, die met Onvoltooide Liefdesbrieven een wereldwijde bestseller schreef. Ook met zijn recente romans Venushaar en De Kalligrafieles vestigde hij zijn reputatie als een van de belangrijkste auteurs van zijn generatie. Aleksandr Skorobogatov hoeft geen introductie meer. De naar Antwerpen uitgeweken schrijver beleeft met zijn bekroonde roman Cocaïne een internationale doorbraak. Nina Targan Mouravi is een Georgische vertaalster en performer, die al geruime tijd in Nederland leeft. Ze brengt samen met een muzikale begeleider haar eigen vertalingen van Russische proza en poëzie. Marina Anatolyevna Palej was in Rusland een gevestigde waarde als producent van romans, dichtbundels en scenario's toen ze naar Nederland verhuisde. Van haar werk verscheen in het Nederlands achtereenvolgens de postcommunistische familieroman Herinnerd Huis en Raja & Aad, een politieke satire die als een meesterwerk werd onthaald.
Russische Stemmen brengt een ode aan de schoonheid van de taal, in dit geval het Russisch.
Het programma wordt tweetalig gepresenteerd. De auteurs lezen fragmenten voor in het Russisch, en gaan daarna in gesprek — met schrijver en Rusland-kenner Johan De Boose. Knack-journalist en slavofiel Jeroen Zuallaert verzorgt de tweetalige presentatie — over wat hen inspireert en over hun verhouding tot de Russische en westerse literaire canon. Koude Oorlog of niet, het belooft een warme zondag te worden wanneer we de Russische schrijversziel liefdevol en welbespraakt omarmen.
Het befaamde trio Les Misérables van Mikhail Bezverkhni (winnaar Koningin Elisabethwedstrijd voor viool in 1976) speelt een selectie van Russische kamermuziek. Met Zhaina Kydyrova (cello) en Anastasia Koshushko (piano).
Tijdens de pauze worden Russische hapjes geserveerd.
De 2.00 € à 10.00 € (10 euro / 2 euro (UiTPAS met kansentarief))
Inlichlingen en tickets : info at cbib.be
Сайт/Site : https://www.arsenaallazarus.be/kalender/item/russische-stemmen-----cultural-bridges-in-belgium
|
| 34) |
le dimanche 9 décembre 2018
om 15u (tot 17u30)
|
Catégorie : Russie |
Type : Littérature |
Arsenaal/Lazarus, Hanswijkstraat 63, 2800 Mechelen
Russische stemmen. Русские голоса.
 Russische stemmen => Aleksandr Skorobogatov, Marina Anatolyevna Palej en Mikhaïl Sjisjkin. |
CBiB - Cultural Bridges in Belgium.
CBiB (Cultural Bridges in Belgium) organiseert dit seizoen opnieuw bij ARSENAAL/LAZARUS een literair evenement, nu met de focus op hedendaagse Russische literatuur.
Russische literatuur is een ijzersterk merk. Poesjkin, Dostojevski, Gogol, Tolstoj, Toergenjev, Pasternak, Babel, Achmatova,… Een beetje boekenliefhebber kent zijn Russische klassiekers. Minder bekend maar even dwingend zijn de schrijvers en dichters die nu het vaandel van de Russische letteren hoog houden. Om dat hiaat te vullen, nodigt CBiB enkele prominente stemmen van de nieuwe garde uit.
Een ervan is de meermaals gelauwerde Mikhaïl Sjisjkin, die met Onvoltooide Liefdesbrieven een wereldwijde bestseller schreef. Ook met zijn recente romans Venushaar en De Kalligrafieles vestigde hij zijn reputatie als een van de belangrijkste auteurs van zijn generatie.
Aleksandr Skorobogatov hoeft geen introductie meer. De naar Antwerpen uitgeweken schrijver beleeft met zijn bekroonde roman Cocaïne een internationale doorbraak.
Marina Anatolyevna Palej was in Rusland een gevestigde waarde als producent van romans, dichtbundels en scenario's toen ze naar Nederland verhuisde. Van haar werk verscheen in het Nederlands achtereenvolgens de postcommunistische familieroman Herinnerd Huis en Raja & Aad, een politieke satire die als een meesterwerk werd onthaald.
Russische Stemmen brengt een ode aan de schoonheid van de taal, in dit geval het Russisch. Het programma wordt tweetalig gepresenteerd. De auteurs lezen fragmenten voor in het Russisch, en gaan daarna in gesprek met schrijver en Rusland-kenner Johan De Boose.
tickets : €10 + €2 uitpas met kansentarief
info/reserveren enkel via cbib: info at cbib.be
Tél.: 015 42 25 44
Сайт/Site : https://www.arsenaallazarus.be/kalender/item/russische-stemmen-----cultural-bridges-in-belgium
|
| 35) |
le dimanche 9 décembre 2018
|
Catégorie : Salon littéraire |
Type : Littérature |
Centre Culturel et Scientifique auprès de la Russie à Bruxelles, rue du Méridien 21, 1210 Bruxelles (Saint-Josse-ten-Noode)
Иван Тургенев и Полина Виардо. Любовь длиною в жизнь.
Иван Тургенев и Полина Виардо. Любовь длиною в жизнь. |
Дорогие!
Рады пригласить на последний тургеневский салон в уходящем году!
Наталья Шумилова и Конрад Фурман.
ТУРГЕНЕВСКОЕ ОБЩЕСТВО БЕНИЛЮКСА Российский центр науки и культуры в Брюсселе ПРЕДСТАВЛЯЕТ ТУРГЕНЕВСКИЙ САЛОН ПОСВЯЩЁН УХОДЯЩЕМУ ГОДУ - 200 ЛЕТИЮ СО ДНЯ РОЖДЕНИЯ ТУРГЕНЕВА
Тема : « Иван Тургенев и Полина Виардо. Любовь длиною в жизнь » Их отношения причисляют к самым драматичным и долгим историям любви. Сорок лет великий русский писатель жил в статусе вечного друга семьи, « на краешке чужого гнезда ».
В программе : концерт-спектакль « Времена хода », где прозвучат отрывки из очерка И. С. Тургенева « Пес и степь » (Записки охотника) и русские романсы на слова И. С. Тургенева, А. Варламова, А. Гречанинова и др. авторов, включенные в сокровищницу русского культурного наследия.
Александра Сафонова (сопрано) и лауреат международных конкурсов Владимир Иванов-Раниевский (фортепиано).
Инфо: natapst at mail.ru Наталья Шумилова
Необходимо зарезервировать место
|
| 36) |
le dimanche 9 décembre 2018
à 17 heures
|
Catégorie : Chant |
Type : Romances |
Centre Culturel et Scientifique auprès de la Russie à Bruxelles, rue du Méridien 21, 1210 Bruxelles (Saint-Josse-ten-Noode)
Семь романсов на слова И. С. Тургенева.
 и Владимир Иванов-Ракиевский (фортепиано). 2018-12-09.jpg) Семь романсов на слова И. С. Тургенева. |
Исполнители : Александра Сафонова (сопрано), лауреат международных конкурсов Владимир Иванов-Ракиевский (фортепиано).
Семь романсов на слова И. С. Тургенева, среди них, конечно, "Утро туманное". Романсы А. Варламова, А. Гречанинова и др. авторов, включенные в программу входят в сокровищницу русского культурного наследия.
Краткие сведения о программе к 200-летию со Дня рождения И. С. Тургенева и исполнителях.
В программе "Времена года" (или "Лес и степь" - название Вы можете выбрать на свое усмотрение) прозвучат отрывки из очерка И. С. Тургенева "Лес и степь" ("Записки охотника") и русские романсы. Семь романсов на слова И. С. Тургенева, среди них, конечно, "Утро туманное". Романсы А. Варламова, А. Гречанинова и др. авторов,включенные в программу входят в сокровищницу русского культурного наследия.
1. Ночь и день слова И. Тургенева (пер. из Е. Тюркести), муз. П. Виардо
2. Осень слова И. Тургенева, муз. А. Рубинштейна
3. Разгадка слова И. Тургенева, муз. П. Виардо
4. Луна плывет… слова И. Тургенева, музыка М. Якобсона
5. Утро туманное… слова И. Тургенева, музыка В. Абазы
6. К чему воспоминанья… слова И. Тургенева, музыка А. Тимофеева
7. Синица слова И. Тургенева, муз. П. Виардо
Александра Сафонова - камерная певица. С отличием окончила Астраханскую государственную консерваторию и аспирантуру Московской государственной консерватории имени П. И. Чайковского, а также географический факультет МГУ им. М. В. Ломоносова и филологический факультет Университета Париж-IV - Сорбонна (Париж). Стажировалась в Центре барочной музыки в Версале, в Оперной школе под управлением Ренаты Скотто в Римской консерватории им. Св. Цецелии, у Барбары Бонней (Зальцбург). Кандидат искусствоведения (PhD). С 2004 года выступает с авторскими музыкально-поэтическими и литературно-музыкальными композициями по страницам русской и зарубежной классики (более 20). Поощрялась за благотворительную деятельность в области сохранения культурного наследия.
Владимир Иванов-Ракиевский окончил факультет исторического и современного исполнительства Московской государственной консерватории имени П. И. Чайковского (класс профессора А. Б. Любимова - Alexei Lubimov), продолжил обучение в Ганновере (Германия) у профессора Цви Менекера (Zvi Meniker); окончил докторантуру консерватории Цюриха в классе профессора К. Щербакова (Konstantin Scherbakov), аспирантуру Московской государственной консерватории (класс профессора А. Б. Любимова). Владимир Иванов-Ракиевский - обладатель национального гранта правительства Швейцарии "ESKAS" (2012), стипендии правительства Германии DAAD (2009), лауреат всероссийских и международных конкурсов академического и аутентичного направления, инициатор нескольких международных и всероссийских музыкальных премьер. Постоянный участник фестивалей "Московская осень", "Длинные руки", "No translation", "Musicircus Джона Кейджа", "Под зонтиком Cати", "Зеркало в зеркале", куратор музыкальной части фестиваля "Код эпохи", художественный руководитель проекта «Кафе Поэтов» в Доме-музее М. И. Цветаевой.
С сердечной признательностью,
Александра Сафонова
Просьба резервировать места по адресу natapst at mail.ru
Количество мест ограничено!
|
| 37) |
du jeudi 8 novembre 2018 au lundi 10 décembre 2018
|
Catégorie : Bourses d'études |
Type : Enseignement |
The Warburg Institute, University of London, School of Advanced Study, Woburn Square, GB - WC1H 0AB London
Short-term Research Fellowships in Intellectual, Cultural and Art History for 2019/20.
The Warburg Institute, University of London, => EH Gombrich Fellowship. |
EH Gombrich Fellowship
One fellowship is available for a period of two months.
Eligibility :
The proposed research project should be into the tradition of Ernst Gombrich and on Russian culture.
Only open to early career scholars. The fellow will be expected to carry out original research on the topic for which they have been awarded their Fellowship. Applications will not be accepted from candidates proposing to revise their doctoral dissertation for publication.
Please note the following applies to all fellowships :
Those who have previously held a short-term fellowship at the Institute are not eligible not eligible to apply for the Short-term Fellowships.
The fellowship may not be held concurrently with another fellowship or award.
Candidates from outside the EU will need to check the regulations for acquiring a visa to visit the UK for their fellowship.
Value of fellowships and tenure :
Fellowships are tenable at the Warburg Institute and begin in October 2019 for either a two, three or four month period (depending on the fellowship selected). Fellows awarded two- or three-month Fellowships must hold at least three-quarters of their award during term-time. The term dates for 2019-20 are: 30 September 2019 - 13 December 2019; 13 January 2020 - 27 March 2020; 27 April 2020 - 17 July 2020. Those awarded three-month Fellowships will need to stay at the Institute for a full three month period, i.e. for longer than one term. Those awarded four month Fellowships must hold them in one of the following fixed periods: 1 September to 13 December; 3 January to 30 April; 1 May to 31 August.
Fellows are paid a stipend of £ £1,500/month.
