Événements
du mois de février
de l'année 2016 [68] :
|
- sans session :
- afficher la première notice du mois en Layout Page la notice dont l'IDEvent
- le mois est déterminé par le champ firstMonth de la notice
- erreur si notice non trouvée dans le vecteur du mois passé par l'URL
|
) |
le jeudi 11 février 2016 à 19 heures 30'
|
Catégorie : Histoire |
Type : Conférence |
Club Prince Albert (salle Madoux), rue des Petits Carmes 20, 1000 Bruxelles
Répine et les haleurs de la Volga.
Répine et les haleurs de la Volga. |
par Frédéric de Grave FPPR - Fondation pour la Préservation du Patrimoine Russe en Union Européenne Madame, Monsieur, J’ai l’honneur de vous inviter à la conférence donnée par Monsieur Frédéric de Grave en collaboration avec Madame Olga Demine. Monsieur Frédéric de Grave a été traducteur à l’Union Européenne. Il est diplômé de l’INALCO (Institut des Langues et civilisations orientales), à Paris. Au cours de sa carrière, il a eu l’occasion d’approfondir ses connaissances de la langue et de la culture de deux vastes espaces géographiques, la Russie et le Monde arabe. La conférence sera suivie d’une session de questions-réponses et clôturée par un verre de l’amitié dans le Bar Rotonde, où l’auteur dédicacera son livre. Veuillez agréer, Madame, Monsieur, mes salutations très amicales. Nicolas Bieliavsky, Président
L’entrée est fixée à 5.00€ pour les membres et les étudiants, 10€ pour les non membres. Les réservations peuvent se faire par paiement au compte bancaire de la FPPR : ING 310-1446138-51 ou IBAN : BE75310144613851 BIC : BBRUBEBB Le paiement sur place est possible également; néanmoins, il est vivement conseillé de réserver les places, par courriel : a.schoro at skynet dot be le nombre étant limité.
|
|
1) |
le mercredi 10 février 2016
|
|
|
Mise à jour => février 2016. Evénements à caractère culturel russe.
Mise à jour => février 2016. Evénements à caractère culturel russe. | En début de ce mois, nous ne Vous annoncions que quelques événements, beaucoup se sont ajoutés entre-temps ou sont passés inaperçus. C'est la raison de de la présente mise à jour : Ce jeudi à Bruxelles le choix entre : la conférence FPPR « Répine et les haleurs de la Volga » oula soirée de « Musique Slave Voix & Piano ». Ensuite la liste des annonces dédiées et dont les liens sont à retouver dans le site du calendrier : http://www.vava.be
12/2 | Кастинг и открытый урок для кино-теле-медиа-академии | Francfort | 12/2 | Музыкальные Метаморфозы. Métamorphoses musicales | Bruxelles | 13,20,27/2 | Cours de prise de parole en public | Saint-Josse | 13/2 | La poésie d'amour entre la Belgique, la Russie et la Chine | Liège | 13/2 | День Валентина для взрослых | Francfort | 16/2 | Вечер, посвящённый « Дню настоящих мужчин » | Francfort | 18,19,20/2 | Boek voorstelling : « Gelukkig in de Sovjet-Unie » | Zwevegem/Kortrijk/Antwerpen | 19/2 | 47ème bal russe Vitiaz. Russisch bal Vitiaz. Русский бал Витязей | Etterbeek | 19/2 | Chants et danses de la mort de Moussorgski | Bruxelles | 19/2 | Het russische Verre Oosten | Antwerpen | 19/2 | Les soirées de l'Orchestre : L'Oiseau de feu | Liège | 19-20/2 | Merveilles de la Voix et du Piano | Koekelberg | 21/2 | L'étonnant voyage de Catherine II, la Grande | Liège | 21/2 | Stage de danses des Balkans | Liège | 21-23/2 | Stage de théâtre, traditions du théâtre russe | Saint-Josse | 23/2 | Nieuwjaarsreceptie van de VLKVK | Antwerpen | 27/2 | Petrouchka | Liège | 28/2 | Les samedis en famille : Petrouchka | Liège |
A vos agendas : 11 événements sont déjà annoncés pour le mois de mars 2016. N'oubliez d'y relever ce qui vous intéresse.
Bibliographie : Ukraine : le royaume de la désinformation par Laurent BrayardLa Russie de Poutine par Ivan BlotRousski dom. lg | La Maison Russe. Liège par Olga Gritskevitch, Ida Detilleux, Anastasia Kaskevich et Irina Snytko |
|
2) |
du lundi 1 février 2016 au dimanche 28 février 2016
|
|
|
Bernard Giovanangeli Editeur, rue Carducci 22, F-75019 Paris
La Russie de Poutine.
La Russie de Poutine par Ivan Blot. | Hyman Rickover, contributeur de Polémia♦ Ivan Blot dans son dernier livre La Russie de Poutine analyse la société russe au travers du crible des quatre raisons de la métaphysique d’Aristote : la cause matérielle, la cause motrice, la cause formelle et la cause finale.Du point de vue des sociétés, une société « saine » ou « conservatrice » repose sur le schéma :– cause matérielle = racines (territoire, langue, culture, race),– cause motrice = les hommes comme individus libres et responsables,– cause formelle = une éthique pas uniquement marchande,– cause final = servir des valeurs supérieures (religion).Les sociétés « malades » comme les sociétés post-démocratiques ont oublié l’Etre comme le soulignait Heidegger au profit du Gestell (ou arraisonnement utilitaire) et se basent sur 4 idoles :– culte de la technique (avortement, euthanasie) remplaçant les racines,– massification et égalitarisme entrainant la raréfaction des individualités vraiment libres au profit des individus interchangeables devant servir les impératifs d’une économie basée de plus en plus sur la consommation (d’où le recours massif à l’immigration),– culte de l’argent remplaçant une éthique plus large (culte du beau, du bien et du bon),– satisfaction des caprices de l’Ego et rejet de la divinité (mariage pour « tous »).Ivan Blot analyse aussi l’organisation de la société russe par rapport aux fonctions tripartites des sociétés indo-européennes de Georges Dumézil :– la fonction sacerdotale (autorité juridique et spirituelle),– la fonction militaire (armée),– la fonction économique et marchande.Alors que
par Ivan Blot Hyman Rickover, contributeur de Polémia ♦ Ivan Blot dans son dernier livre La Russie de Poutine analyse la société russe au travers du crible des quatre raisons de la métaphysique d’Aristote : la cause matérielle, la cause motrice, la cause formelle et la cause finale.
Du point de vue des sociétés, une société « saine » ou « conservatrice » repose sur le schéma : – cause matérielle = racines (territoire, langue, culture, race), – cause motrice = les hommes comme individus libres et responsables, – cause formelle = une éthique pas uniquement marchande, – cause final = servir des valeurs supérieures (religion).
Les sociétés « malades » comme les sociétés post-démocratiques ont oublié l’Etre comme le soulignait Heidegger au profit du Gestell (ou arraisonnement utilitaire) et se basent sur 4 idoles : – culte de la technique (avortement, euthanasie) remplaçant les racines, – massification et égalitarisme entraînant la raréfaction des individualités vraiment libres au profit des individus interchangeables devant servir les impératifs d’une économie basée de plus en plus sur la consommation (d’où le recours massif à l’immigration), – culte de l’argent remplaçant une éthique plus large (culte du beau, du bien et du bon), – satisfaction des caprices de l’Ego et rejet de la divinité (mariage pour « tous »).
Ivan Blot analyse aussi l’organisation de la société russe par rapport aux fonctions tripartites des sociétés indo-européennes de Georges Dumézil : – la fonction sacerdotale (autorité juridique et spirituelle), – la fonction militaire (armée), – la fonction économique et marchande.
Alors que les sociétés mondialisées et déracinées connaissent une hypertrophie de la fonction économique et marchande, a contrario, la société russe de Vladimir Poutine offre une alternative plus équilibrée et organique : – il a rétabli la primauté du politique sur l’économique (mise à l’écart des oligarques comme Bérézovsky), – il a renforcé l’armée et les forces de sécurité, – l’économie russe, si elle est libérale (flat-tax), n’est pas ultra-libérale (sans contre-pouvoirs), – la religion orthodoxe a retrouvé toute sa place dans la société russe officiellement laïque mais pas laïciste (l’appartenance chrétienne est revendiquée par le personnel politique (y compris ex-communiste) et les chefs des armées.
Dans son livre, Ivan Blot démonte également quelques mythes propagés par les médias de la propagande : – « l’effondrement démographique russe ». Le nombre d’avortement (totalement libéralisé du temps de l’URSS) est en recul constant avec une politique nataliste forte (prime de 7000 euros pour le 2e enfant) et donc la démographie se redresse : – « l’économie russe uniquement basée sur les hydrocarbures ». Même si ceux-ci représentent 45% du budget de l’Etat, seul 18% du PIB dépend du pétrole et du gaz, – « Poutine l’extrémiste ». Poutine est un « centriste » sur l’échiquier politique russe.
Prenant l’exemple du temple grec, ces 4 causes sont : – les pierres – les ouvriers bâtisseurs – le plan de l’architecte – le niveau de vie qui a quadruplé depuis l’arrivée au pouvoir de Poutine et le PIB qui est équivalent à celui de l’Allemagne.
Hyman Rickover Grâce à son livre, Ivan Blot, ancien parlementaire et haut fonctionnaire au ministère de l'Inte érieur, permet aux Français de mieux connaître la Russie et donc de favoriser l'amitié franco-russe dont le pays a besoin. Pour l'auteur, la nouvelle Russie de Poutine jouera à l'avenir le rôle qu'ont pu jouer les Américains d'autrefois pour défendre les traditions et le patriotisme, le christianisme et la démocratie.
Note de la rédaction : Extrait de la préface de Philippe de Villiers : Les Russes sont un peuple de résistants. Après l'éclatement de l'URSS et les catastrophiques années qui ont suivi, la Russie s'est relevée et est redevenue aujourd'hui une puissance qui compte. Ce redressement est incarné par Vladimir Poutine. A rebours des Européens, le président russe a restauré la fonction de souveraineté et la fonction militaire, au détriment des oligarques de la finance. Il a renoué avec la tradition et n'a pas sacrifié l'identité et la civilisation de son pays. C'est des Russes eux-mêmes et des ressources de leur Etat qu'est venu le salut. Ce livre, qui mêle des considérations politiques et philosophiques, présente différents aspects de cette Russie nouvelle et analyse son rôle géopolitique dans un monde marqué par l'affaiblissement de l'hégémonie des Etats-Unis et la vassalisation de L'Europe. Celle-ci, pour sauver son indépendance et son identité, sera-t-elle capable d'un rapprochement avec la Russie ?
Sommaire : MILLE ANS D'HISTOIRE RUSSE - UN PEUPLE DE RESISTANTS LA CHUTE DU COMMUNISME SOVIETIQUE : UN EPISODE DE L'HISTOIRE DE "L'ETRE" VLADIMIR POUTINE ET LE RETOUR DE LA FONCTION DE SOUVERAINETE L'ARMEE ET LES FORCES DE SECURITE L'ECONOMIE : CROISSANCE ET LIBERTES DEMOGRAPHIE ET POLITIQUE FAMILIALE DE LA RUSSIE LA CULTURE RUSSE L'EGLISE ET L'ETAT
Paru le : 07 Janvier 2016 | 20 x 13 x 1 cm | 234 g | ISBN : 978-2-7587-0140-8 Ivan Blot, La Russie de Poutine, ed. Giovanangeli Bernard, préface de Philippe de Villiers, 7/01/2016, 208 pages.
https://www.youtube.com/watch?v=jZJQcMr9a0Y http://www.bgedition.com/categorie.do?type=3&categorie=1 http://fr.aleteia.org/2016/01/08/le-grand-entretien-12-ivan-blot-en-russie-la-politique-menee-est-conforme-aux-desirs-du-peuple-ce-qui-nest-pas-le-cas-en-france/ Yvan Blot : « A mon avis, la Russie est un pays plus démocratique que la France. »
|
3) |
le lundi 1 février 2016 de 13:00 - 14:30
|
|
|
Agoria Diamant Building, boulevard Auguste Reyers 80, 1030 Bruxelles (Schaebeek)
Rencontrez l'ambassadeur de Belgique en Russie.
![Illustration. Organisateur Agoria. Rencontrez l'ambassadeur de Belgique en Russie. 2016-02-01](IMA/RC Illustration. Organisateur Agoria. Rencontrez l'ambassadeur de Belgique en Russie. 2016-02-01.jpg) Agoria. Rencontrez l'ambassadeur de Belgique en Russie. |
Organisateur : Agoria Agoria a le plaisir de vous inviter à un lunch de travail en présence d' Alex Van Meeuwen, ambassadeur de Belgique en Russie. Cette occasion vous permettra de présenter votre entreprise et vos projets en Russie, mais aussi de nouer des contacts et d'échanger des idées avec d'autres entrepreneurs comme vous. Le nombre de places étant limité, elles seront attribuées selon l'ordre des inscriptions. Merci de bien vouloir remplir le formulaire (912 kB) ci-joint et nous le renvoyer avant le 27 janvier à l'adresse suivante : evelyne.vandurme@agoria.be. En cas d'annulation : toute demande d'annulation doit être adressée par écrit avant le 27 janvier 2016, à Evelyne Van Durme (evelyne.vandurme@agoria.be). Sans cela, le montant de la participation devra vous être facturé. Vous pouvez bien sûr vous faire remplacer par un(e) collègue.
80 € pour les membres de clubs (+21% tva) 160 € pour les membres d'Agoria (+21% tva) 320 € pour les non-membres (+21% tva)
Сайт/Site : http://www.agoria.be/fr/Rencontrez-l-ambassadeur-de-Belgique-en-Russie
|
4) |
du lundi 1 février 2016 au dimanche 28 février 2016
|
Catégorie : Politique |
Type : Littérature |
Éditions Tatamis, 103 rue Albert 1er, F-41000 Blois
Ukraine : le royaume de la désinformation.
