|
|
| 8) |
le jeudi 6
avril 2023
|
Catégorie : Culture |
Type : Interview |
Eesti Rahvusringhääling | F. R. Kreutzwaldi 14, 15029 Tallinn, Eesti
Pour la première fois, la culture russe est examinée sous l’angle de la décolonisation.
Culture russe examinée sous l’angle de la décolonisation. |
par Olesia Ostrovska-Liuta. Propos recueillis par Anton Alekseev. Traduit du russe par Clarisse Brossard.
Pendant la guerre, la culture devient un champ de bataille. Dans cet entretien accordé au service russophone de la Radio-télévision publique estonienne (ERR), Olesia Ostrovska-Liuta, la directrice du centre national ukrainien d’art et de culture Mystetsky Arsenal, porte un regard postcolonial sur l’héritage artistique russe. Il s’agit notamment de la question très controversée de l’appartenance de certains artistes à la culture nationale russe ou ukrainienne.
Questions :
Quelle place occupe le futurisme dans la culture ukrainienne ?
En tant qu’acteurs du monde de la culture, comment travaillez-vous en temps de guerre ?
Depuis le début de la guerre totale, y a-t-il des expositions à Kyïv ? Le public est-il au rendez-vous ?
• • • • • • •
Олеся Островская-Лютая: впервые на российскую культуру смотрят через антиколониальную линзу.
В музее KUMU открывается выставка "Футуромарення. Украина и авангард". Экспозиция, в которой представлены работы из четырех украинских музеев, предлагает взглянуть на украинскую культуру начала ХХ века как на грезы о будущем. Вместе с тем выставка является попыткой пост-колониальной критической переоценки истории русского и западного авангарда. В Украине выставка прошла с большим успехом в одном из главных культурных пространств Киева – "Мистецьком Арсенале". С директором "Мистецького Арсенала" Олесей Островской-Лютой поговорил в Киеве репортер ERR Антон Алексеев.
• • • • • • •
• https://desk-russie.eu/2023/04/15/olessia-ostrovska-liuta-pour-la-premiere-fois.html
• https://rus.err.ee/1608938561/olesja-ostrovskaja-ljutaja-vpervye-na-rossijskuju-kulturu-smotrjat-cherez-antikolonialnuju-linzu
|
|
1)
Une église russe a été consacrée dans la ville belge de Courtrai,
par Jivko Panev, cofondateur et journaliste sur Orthodoxie.com. Producteur de l'émission 'Orthodoxie' sur France 2 et journaliste. [2024-04-16]
2)
Festival à travers chants : La poésie russe à l’honneur grâce à Christian Olivier, chanteur des Têtes Raides,
par Pauline Micsko (correspondante locale de presse) Publié le 25 Mars 2024 à 15h04 [2024-03-22]
3)
Un supermarché russe tente à nouveau de s'implanter en Flandre, l'Inspection économique veille,
par Anne François, Belga [2024-02-21]
4)
Georges Nivat : « Nous sommes dans une période où l'inhumain reprend le dessus sur l'humain »,
Georges Nivat - professeur honoraire UNIGE interviewé par Philippe Revaz [2024-01-20]
5)
Matvii l'Ukrainien et Leonid le Russe : leurs violons jouent plus fort que le vacarme des bombes (vidéo). ,
par Samuel Husquin (Journaliste) [2023-12-17]
6)
Boris Mestchersky peint et expose au n°2 de la rue des Rôtisseurs à Huy,
par Jimmy Beltrame, Journaliste [2023-11-04]
7)
« Вызов » - Первый фильм, снятый в космосе. ,
Drame par Klim Shipenko, avec Yulia Peresild, Vladimir Mashkov, Maksim Matveev [2023-04-20]
8)
Pour la première fois, la culture russe est examinée sous l’angle de la décolonisation,
par Olesia Ostrovska-Liuta. Propos recueillis par Anton Alekseev. Traduit du russe par Clarisse Brossard. [2023-04-06]
9)
Ludmila Oulitskaïa - L’écrivaine irréductible de la Russie,
Réalisation Eva Gerberding, Pays : Allemagne, Année de production : 2022 [2023-02-19]
10)
George Balanchine : New York et la Russie sur la scène de Garnier,
par Alain Attyasse [2023-02-15]
11)
Un Palais vivant : Serge Rachmaninov,
[2023-01-27]
12)
Avenir incertain du cimetière russe de Sainte-Geneviève-des-Bois, le plus grand à l’étranger,
par Eve Chancel [2023-01-15]
13)
Conférence de Slobodan Despot,
Interviewé par Nicolas d'Asseiva écrivain, auteur de Pax Dystopia et présenté par Jean-Marc Cuvelier, coordinateur des Amis de Kairos, Journal antiproductiviste pour une société décente. [2022-12-07]
14)
Anthony de Meeûs (1929-2019) L’extraordinaire aventure des Cahiers du Samizdat,
Regard par Jean-François Delahaut [2022-10-01]
15)
Russes et Ukrainiens : les frères inégaux du Moyen Âge à nos jours,
par Andreas Kappeler, traduit de l'allemand par Denis Eckert. [2022-10-01]
16)
De l’impérialisme culturel russe ,
par Elena Fanaïlova, traduit du russe par Alexandre Braïlovski [2022-09-16]
17)
La chaîne de supermarchés russe Mere ferme son unique magasin en Belgique: pourquoi le fiasco était prévisible,
par Vincent Schmidt [2022-09-14]
18)
Élans conservateurs, épuration artistique… en Russie, la culture enrôlée dans une guerre contre l’Ukraine et l’Occident,
Article rédigé par franceinfo Culture avec agences [2022-08-11]
19)
Créer des ponts entre les gens,
Déclaration de Peter de Caluwe, Directeur général & artistique [2022-05-23]
20)
Au Kalinka, l’un des seuls restaurants russes de Belgique, on s’inquiète : Certains produits n’arrivent déjà plus,
Ludovic Jimenez, Journaliste service Belgique - Société [2022-03-10]
|
Vidéographie [192 vidéos mises en ligne]
Diffusion [127 billets envoyés aux contacts]
Groupes [64 sur réseaux sociaux]
Événements [
6.141 annoncés]
Éditions [503 livres sortis de presse]