Payment will be paid in full, for the whole period of your fellowship, upon arrival at the Institute.
Сайт/Site : https://warburg.sas.ac.uk/Short-term-Research-Fellowships
|
| 38) |
le mardi 11 décembre 2018
|
Catégorie : Biographie |
Type : Conférence |
Bibliothèque d’Histoire sociale, avenue Benoît Frachon 4, F-92000 Nanterre
Célébration du centenaire de la naissance d’Alexandre Soljenitsyne.
 IHS - Institut d'Histoire Sociale. |
Bibliothèque d’Histoire sociale, avenue Benoît Frachon 4, F-92000 Nanterre
Il était difficile d’imaginer que l’Institut d’Histoire sociale, avec sa longue tradition de réflexion critique sur le communisme et de dénonciation des camps de concentration soviétiques, ne commémore pas la naissance, il y a cent ans, de Soljenitsyne, un écrivain qui a tant fait, notamment en France, pour changer le regard porté sur l’URSS et son monde concentrationnaire.
Si nous rendons hommage à Soljenitsyne, nous ne nous inclinons pas pour autant devant tout ce qu’il a dit ou écrit. Toutefois la découverte de son oeuvre fut un moment très important de l’histoire des idées philosophiques et politiques et son héritage ne saurait être dévoyé ou minimisé.
C’est pourquoi nous avons le plaisir de vous inviter à une rencontre autour de la vie et l’oeuvre d’Alexandre Soljenitsyne, le 11 décembre 2018.
Programme :
9h15 : Accueil. Exposition de documents tirés du fonds de la Bibliothèque d’Histoire sociale relatifs à Soljenitsyne.
9h45 : Présentation. Soljenitsyne et Souvarine, par Pierre Rigoulot, directeur de l’Institut d’Histoire sociale (IHS).
10h00 : Sept vies en un siècle, par Bertrand Le Meignen, auteur d’une biographie de Soljenitsyne publiée aux éditions Actes Sud.
10h30 : Soljenitsyne et le Fonds d’aide aux prisonniers et à leurs familles, par Nicolas Miletitch, journaliste à l’AFP, correspondant à Moscou pendant une quinzaine d’années, expulsé d’Union soviétique en 1981.
11h00 : Un choc philosophique et politique en France, par Pierre Rigoulot, directeur de l’Institut d’Histoire sociale (IHS).
11h30 : Soljenitsyne le prophète, par Éric Picard, agrégé d’histoire, professeur à l’Institut catholique d’études supérieures (ICES).
12h00 : Soljenitsyne aujourd’hui: un héritage instrumentalisé? par Cécile Vaissié, professeur en études russes et soviétiques à l’université de Rennes II
Réservation au déjeuner obligatoire
Vous pouvez vous inscrire jusqu’au 4 décembre au déjeuner auquel sont conviés les intervenants, en nous adressant un chèque de 30,00 euros à l’ordre de l’IHS
Courriel : ihs.souvarine at gmail.com
Сайт/Site : http://www.est-et-ouest.fr
|
| 39) |
le mardi 11 décembre 2018
|
Catégorie : Nouvelles technologies |
Type : Conférence |
NautaDutilh, Terhulpsesteenweg 120, 1000 Bruxelles
Conference NautaDutilh. Energy at the Edge of Innovation - Scope 2040.
Conference NautaDutilh. Energy at the Edge of Innovation - Scope 2040. |
organized by CCBLR Brussels and NautaDutilh Brussels
Keynote address by the Federal Planning Bureau: "The Energy Landscape in 2040"
Case studies on technology and a low-carbon economy
Roundtable discussion moderated by Christian Cleutinx: "Energy at the Edge of Innovation - Scope 2040"
14.30 Registration
15.00 Introduction
Introduction by Alexis Brouhns (CCBLR President and Senior Executive Vice President at Solvay) and Kurt Demeyere (CCBLR Vice President and Senior Associate at NautaDutilh)
NautaDutilh’s Energy Team (Thibaut Willems, Partner)
15.10 Keynote address
"The Belgian Energy Landscape in 2040" by Dominique Gusbin (Team Leader Energy & Transport, Federal Planning Bureau) and Danielle Devogelaer (Energy Expert, Federal Planning Bureau)
15.30 Part 1: Case studies on technology and energy - successful partners in low-carbon solutions
How Russian gas and innovative technologies can contribute to carbon-neutral energy solutions by Gazprom
Solar and wind energy - the Hydrogene pilot project at Charleroi Airport by Laurent de Schaetzen (CMI Group Cockerill Maintenance & Ingénierie)
16.10 Break
16.30 Part 2: Roundtable moderated by Christian Cleutinx, Former Director at DG ENER and Director General of the
Euratom Supply Agency (European Commission)
Western European and Russian energy companies are embracing technology in order to solve current and long-term challenges. Christian Cleutinx will submit several topics to the panel, including :
energy storage and new technologies (low-carbon management programme) ;
new technologies to fight to "duck curve" and how to rapidly meet sudden energy demands ; and
new nuclear technologies.
The panellists will include :
WindEurope - Offshore Wind Ports Platform (Wim Stubbe, WindEurope Ports Platform Chair and Business Development Manager AG Port of Ostend)
Hydrogene Europe (Nicolas Brahy, Director)
Fluxys
Lukoil
17.30 Reception
Registration is free.
Please submit your contact information (full name; title/position; company; company’s area(s) of activity; address; vat number; phone number; email; website) to maria.landenok.ccblr at gmail.com with a copy to a.arianoff at ccblr.org.
Please note that the number of participants is strictly limited to 50 people.
http://ccblr.org
https://docs.wixstatic.com/ugd/e3cef0_2ebcc0b090874920a96f6e76d8c75098.pdf
|
| 40) |
le mardi 11 décembre 2018
|
Catégorie : Enchères |
Type : Vente |
HVMC - Hôtel de Ventes de Monte-Carlo
Ensemble d'objets par la Maison Fabergé.
J’ai le plaisir de vous présenter la prochaine vente de l'Hôtel des Ventes de Monte-Carlo, dans laquelle figureront un ensemble d'objets par la Maison Fabergé du lot 23 au lot 32 qui seront mis en vente le 11 décembre 2018.
Cyrille Boulay, Expert
Art Russe & Souvenirs Historiques
Membre de la Fédération Nationale d’Experts Professionnels Spécialisés en Art
Membre de la Confédération Européenne des Experts d’Art
Le catalogue est disponible directement auprès de l’étude ou en télédéchargement.
Сайт/Site : https://www.hvmc.com/medias/pdf/hvmc-bijoux-11-12-dec-2018.pdf
|
| 41) |
du mardi 11 décembre 2018 au mercredi 12 décembre 2018
|
Catégorie : Politique Russie |
Type : Colloque |
Het Pand, Onderbergen 1, 9000 Gent
Russia|s political economy since 1992 : Back to the future?
UGent => 2nd colloquium. Russia|s political economy since 1992 - Back to the future. |
The second Ghent Russia colloquium, Ghent, 11-12 December 2018
Opening keynote door Yuval Weber, Associate Professor Daniel Morgan Graduate School, 11 December om 13.00h : « Running in Place: Geopolitical Competition and Patterns in Russian Economic Reform »
Closing keynote door Sergei Guriev, hoofdeconoom van de EBRD, Professor Sciences Po Parijs, 12 December om 13.30h : « Work in Transition: Demographics, Automation, Skills, and Migration in Transition Countries »
Nieuws :
- Prof. Fabienne Bossuyt (Centrum voor EU studies) en prof. Peter Van Elsuwege (Ghent European Law Institute) organiseerden een workshop voor een geplande publicatie over EU-Rusland relaties: "Principled Pragmatism in Practice: the EU's Policy towards Russia after Crimea", een resultaat van het eerste Ghent-Russia colloquium.
- Vladislav Kazakov (Novosibirsk State University) was een maand te gast bij de Vakgroep Archeologie met een beurs van het Short-Term Visiting Fellowship Program van het Rusland Platform - promotor: Prof. Jean Bourgeois. Deze call staat ook dit jaar weer open voor onderzoekers uit Rusland, deadline is 28/11.
Theme
Since 1992, Russia has changed face repeatedly. The socio-economic collapse of the transition period governed by the Washington consensus, the financial meltdown with the default of August 1998, the emergence of Vladimir Putin as the new power broker and Russia’s economic revival during this period, Putin’s personal evolution from an economic liberal to a conservative nationalist, the ensuing stagnation of the Russian economy, and the renewed political and economic tensions with the West, have provided a breath-taking socio-economic roller-coaster that left most observers deeply puzzled. The early 2000 prediction of Shleifer and Treissman that Russia was about to become a normal country has been refuted by reality. Therefore, academic research that helps us to understand in which direction Russia might be going in light of its recent history is strongly needed.
The purpose of the second Ghent colloquium is to bring together scholars and practitioners working in various disciplines to present their research on the political economy of Russia. Proposals for panels or papers can be submitted on a wide range of themes, including, amongst others:
The political economy of natural resources in Russia
The political economy of Russia’s regions
Russia’s institutional development and corruption
Independent elections and media freedom
Social norms and values in contemporary Russia
The modernization of Russia’s economy
The political economy of Russia’s foreign policy
Please note that the above terms of reference are not intended to constrain researchers in their choice of topics, but only to illustrate the scope of the conference.
Submission and deadlines
Academics or practitioners wishing to present a paper are invited to submit an abstract of no more than 250 words. Proposals for panels should include the abstracts of preferably four papers and, if possible, information about the chair and discussant.
Proposals for papers and panels should be sent to russia@ugent.be. The deadline for submission of abstracts is 12 September 2018. Confirmation of acceptance of the abstract and participation in the colloquium will be sent out on 19 September 2018. The deadline for submitting the full paper is 10 December 2018. Selected papers may be published in an edited volume or a special issue of an international peer reviewed journal.
Expenses
Participation in the conference is free. Participants are expected to make their own arrangements for travel and accommodation.
Preliminary programme
11 December 2018
13:00-14:00 Keynote address by Sergei Guriev (chief economist of EBRD and professor at Sciences-Po)
14:00-15:45 Parallel sessions 1
15:45-16:15 Coffee break
16:15-18:00 Parallel sessions 2
12 December
9:00-10:45 Parallel sessions 3
10:45-11:00 Coffee break
11:00-12:45 Parallel sessions 4
12:45-13:15 Light lunch
13:15-14:00 Keynote address by Yuval Weber (Associate professor, Daniel Morgan Graduate School / Kennan Institute): “Running In Place: Geopolitical Competition and Patterns in Russian Economic Reform”
U kan zich gratis online inschrijven. De key note sessies kunnen apart bijgewoond worden en staan open voor het ruime publiek.
Сайт/Site : https://webappsx.ugent.be/eventManager/events/secondcolloquium
|
| 42) |
le mardi 11 décembre 2018
|
Catégorie : Film documentaire |
Type : Vidéo |
Youtube, Réseau Internet
Долгий путь домой. . . (документальный фильм).
. 2018-12-11.jpg) Ivan Kriloff. Arkhangelsk. Долгий путь домой. . . (документальный фильм). |
Медиа-Центр Северного Артического Федерального Университета
Автор Анна Баданина - Режиссёр Дмитрий Коротов. В фильме использована музыка группы West One Music.
© Медиа-Центр « Арктический мост » 2018 г.
Ксения, Ольга и Елена Крыловы - три сестры, интеллигентные, тактичные, взволнованные. Они только что прилетели из Бельгии, где живут с самого рождения. Их путешествие в Архангельск вовсе не визит в гости, а возвращение домой.
Ксения, Ольга, Ляля, Ваня, Поздравляю вас !
C'est une très belle préservation du patrimoine culturel et familial, vous avez fait une très belle démarche en déposant vos "trésors" sauvegardés là où votre maman a vécu toute jeune entourée de sa famille.
Souhaitons qu'en Russie, les efforts consentis par nos parents et grands-parents à préserver et à transettre à leurs enfants leurs racines russes soient appréciés à leurs justes valeurs. Grâce à eux, un siècle plus tard, beaucoup d'entre nous n'ont pas oubliés, même si la vie les a un moment fait prendre des chemins détournés, les racines sont toujours restées ancrées dans le coeur de chacun ...