Ukraine. le royaume de la désinformation, par Laurent Brayard. |
par Laurent Brayard Présentation : Il se joue en Ukraine des enjeux bien plus importants que ceux qui sont classiquement étalés dans les lignes de la presse internationale. De l'histoire, nous passons ainsi à la réalité présente, une réalité très difficile à cerner, puisqu'il faudrait sur les événements présents un recul certain et salutaire. Ce livre a été écrit pour tenter de faire comprendre, loin des propagandes et des agitations médiatiques ; qu'elles viennent de Russie, d'Europe ou d'ailleurs ; les tenants et les aboutissants du problème ukrainien et à travers lui, toute l'histoire dramatique des Ukrainiens et de leurs frères et voisins russes. C'est par la connaissance et la compréhension que chacun d'entre nous peut et doit appréhender un problème lointain et inconnu, c'est comme souvent à travers l'histoire et par l'histoire, qu'il devient possible d'éclairer, de clarifier et de comprendre ce qui au premier abord semblait obscur ou trop souvent trop simple. Le propos ne sera donc pas celui de la Russie, mais bien l'avis tranché et scientifique de l'historien, qui lui en toute occasion, ne doit et ne peut qu'utiliser les faits, pour comprendre et faire comprendre.
Laurent Brayard est historien (Master II) et a été journaliste et rédacteur dans un grand média public russe à Moscou. Il a vécu expatrié en Russie plusieurs années et a travaillé sur plusieurs livres d’histoire jusqu’à présent tournés vers les correspondances privées. Russophone et russophile, il a voyagé dans plusieurs pays de l’ancien espace soviétique et a parcouru l’Ukraine d’Est en Ouest en 2009. C’est naturellement qu’il a décidé en 2013 la rédaction d’un livre consacré à ce qui se passe en Ukraine, suite aux événements dramatiques qui ne faisaient que commencer.
Sommaire : I. L’Ukraine dans la fournaise médiatique internationale II. Pourquoi l’Ukraine ? III. Dans le grand vide IV. C’était un jour, la Grande Pologne V. Le réveil de la Russie VI. Une Union pour la providence VII. Les Cosaques de la Liberté VIII. De la Haine au tonnerre de la Guerre IX. La mise à mort de la monarchie des Romanov X. L’Ukraine dans le chaudron de la guerre XI. L’Ukraine nationaliste, le serpent à sonnette XII. Versailles, Trianon et Saint-Germain-en-Laye les traités criminels, Yalta et Postdam, les accords de la honte XIII. La chape de plomb, l’Ukraine dans l’Union soviétique XIV. L’Ukraine, le réveil de la Guerre Froide XV. L’Ukraine dans l’impasse XVI. Le Petit dictionnaire de l’Ukraine
Prix : 18€ , 280 pages, Parution en librairie : 20 Mai 2015, Courriel : tatamis.presse at gmail dot com Tel: 09 54 30 20 40- Mobile : 06 37 72 42 39 Reliure : Broché, 275 pages, 20 x 14 cm., ISBN / EAN : 978-2-37153-021-8 - 9782371530218
Сайт/Site : http://www.editionstatamis.com/2015/03/07/ukraine-le-royaume-de-la-desinformation/
|
5) |
le mardi 2 février 2016 à 15 heures
|
Catégorie : Exploration du monde |
Type : Ciné-conférence |
|
6) |
le mercredi 3 février 2016 à 20 heures
|
Catégorie : Exploration du monde |
Type : Ciné-conférence |
|
7) |
le mercredi 3 février 2016 de 14 à 15 heures
|
Catégorie : Dessin |
Type : Cours pour enfants |
IMPULS Dance Sport Center vzw, Orbanlaan 54, 1150 Sint-Pieters-Woluwe
Уроки рисования для малышей.
![Facebook banner. IMPULS Dance Sport Center. Уроки рисования для малышей. 2016-02-03.](IMA/RC Facebook banner. IMPULS Dance Sport Center. Уроки рисования для малышей. 2016-02-03.jpg) Уроки рисования для малышей. |
Organisés par Anastasiia Fedorenko et Marina Kostarnov. IMPULS Dance Sport Center vzw. Раннее Развитие Творческих Способностей Ребенка - Ключ К Успеху Во Всех Сферах Деятельности! Творческая Мастерская и танцевальная студия "Impuls" приглашает Вас в новую совместную программу - живопись для малышей от 2,5 до 4 лет. Занятия будут проходить перед танцевальными уроками. Pазработанная специально для маленьких детей программа, которая в лёгкой и интересной форме научит вашего ребёнка основам рисования. Многие родители часто задают вопрос, – с какого возраста лучше всего учить ребенка рисовать? Учиться рисовать можно начинать уже тогда, когда ребенок учится ходить и говорить. Ведь именно в этом возрасте формируется картина мира вашего малыша, и если он с самых пелёнок научится видеть прекрасное и переносить своё видение на бумагу, то в дальнейшем ему будет намного проще найти свой путь. Многие родители считают, что у их детей нет способностей к рисованию, и в самом детстве глубоко закапывают талант своих малышей. Занятие проводит дипломированный специалист (Санкт-Петербургская Художественная Академия им. Барона Штиглица), член международного союза дизайнеров, профессиональный художник и коуч личностного роста Марина Костарнова. Первая Творческая Встреча состоится 03.02.2016 в 14.00 продолжительность занятия 1 час.
Стоимость занятий : Месяц обучения - 30€ | Одно занятие - 10€ | Первый урок БЕСПЛАТНО! Предварительная запись обязательна. Контактные телефоны : 0477 64 47 25 (Марина Костарнова) | 0488 18 83 15 (Анастасия Федоренко)
http://www.center-impuls.be https://www.facebook.com/events/943501585697726/
|
8) |
du jeudi 4 février 2016 au dimanche 28 février 2016 Vernissage à partir de 18 heures. Visites du mercredi au dimanche de 14 à 19 heures
|
Catégorie : Peintures |
Type : Exposition |
Atelier Anastasio Marquez, quai de la Batte 5, 4500 Huy
Anastasio Marquez reçoit dans son atelier Djamel Merbach, Marc Duce et Boris Mestchersky.
![Affiche. Huy. Anastasio Marquez reçoit dans son atelier Djamel Merbach, Marc Duce et Boris Mestchersky. 2016-02-04](IMA/RC Affiche. Huy. Anastasio Marquez reçoit dans son atelier Djamel Merbach, Marc Duce et Boris Mestchersky. 2016-02-04.jpg) Anastasio Marquez reçoit dans son atelier à Huy |
Boris, Nada et Anastasio, sont heureux de vous offrir cette pensée de Victor Hugo pour accompagner leurs voeux les plus chaleureux. « L’art, c’est le reflet que renvoie l’âme humaine éblouie de la splendeur du beau ».
Renseignements par téléphone : 0475 47 82 85; 0478 63 12 74 ou 0478 92 27 23 ou courriel : nada.7 at live dot be
|
9) |
le jeudi 4 février 2016 в 18 часов
|
Catégorie : Film |
Type : Cinéma |
10) |
le jeudi 4 février 2016 à 14 heures
|
Catégorie : Exploration du monde |
Type : Ciné-conférence |
|
11) |
le jeudi 4 février 2016 à 20 heures
|
Catégorie : Exploration du monde |
Type : Ciné-conférence |
|
12) |
le jeudi 4 février 2016 à 20 heures 15'
|
Catégorie : Concert |
Type : Musique classique |
Flagey, Heilig Kruisplein/place Sainte-Croix 1, 1050 Bruxelles (Ixelles)
Ravel, Adams, Rachmaninov.
![Portraits. Ravel, Adams, Rachmaninov. Stéphane Denève (directie), Denis Kozhukhin (piano). 2016-02-04](IMA/RC Portraits. Ravel, Adams, Rachmaninov. Stéphane Denève (directie), Denis Kozhukhin (piano). 2016-02-04.jpg) |
Stéphane Denève (directie), Denis Kozhukhin (piano) Brussels Philharmonic Le Concerto pour piano n°3 de Rachmaninov avec Denis Kozhukhin, gagnant du Concours Reine Elisabeth, sous la direction de Stéphane Denève Lorsque Ravel écrivit La Valse en 1919, le souvenir de la guerre était encore frais dans sa mémoire et tout le monde avait fait une croix sur la frivolité. Adams se montre encore plus amer dans sa Doctor Atomic Symphony, qui décrit l’horreur et la peur liées aux essais de la première bombe atomique. Il ne faut toutefois pas oublier que la musique met aussi du baume sur les bleus de l’âme : « Rach 3 », qui est peut-être le plus grand concerto pour piano du répertoire, montre l’autre facette de l’humanité, les actes magnifiques dont l’homme est capable – qu’il soit compositeur, musicien ou simple être humain. Maurice Ravel, La Valse, M. 72 John Adams, Doctor Atomic Symphony Sergei Rachmaninov, Concerto pour piano n° 3 en ré mineur, op. 30
Rachmaninovs derde pianoconcerto met Elisabethwedstrijdwinnaar Denis Kozhukin onder leiding van chef-dirigent Stéphane Denève. Toen Ravel in 1919 La Valse schreef, met de oorlog nog vers in het geheugen, had iedereen het wel gehad met frivoliteit. De mensheid had zich op zijn wreedst getoond: er viel nog weinig te walsen. Nog wranger wordt het in Adams’ Doctor Atomic Symphony. Het werk beschrijft de horror en angst bij de test van de eerste atoombom. Het werd in de Amerikaanse pers als Adams’ meest complexe en meesterlijke muziek beschreven, én als buitengewoon mooi. Maar er is ook muziek die zalft : « Rach 3 »,, misschien wel het grootste pianoconcerto uit het repertoire, toont die andere kant van de mens, de ontzagwekkende daden waartoe hij in staat is – als componist, als musicus, als mens. Programma Maurice Ravel – La Valse, poème chorégraphique John Adams – Doctor Atomic Symphony (2005) Sergei Rachmaninov – Pianoconcerto nr. 3 in d
Prix normal: 30 €
Сайт/Site : http://www.brusselsphilharmonic.be/concerten/kalender/event-detail/ravel-adams-rachmaninov/?no_cache=1
|
13) |
du vendredi 5 février 2016 au samedi 6 février 2016 de 9h30' à 18h
|
Catégorie : Journées d'études |
Type : Enseignement |
Maison de la recherche de l’Université Paris-Sorbonne, rue Serpente 28, F-75006 Paris
Enseigner et apprendre le polonais, le russe, le tchèque : méthodes, contenus, pratiques.
![Illustration. Paris-Sorbonne. Enseigner et apprendre le polonais, le russe, le tchèque. Méthodes, contenus, pratiques. 2016-02-05](IMA/RC Illustration. Paris-Sorbonne. Enseigner et apprendre le polonais, le russe, le tchèque. Méthodes, contenus, pratiques. 2016-02-05.jpg) Enseigner et apprendre le polonais, le russe, le tchèque. |
Journée de l'Association « Les amis de Léon Tolstoï. » La didactique des langues slaves, suivant l’engouement pour l’apprentissage des langues étrangères, se trouve confrontée aux exigences des évolutions méthodologiques rapides et constantes. Les échanges européens accrus modifient le profil des publics, et les besoins exprimés par l’apprenant précèdent souvent, voire surprennent le praticien et le théoricien de l’enseignement. La multitude de supports numériques change le modèle classique du cours et met souvent les praticiens dans la posture de coach et de conseiller.
Les deux journées d’études, que nous vous proposons, sont dédiées à la réflexion sur la didactique du polonais, du russe et du tchèque, mais les communications s’adressent plus généralement à tout public intéressé et concerné par les pratiques, les méthodes et les contenus de l’enseignement des langues étrangères. Programme : Vendredi 5 février, matinée : 10h00 – 13h15 Mot d’ouverture: Leszek KOLANKIEWICZ, Centre de civilisation polonaise, Université Paris-Sorbonne Travaux des enseignants chercheurs de « Polonicum » de l’Université de Varsovie. Les communications seront présentées en anglais. Maria KUC (Université de Varsovie), L’impératif dans une situation de communication : proposition des usages dans l’enseignement. Mirosław JELONKIEWICZ (Université de Varsovie), Les sous-titres et les critiques littéraires dans la didactique des langues étrangères. Discussion 11h45: Pause café Piotr KAJAK(Université de Varsovie), Enseignement des langues „minoritaires” dans l’approche «aca-fan». Anna RABCZUK (Université de Varsovie), „Les miroirs et les fenêtres” ou comment développer la compétence interculturelle. Discussion 13h15 Pause déjeuner Après-midi 14h30 – 17h30 Andrzej ZIENIEWICZ (Université de Varsovie), Un extrait littéraire dans les exercices de la compréhension du texte. Comprendre le message, «un code», une métaphore. Travaux des enseignants et des chercheurs de France et de République tchèque Anna LUSHENKOVA-FOSCOLO (Université Paris-Sorbonne), La traduction littéraire comme outil d’apprentissage transversal. Discussion 15h45 Pause café Lenka SUCHOMELOVA (Université Charles de Prague), Les ressources numériques pour enseigner le tchèque langue étrangère. Monika SITEK (Université de Lorraine), Le multimédia dans l'enseignement de la langue polonaise à distance : problèmes et perspectives. Discussio Samedi 6 février: matinée 10h – 12h30 Katerine MALECKOVA (Université Paris-Sorbonne), L'histoire des sections tchèques en France jusqu'à nos jours. Cédric PERNETTE (Université Paris-Sorbonne), L’enseignement du russe à l’Ecole Polytechnique : l’histoire et le présent. Discussion 11h15 Pause café Mateusz CHMURSKI (Université de Lorraine), La langue et son contexte : l'étude contrastive des médias dans la didactique de la langue polonaise. Anna SYNORADZKA-DEMADRE (Université Lille III), Apprendre de la grammaire? Bien sûr, mais quoi et dans quel ordre? Discussion Pause déjeuner 12h30 – 13h30 Après-midi 13h30 – 18h00 Pavla ZELENA (Université Palacký d’Olomouc), STRČ PRST SKRZ KRK, Comment pratiquer la phonétique tchèque? Daria SINICHKINA (Lycée international de Saint-Germain-en-Laye), La problématique de l'enseignement du russe aux élèves russophones. Discussion et pause 15h00 – 16h30 «La parole des apprenants : pourquoi étudier une langue slave?», table ronde animée par Malgorzata PIERMATTEI ((Université Paris-Sorbonne) et Anna ZAYTSEVA (Cercec/CNRS) Vin d’honneur Organisation : Centre de civilisation polonaise de l’Université Paris-Sorbonne, en partenariat avec « Polonicum » de l’Université de Varsovie Pour tout renseignement, prière de contacter: anna.ciesielska at paris-sorbonne dot fr
Contact : anna.ciesielska at paris-sorbonne dot fr et centre-civilisation-polonaise at paris-sorbonne dot fr Ouvert à tous, gratuit et sans réservation.
