2)

le jeudi 31 août 2017

Catégorie : Russie

Type : Littérature

Éditions des Syrtes, rue de la Croix-d'Or 17A, CH-1204 Genève Téléphone : +41 22 310 19 48 - Fax : +41 22 310 17 74   La tête et le cou. Histoires de femmes russes. Maureen Demidoff => La tête et le cou. Histoires de femmes russes. par Maureen Demidoff Responsable : Hélène Yvert-Jalu Résumé L'auteure a vécu à Moscou pendant huit ans et y a rencontré des femmes de tous milieux et horizons. Trois générations de femmes russes évoquent ici, à bâtons rompus, leur vie et celle de leur pays. Elles parlent de petites-filles, de femmes et de grands-mères qui ont vécu dans trois Russies différentes, avec des idéologies et des valeurs opposées. ©Electre 2017 Quatrième de couverture Trois générations de femmes russes parlent à bâtons rompus, seconfient et racontent leur pays... En toile de fond de leurs récits de vies ordinaires, c'est l'histoire de la Russie qui défile : l'immense Union soviétique, le chaos libéral des années 1990 et la Russie de Poutine. Plus concrètement, elles parlent de petites filles, de femmes et de grands-mères qui ont vécu dans différentes Russies. Et au-delà, ce sont des hommes dont elles parlent le plus, et le regard qu'elles posent sur eux, que ce soit un mari, un père, est révélateur et sans appel. Pour citer l'une d'elles : « L'homme est la tête, et la femme est le cou, la tête ne bouge que grâce au cou qui la commande. » Voici des portraits intimes qui révèlent des héroïnes aux vies bigarrées mais qui se ressemblent : des femmes fortes, battantes, féminines et maternelles, qui s'opposent tristement à un modèle masculin souvent trop dégradé à leurs yeux... Le mot « Amour » n'apparaissant nulle part... Leur donner la parole a semblé important à l'auteur, à cause de la place prégnante de la femme en Russie, pilier autant de la famille que de la société, et surtout parce qu'elles n'ont jamais été entendues. Broché, 213 pages, 23x14 cm., 15.00€ Prix conseillé ISBN : 2-940523-56-8 / EAN13 : 9782940523566 Сайт/Site : http://www.laprocure.com/tete-cou-histoires-femmes-russes-maureen-demidoff/9782940523566.html

3)

le jeudi 31 août 2017

Catégorie : Russe

Type : Littérature

Éditions La Découverte, rue Abel-Hovelacque 9 bis, F-75013 Paris   Le projet Blumkine. Christian Salmon => Le projet Blumkine, aux Éditions La Découverte. Christian Salmon Il y a plus de trente ans, Christian Salmon renonçait au projet d’écrire la vie d’une légende oubliée de la Révolution russe : Iakov Blumkine, terroriste, tchékiste, poète, stratège militaire, agent secret, exécuté à l’âge de vingt-neuf ans sur ordre de Staline. Les années ont passé jusqu’à ce que l’auteur découvre à l’occasion d’un déménagement une malle contenant les archives du « projet Blumkine » : des manuscrits, des documents, de rares photographies, et des souvenirs personnels. Il décide alors de reprendre le « projet Blumkine » et propose ici un récit biographique inclassable, à l’image de ce personnage pris dans les reflets de sa légende : l’enfant romantique d’Odessa, l’assassin de l’ambassadeur d’Allemagne en 1918, le poète qui fréquente Isadora Duncan et l’avant-garde artistique du début des années 1920, le guerrier et le stratège qui reconquièrent la Mongolie, l’agent du NKVD en Palestine, le secrétaire de Trotski… L’auteur entreprend un voyage sur les pas de ce jeune homme qui prétendait avoir eu neuf vies et qui avait tout « d’un amant authentique de la poésie et d’un tueur-né ». Un voyage qui le mène d’Odessa à Moscou, d’Istanbul jusqu’aux plateaux du Tibet... Mais les événements se télescopent : la vie du héros rencontre celle de l’auteur, l’Histoire percute les soubresauts du présent. Le « projet Blumkine » change alors de nature, il déborde de son cadre, la chronologie est pulvérisée, le biographe est à la peine. Un autre voyage commence… Le narrateur entreprend un voyage sur les pas de Iakov Blumkine, poète, stratège, agent secret, exécuté à 29 ans sur l'ordre de Staline. De l'enfance romantique à Odessa à l'agent du NKVD en Palestine et secrétaire de Trotski, la vie du héros rencontre aussi celle de l'auteur, l'histoire percutant les soubresauts du présent. © Electre 2017 Christian Salmon, écrivain et chercheur au CNRS (Centre de recherches sur les arts et le langage), a fondé et animé, de 1993 à 2003, le Parlement international des écrivains. Il est l’auteur de plusieurs ouvrages, dont Tombeau de la fiction (Denoël, 1999), Devenir minoritaire. Pour une politique de la littérature, entretiens avec Joseph Hanimann (Denoël, 2003), Verbicide (Actes Sud, 2007). Editions La Découverte, Collection Cahiers libres, (août 2017) Version papier : 19 € | Version numérique : 12,99 € http://www.editionsladecouverte.fr/catalogue/index-Le_projet_Blumkine-9782707186188.html https://blogs.letemps.ch/christophe-vuilleumier/2017/09/08/sorties-litteraires-sur-les-100-ans-de-la-revolution-russe/