Amitiés sincères
М. М. Селезнёв
Ajoutée le 11 déc. 2018 par SAFUniversity
durée : 17'57" | 707 vues au 30/01/2019
Сайт/Site : https://www.youtube.com/watch?v=05BSPKsAF7s
|
| 43) |
le mercredi 12 décembre 2018
|
|
|
Ambiances asbl, rue des Artisans 30, 5150 Floreffe
Extrait du documentaire « Soldats belges dans l’armée du Tsar ».
« Soldats belges dans l’armée du Tsar ». |
de Françoise Lempereur
L’odyssée du Corps expéditionnaire belge des Autos-canons-mitrailleuses est un des épisodes les plus étonnants de la Grande Guerre : de 1915 à 1918, 300 militaires belges feront le tour du monde, sur des navires anglais, américain et français et dans des trains russes, chinois et américains, de Brest à Bordeaux, en passant par Arkhangelsk, Saint-Pétersbourg, Kiev, Moscou, Irkoutsk,
Vladivostok, San Francisco, Chicago et New York …pour ne citer que les villes les plus connues.
En novembre 1915, le Tsar Nicolas II les recevra dans son palais. Dès le
printemps suivant, aux côtés de Cosaques et sous commandement russe, ils combattront en Galicie (à l’ouest de l’actuelle Ukraine), à l’aide d’autos
blindées équipées d’un canon ou d’une mitrailleuse. En 1917 et 18, ils vivront les révolutions russes et la guerre civile, puis traverseront la Sibérie enneigée, seront bloqués trois semaines dans la ville chinoise de Kharbin, défileront,
acclamés en héros, dans les rues des principales grandes villes américaines, assisteront à un rodéo à Cheyenne, iront voir les chutes du Niagara, etc.
Le documentaire donne la parole à leurs enfants, aujourd’hui âgés de 85 à 95 ans, il fait revivre des archives, des documents inédits retrouvés dans les
familles et surtout des centaines de photos prises sur le vif par ceux qui
voulaient immortaliser leur aventure patriotique.
Mis en ligne par Ambiances asbl, rue des Artisans 30, 5150 Floreffe
428 vues au 26/05/2022 / durée 2min15"
Сайт/Site : https://vimeo.com/305930556 https://www.sudinfo.be/id449068/article/2022-03-08/retour-de-guy-cabay-avec-une-musique-de-docu-sur-des-belges-se-battant-pour-la
|
| 44) |
le jeudi 13 décembre 2018
|
Catégorie : Histoire |
Type : Littérature |
Via Romana, rue du Maréchal Joffre 5, F-78000 Versailles
Le grand-duc Nicolas, tsar ou régent ?
 Jean-Paul Besse => Le grand-duc Nicolas, tsar ou régent ?, aux Editions Via Romana. |
de Jean-Paul Besse
Le centenaire de la Grande Guerre imposait une biographie française du grand-duc Nicolas Nicolaïévitch (1856-1929). Fils d'un père héros de la guerre russo-ottomane de 1877, oncle de Nicolas II qui avait été son élève dans la cavalerie, où lui-même excellait, il fut en 1914-1915 le commandant suprême de l'armée russe. Francophile, très lié au président Poincaré et au général Joffre qui l'admirait, il fit envahir dès l'été 1914 la Prusse orientale allemande et la Galicie autrichienne, sauvant ainsi la France d'un désastre irrémédiable. D'une autorité impressionnante qui lui avait fait extorquer au tsar en 1905 la première Constitution russe, ce partisan de l'autocratie le mit aussi en garde contre Raspoutine, qu'il lui avait pourtant présenté. Ces initiatives et les revers de 1915 lui coûtèrent son poste. Très populaire, jalousé par le tsar rêvant d'un destin sacrificiel, il fut envoyé dans le Caucase où il écrasa les Turcs. Comme en Pologne, il y traita les différents peuples avec équité. Pressenti par l'opinion comme « Nicolas III » mais refusant de s'y prêter, il se réfugia en Crimée pour échapper aux bolcheviks. Recueilli par le roi d'Italie, son beau-frère, puis installé en France, il y dirigea la majeure partie de l'émigration russe. Soutenu par Wrangel, Koutiépov et Krasnov, son bras droit, il fut emporté par la maladie et le malheur de son peuple. Inhumé dans l'église russe de Cannes, sa dépouille fut transférée en 2015 à Moscou. Héros national, le grand-duc Nicolas méritait, comme sa mère sainte Anastasie de Kiev, l'hommage qui lui décerna Ivan Bounine, prix Nobel de littérature en 1933.
Biographie de l'auteur
Auteur des premières biographies d'Elisabeth Feodorovna, d'Ileana de Roumanie, de sainte Catherine de Lesna, du poète Niégoch et de l'amiral Horthy, Jean-Paul Besse a voulu rendre justice au grand-duc Nicolas, dont la stratégie en 1914 sauva la France. Agrégé et docteur en histoire, spécialiste de l'Europe centrale et orientale, il a été professeur invité des universités serbes et de Nijni Novgorod. Chevalier de la Légion d'honneur, primé par l'Académie française, il enseigne à l'Institut Saint-Pie X.
Broché, 340 pages, 24 €, 20,5 x 2,6 x 13,5 cm
ISBN-10: 2372711105 / ISBN-13: 978-2372711104
Dimensions du produit:
Сайт/Site : http://via-romana.fr/biographie/313-le-grand-duc-nicolas-tsar-ou-regent--9782372711104.html
|
| 45) |
le jeudi 13 décembre 2018
|
|
|
Bloombury Methuen Drama, Bedford Square 50, GB-WC1B 3DP London
The Sixth Sense of the Avant-Garde : Dance, Kinaesthesia and the Arts in Revolutionary Russia.
Irina Sirotkina & Roger Smith => The Sixth Sense of the Avant-Garde : Dance, Kinaesthesia and the Arts in Revolutionary Russia. |
by Irina Sirotkina (Author), Roger Smith (Author)
This book turns to history to show just how significant movement and the sense of movement were to pioneers of modernism at the turn of the 20th century. It makes this history vivid through a picture of movement in the lives of an extraordinary generation of Russian artists, writers, theatre people and dancers bridging the last years of the tsars and the Revolution. Readers will gain a new perspective on the relation between art and life in the period 1890-1920 in great innovators like the poets Mayakovsky and Andrei Bely, the theatre director Meyerhold, the dancer Isadora Duncan and the young men and women in Russia inspired by her lead, and esoteric figures like Gurdjieff.
Movement, and the turn to the body as a source of natural knowledge, was at the centre of idealistic creativity and hopes for a new age, for a 'new man', and this was true both for those who looked forward to the technology of the future and those who looked back to the harmony of Ancient Greece. The book weaves history and analysis into a colourful, thoughtful affirmation of movement in the expressive life.
Review
"What makes The Sixth Sense of the Avant-Garde an invaluable scholarly contribution is the persuasive and ambitious argument that the authors, Irina Sirotkina and Roger Smith, present in the book – an argument that extends well beyond literary and artistic studies of modernist practices. Specifically, they seek to reassess longstanding notions on the senses of perception … [The book] provides an interesting perspective on avant-garde art, offering a wide-ranging overview of the ideas that preoccupied intellectuals at that time. As such, it can be of interest to scholars of various backgrounds. Furthermore, while the authors try to redefine and even dismantle some of the stable categories and bring attention to a concept of the ‘knowing body,’ they also keep the content lively and engaging for their readers throughout the entire work." - Slavic and East European Journal
About the Author
Irina Sirotkina is a lecturer at the Institute for the Theory and History of the Humanities, The Research University – Higher School of Economics, Moscow, Russian Federation. She is a cultural historian who has published on the history of psychiatry and on the history of free dance.
Roger Smith is Emeritus Reader in the History of Science, Lancaster University, UK and Associate Fellow at the Institute of Philosophy of the Russian Academy of Sciences, Moscow, Russian Federation. He is an internationally well known historian and philosopher of psychology and the human sciences, the author of standard texts in the field as well as specialist studies relating to the history of mind and brain and the understanding of 'being human', including Inhibition: History and Meaning in the Sciences of Mind and Brain (1992), and The Norton History of the Human Sciences (1997).
Paperback: 232 pages
Publisher: Methuen Drama (December 13, 2018)
Language: English
ISBN-10: 1350087408
ISBN-13: 978-1350087408
Product Dimensions: 5.4 x 0.8 x 8.5 inches
Pre-order $29.95
Сайт/Site : https://books.google.be/books?id=lLOTDgAAQBAJ
|
| 46) |
le vendredi 14 décembre 2018
at 7 pm, meeting - 2,5 hours.
|
Catégorie : Anniversaire |
Type : Célébration |
Centre Culturel et Scientifique auprès de la Russie à Bruxelles, rue du Méridien 21, 1210 Bruxelles (Saint-Josse-ten-Noode)
Discussion of the Solzhenitsyn’s Harvard Speech
 LitCafé : 100th anniversary of A. Solzhenitsyn. |
LitCafé : 100th anniversary of A. Solzhenitsyn.
Topic of the evening : 100th anniversary of A. Solzhenitsyn « Every year is like a Temple survived the fire … »
Débats sur le Discours de Harvard : « Chaque année est comme un temple, survécu des flammes... »
Сайт/Site : http://bel.rs.gov.ru/en/announcements/17772
|
| 47) |
le vendredi 14 décembre 2018
|
Catégorie : Sciences sociales |
Type : Littérature |
Springer Publishing Company, Gewerbestrasse 11, CH-6330 Cham
Elderly Population in Modern Russia : Between work, education and health.
Springer => Elderly Population in Modern Russia : Between work, education and health. |
by Irina Grigoryeva (Author), Lyudmila Vidiasova (Author), Alexandra Dmitrieva (Author), Olga Sergeyeva (Author)
This book compares the wellbeing of older Russian adults in the EU, USA, China, Japan, and Russia. Through providing a general overview of population ageing, social, economic and IT-literacy among older Russian adults, it fills the gap in quality of life research in developing and transition societies. The topic is revealed in the context of the modern elderly’s changing identity, their life plans, and intergenerational relations. The connection between ageism and sexism are identified and interpreted, thereby using comparative materials on different countries. The book discusses the issue of educating the elderly in a new direction―namely, the use of ICTs. It also presents the result of studies on pension reform discussions over social networks, which illuminate the social response to the political, social, and economic agenda. As such this book will be a valuable read to researchers specialized in aging, gender studies, quality of life studies, Russian studies, ICT adoption studies, and to those studying the social transformation of Russia, Eastern Europe, the BRICS countries, which face similar problems with aging.
About the Author
Irina A. Grigoryeva is a professor of sociology at the University of St. Petersburg and a senior researcher at ITMO University, St. Petersburg. After completing her second doctorate at the University of St. Petersburg in 2005, she received a special education in Gerontology in 2008. She has written 5 monographs and more than 140 scientific publications on social policy study and the comparative theory of social work, and later – on social gerontology and “the old people issue” in modern Russia, as well as on the identity of the elderly.
Olga V. Sergeeva is an associate professor of sociology at the University of St. Petersburg and senior researcher at the Russian Academy of Science’s Center for Sociological Research . After completing her second doctorate at the University of St. Petersburg in 2011, she has authored more than 40 scientific publications on ICT adoption, the communication process, media, and everyday life.
Alexandra V. Dmitrieva is a senior ethnographic field researcher at the ICF “Alliance for Public Health”, Qualitative Research Consultant at the World Health Organization, and co-founder of the Support, Research and Development Center. After completing her doctorate in Sociology at the University of St. Petersburg in 2012, she got a job as field work coordinator in Russia at the Eurasia Program’s Open Society Foundations. She has authored more than 20 scientific publications on different aspects of educational ICT and ICT adoption by the elderly.