Сайт/Site : http://www.paris-sorbonne.fr/IMG/pdf/enseigner_et_apprendre_programme_sur_web.pdf
|
14) |
le vendredi 5 février 2016 à 15 heures
|
Catégorie : Exploration du monde |
Type : Ciné-conférence |
|
15) |
le vendredi 5 février 2016 à 18 et 20 heures
|
Catégorie : Ballet |
Type : Spectacle |
Salle Philharmonique Liège, boulevard Piercot 25, 4000 Liège
L'Orchestre à la portée des enfants : Petrouchka.
![Illustration. Liège OPRL Orchestre à la portée des enfants. Petrouchka. 2016-02-05](IMA/RC Illustration. Liège OPRL Orchestre à la portée des enfants. Petrouchka. 2016-02-05.jpg) Orchestre à la portée des enfants. Petrouchka. |
L'Orchestre à la portée des enfants 2015-2016 Coproduction Jeunesses musicales/OPRL Artistes Thierry Lefèvre, comédien Anne-Charlotte Bisoux, danse Orchestre Philharmonique Royal de Liège Jean-Pierre Haeck, direction Lionel Rougerie, auteur - metteur en scène Satu Peltoniemi, scénographie En Russie, durant le Mardi Gras orthodoxe, en plein cœur de la semaine des crêpes («maslenitsa»), une fête foraine bat son plein. Un vieux mage arrive avec sa flûte et anime trois marionnettes : Petrouchka, la ballerine et le Maure. Ensemble, ils vont partager des aventures palpitantes dans un monde peuplé de gitanes, de montreurs d’ours, de joueurs d’orgue de Barbarie. Petrouchka parviendra-t-il pour autant à délivrer sa ballerine des griffes du Maure? Réponse dans la chatoyante musique de Stravinsky.
À partir de 4 ans Téléphone : 04/ 20 00 00
Сайт/Site : http://www.oprl.be/concert-details/LORCHESTRE_A_LA_PORTEE_DES_ENFANTS_PETROUCHKA.html
|
16) |
le vendredi 5 février 2016 om 20 uur
|
Catégorie : Concert |
Type : Musique classique |
|
17) |
le samedi 6 février 2016 de 18 heures à 21 heures
|
|
|
Centre interculturel Slavianka Art, rue Jean d'Outremeuse 78, 4020 Liège
Alina Maton en concert : romances russes et chansons populaires.
![Affiche. Liège Slavinka. Alina Maton en concert. Romances russes et chansons populaires. 2016-02-06](IMA/RC Affiche. Liège Slavinka. Alina Maton en concert. Romances russes et chansons populaires. 2016-02-06.jpg) Alina Maton en concert. Romances russes et chansons populaires. |
Animatrice de l'atelier chant de Slavianka Art.
PAF : 10€ (8€ membres, abonnées) Sur réservation : info at slavianka dot be
|
18) |
le samedi 6 février 2016 à 10 heures
|
|
|
|
Centre culturel et scientifique de la Russie à Bruxelles, rue du Méridien 21, 1210 Bruxelles (Saint-Josse-ten-Noode)
Cours de prise de parole en public.
Cours de prise de parole en public. |
donnés en français par Christiane Duterme, animatrice expérimentée, formée à différentes méthodes, dont la méthode Carnegie Cycle de 5 séances de 2 heures (Cinq samedis du 30 janvier au 27 février, à 10 heures) Au programme :
Comment se présenter en public, vaincre son trac. Capter l’attention (en privé et en public) Captiver l’auditoire Parler avec animation S’exprimer librement Improviser Suggérer et convaincre Donner son avis sans heurter Donner des explications claires Intervenir en réunion Réagir positivement aux objections Fixer et formuler ses priorités Des modules seront aussi abordés en fonction des souhaits des participants.
Participation aux frais: 5 euros par séance Contact : bserdyukova at gmail dot com (Bronislava Serdyukova) Belgisch-Russisch Cultureel Club, vzw | Club Culturel Belgo-Russe, asbl | Бельгийский Клуб Русской Культуры Siège social : avenue Parmentier 48, 1150 Bruxelles dstevensric at skynet dot be
En tournée :
|
19) |
le samedi 6 février 2016 à 11 et 14 heures
|
Catégorie : Ballet |
Type : Spectacle |
Beaux-Arts, Salle Henry Le Bœuf, rue Ravenstein 23, 1000 Bruxelles
Petrouchka.
![Illustration. Beaux-Arts. Orchestre à la portée des enfants. Petrouchka. 2016-02-06](IMA/RC Illustration. Beaux-Arts. Orchestre à la portée des enfants. Petrouchka. 2016-02-06.jpg) Orchestre à la portée des enfants. Petrouchka. |
L'Orchestre à la portée des enfants 2015-2016 Orchestre Philharmonique Royal de Liège Jean-Pierre Haeck, direction Lionel Rougerie, auteur - metteur en scène Satu Peltoniemi, scénographie Thierry Lefèvre : comédien Anne-Charlotte Bisoux : danseuse
Petrouchka, ballet de Stravinsky, fait se rencontrer la modernité musicale et la tradition russe du théâtre de foire. Petrouchka nous raconte les espoirs et les peines d'une étrange marionnette, mais surtout son amour pour une jolie ballerine. Cette fable grotesque, drôle et parfois cruelle se déroule pendant la fête de mardi gras, au milieu de rires et de danses, de montreurs d’ours et autres personnages mystérieux. C’est à une fête hors du commun que nous vous invitons, rythmée par la vibrante musique de Stravinsky, animée par le jeu des comédiens et bercée par les danses ! Lionel Rougerie.
Présenté par un narrateur de renom, « L'Orchestre à la Portée des Enfants » propose des concerts symphoniques destinés aux enfants accompagnés de leurs parents : mêlant spectacle et pédagogie, ces concerts avec l'Orchestre Philharmonique Royal de Liège sont spécialement conçus pour les enfants dès 6 ans. Pour la saison 2015/2016, nous vous proposons deux spectacles inédits: "Petrouchka" et "Peter Pan". Notez que l'"'Orchestre à la Portée des Enfants" s'adresse aux enfants à partir de 6 ans. Une "garderie musicale" est proposée pendant le concert pour les enfants entre 3 et 5 ans. Cette garderie sera animée par une musicienne-intervenante des Jeunesses Musicales de Bruxelles. Au programme : jeux musicaux, chants, danses et mouvements, manipulation d’instruments… (réservations aux Jeunesses Musicales)
Tarif normal : de 13 à 15 € (Adultes 15€, Enfants 13€, Groupes:12€, Art.27) À partir de 6 ans
Сайт/Site : http://www.bozar.be/fr/activities/105842-petrouchka---stravinsky
|
20) |
le samedi 6 février 2016 à 11 et 14 heures
|
Catégorie : Ballet |
Type : Spectacle |
Beaux-Arts, Salle Henry Le Bœuf, rue Ravenstein 23, 1000 Bruxelles
Petrouchka.
L'Orchestre à la portée des enfants 2015-2016 Orchestre Philharmonique Royal de Liège Jean-Pierre Haeck, direction Lionel Rougerie, auteur - metteur en scène Satu Peltoniemi, scénographie Thierry Lefèvre : comédien Anne-Charlotte Bisoux : danseuse
Petrouchka, ballet de Stravinsky, fait se rencontrer la modernité musicale et la tradition russe du théâtre de foire. Petrouchka nous raconte les espoirs et les peines d'une étrange marionnette, mais surtout son amour pour une jolie ballerine. Cette fable grotesque, drôle et parfois cruelle se déroule pendant la fête de mardi gras, au milieu de rires et de danses, de montreurs d’ours et autres personnages mystérieux. C’est à une fête hors du commun que nous vous invitons, rythmée par la vibrante musique de Stravinsky, animée par le jeu des comédiens et bercée par les danses ! Lionel Rougerie
Tarif normal : de 13 à 15 € (Adultes 15€, Enfants 13€, Groupes:12€, Art.27) À partir de 6 ans
Сайт/Site : http://www.bozar.be/fr/activities/105842-petrouchka---stravinsky
|
21) |
le samedi 6 février 2016 à 10 heures
|
Catégorie : Enfants |
Type : Littérature |
Possev, Flurscheideweg 15, D - 65936 Frankfurt am Main (Sossenheim)
Встреча с детским писателем.
![Affiche. Встреча с детским писателем. Татьяна Юрьевна Мороз. 2016-02-06](IMA/RC Affiche. Встреча с детским писателем. Татьяна Юрьевна Мороз. 2016-02-06.jpg) Встреча с детским писателем. Татьяна Юрьевна Мороз. |
Татьяна Юрьевна МОРОЗ Дорогие друзья — большие и маленькие! Приходите 6-го февраля! После обеда, в 15.00 вас встретит Детский писательТатьяна Юрьевна МОРОЗ.
Татьяна расскажет о себе и как она стала для вас детей писать сказки, рассказы и даже целые книги. Она обязательно прочитает небольшую сказку или даже большую, если вам понравиться. И конечно она покажет свои книги и оригиналы иллюстраций. Татьяна даже хочет их вам подарить с авторским автографом! Кроме книг у Татьяны еще будут с собой аудиокниги.
А вам родителям Татьяна Юрьевна расскажет о том, как обстоит дело с авторским правом в России и вообще выпуском книг, ведь это интересно всем, не только писательям и поэтам.
Татьяна Юрьевна будет очень рада встретить также своих коллег писателей и поэтов из эмиграции для обмена информацией и опытом. Мороз Татьяна Юрьевна. 1973 года рождения. Детский писатель. Член союза российских писателей. Кандидат в Интернациональный союз писателей. Аккредитованный участник ММКВЯ 2014. Дважды лауреат краевого конкурса поэзии «Поэт и гражданин» 2014 г. Краснодар. Лауреат краевого конкурса » Любви все возрасты покорны» 2014 г. Краснодар. Лауреат премии А. Куприна. 2015. Симферополь. Проза. Книги : « Клара » 2014 — поэзия | « Знакомство в деревне » 2014 — поэзия | « Нужные игрушки » 2014 — поэзия.
Вход свободный. Резервировать места по телефону 0177 - 77 988 12
План местности/Plan d'accès : Russischer Klub Possev
|
22) |
le dimanche 7 février 2016 à 15 heures
|
Catégorie : Exploration du monde |
Type : Ciné-conférence |
|
23) |
le mercredi 10 février 2016
|
Catégorie : Bimensuel |
Type : Journalisme |
4000 Liège
Rousski dom. lg | La Maison Russe. Liège, 2016, 1, (8), 25 pages
![Périodique. Rousski dom. lg 2016, 1, (8), 25 pages. 2016-02-10](IMA/RC BIB Périodique. Rousski dom. lg 2016, 1, (8), 25 pages. 2016-02-10.jpg) Rousski dom. lg 2016, 1, (8), 25 pages |
Olga Gritskevitch, Ida Detilleux, Anastasia Kaskevich et Irina Snytko. La Maison Russe. Liège n°1 (8) 2016 Содержание : 14 Февраля - День всех влюблённых. Le 14 février, la fête des amoureux. Две версии Крещения Руси, Савин Андрей Георгиевич, Историк, член Ассамблеи Фонда « Княжеский ». A Simon Rikatcheff, mon « Pépère » par Jean-Paul Boulère, рetit fils de Simon Rikatcheff. Памяти русского экспедиционного корпуса во Франции 1916-18 гг. Часть 2 материал подготовила и изложила Ольга Грицкевич. L’histoire du cimetière russe de Saint-Hilaire le Grand. La construction de l’église par Frédéric Guelton Лермонтовы - Российский род шотландского происхождения.
Rousski dom. lg, 2016, 1, (8), 25 pages au format .pdf
Page Facebook : Rousski dom. lg
|
24) |
le jeudi 11 février 2016 à 19 heures 30'
|
Catégorie : Histoire |
Type : Conférence |
Club Prince Albert (salle Madoux), rue des Petits Carmes 20, 1000 Bruxelles
Répine et les haleurs de la Volga.
Répine et les haleurs de la Volga. |
par Frédéric de Grave FPPR - Fondation pour la Préservation du Patrimoine Russe en Union Européenne Madame, Monsieur, J’ai l’honneur de vous inviter à la conférence donnée par Monsieur Frédéric de Grave en collaboration avec Madame Olga Demine. Monsieur Frédéric de Grave a été traducteur à l’Union Européenne. Il est diplômé de l’INALCO (Institut des Langues et civilisations orientales), à Paris. Au cours de sa carrière, il a eu l’occasion d’approfondir ses connaissances de la langue et de la culture de deux vastes espaces géographiques, la Russie et le Monde arabe. La conférence sera suivie d’une session de questions-réponses et clôturée par un verre de l’amitié dans le Bar Rotonde, où l’auteur dédicacera son livre. Veuillez agréer, Madame, Monsieur, mes salutations très amicales. Nicolas Bieliavsky, Président
L’entrée est fixée à 5.00€ pour les membres et les étudiants, 10€ pour les non membres. Les réservations peuvent se faire par paiement au compte bancaire de la FPPR : ING 310-1446138-51 ou IBAN : BE75310144613851 BIC : BBRUBEBB Le paiement sur place est possible également; néanmoins, il est vivement conseillé de réserver les places, par courriel : a.schoro at skynet dot be le nombre étant limité.
|
25) |
le jeudi 11 février 2016 à 20 heures
|
Catégorie : Soirée |
Type : Musique |
Art Base, rue des Sables Zandstraat 29, 1000 Bruxelles.
Soirée de Musique Slave Voix & Piano.