Ludmila A.Vidiasova is a head of the Monitoring & Research Department at the eGovernance Center, ITMO University. After completing her doctorate in Sociology at the University of St. Petersburg in 2013, she has written more than 70 scientific publications on e-participation, ICT adoption and smart cities development, elderly communities on the Internet, and more.
Hardcover: 163 pages
Publisher: Springer; 1st ed. 2019 edition (March 8, 2019)
Language: English
ISBN-10: 3319966189
ISBN-13: 978-3319966182
Product Dimensions: 6.1 x 9.2 inches
Hardcover $89.99 / eBook $69.99
Сайт/Site : https://www.springer.com/us/book/9783319966182
|
| 48) |
le vendredi 14 décembre 2018
à 12 heures
|
Catégorie : Histoire |
Type : Littérature |
| 49) |
le vendredi 14 décembre 2018
at 7 pm, meeting - 2,5 hours.
|
Catégorie : Photographies |
Type : Exposition |
Centre Culturel et Scientifique auprès de la Russie à Bruxelles, rue du Méridien 21, 1210 Bruxelles (Saint-Josse-ten-Noode)
Winners of the 4th Andrey Stenin International Photojournalism Contest
 25th Anniversary of the Constitution of the Russian Federation. |
25th Anniversary of the Constitution of the Russian Federation
Vera Bunina, Director of the Russian Centre for Science and Cultur in Brussels will open the event.
The Andrei Stenin International Photo Contest is an annual contest for young photojournalists aged between 18 and 33 years old. It is Russia’s only platform for discovering new photojournalists and for allowing them to make a name for themselves on the world photojournalism stage.
In 2018, around 6000 entries by young photojournalists from 77 countrieswere submitted to the contest. The winning entries were exhibited around the world. In 2016 the exhibitions were run in Moscow, Istanbul, Cape Town, Cairo, Berlin, Shanghai, Rome, etc.
The annual submission period starts on December, 22. The date marks the birthday of Rossiya Segodnya photojournalist Andrei Stenin, who died while on assignment and in whose honour the contest is named.
Also the Exhibition dedicated to the 25th anniversary of the Constitution of the Russian Federation was prepared for our guests.
Free entrance. Online registration.
Сайт/Site : http://bel.rs.gov.ru/en/announcements/17760
|
| 50) |
du jeudi 15 novembre 2018 au samedi 15 décembre 2018
à 20h15' et à 15 heures le dimanche / Durée : 1h55 entracte compris
|
Catégorie : Théâtre |
Type : Spectacle |
Théâtre Royal du Parc, rue de la Loi 3, 1000 Bruxelles
Petrouchka & l’oiseau de feu.
Théâtre Royal du Parc. Petrouchka & l’oiseau de feu. |
Petrouchka & L’Oiseau de feu sont deux œuvres qui ont révélé le jeune Igor Stravinsky au monde, avant qu'il ne fasse scandale avec son mythique Sacre du Printemps. Les deux musiques ont été composées pour être présentées sur scène avec de la danse, et sont à la fois héritières du ballet classique, qui s'est fortement développé en Russie à la fin du XIXème siècle, et de la musique postromantique russe qui s'intéresse aux traditions populaires. C'est pour cela que deux contes russes en sont leur source d'inspiration.
Les musiques de Stravinsky ont traversé les époques et leurs constructions narratives sont d'une telle richesse que chaque époque peut les réinterpréter. Avec Laurent Brandenbourger, nous avons inventé deux histoires intrinsèquement en accord avec la musique, nous contraignant à ne jamais employer du texte récité sur la scène. Ces récits seront interprétés par des danseurs et des circassiens, employant parfois des techniques surprenantes, représentant tantôt une marionnette humaine, tantôt un homme-oiseau qui vole, et conférant au spectacle un aspect féerique et magique saisissants.
Petrouchka traite plutôt de manipulation, physique et mentale, thèmes qui m'ont toujours fasciné et ont été à la base de quelques-uns de mes spectacles. Ici, comme dans un film muet, quatre personnages sont acteurs d'une intrigue ludique dans laquelle, tour à tour, chacun essaie d'en tirer les ficelles.
L’Oiseau de feu explore les mondes de l'inconscient et du désir, parfois réprimé, du dépassement de soi, et aussi de renaissance. Si l'homme peut enseigner à voler à un autre, sans que lui-même en soit capable, c'est sans doute parce qu’inconsciemment il a peur d'être confronté à cette dangereuse liberté. Je tiens à remercier Thierry Debroux et toute l'équipe du Théâtre Royal du Parc pour leur confiance, me permettant de présenter un projet pour la troisième fois dans leur saison, et, cette fois-ci, de s'aventurer avec ma Compagnie dans une création purement gestuelle. C'est une première et un événement en Belgique francophone, qui, je l'espère, seront reconnus par la profession et les pouvoirs publics. José BESPROSVANY.
Сайт/Site : http://www.theatreduparc.be/index.php?mact=Agenda,cntnt01,DetailEvent,0&cntnt01id_event=61&cntnt01returnid=57
|
| 51) |
le samedi 15 décembre 2018
à 7:00 PM 8:00 PM
|
Catégorie : Musique classique |
Type : Concert |
8300 Knokke
Irina Lankova - Piano dévoilé à Knokke,
Irina Lankova => Piano dévoilé : le romantisme allemand. |
Concert #4 « Le romantisme allemand » Irina LANKOVA
Concert #5 « L'âme Russe »
Ce terme, utilisé par Dostoïevski pour décrire la spiritualité du peuple russe, sera exploré à travers les plus belles pages des compositeurs tels que Rachmaninov, Scriabine et Tchaïkovski.
Pianiste originaire de Moscou, Irina Lankova présente un florilège de pièces incarnant l'« Âme russe », chère à Dostoïevski. Au fil de compositions de Sergeï Rachmaninov, Alexandre Scriabine et Piotr Ilitch Tchaïkovski soigneusement sélectionnées, la pianiste illustrera au travers d'anecdotes, les caractéristiques de la musique de son pays natal. En seconde partie, le violoncelle rejoint le piano pour une interprétation de l'émouvante Sonate de Dmitri Chostakovitch. Un concert commenté à ne pas manquer !
https://www.facebook.com/IrinaLankovaPianist/
https://www.irinalankova.com/evenements/
|
| 52) |
le samedi 15 décembre 2018
à partir de 8 h 30' - retour vers 19 h 30'
|
Catégorie : Voyage en autocar |
Type : Tourisme |
Association culturelle de Leeuw-Saint-Pierre, secrétariat, Bergensesteenweg 423, 1600 Sint-Pieters-Leeuw
Marché de Noël à Lille.
 La Grande Roue emmène ses passagers à 50 mètres d’altitude… |
L'association culturelle de Leeuw-Saint-Pierre nous propose un marché de Noël à Lille.
Une centaine de chalets, disposés sur le pourtour de la Grand Place, offrent aux visiteurs une large variété de produits festifs.
Cette année l'artisanat russe sera à l'honneur. Le déplacement se fera en autocar de luxe.
Cette fois c’est le village de Noël à Lille qui a été retenu pour l’excursion de fin d’année organisée par «PF+» et l’association culturelle.
Le marché de Noël de la grande cité du nord de la France accueille chaque année plus d’un million de visiteurs.
Une centaine de chalets, disposés sur le pourtour de la Grand Place, offrent aux visiteurs une large variété de produits festifs originaires tant de la région que d’autres pays. Cette année l’artisanat russe sera particulièrement à l’honneur.
Le traditionnel sapin – haut de 18 mètres – sera illuminé dès 16h, mais pour ceux qui veulent le voir de haut, la Grande Roue leur offrira une vue panoramique de la ville.
La Grande Roue est accessible dès 10 h et emmène ses passagers à 50 mètres d’altitude…
Participation aux frais 15 € à verser sur le compte BE70 0621 2408 9025 de R. Palermo.
Renseignements et inscriptions auprès de Raymond Palermo en téléphonant au 0496 740 285 ou par courriel (rpalermo at skynet.be)
Сайт/Site : http://www.leeuw-saint-pierre.be/activites.html
|
| 53) |
du samedi 15 décembre 2018 au dimanche 16 décembre 2018
à 14 heures
|
Catégorie : Nouvel An |
Type : Fête |
Sint-Rafaelschool, Baronielaan 19, 8870 Izegem
Guido Gezelleschool, Astridlaan 86, 8310 Brugge
Новогодний калейдоскоп.
 Matrjoshka Vrouwenvereniging Russischtalige School.
Новогодний калейдоскоп. |
Школа « Матрёшка » приглашает вас на театрализованое представление с усастием наших учеников!
Вас ждут Снеговик, Художник, Волк, Лиса, Снежинки и, конечно же, Дед Мороз и Снегурочка!
Подарите детям сказку!
Matrjoshka Vrouwenvereniging Russischtalige School Приглашаем всех желающих (регион Roeselare-Izegem-Kortrijk) на Новогодний праздник 15/12 (суббота), в 14.00 по адресу : Izegem 8870, Baronielaan 19, Sint-Rafaelschool. Поле праздника вас ждёт чаепитие и выставка-продажа школьной литературы (хороший подарок под ёлку вашему ребёнку
Информапция : 0486 82 08 87 или 0486 75 54 13
Вход : для гостей нашего праздника : 10€ (взрослый),€7 (детский) и €5 (для учеников и родителей школы). В стоимость входит сладкий стол и подарок для детей. Билены можно приобрести в гколе или опрлатить на счёт указать BE24 9730 1765 4438 Matrjoshka (ф.и., количество взрослых и детей).
Сайт/Site : http://www.matrjoshka.org
|
| 54) |
le samedi 15 décembre 2018
в 19:00 часов
|
Catégorie : Théâtre |
Type : Spectacle |
| 55) |
le samedi 15 décembre 2018
начало в 13 часов
|
Catégorie : Noël russe |
Type : Célébration |
La Bonbonnière, Achter de Comedie 1, NL-6211 GZ Maastricht
Праздник Ёлка 2019!
Maastricht => Праздник Ёлка 2019! |
Дорогие Друзья!
15го Декабря состоится Праздник Ёлка 2019! с участием Деда Мороза и Снегурочки.
Принеси с собой ёлочную игрушку!
Кулинарная и музыкальная программа.
До скорой встречи в декабре на празднике!
Буфет для взрослых : € 10 | Буфет для детей старше 12 лет и студентам : € 7 | Детям до 12 вход бесплатнцй.
Регистрация участников кулинарной и музыкальной программы открыта до 1-го декабря. Пишите ниам на ёл. почту.
Russische Gemeente info at russischegemeente.nl
|
| 56) |
le dimanche 16 décembre 2018
à 12, 14 et 16 heures
|
|
|
Art-Brusselski, rue Creuse 19-27, 1030 Bruxelles (Schaerbeek)
Новогодние приключения.
Новогодние приключения
Весело, шумно, снежно, волшебно. |
Весело, шумно, снежно, волшебно.
Наша новогодняя ёлка для всей семьи. 0+ или 99— будет интересно всем. Спектакль по длительности 30 мин, интерактивный с сюрпризами и световыми эффектами. Вторая часть праздника хороводы, игры вокруг елки с Дедушкой Морозом и Снегурочкой. Каждый ребенок получает подарок лично от Дедушки Мороза. Мы проводим три спектакля в 12:00 часов; 14:00 и 16:00, на каждый из них количество мест ограниченно. Предварительная резервация мест обязательно! тел: 0485 75 65 71 Стоимость билета на представления для взрослых 1о евро, детский билет 15 евро ( с подарком) . Билеты можно перебрести по субботам в школе "Маленькие гении" (Для учеников школы предусмотрена скидка на билет), а так же Вы можете перечислить деньги на наш счёт. В комментариях укажите количество детей и время.