Anna Guerguel. Soirée de Musique Slave Voix & Piano. |
par Anna Guerguel et Philippe Ivanov. La soprano Anna Guerguel et le pianiste Philippe Ivanov passionnées tous les deux par la musique slave, vont présenter des oeuvres de la musique de chambre du répertoire romantique et post-romantique. Ce programme, lyrique, virtuose et dramatique, est comme un retour aux sources de leur héritage slave. Au programme des œuvres de : Dvořák, Chopin, Zlatev-Cherkin, Pavcic, Rachmaninov, Prokofiev, Tchaïkovski.
Tarif normal : 12.5€ / Demandeur d'emploi : 7€ Renseignements : 02 217 29 20 / courriel : info2 at art-base dot be
Сайт/Site : http://www.art-base.be
|
26) |
le vendredi 12 février 2016 в 18:30
|
Catégorie : Peintures |
Type : Exposition |
Centre culturel et scientifique de la Russie à Bruxelles, rue du Méridien 21, 1210 Bruxelles (Saint-Josse-ten-Noode)
Exposition de peintures. Elena Kadysheva.
Exposition de peintures. Elena Kadysheva. |
Дорогие друзья, Приглашаем вас для знакомства с творчеством Елены Кадешевой, чьи работы представлены на выставке к Дню дипломатического работника. Выставка состоит из работ российских дипломатов и членов их семей: Андрея Тыртышникова, Валентины Павловой, Элеон, Анны Поликарповой, Игоря Невского (Шпынова) и Каролины Ходкевич. Елена Кадышева начала заниматься живописью в 2011, в мастерской при ассоциации Bienvenue en France (МИД Франции). Летом 2013 г. обучалась на курсах рисунка и абстрактной живописи при Высшей национальной школе изобразительных искусств в Париже.
Chers amis, Nous vous invitons à découvrir les œuvres de Elena Kadysheva, artiste peintre, dont les tableaux font partie de l’exposition à l’occasion de la Journée du Diplomate. Cette exposition se compose d'œuvres de diplomates et de membres de leurs familles : Andrey Tyrtyshnikov, Valentina Pavlova, Eleon, Anna Polikarpova, Igor Nevski (Shpynov) et Carolina Khodkevitch. Elena Kadysheva s’est lancée dans la peinture en 2011 dans l’atelier de peinture auprès de l’Association Bienvenue en France créée par le MAE de France. En été 2013 Elena a suivi les cours du dessin et de la peinture abstraite auprès de l’Ecole nationale supérieure des Beaux-Arts à Paris.
|
27) |
le vendredi 12 février 2016 в 16 часов
|
|
|
Possev, Flurscheideweg 15, D - 65936 Frankfurt am Main (Sossenheim)
Кастинг и открытый урок для кино-теле-медиа-академии.
![Affiche. Possev. Китимеа. Кастинг и открытый урок для кино-теле-медиа-академии. 2016-02-12](IMA/RC Affiche. Possev. Китимеа. Кастинг и открытый урок для кино-теле-медиа-академии. 2016-02-12.jpg) Китимеа. Кастинг и открытый урок для кино-теле-медиа-академии. |
Детский киноклуб. Generazion Talent Agentur Дорогие дети! Дорогие родители! Мечтающие сниматься в кино, узнают больше о том, как в Германии можно получить роль в кинофильме. Проводится открытый урок и бесплатное занятие для тех, кто впервые придет в академию Кино-Теле-Медиа КИТЕМЕА. Это ваш шанс! Создается уникальная база данных юных актеров в Агенстве «Генерация» в Германии, наши ребята будут представлены на БЕРЛИНАЛЕ года, есть опыт работы с киностудиями. Опытные актеры, педагоги, менеджеры из Москвы проводят отбор ребят с учетом новых возможностей и интернет-технологий.Собираемся посетить киностудию «Бабельсберг», а летом – приглашаем участвовать в Кинолагере, где будем снимать первые сюжеты.
Михаил Сафронов, художественный руководитель КИТЕМЕА, актер, руководитель Актерского Агенства « ТАЛАНТИНО», Москва, Россия, снимался в известных сериалах: «Черкизона», «Маргоша», «Закрытая школа», «Кухня» и других, ведущий телепрограмм ТВ России – ведущий Открытого урока и представления Академии кино-теле-медиа во Франкфурте и в рамках презентационного тура в Баден-Бадене, Штутгарте, Ганновере, Берлине. Лада Баумгартен, генеральный менеджер, директор компании, писатель, руководитель МГП, Штутгарт С ноября месяца проходят занятия в двух разновозрастных группах от 5 лет во Франкфурте. 12 февраля будут представлены первые шаги актерского мастерства, развития техники речи, движения, ритмики, чувства партнера, первые этюды, которыми занимались педагоги Юлия Шиманская и Елена Ананьева. Хотите увидеть ваших детей в кино? Тогда вам к нам! Обучение в КИТЕМЕА будет наиполезнейшим для тех, кто хочет сохранить русский язык и красиво на нем говорить, хочет стать более уверенным в себе, уметь себя представить в любой аудитории, раскрыть таланты, научиться играть в кино и на сцене.
Записаться можно по телефону : 0174 38 403 06, 06171 885 839, 0176 82 366 199 Наш сайт в интернете http://www.kitemea.de Наша группа в фейсбуке : http://www.facebook.com/groups/kinoart/ С уважением, Л. Баумгартен Елена Ананьева, куратор по Франкфурту и региону
https://www.youtube.com/watch?v=b-ZONm1qSRc План местности/Plan d'accès : Russischer Klub Possev
|
28) |
le vendredi 12 février 2016 в 19 часов
|
Catégorie : Concert |
Type : Musique |
Centre culturel et scientifique de la Russie à Bruxelles, rue du Méridien 21, 1210 Bruxelles (Saint-Josse-ten-Noode)
Музыкальные Метаморфозы. Métamorphoses musicales.
![Invitation. CCSRB. Музыкальные Метаморфозы. Métamorphoses musicales. NL. 2016-02-12](IMA/RC Invitation. CCSRB. Музыкальные Метаморфозы. Métamorphoses musicales. NL. 2016-02-12.jpg) Muzikale Metamorfoses. | ![Invitation. CCSRB. Музыкальные Метаморфозы. Métamorphoses musicales. RU. 2016-02-12](IMA/RC Invitation. CCSRB. Музыкальные Метаморфозы. Métamorphoses musicales. RU. 2016-02-12.jpg) Музыкальные Метаморфозы. |
Association Boulevard Russe et Centre Culturel et Scientifique de la Fédération de Russie à Bruxelles Ассоциация « Русский Бульвар » и Российский Центр Науки и Культуры приглашают на премьеру спектакля. Яркий, очень красивый спектакль, основанный на музыке и текстах разных народов, колорит Фландрии, Испании, России и Бразилии. Представление порадует вас необычными образами и уникальной атмосферой. Артисты : Известный бельгийский актёр и режиссёр Дирк Моссельманс, режиссёр Британской театральной ассоциации Лондон, актер и режиссёр театральной ассоциации « Опендук » Бельгия. Музыканты : Сесилия Калиса - вокал, Мария Никитская - фортепьяно.
Wij nodigen jullie graag uit op de voorstelling « Muzikale Metamorfoses ». De voorstelling is een impressionistische mozaïek van vier sferen. We maken samen met het publiek een reis, die vertrekt in Vlaanderen, dan trekken we door naar Spanje, en via Rusland belanden we in Brazilië.Een soort wereldreis in een spektakelvorm in vier talen : Nederlands, Spaans, Russisch en Portugees. Best wel een originele combinatie die verrassend uit de hoek kan komen. Dirk Mosselmans is als regisseur gevormd in Londen (Brittish Theatre Association), als acteur heeft hij school gelopen bij de Kleine Academie in Brussel. Hij was leerling en medewerker van de Acteerstudio van wijlen « Greta Van Langendonck ». Muzikanten : Sesiliya Kalisa - zang, Maria Nikitskaya - piano.
Информация и резервация : 0483 60 56 92 // 0488 77 44 55 // courriel : melodie.studio at mail dot ru Вход свободный. Буфет / De toegang is gratis. Buffet.
|
29) |
le samedi 13 février 2016 à 10 heures
|
|
|
|
Centre culturel et scientifique de la Russie à Bruxelles, rue du Méridien 21, 1210 Bruxelles (Saint-Josse-ten-Noode)
Cours de prise de parole en public.
Cours de prise de parole en public. |
donnés en français par Christiane Duterme, animatrice expérimentée, formée à différentes méthodes, dont la méthode Carnegie Cycle de 5 séances de 2 heures (Cinq samedis du 30 janvier au 27 février, à 10 heures) Au programme :
Comment se présenter en public, vaincre son trac. Capter l’attention (en privé et en public) Captiver l’auditoire Parler avec animation S’exprimer librement Improviser Suggérer et convaincre Donner son avis sans heurter Donner des explications claires Intervenir en réunion Réagir positivement aux objections Fixer et formuler ses priorités Des modules seront aussi abordés en fonction des souhaits des participants.
Participation aux frais: 5 euros par séance Contact : bserdyukova at gmail dot com (Bronislava Serdyukova) Belgisch-Russisch Cultureel Club, vzw | Club Culturel Belgo-Russe, asbl | Бельгийский Клуб Русской Культуры Siège social : avenue Parmentier 48, 1150 Bruxelles dstevensric at skynet dot be
En tournée :
|
30) |
le samedi 13 février 2016 à 18 heures
|
Catégorie : Poésie |
Type : Soirée |
31) |
le samedi 13 février 2016 начало в 16 часов
|
Catégorie : Fête |
Type : Divertissement |
Possev, Flurscheideweg 15, D - 65936 Frankfurt am Main (Sossenheim)
День Валентина для взрослых.
![Affiche. Possev. День Валентина для взрослых. 2016-02-13](IMA/RC Affiche. Possev. День Валентина для взрослых. 2016-02-13.jpg) День Валентина для взрослых. |
Дамам рекомендуем придти с маской и в самом праздничном длинном платье, а мужчинам в самом шикарном костюме. Предайтесь радостным переживаниям! Познакомтесь с таинственными незнакомцами и незнакомцами. В конкурсах красоты, ума и доброты, ловкости и сообразительности, умениях и талантах - победителям особые призы! Под живую музыку Шухмара Вы заблудитесь в вихре танцев!
Вход 15€ (Шампанское, рюмка водки, срезы испанского окорока, шашлык и др.) Места заказывайте по телефону 0177 77 988 12. « Пунктуальность - вежливость королей »
План местности/Plan d'accès : Russischer Klub Possev
|
32) |
du dimanche 17 janvier 2016 au dimanche 14 février 2016 vernissage de 18h 30 à 21h 30 et l’exposition du mardi au samedi inclus de 11h 30 à 18h 30. Et sur rendez-vous le dimanche.
|
|
|
Espace Art Gallery, rue Lesbroussart 35, 1050 Bruxelles (Ixelles)
Exposition : La magie des couleurs. Igor Tcholaria (Géorgie) peintures.
L’Espace Art Gallery a le plaisir de vous annoncer la venue dans ses murs de l’artiste international Igor Tcholaria du 27 janvier au 14 février 2016. Ce peintre est bien apprécié auprès des galeries internationales. Ses œuvres font parties de prestigieuses collections privées entre autres Pavarotti, Christian Dior, Galiano, Claudia Schiffer, Pierre Richard, Gérard Depardieu, Le Queen Marry II, Volvo et l’hôtel le plus renommé de Londres Mayfair Hotel… Il est également présent à Lineart à Gand ainsi que dans les Millionnaires fairs à Amsterdam, Moscou, Rome…
Igor Tcholaria est un artiste immensément talentueux et possède une force créatrice inépuisable. C’est un magicien de la couleur. En réalité il ne renonce pas à son origine géorgienne : il ressent la vie comme une fête et en même temps comme un drame. Son imagination renouvelle et transfigure merveilleusement le monde de la danse, du ballet, du cirque avec sa cohorte de personnages tels que les clowns géniaux, musiciens angéliques et délicats, acrobates et célestes voltigeurs. Dans les tableaux du maître, tout devient mouvement et couleur, grâce et élégance. La phrase de Cézanne « Quand la couleur est à sa richesse, la forme est à sa plénitude » convient parfaitement à définir ses créations.
Igor Tcholaria est né à Ochamchiry – petite ville de l’Abkhazie (Géorgie, URSS) – en 1959. À l’âge de 12 ans sa famille découvre son talent et il est envoyé à Sukhumi capitale de la Géorgie pour étudier à l’école d’art. En 1976 il va à Leningrad et entre à l’Académie d’art.
Il vit et travaille en Russie à Saint-Pétersbourg et a participé à plus de 60 expositions dans le monde entier.
Renseignements : 0497 57 71 20 (Jerry Delfosse, Espace Art Gallery) Le FINISSAGE de l’exposition a lieu les 13 & 14 février 2016 de 11h 30 à 18h 30. Vous aurez bien sûr le verre de l’amitié pour vous accueillir.
http://www.tcholaria.com http://www.espaceartgallery.eu
|
33) |
le mardi 16 février 2016 b 17 часов
|
Catégorie : Fête |
Type : Divertissement |
Possev, Flurscheideweg 15, D - 65936 Frankfurt am Main (Sossenheim)
Вечер, посвящённый « Дню настоящих мужчин ».
![Affiche. Possev. Вечер, посвящённый « Дню настоящих мужчин » 2016-02-16](IMA/RC Affiche. Possev. Вечер, посвящённый « Дню настоящих мужчин » 2016-02-16.jpg) Вечер, посвящённый « Дню настоящих мужчин ». |
Дорогие друзья! 20-го февраля мы приглашаем всех в ПОСЕВ на вечер, посвящённый дню настоящих мужчин. В СССР этот день назывался Днём Красной армии и военно-морского флота. В современной России он называется « Днём защитника отечества ». А в Республике ШКИД этот день называется « Днём настоящих мужчин ». Когда-то, 60 лет назад, этот праздник совпал с днём рождения Виктора Пистера - « Папы Карло » нашего бард-клуба. С тех пор, эти две замечательные даты неразрывно связаны во времени и пространстве. В этот вечер вся наша суверенная республика, вмесе с гостями, будет отмечать эти два праздника. Приходите, приезжайте! Играйте, пойте! Читайте, слушайте! Как всегда, в перерывах между выступлениями бардов, наши уважыемые гости читают свои, и не только, стихи. В текстах для поздравления юбиляра похвалы и мелкий подхалимаж допускается. ВНИМАНИЕ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Учитывая современную международную обстановку и пожелание наших гостей, время начала назначено на 17:00
Вход свободный. Телефон для справки : 0177 - 83 431 29
https://www.youtube.com/watch?v=b-ZONm1qSRc План местности/Plan d'accès : Russischer Klub Possev
|
34) |
le jeudi 18 février 2016 om 19u30'
|
Catégorie : Présentation livre |
Type : Littérature |
Openbare Bibliotheek, Zaal De Wieke, Bekaertstraat 13, 8550 Zwevegem
Boek voorstelling : « Gelukkig in de Sovjet-Unie ».