Предварительная резервация мест обязательно! тел: 0485 75 65 71 Стоимость билета на представления для взрослых 1о евро, детский билет 15 евро (с подарком) . Билеты можно перебрести по субботам в школе "Маленькие гении" (Для учеников школы предусмотрена скидка на билет), а так же Вы можете перечислить деньги на наш счёт Art-Brusselski asbl BE34 7350 2399 8390. В комментариях укажите количество детей и время.
|
| 57) |
le lundi 17 décembre 2018
à 20 heures
|
Catégorie : Anniversaire |
Type : Spectacle |
Au théâtre de la Gaieté-Montparnasse, rue de la Gaîté 26, F-75014 Paris
Première Grande Fête des de « Faites entrer les Musiciens ».
Gaieté-Montparnasse => Première Grande Fête de « Faites entrer less Musiciens ». |
Chers amis, chers membres bienfaiteurs,
Nous espérons que vous avez bien retenu la date du 17 décembre 2018 à 20h00 ! Une date à ne manquer sous aucun prétexte, ou presque...
Vous qui nous avez soutenus depuis le début de l'aventure en sept. 2013, vous ne pouvez rester indifférents à cet événement. Près de 30 artistes, parmi ceux que vous avez découverts, aimés, applaudis, rappelés et ovationnés, vont se produire sur la scène du Théâtre de la Gaieté-Montparnasse rien que pour vous! Pour vous faire passer des moments inoubliables, vous étonner par leur talent, vous charmer par leur joie de vivre et leur humanité.
Bref, ils comptent sur votre présence ! Les absents - qui comme chacun sait on toujours tort - seront difficilement excusés....
Participation souhaitée: 25 euros (20 euros pour les membres bienfaiteurs) 1/2 tarif pour les moins de 40 ans. Entrée libre pour les enfants jusqu'à 12 ans.
Réservations:. Par téléphone au 06 13 52 60 37 ou par retour de mail. RSVP au plus tard le 10 décembre
Paiement par chèque : merci de nous l'adresser à FELM, 25 villa du Roule. 92200 Neuilly sur seine.
Paiement par internet (cf. lien ci-dessous)
Catherine Galitzine (Présidente) - portable : 06 13 52 60 37
Marie-Alicia Bourrat (Secrétaire générale) - portable: 06 09 21 78 13
Jean-François Force (Trésorier)
https://www.google.fr/search?q=faitesentrerlesmusiciens.com&ie=utf-8&oe=utf-8&gws_rd=cr&ei=1u0PVb6wFMGuU-LDgbAI
https://www.faitesentrerlesmusiciens.com/evenement-280-soiree-anniversaire-5-ans-deja.html
|
| 58) |
le lundi 17 décembre 2018
à 19 heures
|
Catégorie : Film |
Type : Cinéma |
Palais des Beaux-Arts – STUDIO, rue Ravenstein 23, 1000 Bruxelles
Russian Turn Kino : « Serdtse Mira » (Core of the World).
. 2018-12-17.jpg)
Russian Turn Kino : « Serdtse Mira » (Core of the World). |
de Natalia Mechtchaninova
(RU/LI, 2018, 120’, VO Ru – ST En) Dans le cadre de Russian Turn, cycle interdisciplinaire de rencontres avec des artistes et intellectuels russes.
Egor, 25 ans, est vétérinaire dans une exploitation agricole rurale qui entraîne également des chiens de chasse à l’aide de renards domestiqués. Bien qu’adulte, un enfant sommeille toujours au plus profond de lui et il s’entend mieux avec les animaux qu’avec les hommes. Quand des activistes des droits des animaux envahissent ce microcosme fragile, perturbant son équilibre précaire, le monde d’Egor commence à s’effondrer…
Natalia Mechtchaninova, née à Krasnodar, avait dévoilé son premier long-métrage, The Hope Factory (2014), au Festival de Rotterdam. Elle est également la co-scénariste d'Arrhythmia de Boris Khlebnikov (2017) et que d'Anna’s War d'Alekseï Fedortchenko (2018). Son deuxième long-métrage, Core of the World a eu le Grand Prix à Kinotavr et a reçu le Best Film Award au Riga International Film Festival.
Si ces dernières années, le cinéma russe s’est taillé une place sur la scène internationale, peu de films arrivent sur nos écrans. C’est pourquoi, BOZAR CINEMA propose un nouveau rendez-vous pour faire découvrir l’univers riche et sans concession du cinéma russe indépendant, avec tous ses paradoxes et contradictions. Les séances Russian Turn Kino se feront en présence de spécialistes du cinéma russe et/ou des réalisateur·rices.
La première série (17, 18 et 19.12) présente trois films qui mettront en lumière la condition humaine et le combat d’individus qui choisissent d’écouter leur cœur, allant ainsi à l’encontre de leur famille, de leur communauté multi-ethnique ou de l’État.
Inspiré du théâtre contemporain et du mouvement New Drama, le cinéma russe contemporain repense et revisite son passé soviétique tout en s'inscrivant fortement dans la Russie actuelle, avec ses paradoxes et contradictions. En marge des incontournables Zviaguintsev et Sokourov, une nouvelle génération de réalisateur·rices talentueux·ses émerge dans cet immense pays. Leurs films traitent des relations entre individu et Etat, des notions de liberté et de choix, des combats de la jeunesse, des changements générationnels et bien sûr, de l’amour.
Tickets: € 8 – 6
Contact : Hélène Tenreira (BOZAR) - 32 (0)2 476 96 02 01 - helene.tenreira at bozar.be
Сайт/Site : https://cdn.flxml.eu/r-5f3b0bf5f533a6fa811070d37af849c08f3d3130f79e2219
|
| 59) |
le mardi 18 décembre 2018
в 19:00 часов
|
Catégorie : Théâtre |
Type : Spectacle |
De Schouwburg van Luchtbal, Columbiastraat 8 A, 2030 Antwerpen
« Откровенный разговор » с народной артисткой Еленой Яковлевой.
« Откровенный разговор » с народной артисткой Еленой Яковлевой. |
Здравствуйте, друзья!
Позвольте поделиться с вами информацией о предстоящих событиях CultureConnection vzw... и так ... Творческое объединение
Culture Connection представляет : Сезон ОСЕНЬ-ЗИМА 2018 года в г. Антверпен, в Luchtbal Schouwburg.
ДВА В ОДНОМ!!!
20 октября 2018 г в 19:00
Сергей Астахов и его друзья в убойной комедии « Что творят мужчины? »
Обращение Сергей Астахова к зрителям :
15 декабря 2018 г в 19:00
« Откровенный разговор » с народной артисткой Еленой Яковлевой.
Обращение Елены Яковлевой к зрителям :
Важно!
Купивших билет на спектакль Сергея Астахова ожидает скидка на покупку билета на встречу с Еленой Яковлевой. И это ещё не все!!!
Посетивших два мероприятия зрителей ожидает приятный сюрприз от Culture Connection.
Да...и не забудьте о дисконт карточках CLICK CLUB.
Итак не пропустите :
ДВА В ОДНОМ ПЛЮС СЮРПИЗ!!!
Приходите !
С Уважением
Al-Tair / Аль-Таир
Телефон: +32(0)485 061 355
Билеты можно приобрести здесь :
На спектакль с участием Сергея Астахова «Что творят мужчины?» - http://cultureconnection.be/theater-place/
На «Откровенный разговор» с Еленой Яковлевой - http://cultureconnection.be/елена-яковлева-откровенный-разговор/
http://www.cultureconnection.behttps://www.youtube.com/watch?v=Yy9tmROx3CM
https://www.youtube.com/watch?v=8K2hYVCMFkM
https://www.youtube.com/watch?v=cEJ5_pVu0aQ
|
| 60) |
le mardi 18 décembre 2018
Portes 18:30 | Début 19:00 | Fin 21:30
|
|
|
Géopolis, rue des Tanneurs 58-60, 1000 Bruxelles
Les Rouges contre les Blancs : la guerre civile en Russie.
 Conférence Thierry Piel => Les Rouges contre les Blancs : la guerre civile en Russie. |
par Thierry Piel, maître de conférence à l'Université de Nantes
Centre du photoreportage
Après la chute de l'Empire tsariste au début de 1917, puis avec la révolution d'octobre de la même année qui porte les bolcheviks au pouvoir, la Russie plonge progressivement dans une très violente guerre civile qui oppose les Rouges ☭, soutiens du nouveau régime, aux Blancs qui tentent de la faire tomber avec le soutien d'armées étrangères.
Thierry Piel, maître de conférence à l'université de Nantes, évoquera cette période relativement oubliée, appuyant son propos sur la diffusion d'extraits de films liés à cette période.
Entrée : 0 €
‼️ DÉBAT DE LANCEMENT DU NOUVEAU CYCLE D'EXPOSITIONS ‼️
➡️ Il y a 100 ans, la Belgique voit le monde.
19h : Conférence avec Thierry Piel.
20h : Concert et drink.
Contact : 0485 32 85 90 / contact at geopolis.brussels
http://www.geopolis.brussels
https://www.facebook.com/events/180982506182749/
|
| 61) |
le mardi 18 décembre 2018
|
Catégorie : Littérature |
Type : Conférence |
Bibliotheek Nevele, Stationsstraat 20, 9850 Landegem (Nevele)
Lezing : een introductie in de moderne Russische literatuur.
 . Een introductie in de moderne Russische literatuur. Lezing door © Piet Van Poucke. 2018-12-18.jpg) © Piet Van Poucke. |
door Piet Van Poucke
organisator: Bibliotheek Nevele
Piet Van Poucke is hoofddocent Russische taal en cultuur aan de UGent en inwoner van Landegem. In deze lezing helpt hij ons een antwoord te vinden op volgende vragen: zijn er nog nieuwe Tolstojs in Rusland. Zo ja, wie zijn ze? Welke thema’s komen vooral aan bod in de recente Russische literatuur? Is wat vertaald wordt in het Nederlands een goede afspiegeling van de hedendaagse trends? Welke auteurs moet een bibliofiel kennen en zeker gelezen hebben?
Kortom, wil u meer weten over de hedendaagse Russische literatuur, dan reikt Ruslandkenner Piet Van Poucke u heel wat nuttige tips aan.
Prijs : gratis
Reservaties : Bel naar 093 21 92 70 / bibliotheek at nevele.be
Сайт/Site : https://www.uitinvlaanderen.be/agenda/e/lezing-een-introductie-in-de-moderne-russische-lit/4eb7c9a5-f2ea-4616-b6a3-4f7a9d24212c
|
| 62) |
le mardi 18 décembre 2018
|
Catégorie : Circulation |
Type : Littérature |
PUL - Presses Universitaires de Louvain, place de l'Université 1, bte L0.01.08, 1348 Louvain-la-Neuve
Réception, transferts, images. Phénomènes de circulation littéraire entre la Belgique, la France et la Russie (1870-1940).
. 2018-12-18.jpg) Réception, transferts, images.
Belgique, la France et la Russie (1870-1940). |
Coordination éditoriale de Laurent Béghin, Svetlana Cecovic, Hubert Roland. Première édition .
Les transferts culturels de la Russie à la France et à la Belgique – et inversement – furent nombreux à la fin du XIXe siècle et au début du siècle suivant. Ce volume s'attache à défricher le terrain, encore peu exploré, des transferts s’effectuant le long de cet axe géographique, et ce dans le contexte plus large des échanges européens. Lire la suite
Les transferts culturels de la Russie à la France et à la Belgique – et inversement – furent nombreux à la fin du XIXe siècle et dans les premières décennies du siècle suivant. Ils touchèrent à des domaines aussi variés que la littérature, la philologie, le théâtre ou la philosophie. Ce volume s'attache à défricher le terrain, encore peu exploré, des transferts s’effectuant le long de cet axe géographique, et ce dans le contexte plus large des échanges européens.
La circulation dans la durée des « grands classiques », notamment Dostoïevski et Tolstoï, constitue un volet important de cet ouvrage. D’autre part des figures éminentes de la médiation intellectuelle belgo-franco-russe, comme Nicolas Gronsky, Zinaïda Schakovskoy ou Maria Vesselovskaïa (la traductrice de Georges Eekhoud, Franz Hellens et Georges Rodenbach), sont mises en exergue.
Enfin, et au-delà des études de cas abordées, on s’attachera à une réflexion sur la problématique plus vaste de la médiation culturelle. Le lien particulier tissé avec les images d’un pays transmises par les médiateurs (exilés, traducteurs, enseignants, critiques ou voyageurs) fait ainsi l’objet d’une attention spécifique, de même que les modalités de la réception comme processus de « resémantisation ».
Sommaire :
La Belgique « espace comparatiste ». Ses transferts multilatéraux (Russie, France, Allemagne) et les images de l'autre 7 - Svetlana Čečović et Hubert Roland
Critique de l’européanisme de la société russe instruite dans Anna Karénine de Tolstoï 25 - Karine Alaverdian
« La Révolution russe ». Une interview méconnue de Dmitri Merejkovski (1906) 37 - Alexandre Stroev
La réception des littératures russes en Belgique entre 1918 et 1940. Des chiffres et des lettres 47 - Wim Coudenys
Médiations et émotions : le processus de la construction du dialogue entre les cultures belge et russe dans les lettres de Franz Hellens à Maria Vesselovskaïa (1912-1927) 75 - Elena Galtsova
Wacław Lednicki et les débuts de la slavistique universitaire en Belgique 95 - Laurent Béghin
Barbares et Bourgeois ? Regards croisés franco-belgo-russes : la renégociation d’une image de l’« autre » dans l’entre-deux-guerres 117 - Martina Stemberger
Les adaptations théâtrales des œuvres de L.N. Tolstoï et de F.M. Dostoïevski au théâtre bruxellois du Parc (1900-1930) au miroir de la presse et des critiques de Louis Dumont-Wilden 149 - Svetlana Čečović
« Le vent des pays sacrés du Nord » : la Belgique et la mythologie du Nord chez le poète émigré russe Nicolas Gronsky 169 - Dimitri Tokarev
PDF (PDF) - 14,00 € / Livre broché - 21,00 €
Tél.: 010 47 91 93 / 0479 93 76 38
Сайт/Site : https://pul.uclouvain.be/book/?GCOI=29303100372850
|
| 63) |
le mardi 18 décembre 2018
à 19 heures
|
Catégorie : Film |
Type : Cinéma |
Palais des Beaux-Arts – STUDIO, rue Ravenstein 23, 1000 Bruxelles
Russian Turn Kino : « Dovlatov ».
Russian Turn Kino : « Dovlatov ». |
d'Alexeï Guerman Jr.
RU/PL/RS, 2018, 126’, VO Ru – ST En Dans le cadre de Russian Turn, cycle interdisciplinaire de rencontres avec des artistes et intellectuels russes.
Dovlatov retrace six jours de la vie de Sergueï Dovlatov, auteur brillant et caustique qui fut capable de penser au-delà des limites imposées par le régime soviétique des années 1970. Avec son ami poète Joseph, il s’est battu pour continuer à écrire avec talent et intégrité alors que ses amis artistes, persécutés par l’écrasante machine politique, allaient émigrer à New York en laissant dans leur pays tout ce qu’ils avaient. Le film était en compétition au 68e Festival de Berlin.
Si ces dernières années, le cinéma russe s’est taillé une place sur la scène internationale, peu de films arrivent sur nos écrans. C’est pourquoi, BOZAR CINEMA propose un nouveau rendez-vous pour faire découvrir l’univers riche et sans concession du cinéma russe indépendant, avec tous ses paradoxes et contradictions. Les séances Russian Turn Kino se feront en présence de spécialistes du cinéma russe et/ou des réalisateur·rices.
La première série (17, 18 et 19.12) présente trois films qui mettront en lumière la condition humaine et le combat d’individus qui choisissent d’écouter leur cœur, allant ainsi à l’encontre de leur famille, de leur communauté multi-ethnique ou de l’État.
Inspiré du théâtre contemporain et du mouvement New Drama, le cinéma russe contemporain repense et revisite son passé soviétique tout en s'inscrivant fortement dans la Russie actuelle, avec ses paradoxes et contradictions. En marge des incontournables Zviaguintsev et Sokourov, une nouvelle génération de réalisateur·rices talentueux·ses émerge dans cet immense pays. Leurs films traitent des relations entre individu et Etat, des notions de liberté et de choix, des combats de la jeunesse, des changements générationnels et bien sûr, de l’amour.
Tickets: € 8 – 6
Contact : Hélène Tenreira (BOZAR) - 32 (0)2 476 96 02 01 - helene.tenreira at bozar.be
Сайт/Site : https://cdn.flxml.eu/r-5f3b0bf5f533a6fa811070d37af849c08f3d3130f79e2219
|
| 64) |
le mercredi 19 décembre 2018
|
Catégorie : Histoire |
Type : Littérature |
Éditions Amalthée, rue Crucy 2, F-44000 Nantes
L'hydre rouge.
 Patrick Waravka => L'hydre rouge, aux Editions Amalthée. |
de Patrick Waravka
Installé dans un fauteuil, baigné dans le faible halo d’une lampe du salon, regardant le haut des arbres du parc se confondre petit à petit avec le ciel dans le jour déclinant, il revoyait le « dvornik » balayant la neige, et cette fin de journée si particulière tant d’années plus tôt, mais qui préludait jour pour jour à des bouleversements incommensurables.
Nous sommes en 1917. Serge, un jeune homme proche de la famille impériale, est jeté brutalement dans la tourmente de la révolution russe. Telle l’Hydre de Lerne, serpent aux sept têtes repoussant au fur et à mesure qu’on les lui coupait, l’hydre rouge bolchevique s’impose au mépris de la volonté populaire, par la force et la violence de plusieurs années d’une guerre civile fratricide.
Dans ce roman, Patrick Waravka livre un récit dramatique et poignant, basé sur des faits réels et une histoire authentique, de la révolution russe à la guerre civile qui suivit, entre 1917 et 1921.
Patrick Waravka est né en Charente-Maritime en 1942, de père russe et de mère française. Il vit et travaille en Normandie. Artiste peintre, il est aussi un écrivain émérite, auteur de textes poétiques et de différents articles parus dans des revues, journaux et magazines d’art.
Prix : 25 €
ISBN : 978-2-310-03923-9 / 15,6 x 2,9 x 23,4 cm / Collection : AM.AMALTHEE LIV / 508 pages
Сайт/Site : https://www.paris-normandie.fr/region/varengeville-sur-mer--patrick-waravka-dedicace-son-roman-historique-l-hydre-rouge-OP14284596
|
| 65) |
le mercredi 19 décembre 2018
à 19 heures
|
Catégorie : Film |
Type : Cinéma |
Palais des Beaux-Arts – STUDIO, rue Ravenstein 23, 1000 Bruxelles
Russian Turn Kino : « Tesnota » (Closeness).
. 2018-12-19.jpg)
Russian Turn Kino : « Tesnota » (Closeness). |
de Kantemir Balagov — Introduction par Joël Chapron
RU, 2017, 118’, VO Ru – ST En – ST En Dans le cadre de Russian Turn, cycle interdisciplinaire de rencontres avec des artistes et intellectuels russes.
Nalchik, 1998, Caucase du Nord, Russie. Illana, jeune femme d’origine juive, véritable garçon manqué, répare des voitures dans le garage de son père et se moque des traditions et des règles religieuses auxquelles ses parents sont tellement attachés. Une nuit, son frère et sa fiancée se font kidnapper. Les parents d’Illana ne voient qu’une solution pour les sauver : offrir leur plus jeune fille en mariage à un jeune homme juif timide dont la famille paiera en échange la rançon demandée par les ravisseurs.
Le film a été récompensé du FIPRESCI Prize à la section « Un Certain Regard ». Toute la violence de la Russie, confrontée à ses traditions, auscultée par un cinéaste débutant et virtuose, ancien élève de Sokourov.
Si ces dernières années, le cinéma russe s’est taillé une place sur la scène internationale, peu de films arrivent sur nos écrans. C’est pourquoi, BOZAR CINEMA propose un nouveau rendez-vous pour faire découvrir l’univers riche et sans concession du cinéma russe indépendant, avec tous ses paradoxes et contradictions. Les séances Russian Turn Kino se feront en présence de spécialistes du cinéma russe et/ou des réalisateur·rices.
La première série (17, 18 et 19.12) présente trois films qui mettront en lumière la condition humaine et le combat d’individus qui choisissent d’écouter leur cœur, allant ainsi à l’encontre de leur famille, de leur communauté multi-ethnique ou de l’État.
Inspiré du théâtre contemporain et du mouvement New Drama, le cinéma russe contemporain repense et revisite son passé soviétique tout en s'inscrivant fortement dans la Russie actuelle, avec ses paradoxes et contradictions. En marge des incontournables Zviaguintsev et Sokourov, une nouvelle génération de réalisateur·rices talentueux·ses émerge dans cet immense pays. Leurs films traitent des relations entre individu et Etat, des notions de liberté et de choix, des combats de la jeunesse, des changements générationnels et bien sûr, de l’amour.
Tickets: € 8 – 6
Contact : Hélène Tenreira (BOZAR) - 32 (0)2 476 96 02 01 - helene.tenreira at bozar.be
Сайт/Site : https://cdn.flxml.eu/r-5f3b0bf5f533a6fa811070d37af849c08f3d3130f79e2219
|
| 66) |
le jeudi 20 décembre 2018
à 11 heures
|
Catégorie : Concert |
Type : Musique |
Salle Henry Le Bœuf, rue Ravenstein 23, 1000 Bruxelles
Concert de Noël pour les écoles.
 Beaux-Arts. Concert de Noël pour les écoles. |
Begian National Orchestra
Comme chaque année, BOZAR et le Belgian National Orchestra organisent un chaleureux concert de Noël juste avant les vacances. L’an passé, Casse-noisette de Tchaïkovski faisait voyager tous vos élèves dans un paysage hivernal magique où résonnaient des chansons populaires romantiques russes, au point d’en oublier la salle de concert. Nous avions invité à cette occasion l’artiste de sable Kseniya Simonova, lauréate du concours « Ukraine’s Got Talent » en 2009. Envie de savoir ce qui sera au programme cette année ? Consultez régulièrement bozar.be/enseignement.
Prix: € 6 par élève + un enseignant gratuit par quinze élèves
Info : +32 2 507 83 36 - groups at bozar.be
Сайт/Site : https://www.bozar.be/fr/activities/143073-concert-de-noel-pour-les-ecoles
|
| 67) |
le jeudi 20 décembre 2018
à 19 heures
|
Catégorie : Noël |
Type : Fête |
Centre Culturel et Scientifique auprès de la Russie à Bruxelles, rue du Méridien 21, 1210 Bruxelles (Saint-Josse-ten-Noode)
Evening before Christmas.
 Evening before Christmas. |
On December 20 at 7 pm, we invite you to celebrate the Evening before Christmas in the Russian Center for Science and Culture in Brussels.
In programme :
Larisa Akhmadeeva Exhibition « Russian Ballet » (pastel)
Concert « Winter Dream » : S. Rachmaninov, A. Borodin, M. Moussorgski, N. Rimski-Korsakov, D. Verdi, Fr. Liszt, I. Strauss.
Maria Devitsaki (soprano), Maria Nikitskaya (piano), Mikhail Moskovkin (piano), René Laryea (bass-baritone), Sesilia Kalisa (mezzo-soprano).
Free entrance. Online registration.
Сайт/Site : http://bel.rs.gov.ru/en/announcements/17768
|
| 68) |
du mercredi 10 octobre 2018 au vendredi 21 décembre 2018
WE - SA 12:00 - 18:00
|
Catégorie : Photographies |
Type : Exposition |
Beursschouwburg, A. Ortsstraat 20-28, 1000 Brussel
You are on your own - and all over the place.
 Margarita Maximova exhibition => You are on your own - and all over the place. |
Margarita Maximova
First solo-expo of the Belgian-Russian artist Margarita Maximova (b. 1990, Moscow) in a brand-new space!
With her first solo exhibition, Margarita Maximova (b.1990, Moscow) reveals a flood of expressions of emotions circulating around the Internet, which are taking on an ever more important function.