Gelukkig in de SovjetUnie. Boek voorstelling door Irina Malenko. |
door Irina Malenko organisatie : Culturele Centrale, Willemsfonds, Davidsfonds en Openbare Bibliotheek Zwevegem Het controversiële boek « Gelukkig in de Sovjet-Unie » van Irina Malenko verschijnt nu ook in het Nederlands, na de uitgave in het Russisch, Engels en Singalees (Sri Lanka). Irina Malenko, die perfect Nederlands spreekt, stelt haar boek voor. Schrijfster Irina Malenko leefde haar eerste tweeëntwintig jaar in de Sovjet-Unie, en daarna in Ierland, Nederland, Curaçao en Groot-Brittannië.
Op het dak staat de dertienjarige Zjenia, in haar doordeweekse overjas. Ze bekijkt nieuwsgierig het sovjet-leven dat zich onder haar op de begane grond afspeelt. Haar kindertijd geurt naar appelbloesems en verse citroenlimonade, en mengt de oorlogsherinneringen van haar grootouders met romantische partizanenverhalen. Ze wint een prijs met poppentheater en correspondeert met pennenvriendinnen uit de hele wereld. Haar moeder, vrijwilligster van de volksmilitie met armband en fluitje, en verliefd op Salvatore Adamo, neemt haar mee op wandeltochten en naar de sprintwedstrijden op de wielerbaan, en per auto naar de Krim doorheen het – toen welvarende – Oekraïne.
De betekenis van het boek Het controversiële boek « Gelukkig in de Sovjet-Unie » , de autobiografie van de auteur, geeft een uit het leven gegrepen geschiedenis van de laatste 20 jaar van de Sovjet-Unie (tot 1991) en de jaren daarna in Rusland. Ze gaat de fundamentele levensvragen niet uit de weg, vragen als: wat is nu beter, socialisme of kapitalisme? Ze vergelijkt, aan de hand van haar eigen geluk en verdriet, en haar eigen avontuurlijke belevenissen.
Inlichtingen : 320 bladzijden; ISBN 978 90 9029 508; 20€ te storten op BE18 7310 4187 4265 van boekenfonds Malenko. Meer op boekenfondsmalenko at hotmail dot com of 0473 37 98 25
|
35) |
le vendredi 19 février 2016 à 20 heures 30'
|
Catégorie : Bal |
Type : Divertissement |
Concert Noble, rue d'Arlon, 82, 1040 Bruxelles (Etterbeek)
47ème bal russe Vitiaz. Russisch bal Vitiaz. Русский бал Витязей.
![Illustration. Concert Noble. 47ème bal russe Vitiaz. Russisch bal Vitiaz. Русский бал Витязей. 2016-02-19](IMA/RC Illustration. Concert Noble. 47ème bal russe Vitiaz. Russisch bal Vitiaz. Русский бал Витязей. 2016-02-19.jpg) 47ème bal russe des Vitiaz. |
L’Association des Vitiaz en Belgique a.s.b.l. et son Comité d’Honneur vous prient de leur faire le plaisir d’assister au 47e Bal Russe organisé au profit de ses oeuvres sous le Haut patronage de S.A.I. le Grand Duc Georges de Russie.
De Vereniging van de Vitiaz in Belgïe v.z.w. en de leden van het erecomité nodigen U uit deel te nemen aan het 47ste Russisch Bal ten bate van haar werken, onder het beschermheerschap van Z.K.H. Groothertog Georges van Rusland.
Oрганизация Витязей в Бельгии и Почетный Комитет просят Вас почтить Своим присутствием 47-й Русский Бал в пользу своей благотворительной деятельности, под высоким покровительством Е.И.В. Великoго Князя Георгия Михайловича.
Mobile : 0476 45 75 34 Courriel : info at balrusse dot be
Télédécharger l'invitation : http://www.balrusse.be/invitation_2016.pdf
|
36) |
le vendredi 19 février 2016 om 19u30'
|
Catégorie : Présentation livre |
Type : Littérature |
|
Textielhuis, Rijselsestraat 19, 8500 Kortrijk
Boek voorstelling : « Gelukkig in de Sovjet-Unie ».
Gelukkig in de SovjetUnie. Boek voorstelling door Irina Malenko. |
door Irina Malenko organisatie : Linx+ Achturencultuur, TXTH en Spoetnik Kortijk. Het controversiële boek « Gelukkig in de Sovjet-Unie » van Irina Malenko verschijnt nu ook in het Nederlands, na de uitgave in het Russisch, Engels en Singalees (Sri Lanka). Irina Malenko, die perfect Nederlands spreekt, stelt haar boek voor. Schrijfster Irina Malenko leefde haar eerste tweeëntwintig jaar in de Sovjet-Unie, en daarna in Ierland, Nederland, Curaçao en Groot-Brittannië.
Op het dak staat de dertienjarige Zjenia, in haar doordeweekse overjas. Ze bekijkt nieuwsgierig het sovjet-leven dat zich onder haar op de begane grond afspeelt. Haar kindertijd geurt naar appelbloesems en verse citroenlimonade, en mengt de oorlogsherinneringen van haar grootouders met romantische partizanenverhalen. Ze wint een prijs met poppentheater en correspondeert met pennenvriendinnen uit de hele wereld. Haar moeder, vrijwilligster van de volksmilitie met armband en fluitje, en verliefd op Salvatore Adamo, neemt haar mee op wandeltochten en naar de sprintwedstrijden op de wielerbaan, en per auto naar de Krim doorheen het – toen welvarende – Oekraïne.
De betekenis van het boek Het controversiële boek « Gelukkig in de Sovjet-Unie » , de autobiografie van de auteur, geeft een uit het leven gegrepen geschiedenis van de laatste 20 jaar van de Sovjet-Unie (tot 1991) en de jaren daarna in Rusland. Ze gaat de fundamentele levensvragen niet uit de weg, vragen als: wat is nu beter, socialisme of kapitalisme? Ze vergelijkt, aan de hand van haar eigen geluk en verdriet, en haar eigen avontuurlijke belevenissen.
Inlichtingen : 320 bladzijden; ISBN 978 90 9029 508; 20€ te storten op BE18 7310 4187 4265 van boekenfonds Malenko. Meer op boekenfondsmalenko at hotmail dot com of 0473 37 98 25
En tournée :
8550 Zwevegem
| jeudi
18
février 2016 |
om 19u30'
|
8500 Kortrijk
| vendredi
19
février 2016 |
om 19u30'
|
2000 Antwerpen
| samedi
20
février 2016 |
om 19u30'
|
|
37) |
le vendredi 19 février 2016 à 20 heures
|
Catégorie : Concert |
Type : Musique |
Palais des Beaux-Arts - BOZAR, rue Ravenstein 23, 1000 Bruxelles
Chants et danses de la mort de Moussorgski.
Andrey Boreyko (direction musicale), Piotr Migunov (basse) et Baudouin Giaux (flûte). La basse russe Pjotr Migoenov est un chanteur accompli qui se produit régulièrement au théâtre du Bolchoï, entre autres. Ce soir, il interprète les « Chants et danses de la mort de Moussorgski ». Chostakovitch, qui vouait un véritable culte à son prédécesseur, en a composé l’orchestration. Une autre œuvre de Chostakovitch est également à l’affiche de cette soirée: la Symphonie n° 15, sa toute dernière. Après une série de symphonies à programme, cette Quinzième est la première d’une longue série de symphonies basées uniquement sur des motifs musicaux. Halil (« flûte » en hébreu) est un concerto pour flûte et orchestre que Leonard Bernstein a dédié à un ami flutiste décédé très jeune. Place aussi ce soir à la création mondiale d’une nouvelle pièce du très prometteur compositeur belge Frederik Neyrinck. Programme : Frederik Neyrinck => Création ; Modest Petrovich Mussorgsky => Chants et danses de la mort ; Leonard Bernstein => Halil ; Dmitry Shostakovich => Symphonie n°15, op.141. Andrey Boreyko Né à Saint-Pétersbourg. • Études de direction d'orchestre et de composition au Conservatoire Rimsky-Korsakov de sa ville natale. • Actuellement : e.a. directeur musical du Düsseldorfer Symphoniker, directeur musical désigné du Naples Philharmonic en Floride et premier chef invité du Orquesta Sinfónica de Euskadi de San Sebastian. • Septembre 2012-2017, chef principal de l’ONB.• Intérêt pour la musique postérieure à 1900 et proche collaboration avec Górecki, Gubaidulina et Pärt • Vaste discographie dévoilant sa diversité artistique. Enregistrements d’œuvres de Takemitsu, Silvestrov, Chostakovitch et Pärt. 2011: enregistrement du concerto pour violon Chain 2 de Lutos?avsky avec le Los Angeles Philharmonics et le violoniste M. Chalifour.
Сайт/Site : https://www.nob-onb.be/fr/agenda/concert/n/boreyko-migunov/id/2029
|
38) |
le vendredi 19 février 2016 à 16 heures
|
Catégorie : Ballet |
Type : Spectacle |
Salle Philharmonique, boulevard Piercot, 25, 4000 Liège
Les soirées de l'Orchestre : L'Oiseau de feu.
![Banner. Liège OPRL. Les soirées de l'Orchestre. L'Oiseau de feu. Anna Vinnitskaia, 2016-02-19](IMA/RC Banner. Liège OPRL. Les soirées de l'Orchestre. L'Oiseau de feu. Anna Vinnitskaia, 2016-02-19.jpg) Les soirées de l'Orchestre. L'Oiseau de feu. |
George Pehlivanian, direction Orchestre Philharmonique Royal de Liège Artistes : Anna Vinnitskaia, piano Orchestre Philharmonique Royal de Liège Pascal Rophé, direction Programme : BACEWICZ Ouverture BARTÓK Concerto pour piano n° 2 STRAVINSKY L'oiseau de feu Premier Prix du Concours Reine Élisabeth 2007 et Prix Leonard Bernstein 2008 (Schleswig-Holstein), la pianiste russe Anna Vinnitskaya affronte les forces telluriques du Deuxième Concerto de Bartók (1931), épaulée par Pascal Rophé, heureux de retrouver son ancien orchestre et le public de Liège. Créé en 1910, à Paris, dans la saison des Ballets Russes, L’oiseau de feu de Stravinsky est, par ses couleurs chatoyantes, un hommage à la tradition romantique russe de Rimski-Korsakov. Anna Vinnitskaya Née à Novorossiisk, en Russie, Anna Vinnitskaya prend ses premières leçons de piano avec sa mère à l’âge de six ans. Elle donne son premier concert avec orchestre à huit ans et son premier récital un an plus tard. Après ses études au Conservatoire Serge Rachmaninov de Rostov-sur-le-Don avec Sergueï Osipenko, Anna Vinnitskaya commence à travailler avec Evgeni Koroliov à l’Université de musique et de théâtre de Hambourg en 2002. Elle y est elle-même nommée professeur de piano en 2009. Anna Vinnitskaya remporte plusieurs concours internationaux de piano et reçoit de nombreux prix, notamment le premier prix au Concours Reine Elisabeth de Bruxelles (2007) et le Prix Leonard Bernstein du Festival de musique du Schleswig-Holstein (2008). En soliste, Anna Vinnitskaya joue régulièrement avec des orchestres célèbres tels le NHK Symphony Orchestra, le Royal Philharmonic Orchestra, l’Orchestre Philharmonique d’Israël, l´Orchestre de l´Ile de France, l’Orchestre symphonique du KBS de Séoul, l’Orchestre national de Belgique, l´Orchestre de la Suisse Romande, le Deutsche Kammerphilharmonie Bremen, etc. Elle a enregistré trois CD chez Naïve. Le dernier, consacré à des œuvres de Ravel, a reçu un Diapason d’or. Derniers concerts avec l’OPRL : 26 et 27 avril 2012 (Concerto pour piano de Grieg). http://www.annavinnitskaya.com
Сайт/Site : http://www.oprl.be/concert-details/GRANDS_INTERPRETES_VINNITSKAYA_BARTOK.html
|
39) |
du vendredi 19 février 2016 au samedi 20 février 2016 à 20 heures
|
Catégorie : Jazz |
Type : Récital |
Vintage Brussels, place Henri Van Huffel 1, 1081 Bruxelles (Koekelberg)
Merveilles de la Voix et du Piano.
Lubov Barsky. Merveilles de la Voix et du Piano. |
Concert classi-jazz, ouverture populaire classique et improvisation jazz, et chansons retro-pop populaire. Par Lubov Barsky lauréate de concours internationaux, auteur et compositeur d'œuvres personnelles et Julietta Kocharova, chanteuse soprano lyrique, lauréate de concours internationaux.
http://www.lubovbarsky.com/ https://www.facebook.com/JKocharova/"
|
|
40) |
le samedi 20 février 2016 om 19u30'
|
Catégorie : Présentation livre |
Type : Littérature |
|
De Groene Waterman Kelder, Wolstraat 7, 2000 Antwerpen
Boek voorstelling : « Gelukkig in de Sovjet-Unie ».
Gelukkig in de SovjetUnie. Boek voorstelling door Irina Malenko. |
door Irina Malenko Organisatie : Vrienden van Irina Malenko, i.s.m. Spoetnik Antwerpen, Masereelfonds en Radio RuBel. Het controversiële boek « Gelukkig in de Sovjet-Unie » van Irina Malenko verschijnt nu ook in het Nederlands, na de uitgave in het Russisch, Engels en Singalees (Sri Lanka). Irina Malenko, die perfect Nederlands spreekt, stelt haar boek voor. Schrijfster Irina Malenko leefde haar eerste tweeëntwintig jaar in de Sovjet-Unie, en daarna in Ierland, Nederland, Curaçao en Groot-Brittannië.