We subject ourselves to psychological clickbait tests, consult search engines to get answers to our most personal questions and send out emotional messages without considering their physical impact. For every possible emotional issue, dozens of answers can be found online. Vague descriptions of physical problems seem to apply to us all, and if they don't, we appropriate them anyway. What experiences are left that are all our own?
This Belgian-Russian artist digs through a multiplicity of diagnoses, words and definitions. She analyzes psychological and emotional concepts and investigates how the difference between the personal and the public becomes blurred and constantly needs to be redefined.
Margarita earned her Master in Fine Art at Sint-Lucas in Ghent in 2013 and has since exhibited at S.M.A.K., 019 and the Dr. Guislain Museum in Ghent, at Super Dakota in Brussels and with the Bâtard Festival. With her first solo exhibition she’s launching the brand-new exhibition space at Beursschouwburg.
Tél.: 02 550 03 50
Сайт/Site : https://beursschouwburg.be/en/events/margarita-maximova-youre-on-your-own-and-all-over-the-place/
|
| 69) |
le samedi 22 décembre 2018
начало в 18.00 часов
|
Catégorie : Bardes |
Type : Soirée |
Possev, Клуб ПОСЕВ, Flurscheidweg 15, D-65936 Frankfurt am Main (Sossenheim)
Праздничный вечер : зимняя сказка.
Праздничный вечер : зимняя сказка. |
Бард-клуб Республика ШКИД приглашает всех на праздничный вечер ЗИМНЯЯ СКАЗКА начало в 18:00
Конечно, по нашим меркам, зима в Германии достаточно условна.
Но, в наших душах и воспоминаниях она наполнена снегом, зимними праздниками и, конечно же песнями.
Как обычно, свои и не только, песни будут исполнять члены клуба и наши гости.
В перерывах между песнями, наши друзья — поэты читают свои стихи.
Микрофон в нашем клубе всегда зелёный, а вход свободный (выход — тоже).
К услугам наших дорогих гостей, как всегда, недорогие, но вкусные русские блюда от нашей хозяйки Инны.
Напитки в баре. Развлечения в зале.
Будет возможность не только кушать и слушать, но и потанцевать.
телефон для справок : +49 (0)177 8343129
План местности/Plan d'accès : Russischer Klub Possev
|
| 70) |
le samedi 22 décembre 2018
om 19 uur
|
Catégorie : Musique et poésie |
Type : Spectacle |
Afkikker, Rita De Vuyst, Sint-Kwintensberg 52, 9000 Gent
Предновогодний вечер.
 Gent. Предновогодний вечер.
Olga Mentchik zang en piano.
Raisa Ruttenberg poezie. |
Olga Mentchik zang en piano. Raisa Ruttenberg poëzie.
Рады пригласить вас на Рождественскую музыкально-поэтическую программу в Генте в арт кафе Афкиккер.
Olga Mentchik : piano, zang, Raisa Ruttenberg, onthaal en poëzie.
We wensen jullie alvast een prettig jaar-einde en een gelukkig 2019!
Вход : 6 €, один напиток бесплатно
Inkom : 6 € met gratis drankje. Inschrijven gewenst.
Info : Rita De Vuyst, 0475 31 39 97 / info at afkikker.be
Сайт/Site : http://www.afkikker.be/
|
| 71) |
le dimanche 23 décembre 2018
|
|
|
| 72) |
le dimanche 23 décembre 2018
|
Catégorie : Ballet, Danse |
Type : Spectacle |
Kinepolis
The Nutcracker - Tchaikovsky.
 The Nutcracker - Tchaikovsky.
Het Bolshoi Theater in Moskou. |
Het Bolshoi Theater in Moskou.
Op kerstavond verandert de notenkrakerpop van Marie op magische wijze in een prins, en daarmee begint hun wonderbaarlijke avontuur. Deze kerstklassieker is weer terug op het majestueuze Bolshoi-podium voor een liveopname van dit tijdloze verhaal.
Live : Zondag 23/12/2018
* Programmatie onder voorbehoud van wijzigingen
Reprise: Donderdag 27/12/2018
Сайт/Site : https://kinepolis.be/nl/content/ballet-de-cinema-seizoen-2018-2019
|
| 73) |
le dimanche 23 décembre 2018
|
Catégorie : Noël russe |
Type : Spectacle |
Begegnungs- und Servicezentrum Altes Feuerwehrhaus, Möhringer Straße 56, D-70199 Stuttgart
Сундук с сюрпризом.
Stuttgart => Театр Мост. Сундук с сюрпризом. |
Public · Organisé par Театр Мост / Theatergruppe Brücke
Театр Мост приглашает всех на новогодний праздник для детей и всей семьи.
Вы увидите наше новое новогоднее представление « Сундук с сюрпризом », после которого вас ждут игры, песни, хороводы возле ёлочки с Дедом Морозом и Снегурочкой ну и, конечно же, новогодние подарки..
Всего два представления в Штутгарте!
Продолжительность праздника: 1:30 с антрактом
В антракте будет работать буфет.
Заказ билетов по телефонам : +49 (0)177 / 34 90 357, 0176 / 649 69 587, 0711 / 505 81 47, 0176 / 623 80 685
https://www.t-g-b.eu
|
| 74) |
le jeudi 27 décembre 2018
|
|
|
Bloomsbury Academic, Bedford Square 50, GB-WC1B 3DP London
Law and the Russian State : Russia’s Legal Evolution from Peter the Great to Vladimir Putin.
William Pomeranz => Law and the Russian State : Russia’s Legal Evolution from Peter the Great to Vladimir Putin. |
by William Pomeranz (Author), Jonathan Smele (Series Editor), Michael Melancon (Series Editor)
The Bloomsbury History of Modern Russia Series
Russia is often portrayed as a regressive, even lawless country, and yet the Russian state has played a major role in shaping and experimenting with law as an instrument of power. In Law and the Russian State, William E. Pomeranz examines Russia's legal evolution from Peter the Great to Vladimir Putin, addressing the continuities and disruptions of Russian law during the imperial, Soviet, and post-Soviet periods along the way. The book covers key themes, including:
* Law and empire
* Law and modernization
* The politicization of law
* The role of intellectuals and dissidents in mobilizing the law
* The evolution of Russian legal institutions
* The struggle for human rights
* The rule-of-law
* The quest to establish the law-based state
It also analyzes legal culture and how Russians understand and use the law. Including a useful glossary and a detailed bibliography, this is an important text for anyone seeking a sophisticated understanding of how Russian society and the Russian state have developed in the last 350 years.
William E. Pomeranz is Deputy Director of the Wilson Center's Kennan Institute in Washington, D.C, USA. He is a frequent commentator on current developments in Russia, providing analysis for CNN, NBC, NPR, Reuters, Bloomberg, and other media outlets. His scholarly publications include articles on Russian legal history and present-day Russian commercial and constitutional law.
Table of contents :
Acknowledgements
Introduction
1. Law and Empire under Peter the Great
2. The Expansion of Russian Legality
3. The Judicial Reforms of 1864 and the Modernization of Russian Law
4. Law, Politics, and Revolution
5. Filling in the Blanks: The Creation of Socialist Law
6. Socialist Legality and Illegality
7. Russia's Long Constitutional Crisis: 1985-1993
8. The 1993 Constitution and Russia's Liberal Experiment
9. Vladimir Putin and the Restoration of State and Law
Conclusion
Bibliography
Hardcover: 256 pages
ISBN-10: 1474224229 / ISBN-13: 978-1474224222
Product Dimensions: 6.1 x 9.2 inches
List Price: $114.00
Сайт/Site : https://www.bloomsbury.com/uk/law-and-the-russian-state-9781474224246/
|
| 75) |
le jeudi 27 décembre 2018
|
Catégorie : Révolution russe |
Type : Histoire |
| 76) |
le samedi 29 décembre 2018
Встреча в 11ч45 в холле Форум (зал за билетными кассами).
|
Catégorie : Musée |
Type : Visite |
Musées Royaux des Beaux-Arts, rue de la Régence / Regentschapsstraat 3, 1000 Bruxelles
Мир вверх тормашками.
 ARINA. Декабрьская афиша.
Мир вверх тормашками. |
В 12ч организации ARiNA и Встречи друзей приглашают в музей Старых Мастеров знакомиться с творчеством фламандского художника Питера Брейгеля Мужицкого.
Рассматривая полотна с его работами мы попробуем найти ответы на вопросы: был ли он такой же моралист, как его предшественник Босх? Осуждал ли он человечество или посмеивался над ним? Один ли он из многих? Или все же стоял особняком? Спустя 450 лет после смерти художника, мы попытаемся понять смысл его работ.
Можем ли мы спустя 450 лет после смерти художника понять смысл его работ? В чем его уникальность? Кому подражал художник и для кого его работы стали эталоном в живописи?
До нас дошло крайне мало достоверных фактов о художнике. Питер Брейгель Старший не оставил никаких личных записей об искусстве, о собственном творческом процессе, о времени в котором жил. Знаем лишь где и когда похоронен, и что не дожил до 40 и то, что прозвище "мужицкий" получил еще при жизни.
... вот только картины, с его подписью утверждают, что, изображая сцены из народной жизни, "мужицким" он не был, скорее, философом и человеком высокообразованным. Ему были присущи ирония и скепсис, но не было презрения к людям.
Знакомство с полотнами из коллекции Старых Мастеров позволит задуматься над вопросами: был ли он такой же моралист, как его предшественник Босх? Осуждал ли он человечество или посмеивался над ним? Один ли он из многих? Или все же стоял особняком?
Присоединяйтесь!
До скорых встреч!
Ирина Донченко – арт-гид, тренер по развитию эмоционального интеллекта,
Антонина Ругалова – администратор
Сайт/Site : https://mailchi.mp/4faf6277651d/6g38b7f9e5?e=269ae08ab7
|
| 77) |
du jeudi 1 novembre 2018 au lundi 31 décembre 2018
|
Catégorie : Informations |
Type : Bulletin |
CCBLR, avenue Louise 500, 1050 Bruxelles (Ixelles)
CCBLR East Inform. November & December 2018.
 CCBLR - East Inform. November & December 2018. |
The Belgian-Luxembourg Chamber of Commerce for Russia and Belarus (CCBLR Brussels).
Table Of Contents
Invitations 2
29 – 30 November 2018, Russia - Energy Sector Mission to the Russian Khanty-Mansi Autonomous Region — Yugra | Inside West Siberia.
11 December 2018, Brussels. Conference "Energy at the Edge of Innovation Scope 2040"
News From Russia 4
News From Belarus 11
Culture 12
Exhibitions & External Events 13
17 October - 8 may 1919, Russia platform. CERISE lectures
22 November 2018, Belgium, Next session of the Import-Export Club: Russie, Belarus, Kazakhstan, Kirghizistan, Arménie
27 – 28 November 2018, Krasnogorsk (Moscow Region) 5th International Agricultural Dairy Forum
12 – 15 March 2019, Ufa (Russia), 29th International specialized exhibition "Agro Complex"
World Expo 2025 Ekaterinburg, Russia. Changing the world : innovations and better life for future generations.
Job Search 18
CCBLR Services / Staff 20
CCBLR Membership Application Form 21
https://www.ccblr.org/
https://docs.wixstatic.com/ugd/e3cef0_2ebcc0b090874920a96f6e76d8c75098.pdf
|
| 78) |
du jeudi 22 novembre 2018 au lundi 31 décembre 2018
|
Catégorie : Pouchkine |
Type : Gala |
Belgique
Annonce report du Gala Pouchkine.
 Annonce report du Gala Pouchkine.
Appel aux dons. |
Fondation Internationale A.S. Pouchkine - Internationale A.S. Poesjkin Stichting - International A.S. Pushkin Foundation - Международный Фонд А. С. Пушкина.
Chers amis, chers donateurs,
Comme vous le savez, fidèle à ses engagements, depuis sa naissance en 1999, notre Fondation a poursuivi inlassablement son projet caritatif et son volet culturel.