Op het dak staat de dertienjarige Zjenia, in haar doordeweekse overjas. Ze bekijkt nieuwsgierig het sovjet-leven dat zich onder haar op de begane grond afspeelt. Haar kindertijd geurt naar appelbloesems en verse citroenlimonade, en mengt de oorlogsherinneringen van haar grootouders met romantische partizanenverhalen. Ze wint een prijs met poppentheater en correspondeert met pennenvriendinnen uit de hele wereld. Haar moeder, vrijwilligster van de volksmilitie met armband en fluitje, en verliefd op Salvatore Adamo, neemt haar mee op wandeltochten en naar de sprintwedstrijden op de wielerbaan, en per auto naar de Krim doorheen het – toen welvarende – Oekraïne.
De betekenis van het boek Het controversiële boek « Gelukkig in de Sovjet-Unie » , de autobiografie van de auteur, geeft een uit het leven gegrepen geschiedenis van de laatste 20 jaar van de Sovjet-Unie (tot 1991) en de jaren daarna in Rusland. Ze gaat de fundamentele levensvragen niet uit de weg, vragen als: wat is nu beter, socialisme of kapitalisme? Ze vergelijkt, aan de hand van haar eigen geluk en verdriet, en haar eigen avontuurlijke belevenissen.
Interview met de auteur en pauze met Russische zakuski-hapjes, vraagstelling door de aanwezigen. Inkom 2 euro.
En tournée :
8550 Zwevegem
| jeudi
18
février 2016 |
om 19u30'
|
8500 Kortrijk
| vendredi
19
février 2016 |
om 19u30'
|
2000 Antwerpen
| samedi
20
février 2016 |
om 19u30'
|
|
41) |
le samedi 20 février 2016 à 10 heures
|
Catégorie : Enfants |
Type : Littérature |
|
Centre culturel et scientifique de la Russie à Bruxelles, rue du Méridien 21, 1210 Bruxelles (Saint-Josse-ten-Noode)
Cours de prise de parole en public.
Cours de prise de parole en public. |
donnés en français par Christiane Duterme, animatrice expérimentée, formée à différentes méthodes, dont la méthode Carnegie Cycle de 5 séances de 2 heures (Cinq samedis du 30 janvier au 27 février, à 10 heures) Au programme :
Comment se présenter en public, vaincre son trac. Capter l’attention (en privé et en public) Captiver l’auditoire Parler avec animation S’exprimer librement Improviser Suggérer et convaincre Donner son avis sans heurter Donner des explications claires Intervenir en réunion Réagir positivement aux objections Fixer et formuler ses priorités Des modules seront aussi abordés en fonction des souhaits des participants.
Вход свободный. Резервировать места по телефону 0177 - 77 988 12
En tournée :
|
42) |
le samedi 20 février 2016 à 16 et 17 heures
|
|
|
Librairie Peinture Fraîche, rue du Tabellion 10, 1050 Bruxelles (Ixelles)
Lecture de poèmes d'Eugène Savitskaya dans le cadre « at a threshold ».
![Affiche. Lecture de poèmes Eugène Savitskaya dans le cadre « at a threshold » de Sasha Drutskoy. 2016-02-20](IMA/RC Affiche. Lecture de poèmes Eugène Savitskaya dans le cadre « at a threshold » de Sasha Drutskoy. 2016-02-20.jpg) Lecture de poèmes d'Eugène Savitskaya. |
Dans la cadre de l’exposition de travaux sur papier de Sasha Drutskoy at a threshold, Eugène Savitzkaya fera une lecture de son poème « Légendaire », écrit pour la monographie consacrée à la peinture de Sasha Drutskoy. Or donc, Sasha Drutskoy expose chez nous. Ce fut une homérique bataille d'arracher le maître russo-britannique à son habituelle galerie. Il fallut l'intervention divine et stylée de Franck Sarfati, le plus japonais de nos penseurs graphiques pour que voit le jour un livre qui, du même coup, ouvrit la porte à cette aventure. Car chez Peinture seul le livre donne droit ! Et dans ce livre que de beautés exaltées et couchées, les huiles s'imposent, mais les aquarelles chantent leur petite chanson, ça gazouille ferme ! et donc nous les montrons, ci-dessous, dans notre nouvel antre. Et dans le livre, le phénoménal Eugène Savitzkaya, prix Rossel 2015 et meilleur Russe de chez nous, et de loin, a livré un poème-chapeau bas, un de ces poèmes où la bouche bée et le torse s'incline, qui dévoile pour qui sait lire quelques clés du Drutskoyisme. Et, frisson garanti, le bon Eugène viendra lire son texte chez nous ce samedi 20 février à 16h et encore à 17h, et puis c'est tout Sasha Drutskoy sera présent également. Ils signeront. Et il reste quelques aquarelles, pour les vrais connaisseurs. Philippe Demoulin.
Renseignements par téléphone au 02 537 11 05
Сайт/Site : https://www.facebook.com/librairiepeinturefraiche
|
43) |
le dimanche 21 février 2016 à 14 heures 30'
|
Catégorie : Histoire |
Type : Spectacle |
Institut St Laurent, Salle de Spectacle, rue St Laurent 29, 4000 Liège
L'étonnant voyage de Catherine II, la Grande.
![Portrait. Liège Kalinka. Etonnant voyage de Catherine II, la Grande. 2016-02-21](IMA/RC Portrait. Liège Kalinka. Etonnant voyage de Catherine II, la Grande. 2016-02-21.jpg) Catherine II, la Grande. |
Spectacle musical et historique en 2 actes, présenté par le Centre culturel « Kalinka » ASBL
Renseignements et Réservations par téléphone au 0474 18 71 50 jusqu’au 15.02 inclus - 8 euros Paiement sur place au prix de 10 euros
Сайт/Site : http://www.kalinka-liege.be
|
44) |
le dimanche 21 février 2016 de 11 à 17 heures
|
Catégorie : Danse folklorique |
Type : Stage |
Salle Elite Fit Studio, rue des Soeurs de Hasque 9, 4000 Liège
Stage de danses des Balkans.
par Mariya Tzvetkova Mariya Tzvetkova est née en Bulgarie en 1969. Elle pratique les danses classiques et folkloriques depuis l’enfance. Diplômée en « Pédagogie de la danse classique » de l’Académie de musique nationale à Sofia, elle a fait ensuite une spécialisation en danses folkloriques bulgares à de l’Université de Veliko Tarnovo. Passionnée par les danses authentiques non chorégraphiées, appelées « horos », où tous les danseurs se donnent la main pour former une seule ronde, elle a créé, en 2007, le Club de danses bulgares « Horo » à Bruxelles. Au sein de ce club et lors de stages en Belgique, elle enseigne les danses folkloriques telles qu’elles sont dansées en Bulgarie depuis toujours et aujourd’hui encore lors des fêtes populaires et des mariages. Mariya Tzvetkova vit à Bruxelles, où elle exerce la profession de traductrice. Attention ! Ce stage, d’un niveau moyen/avancé, est destiné aux danseurs ayant déjà une bonne expérience en danses balkaniques. Danses avec rythmes divers et reprenant plusieurs figures. Informations pratiques : Cet endroit est pourvu de miroir, douches, parquet en bois – veillez donc à ne pas venir avec vos chaussures de ville)
Prix : 20 € (18 € si paiement avant le 5 février) + 8 € (obligatoires) pour les non affiliés à la Dapo pour la saison 2015-2016. N’oubliez pas votre ceinture ! Prendre son piquenique pour le lunch. Thé et café sur place (2 €). Nombreux snacks dans les environs. Le CD ainsi que le DVD avec les danses apprises se commandent à l’avance et seront à payer sur place (voir ci-après). L’enregistrement se fera uniquement par les soins de la Fédération des Danses Populaires - Dapo. Attention : Il ne reste probablement que quelques places ! Renseignements : par téléphone : 0487 73 82 08 ou par courriel : lesbalkans at gmail dot com AVANT 10 février 2016
|
45) |
du dimanche 21 février 2016 au mardi 23 février 2016 Horaires : de 10h à 18h
|
Catégorie : Théâtre |
Type : Stage |
Centre culturel et scientifique de la Russie à Bruxelles, rue du Méridien 21, 1210 Bruxelles (Saint-Josse-ten-Noode)
Stage de théâtre, traditions du théâtre russe.
Workshop avec Nadja Maire et Dmitry Smirnov. |
avec Nadja Maire et Dmitry Smirnov So!Art Bonjour à tous, Notre association So!Art en collaboration avec le Centre culturel et scientifique de Russie organise un stage avec Dmitry Smirnov et Nadja Maire pour découvrir l'enseignement de Piotr Fomenko, grand maître du théâtre russe. « Jouer un spectacle et non pas uniquement interpréter son rôle ». Piotr Fomenko. La question de la formation de l’acteur est posée différemment en Russie qu’en France. Elle repose sur un programme pédagogique qui est le même pour tous et pour chaque école. Ainsi le savoir est collectif et les acteurs et metteurs en scène parlent la même langue sur le plateau. Nous vous proposons de faire l’expérience du collectif et de travailler dans les conditions de l’école théâtrale russe. Une série d’exercices quotidiens qui apprennent à prendre en compte ses partenaires, l’espace, à travailler son imagination, son attention, sa capacité d’improvisation dans des situations dramatiques concrètes. Pour cela nous nous appuierons sur un texte dramatique car il sera au centre de notre travail. Tout cela donnera lieu en fin de stage à une représentation, car sans le public le théâtre n’a pas lieu d’être. Notre histoire est celle que nous avons découverte avec Piotr Fomenko, un de plus grands pédagogues et metteurs en scène russes. Nous ne sommes évidemment pas en mesure de reproduire son travail mais nous pouvons chercher dans les mêmes directions de théâtre et de vie qu’il a tenté de nous transmettre pendant ces sept ans à ses côtés. Merci de diffuser ces infos à tous les intéressés! Dmitry Smirnov et Nadja Maire.
Participation : max 20 personnes Tarif : 180 euros (une partie sera versée au projet « Artisans de l'espoir » pour les stages de rééducation des enfants handicapés moteurs) Inscription : merci d’envoyer un email à daria.gissot at gmail dot com, So!Art Association Renseignements : 0488 41 19 14
Сайт/Site : http://www.soartorg.blogspot.be/
|
46) |
le mardi 23 février 2016 om 18 uur
|
Catégorie : Nouvel An |
Type : Réception |
SD Worx for Society cvba - so, Brouwersvliet 2, 2000 Antwerpen
Nieuwjaarsreceptie van de VLKVK.
![Logo. Vlaamse Kamer Van Koophandel voor Rusland, Kazachstan en Wit-Rusland. 2016-02-23.](IMA/RC Logo. Vlaamse Kamer Van Koophandel voor Rusland, Kazachstan en Wit-Rusland. 2016-02-23.jpg) Vlaamse Kamer Van Koophandel voor Rusland, Kazachstan en Wit-Rusland. |
Vlaamse Kamer Van Koophandel voor Rusland, Kazachstan en Wit-Rusland Beste leden, collega's en partners, De nieuwjaarsreceptie van de VLKVK vindt dit jaar plaats op dinsdag 23 februari a.s. om 18 uur in de gebouwen van SD Worx te Antwerpen. Het wordt opnieuw een boeiende netwerkavond met o.a. vertegenwoordigers van de ambassades, Flanders Investment & Trade en tientallen Vlaamse bedrijven actief in Rusland, Kazachstan en Wit-Rusland.
Programma : 18u00 Ontvangst en registratie in Brouwersvliet 5 18u30 Verwelkoming door de heer Karel Van Hoorebeke, voorzitter van de VLKVK 18u40 Presentaties door de ambassades van Rusland, Kazachstan en Wit-Rusland 19u15 Presentatie door de heer Jan Balliauw, VRT-journalist. Deze Ruslandkenner bespreekt de recente ontwikkelingen in het licht van de huidige economische constellatie. 20u00 Slotwoord door de heer Pieter De Crem, Staatssecretaris voor Buitenlandse Handel 20u15 Receptie in Brouwersvliet 2 aangeboden door SD Worx 21u30 Einde avond Dankzij onze sponsor SD Worx is de deelname gratis, maar registratie is verplicht tegen uiterlijk 19 februari a.s. via info@vlkvk.org Met vriendelijke groeten, Jeroom Jos
ФЛАМАНДСКАЯ ТОРГОВО-ПРОМЫШЛЕННАЯ ПАЛАТА Россия - Казахстан - Беларусь tel: +32 9 265 95 95 fax: +32 9 265 95 95
Сайт/Site : http://www.vlkvk.org/
|
47) |
le mercredi 24 février 2016 à 15 heures 35'
|
Catégorie : Court-métrages |
Type : Cinéma |
Cinéma Vendôme, chaussée de Wavre 18, 1050 Bruxelles (Ixelles)
Bon Voyage, Dimitri !
![Cinéma. Bon Voyage, Dimitri. Réalisateurs. O. Shchukina, N. Chernysheva, et autres. 2016-02-24](IMA/RC Affiche. Cinéma. Bon Voyage, Dimitri. Réalisateurs. O. Shchukina, N. Chernysheva, et autres. 2016-02-24.jpg) Bon Voyage, Dimitri ! Film d'animation pour enfants dès 3 ans. |
Réalisateurs : O. Shchukina, N. Chernysheva, M. Fadera, S. Guellaï, F. Drouet & A. Lecreux Distribué par : Le parc Distribution Origine : France/Russie (2014) / Durée : 0h54 / Enfants admis VF Synopsis : Un joli programme dès quatre ans qui réunit quatre pépites du court métrage d’animation : Le Vélo de l’éléphant, Flocon de neige, Tulkou et Dimitri à Ubuyu. Quatre œuvres de grande qualité, mondialement reconnues, qui résonnent singulièrement autour de cette vie commune qui leur est ainsi donnée. Film d'animation pour enfants dès 3 ans. Secrets de tournage : Une production cosmopolite Même s'ils sont de nationalité française, les quatre courts métrages présentés dans Bon Voyage, Dimitri sont d'origines diverses. Si le court d’Agnès Lecreux et Fabien Drouet, celui de Mohamed Fadera & Sami Guellaï sont franco-français, il y a également des cinéastes d’origine russe à bord. C'est le cas d'Olesya Shchukina et Natalia Chernysheva, qui signent respectivement les segments :"Le Vélo de l’éléphant", "Flocon de neige". Welcome to Africa La sélection de courts métrages mise en relief dans Bon voyage, Dimitri se veut un voyage à travers les contrées africaines. Le voyage de l'éléphant, Flocon de neige, Dimitri à Ubuya et Tulkou plongent le spectateur dans une exploration ludique du continent, notamment avec ses animaux : une girafe, une panthère et même un éléphant, qu'on pourra se surprendre de voir à bicyclette. De la télé au cinéma Le personnage de Dimitri était initialement créé par Agnès Lecreux, avec la participation de Ben Tesseur et Steven de Beul pour la télévision. Le petit passereau était alors mis en scène dans un programme court de 26 mn, diffusé sur la chaine France 5. Festivals La plupart des films d'animation présents dans cette compilation ont fait le tour des festivals internationaux, notamment "Tulkou", qui a été acclamé au Palm Spring International Film Society et "Le vélo de l'éléphant", qui a été diffusé à l'occasion du Festival international du cinéma jeunesse au Canada en 2014.
Tarifs spéciaux film durée courte : ENFANTS et - de 18 ans * : 5.00€ / ADULTES (tarif plein) : 6.75 € / ETUDIANTS de - de 26 ans *, Enseignants *, Seniors *, Communauté française* : 6.00 € * Sur présentation des justificatifs Tel : 02/502.37.00
Сайт/Site : http://www.allocine.fr/film/fichefilm-230070/secrets-tournage/
|
48) |
le jeudi 25 février 2016 à 10 heures 15'
|
Catégorie : Film d'animation |
Type : Cinéma |
Cinéma Sauvenière et brasserie (Les Grignoux), place Xavier Neujean, 4000 Liège
Bon Voyage, Dimitri !
![Illustration. Liège. Les Grignoux. Cinéma Sauvenière. Bon Voyage, Dimitri. 2016-02-25](IMA/RC Illustration. Liège. Les Grignoux. Cinéma Sauvenière. Bon Voyage, Dimitri. 2016-02-25.jpg) Bon Voyage, Dimitri! |
de O. Shchukina, N. Chernysheva, M. Fadera, S. Guellaï, A. Lecreux & F. Drouet France/Russie, 2014, 55 min Bon voyage, Dimitri ! rassemble quatre courts métrages dont Dimitri à Ubuyu, mettant en scène des figurines animées, qui inspire le titre du programme. Dimitri, petit oisillon, est sur le point d’accomplir sa première migration en Afrique ! Mais lorsque l’orage éclate au dessus de la savane, Dimitri et ses parents sont séparés. Heureusement, Makeba la girafe, Habibi l’autruche et Temba l’éléphant l’accueillent comme un des leurs et décident de l’aider à retrouver ses parents.
Les trois courts métrages qui le précèdent sont sans paroles et réalisés dans des techniques d’animations différentes : Le vélo de l’éléphant, fable poétique à l’humour ravageur située dans un environnement urbain et pollué, est réalisé principalement à base de carton découpé et animé en stop motion. Flocon de neige recourt à une animation plus traditionnelle et situe son action dans la savane africaine, mystérieusement recouverte de neige... Dans Tulkou, qui combine dessin animé, stop-motion et images de synthèse, un vieux pêcheur ramène un jour dans ses filets une étrange prise : un géant amorphe constitué uniquement d’eau de mer...
Bon voyage Dimitri ! constitue un spectacle idéal pour de jeunes enfants qu’il emmènera à la rencontre de personnages et d’univers variés qui ne manqueront pas de susciter chez eux amusement et émerveillement. Public concerné : Bon voyage, Dimitri ! s’adresse idéalement aux élèves de l’enseignement maternel. Un programme de quatre courts métrages d’animation d’O. Shchukina, N. Chernysheva, M. Fadera, S. Guellaï, M. Chevalier et A. Lecreux Russie/France, 55 mn, 2012-2014, version française
Public scolaire : 3-6 ans
Dossier pédagogique, 25 pages, 210 x 297, 5,90 € Les Grignoux Nous trouver
|
49) |
le jeudi 25 février 2016 в 19 часов
|
|
|
Centre culturel et scientifique de la Russie à Bruxelles, rue du Méridien 21, 1210 Bruxelles (Saint-Josse-ten-Noode)
Совы нежные. The owls of tenderness.
Театр. Совы нежные. The owls of tenderness. |
Режиссёр : Лариса Лапина Театр « Встреча » из города Кемерово представляет спектакль « Совы нежные ». Текст : И. Вырыпаев « Сентенции Пантелея Карманова ».
Free entry
|
50) |
le vendredi 26 février 2016 à 20 heures
|
|
|
Salle Académique de l'Université, place du XX août, 4000 Liège
Concert international piano - violon - violoncelle - clarinette.
![Invitation. Rotary Liège. Concert international piano - violon - violoncelle - clarinette. 2016-02-26](IMA/RC Invitation. Rotary Liège. Concert international piano - violon - violoncelle - clarinette. 2016-02-26.jpg) Concert Rotary International. Piano - violon - violoncelle - clarinette. |
Rotary International Au programme :
Mykola Havyuk, violon (Conservatoire de Lvov) Patrick Namur, violoncelle (Conservatoire de Liège) Anastasia Nesterova, piano (Conservatoire de Moscou) Vladislav Petrik, clarinette (Kharkov National University of Arts) Inna Sergeeva, piano (Conservatoire de Volgograd) Aleksei Volik, piano (Kharkov National University of Arts) Dans les oeuvres de G. Bizet, F. Chopin, F. Kreisler, Liszt, S. Rachmaninov, M. Ravel, F. Schubert, M. Skorik, C. Weber,…
Unee organisation des Rotary Clubs d'Esneux-Aywaille, Flémalle, Herstal, Herve, Jemeppe, Liège, Liège-Bierset, Liège-Chaudfontaine, Liège-Nord-Est, Liège-Ouest, Liège-Rive-Droite et Visé associés aux Rotary Clubs de Kharkov Mriya (Ukraine), Lvov (Ukraine), Moscow East (Russie) et Volgograd (Russie) Pour le 111ème anniversaire du Rotary International, les Comités Inter-Pays Belgique- Russie et Belgique-Ukraine ont le plaisir de vous inviter au concert exceptionnel organisé dans le but de promouvoir la compréhension, l’entente et l’amitié entre les peuples, valeurs développées par le Rotary International.
Entrée : 20€ en prévente jusqu’au 15/02/2016, sur le compte BE10 0635 7397 5004 du CIP BeLux-Russie avec vos nom et prénom en communication 25€ sur place (nombre de places limité) Les bénéfices seront versés en faveur de l’éducation musicale liégeoise ainsi qu’aux Rotary Clubs russes et ukrainiens associés.
|
51) |
le vendredi 26 février 2016
|
Catégorie : Livre |
Type : Littérature |
Librairie Flammarion, Centre Georges Pompidou, F - 75191 Paris
La Russie face à l’Europe, d’Ivan le Terrible à Vladimir Poutine.
![Couverture. La Russie face à l|Europe, d|Ivan le Terrible à Vladimir Poutine par Marie-Pierre Rey. 2016-02-26](IMA/RC Couverture. La Russie face à l|Europe, d|Ivan le Terrible à Vladimir Poutine par Marie-Pierre Rey. 2016-02-26.jpg) La Russie face à l’Europe, d’Ivan le Terrible à Vladimir Poutine. |
Marie-Pierre Rey Les permanences de l’histoire russe
Chers tous, j'ai le grand plaisir de vous annoncer la publication de mon nouvel ouvrage paru en Champs Histoire, Flammarion, intitulé La Russie face à l'Europe d'Ivan le Terrible à Vladimir Poutine. Il s'agit d'une version refondue et enrichie de mon livre Le dilemme russe, paru en 2002.
La Russie face à l'Europe La Russie est-elle européenne ? Qu'est-ce qu'être russe ? Depuis le XVIe siècle, la Russie entretient un lien complexe et ambigu avec l'Europe occidentale. À la tête d'un véritable État-continent s'étendant de l'Europe à l'Asie, les tsars de Russie puis les leaders soviétiques n'ont cessé de s'interroger sur l'identité de leur pays et les relations à nouer avec l'Europe, tour à tour perçue connue modèle de modernité et d'efficacité ou comme source de danger et de subversion. D'Ivan le Terrible à Vladimir Poutine, les décideurs russes ont été confrontés à ce « dilemme » : fallait-il imiter l'Europe pour mieux la dépasser, ou bien s'en protéger ? D'une plume alerte, en s'appuyant sur un vaste ensemble documentaire, Marie-Pierre Rev explore les tourments de l'identité russe, à la croisée de l'histoire des relations internationales et de l'histoire des représentations.
A l’heure à Vladimir Poutine restaure la puissance russe et s’engage dans un bras de fer avec les Occidentaux, tétanisés par l’audacieuse annexion de la Crimée, on ne peut que conseiller la lecture de la synthèse de Marie-Pierre Rey sur les relations entre la Russie et l’Europe. Il est en effet capital de comprendre comment les Russes perçoivent l’Europe, appréhendent leurs rapports avec l’extrémité du continent eurasiatique et finalement la manière dont ils se voient eux-mêmes. Tout au long de l’histoire, la Russie oscille entre exécration de l’Europe occidentale, catholique, expansionniste, méprisante à son encontre, et fascination pour sa supériorité, sa modernité, sa puissance. Dès Ivan le Terrible (et même dès la principauté de Kiev), des liens sont noués mais strictement encadrés, toujours placés au service de la puissance russe. La politique de Pierre le Grand est à cet égard très révélatrice. La greffe européenne qu’il opère avec brutalité est « un instrument au service de la grandeur et de la puissance nationales ». Ce « nationaliste convaincu » œuvre avec pragmatisme et empirisme. Imiter l’Occident pour devenir aussi grand, voire plus grand que lui. On est là dans un paradigme que de nombreux autres Etats suivront, du Japon de Meiji à la Turquie de Kemal.
Cette poussée vers l’Ouest provoqua de nombreux remous et perturba en profondeur la définition de l’identité des Russes. Sont-ils européens ? asiatiques ? ou tout simplement russes, c’est-à-dire différents et supérieurs ? 1917 trancha la question, ou crut le faire. Dès lors, la Russie soviétisée cessa d’être suiviste et devint à son tour un modèle. Marie-Pierre Rey décrit en détails les évolutions de la diplomatie soviétique, capable de s’ouvrir à l’Occident tout en préparant sa destruction. L’Europe ne cessa en fait jamais d’occuper la première place dans la politique de Moscou. Mais dès les années 1960 et surtout 1970, l’absurdité et la faillite du système marxiste rendirent à l’Occident toutes ses capacités d’attraction. Ce livre apporte en outre de très utiles clés pour comprendre Vladimir Poutine dont la politique, inscrite dans un héritage et une vision particulière de la Russie et de l’Europe, relance l’hostilité à l’encontre des valeurs occidentales analysées comme un danger pour la culture et la puissance russes. La crise actuelle permet aux Européens de renouer avec leurs préjugés anti-russes et de diffuser par le biais des médias modernes les reproches qu’ils exprimaient déjà à l’époque d’Ivan IV, de Pierre le Grand ou de Nicolas Ier : la violence politique, l’autoritarisme, l’anti-libéralisme. On attend le procès en barbarie… On ne comprend le présent que par la connaissance du passé. D’où l’intérêt de se plonger dans ce livre.
Thème : Histoire | Collection : Champs histoire | Parution : 13/01/2016 Format : 10.8x17.8x2 cm | Prix : 13,00 € | ISBN 978-2-08-080125-8 | Poids 352 g.
http://www.lelitteraire.com/?p=20412
https://www.librairieflammarion.fr/livre/8929530-la-russie-face-a-l-europe-d-ivan-le-terrible-a--marie-pierre-rey-flammarion
|
52) |
le vendredi 26 février 2016 à 19 heures
|
Catégorie : Présentation livre |
Type : Littérature |
Centre culturel et scientifique de la Russie à Bruxelles, rue du Méridien 21, 1210 Bruxelles (Saint-Josse-ten-Noode)
Путешествие из Петербурга в Москву. Voyage de Pétersbourg à Moscou. Reis van Petersburg naar Moskou.
Путешествие из Петербурга в Москву. |
Emmanuel Waegemans et Wim Coudenys Exposition de photos et présentation (en russe) du livre des slavistes Emmanuel Waegemans et Wim Coudenys de l'Université catholique de Louvain. Tentoonstelling van foto's en presentatie (in russische taal) van het boek van de belgische slavisten Emmanuel Waegemans et Wim Coudenys. Форовыставка и презентация (на русском языке) книги славистов Лувенского католического университета Эммануэла Вагоманса и Вима Кудениса : Путешествие из Петербурга в Москву.
Entrée libre. Gratis toegang. Вход свободный.
|
53) |
le samedi 27 février 2016 à 15 heures 35'
|
Catégorie : Court-métrages enfants |
Type : Cinéma |
|
Cinéma Vendôme, chaussée de Wavre 18, 1050 Bruxelles (Ixelles)
Bon Voyage, Dimitri !