Grâce à vous et votre générosité « La Fondation Internationale Pouchkine », durant toutes ces années, a pu soulager le quotidien de centaines d'enfants russes gravement malades. Pour ne donner que quelques exemples : la Fondation a acheté et livré aux établissements spécialisés un stérilisateur, une pompe à morphine, un bistouri électronique, une table de soins, 15 lits médicalisés...
Cette année, toujours grâce à vos dons, la Fondation a fourni 60 matelas et oreillers, a soutenu l'effort de plusieurs associations caritatives, a pris en charge une opération du foie d'un jeune patient russophone pratiquée à Saint-Luc à Bruxelles.
A notre grand regret, vu notre situation de santé, nous avons du renoncer cette année, à l'organisation de notre Gala annuel.
Mais ce n'est que partie remise !
L'année prochaine, cela fera 20 ans que notre Fondation a vu le jour, nous fêterons le 220e anniversaire de la naissance du grand poète russe, notre trisaïeul, Alexandre Pouchkine et, cerise sur le gâteau, la FIP célébrera nos 50 ans de mariage !
L'équipe de la Fondation travaille déjà d'arrache-pied afin d'organiser, en principe le 22 novembre 2019, un Gala à la hauteur de tous ces anniversaires.
Mais cela ne sera possible qu'avec votre soutien indéfectible.
Nous comptons donc sur vous, sur votre générosité, sur vos dons pour pouvoir réaliser ce projet d'envergure et pour pouvoir continuer notre mission caritative !
Soutenez-nous comme vous l'avez toujours fait ! Merci de votre soutien !
La Présidente de la Fondation Internationale Pouchkine : Marie Madeleine Pouchkine
Le Vice-président : Alexandre Pouchkine
Avenue de Fré 1.11 • 1180 Bruxelles - Brussel • Belgique - Belgié Tél: +32 (0)2 372 05 36 • Fax: +32 (0)2 375 71 63 • e-mail: alexandre at pouchkine.org • www.pouchkine.org Banque / Bank: ING 363-0232514-45 • IBAN: BE443630 2325 1445 • BIC: BBRUBEBB
|
| 79) |
le lundi 31 décembre 2018
|
Catégorie : Sécurité |
Type : Littérature |
ABC-CLIO, LLC., Cremona Drive 130, CA 93117 Santa Barbara (Etats-Unis)
The New China-Russia Alignment : Critical Challenges to U.S. Security.
Richard Weitz => The New China-Russia Alignment : Critical Challenges to U.S. Security. |
by Richard Weitz (Author)
Series : Praeger Security International
Many U.S. policymakers and analysts continue to discount the possibility that Russia and China will join forces against the United States. But what if they're wrong?
This volume identifies the main drivers of the current Sino-Russian relationship, assesses whether—and under what conditions—China and Russia would cooperate more extensively and effectively against American interests, and recommends U.S. policies that could prevent such an outcome.
Most experts argue that economic interdependence, nuclear weapons, and the U.S. contribution to maintaining the global commons mean that China and Russia will generally accept U.S. military superiority and U.S. political supremacy in managing global affairs. An agreement between these two powerful countries to work against the United States, however, would greatly increase its vulnerabilities. Additionally, relations between the governments of China and Russia with the United States have clearly worsened in past years. Identifying the various pathways, events, and political, economic, and military drivers that could shape the dynamics of the China-Russia relationship is of critical importance to U.S. security.
This book examines in detail the sources, nuances, and manifestations of the ongoing Sino-Russian relationship in order to recommend strategy and policy that could work to U.S. advantage. Written by an author who traveled extensively in both countries in order to conduct research and expert interviews for the work, the book offers coverage of the latest developments to include the major changes in Chinese foreign policy under President Xi and ongoing relations with Russian President Vladimir Putin.
Features
Identifies the challenges Americans would confront if Russia and China continue to align more closely together against the United States and its allies and what interests would be most affected ;
Examines the variables that have most affected ties between China and Russia and could plausibly continue to affect the Sino-Russian relationship ;
Addresses key geographic regions, countries, and critical issues to assess the areas of greatest importance for the China-Russia relationship as well as for U.S. foreign policy ;
Describes how the United States now faces a more complicated challenge than even during the Cold War since Russia and China possess a diverse, complementary, and historically unique range of assets.
Richard Weitz, PhD, is senior fellow and director of the Center for Political-Military Analysis at Hudson Institute, Washington, DC. His research includes regional security developments relating to Europe, Eurasia, and East Asia as well as U.S. foreign and defense policies. Weitz is also an expert at Wikistrat and a non-resident adjunct senior fellow at the Center for a New American Security. He is author of Praeger's War and Governance: International Security in a Changing World Order; Global Security Watch—Russia: A Reference Handbook; and Global Security Watch—China: A Reference Handbook.
Hardcover: 298 pages
ISBN-10: 1440847363 / ISBN-13: 978-1440847363
Shipping Weight: 1.7 pounds
List Price: $75.00
Сайт/Site : https://www.abc-clio.com/ABC-CLIOCorporate/product.aspx?pc=A5139C
|
| 80) |
le lundi 31 décembre 2018
van 20:00 - 04:00
|
|
|
Schaliënhoevedreef 24, 2800 Mechelen
Новый год в Мехелене.
 Новый год в Мехелене.
Georganiseerd door Новогодний бал. |
Openbaar · Georganiseerd door Новогодний бал.
Состоится Новогодний банкет.
В этом году мы подготовили для Вас банкетный зал класса премиум. С большой бесплатной парковкой. Гостей встречают в холле с бокалом шампанского, где они могут пообщаться и познакомиться друг с другом, в это время наш фотограф сделает для Вас снимки около Новогодней ёлки с Дедом морозом и Снегурочкой, которые потом можно будет скачать на нашем сайте. После сбора гостей мы приглашаем занять их свои места, столы пронумерованы и у каждого места будет именная табличка с именем гостя. Столы по 10 и 12 человек.
Для вас работает команда поваров и официантов, каждый стол будет накрыт к приходу гостей, что бы гости могли себя максимально комфортно чувствовать, а не отстаивать очереди в буфете.
Холодный стол состоит из 9 холодных закусок и всеми нами любимых салатов, таких как салат Оливье, селедка под шубой, мясная нарезка, овощное ассорти, сырная тарелка, соленья, овощные салаты, куриные крылышки, фаршированные блинчики, копченый лосось, хлеб, масло, соусы. Так же будет предложено 2 горячих, которое будет подаваться так же на столы. На десерт мы предлагаем наш фирменный торт, включены все прохладительные напитки, бутылка вина на 2 человек. Мы встречаем наших гостей бокалом шампанского, а так же для каждого - бокал шампанского под бой курантов! (Гости могут принести с собой 1 бутылку элитного алкоголя на свой вкус, это не возбраняется).
Позвольте Вам представить Вокально - инструментальную группу «Старый двор», которая также известна в Бельгии и Голландии как «The Culture Kings» . Репертуар группы широк и разнообразен. Они виртуозно играют классику, jazz, blues, pop музыку, шлягеры, а так же все известные мировые эстрадные хиты на русском, французском, английском языках.
Руководитель группы : Игорь Беер окончил Одесскую консерваторию по классу скрипки, а так же Джаз студию Антверпен. Виртуозно играет на фортепиано, скрипке, гитаре, аккордеоне и бас-гитаре, синтезатор. В Бельгии работал в составе групп : Little Rock & Axel, Harley Blues band, Eighty-one 81, The Culture Kings. Несколько лет он играл на международных круизных лайнерах. Помимо музыкальной карьеры он занимается преподавательской деятельностью, обучает игре на гитаре и фортепиано детей и взрослых. Тел. 0488 98.04.08
Армен Бекназарян, окончил Ереванскую консерваторию по классу скрипки. Помимо участия в ансамбле, он также играет в симфоническом оркестре в Бельгии. Ранее он играл в государственном симфоническом оркестре Армении, с которым они неоднократно выступали на телевидении и участвовал в международных гастролях.
Leo Verstrepen, бельгиец, обучался джазу и классической музыке в Бельгии. Играет на кларнете и тенор-саксофоне. Раньше он выступал в различных джазовых, дикси и блюзовых группах. Хорошо знает и любит русскую культуру и музыку.
Здесь (нить ниже )можно послушать альбом группы «Старый двор».
Но это еще не все! После 00:00 2019 года Вас ждет зажигательная дискотека, ведёт которую DJ Bartje, В его распоряжении «длинный свет», лазеры, что бы сделать световое шоу незабываемым.
Для Вас работают : ВИА "Старый двор", DJ Bartje, команда поваров и официантов.
Подробная информация по тел. 0470522091 Светлана
Заявки на е-Mail : nieuwjaar2018 at mail.ru
Цена билета 95 €
Резервация до 1 декабря
https://nl-nl.facebook.com/events/2156578661267587/
https://soundcloud.com/kateryna-grybkova/sets/via-staryy-dvor
|
| 81) |
le lundi 31 décembre 2018
в 20:00
|
|
|
Zaal De Zulle, Botestraat 98, 9032 Gent (Wondelgem)
Празднование Нового Года 2019.
. Празднование Нового Года 2019. 2018-12-31.jpg) Gent (Wondelgem). Празднование Нового Года 2019. |
Приглашаем вас отметить Новый Год весело и без хлопот! Сюрпризов и эмоцией гамма!
В программе — песни, танцы, викторины, смешные аукционы, фейерверк, праздничный ужин :
- шашлык из свинины или курицы
- люля-кебаб
- салаты и разнообразные закуски
а также
- шампанское под бой курантов
- вино
- прохладительные напитки, кофе, чай.
Билет 55 евро, детям до 7 лет вход бесплатный. ВВ цену включены подарки от Деда Мороза.
Заказ билетов по телефонам 0484 69 69 27 или 09 324 77 94.
|
| 82) |
du lundi 8 octobre 2018 au mardi 8 janvier 2019
|
Catégorie : Photographies |
Type : Exposition |
Abbaye de Villers, rue de l'Abbaye 55, 1495 Villers-la-Ville
Kids of the world.
Elena Shumilova expose 32 portraits d’enfants en grand format. |
Elena Shumilova expose 32 portraits d’enfants en grand format.
L’artiste : mère et amoureuse de la nature
Mère de famille et amoureuse de la nature, Elena Shumilova est une artiste reconnue internationalement. Elle est spécialisée dans les portraits d’enfants.
En 2012, elle se découvre une passion pour la photographie lorsqu’elle cherche à immortaliser les instants privilégiés qu’elle vit avec ses enfants tout en mettant l’accent sur le sentiment de sérénité que l’on peut ressentir à vivre à la campagne au contact avec la nature.
Elena Shumilova vit et travaille à la campagne en Russie et voyage partout dans le monde pour ses nouveaux projets et pour donner des workshops sur la photographie.
Aujourd’hui, ses photos sont présentes dans de nombreux magazines spécialisés en photographie. L’artiste est également très populaire sur les réseaux sociaux avec une communauté de plus de 750.000 abonnés.
L’exposition : Kids of the World
Elena Shumilova a parcouru le monde pendant trois ans pour réaliser les clichés de Kids of the World. L’artiste cherche à montrer la beauté et l’innocence de l’enfance. Derrière chaque visage se cache pour elle, une universalité dans les attitudes adoptées et les sentiments ressentis à cette période particulière de la vie.
L’artiste invite ainsi l’adulte à retrouver l’enfant qu’il a été, à retrouver cette capacité à se laisser surprendre, à regarder la vie avec des yeux à chaque fois neufs et à se réjouir du moment présent. Au travers de ses clichés, elle invite à se reconnecter à la magie de l’enfance. L’artiste se plaît à citer Paulo Coelho : « Un enfant peut toujours enseigner trois choses à un adulte : être content sans raison, s'occuper toujours à quelque chose et savoir exiger de toutes ses forces ce qu'il désire ».
Renseignements : 071 88 09 80
Сайт/Site : https://www.villers.be/fr/expo-elena-shumilova
|
|
Bibliographie [154 publications Internet ]
Diffusion [134 billets envoyés aux contacts]
Groupes [70 sur réseaux sociaux]
.jpg){kind=link}