![Cinéma. Bon Voyage, Dimitri. Réalisateurs. O. Shchukina, N. Chernysheva, et autres. 2016-02-24](IMA/RC Affiche. Cinéma. Bon Voyage, Dimitri. Réalisateurs. O. Shchukina, N. Chernysheva, et autres. 2016-02-24.jpg) Bon Voyage, Dimitri ! Film d'animation pour enfants dès 3 ans. |
Réalisateurs : O. Shchukina, N. Chernysheva, M. Fadera, S. Guellaï, F. Drouet & A. Lecreux Distribué par : Le parc Distribution Origine : France/Russie (2014) / Durée : 0h54 / Enfants admis VF Synopsis : Un joli programme dès quatre ans qui réunit quatre pépites du court métrage d’animation : Le Vélo de l’éléphant, Flocon de neige, Tulkou et Dimitri à Ubuyu. Quatre œuvres de grande qualité, mondialement reconnues, qui résonnent singulièrement autour de cette vie commune qui leur est ainsi donnée. Film d'animation pour enfants dès 3 ans. Secrets de tournage : Une production cosmopolite Même s'ils sont de nationalité française, les quatre courts métrages présentés dans Bon Voyage, Dimitri sont d'origines diverses. Si le court d’Agnès Lecreux et Fabien Drouet, celui de Mohamed Fadera & Sami Guellaï sont franco-français, il y a également des cinéastes d’origine russe à bord. C'est le cas d'Olesya Shchukina et Natalia Chernysheva, qui signent respectivement les segments :"Le Vélo de l’éléphant", "Flocon de neige". Welcome to Africa La sélection de courts métrages mise en relief dans Bon voyage, Dimitri se veut un voyage à travers les contrées africaines. Le voyage de l'éléphant, Flocon de neige, Dimitri à Ubuya et Tulkou plongent le spectateur dans une exploration ludique du continent, notamment avec ses animaux : une girafe, une panthère et même un éléphant, qu'on pourra se surprendre de voir à bicyclette. De la télé au cinéma Le personnage de Dimitri était initialement créé par Agnès Lecreux, avec la participation de Ben Tesseur et Steven de Beul pour la télévision. Le petit passereau était alors mis en scène dans un programme court de 26 mn, diffusé sur la chaine France 5. Festivals La plupart des films d'animation présents dans cette compilation ont fait le tour des festivals internationaux, notamment "Tulkou", qui a été acclamé au Palm Spring International Film Society et "Le vélo de l'éléphant", qui a été diffusé à l'occasion du Festival international du cinéma jeunesse au Canada en 2014.
Tarifs spéciaux film durée courte : ENFANTS et - de 18 ans * : 5.00€ / ADULTES (tarif plein) : 6.75 € / ETUDIANTS de - de 26 ans *, Enseignants *, Seniors *, Communauté française* : 6.00 € * Sur présentation des justificatifs Tel : 02/502.37.00
Сайт/Site : http://www.allocine.fr/film/fichefilm-230070/secrets-tournage/
En tournée :
|
54) |
le samedi 27 février 2016 à 10 heures
|
|
|
|
Centre culturel et scientifique de la Russie à Bruxelles, rue du Méridien 21, 1210 Bruxelles (Saint-Josse-ten-Noode)
Cours de prise de parole en public.
Cours de prise de parole en public. |
donnés en français par Christiane Duterme, animatrice expérimentée, formée à différentes méthodes, dont la méthode Carnegie Cycle de 5 séances de 2 heures (Cinq samedis du 30 janvier au 27 février, à 10 heures) Au programme :
Comment se présenter en public, vaincre son trac. Capter l’attention (en privé et en public) Captiver l’auditoire Parler avec animation S’exprimer librement Improviser Suggérer et convaincre Donner son avis sans heurter Donner des explications claires Intervenir en réunion Réagir positivement aux objections Fixer et formuler ses priorités Des modules seront aussi abordés en fonction des souhaits des participants.
Participation aux frais: 5 euros par séance Contact : bserdyukova at gmail dot com (Bronislava Serdyukova) Belgisch-Russisch Cultureel Club, vzw | Club Culturel Belgo-Russe, asbl | Бельгийский Клуб Русской Культуры Siège social : avenue Parmentier 48, 1150 Bruxelles dstevensric at skynet dot be
En tournée :
1210 Bruxelles (Saint-Josse-ten-Noode)
| samedi
30
janvier 2016 |
à 10 heures
|
1210 Bruxelles (Saint-Josse-ten-Noode)
| samedi
6
février 2016 |
à 10 heures
|
1210 Bruxelles (Saint-Josse-ten-Noode)
| samedi
13
février 2016 |
à 10 heures
|
1210 Bruxelles (Saint-Josse-ten-Noode)
| samedi
20
février 2016 |
à 10 heures
|
1210 Bruxelles (Saint-Josse-ten-Noode)
| samedi
27
février 2016 |
à 10 heures
|
|
55) |
le samedi 27 février 2016 à 20 heures
|
|
|
Salle Philharmonique Liège, boulevard Piercot 25, 4000 Liège
Petrouchka.
Note : également au Palais des Beaux-Arts de Charleroi le 1er mars 2016 à 16 heures
JONGEN, Tableaux pittoresques (1917) (extraits) => env. 15’ 1. Le matin dans la campagne 2. Danses KHATCHATURIAN, Symphonie n° 3 avec orgue et 15 trompettes (1947) => env. 25’ Allegro moderato, maestoso – Poco meno mosso – Allegro – Andante sostenuto – Doppio più mosso – Maestoso – Tempo I Iveta Apkalna, orgue PAUSE STRAVINSKY, Petrouchka (1911, version de 1947) => env. 35’ 1. Fête populaire de la Semaine Grasse 2. Chez Petrouchka 3. Chez le Maure 4. Fête populaire et mort de Petrouchka Marian Taché, concertmeister Orchestre Philharmonique Royal de Liège George Pehlivanian, direction En direct sur MUSIQ3
Téléphone : +32 4 220 00 00
Сайт/Site : http://www.oprl.be/concert-details/LES_SAMEDIS_EN_FAMILLE_PETROUCHKA.html
|
56) |
le samedi 27 février 2016 с 11.00 часов
|
|
|
Ecole Fondamentale Notre-Dame des Champs, rue Roberts Jones 24, 1180 Bruxelles (Uccle)
Мастер-класс по мыловарению и живописи.
Мастер-класс по мыловарению и живописи. |
Мастер-класс 2 в 1 Дорогие наши творцы! Впервые Арт-ателье « ArinKaSoap и Llorens Studio » представляют ДОЛГОЖДАННЫЙ совместный мастер-класс по мыловарению и живописи на тему « Цветочно-ягодная композиция »! Мы научим Вас делать очаровательное мыльце ручной работы, а после эту красоту можно будет запечатлеть на холсте. Каждый мастер-класс длится по 2 часа, с перерывом на чай. Стоимость каждого мастер-класса - 25 евро. При записи на оба предоставляется скидка, и всё вместе будет составлять всего лишь 40 евро! Предварительная регистрация уже открыта! Возможны выездные частные мастер-классы для детей и взрослых (Дни рождения, творческие вечеринки и т.д) Заказать и посмотреть мои работы можно в этой теме или на сайте
Контакты : Арт-ателье ArinKaSoap => 0479 60 87 64 (Яна) Llorens Studio => 0484 73 95 11 (Татьяна)
http://www.arinkasoap.be http://www.llorenstudio.com
|
57) |
le samedi 27 février 2016 начало в 14:00 и в 16:00
|
Catégorie : Marionettes |
Type : Spectacle |
Ontmoetingscentrum Atlas, Carnotstraat 110, 2060 Antwerpen
Серебряное копытце. Het zilveren hoefje.
Серебряное копытце. Het zilveren hoefje. |
по сказке П. Бажова. nffr het sprookje van P. Bazjov Театр марионеток « Складной жираф » из Санкт-Петербурга. Спешим порадовать приятной новостью : совсем скоро всех наших маленьких и взрослых зрителей ждет новая встреча со сказкой! « Серебряное копытце » - история о вере в чудо, и о том, как вера помогает встретиться с чудом совсем близко – и иногда даже гораздо ближе, чем нам кажется. Известную сказку Павла Бажова рассказывает не актер, а старый библиотечный фолиант. Не каждому современному ребенку понятны истории уральского сказочника, поэтому текст максимально проиллюстрирован визуальными образами. Декорация спектакля имеет вид и конструкцию раскладной книги, при переворачивании страниц которой возникают объемные картины, сменяются места действия, появляются интерьеры и пейзажи. Спектакль оформлен традиционной уральской вышивкой и лоскутным шитьем. Образы персонажей созданы в стиле деревянной тавлинской игрушки. Поскольку « Серебряное копытце » является не только хрестоматийной зимней сказкой, но также легендой о волшебном происхождении камня хризолит, каждый ребенок унесет с собой после спектакля зеленый камушек – как частицу чуда.
Продолжительность: 35 - 40 мин. для семейного просмотра. Спектакли идут с переводом на нидерландский язык Стоимость билетов : при предоплате - 8 евро (дет) и 10 евро (взр)ь при оплате на входе - 10 евро (дет) и 12 евро (взр) Счёт для оплаты BE23 7310 3439 8191 на имя ICEP asbl Информация : по телефону => 0494 33 57 56 или по эл.почте: spectacle.belge at gmail dot com
|
58) |
du jeudi 14 janvier 2016 au dimanche 28 février 2016 mardi au dimanche de 10h30 à 18h | fermeture les jours fériés
|
|
|
Centrale pour l'Art Contemporain, place Sainte-Catherine 44, 1000 Bruxelles
Exposition. Aleksandra Chaushova : Annulment of the End of Things.
![](IMA/RC Affiche. CFCA Bruxelles. Exposition. Aleksandra Chaushova. Annulment of the End of Things. 2016-01-14.jpg) Exposition. Aleksandra Chaushova. Annulment of the End of Things. |
A partir des plans du mausolée de Georgi Dimitrov à Sofia (la ville natale de l’artiste), Chaushova a construit une pièce de théâtre tragicomique intitulée « Annulment of the End of Things » (l’annulation de la fin des choses). A côté des plans qui témoignent du passé historique de ce bâtiment construit à la gloire d’un héros national qu’elle décrypte pour revisiter un épisode de l’histoire de la guerre froide, Chaushova expose des dessins au graphite noir d’une grande maîtrise technique et des livrets contenant les textes de la pièce. L’étrange atmosphère de ses dessins combinent costumes de scène et iconographie de chasse. Aleksandra Chaushova, née le 07.06.1985 à Sofia, vit et travaille à Bruxelles. Sa pratique artistique inclut le dessin, l’illustration, l’écriture et la peinture. Ses travaux ont été exposés au WIELS Centre d’Art Contemporain, Brussels Art Factory, les galeries Albus Lux (NL) et Dorothea Schlueter (DE). En 2010 elle a participé au programme de résidences d’artistes de WIELS à Bruxelles. En automne 2012 elle était invitée comme étudiante visitante en option peinture (classe de Lucy McKenzie) à la Kunstakademie Dusseldorf. Elle fait un doctorat en Art et Sciences de l’art à l’Université Libre de Bruxelles en collaboration avec l'ENSAV La Cambre. Après le changement du pouvoir en 1989, les artistes d’Europe de l’Est se retrouvent dans un passage d’une culture visuelle dominante vers une autre. L’équilibre entre l’acceptation de l’héritage visuel totalitaire et le désir de contemporanéité semble précaire. Certains sont tentés par une possible « auto-colonisation » : faire ce qui est attendu de faire. D’autres s’engagent dans une réflexion profonde sur le passé sans peur des contradictions et des ambivalences. C’est notamment le cas de Zofia Kulik, Gerhardt Richter, Komar et Mélamid. Inspirée par leur travail et dans la recherche de mon propre positionnement, je m’intéresse à la manipulation des documents historiques et les représentations dans la presse des années 50-80. La juxtaposition des faits, d’images documentaires et fictives, cause une contamination de la réalité avec de la fiction. Alors on pourrait analyser le narratif de la réalité en termes littéraires. Par exemple du point de vue du narrateur douteux ou de la suspension consentie de l’incrédulité. http://ed20.hotglue.me/Aleksandra%20Chaushova/http://www.wiels.org/fr/residencieslist/37/Alexandra-Chaushova
Tout public. Téléphones pour renseignements : 02 279 64 44 / 02 279 64 52 Site web : http://www.centrale-art.be Facebook : https://www.facebook.com/CentraleForContemporaryArt E-mail : info at centrale-art.be
Сайт/Site : https://www.bruxelles.be/artdet.cfm?id=4843&agendaid=5221
|
59) |
le dimanche 28 février 2016 à 15 heures 35'
|
Catégorie : Court-métrages enfants |
Type : Cinéma |
|
Cinéma Vendôme, chaussée de Wavre 18, 1050 Bruxelles (Ixelles)
Bon Voyage, Dimitri !
![Cinéma. Bon Voyage, Dimitri. Réalisateurs. O. Shchukina, N. Chernysheva, et autres. 2016-02-24](IMA/RC Affiche. Cinéma. Bon Voyage, Dimitri. Réalisateurs. O. Shchukina, N. Chernysheva, et autres. 2016-02-24.jpg) Bon Voyage, Dimitri ! Film d'animation pour enfants dès 3 ans. |
Réalisateurs : O. Shchukina, N. Chernysheva, M. Fadera, S. Guellaï, F. Drouet & A. Lecreux Distribué par : Le parc Distribution Origine : France/Russie (2014) / Durée : 0h54 / Enfants admis VF Synopsis : Un joli programme dès quatre ans qui réunit quatre pépites du court métrage d’animation : Le Vélo de l’éléphant, Flocon de neige, Tulkou et Dimitri à Ubuyu. Quatre œuvres de grande qualité, mondialement reconnues, qui résonnent singulièrement autour de cette vie commune qui leur est ainsi donnée. Film d'animation pour enfants dès 3 ans. Secrets de tournage : Une production cosmopolite Même s'ils sont de nationalité française, les quatre courts métrages présentés dans Bon Voyage, Dimitri sont d'origines diverses. Si le court d’Agnès Lecreux et Fabien Drouet, celui de Mohamed Fadera & Sami Guellaï sont franco-français, il y a également des cinéastes d’origine russe à bord. C'est le cas d'Olesya Shchukina et Natalia Chernysheva, qui signent respectivement les segments :"Le Vélo de l’éléphant", "Flocon de neige". Welcome to Africa La sélection de courts métrages mise en relief dans Bon voyage, Dimitri se veut un voyage à travers les contrées africaines. Le voyage de l'éléphant, Flocon de neige, Dimitri à Ubuya et Tulkou plongent le spectateur dans une exploration ludique du continent, notamment avec ses animaux : une girafe, une panthère et même un éléphant, qu'on pourra se surprendre de voir à bicyclette. De la télé au cinéma Le personnage de Dimitri était initialement créé par Agnès Lecreux, avec la participation de Ben Tesseur et Steven de Beul pour la télévision. Le petit passereau était alors mis en scène dans un programme court de 26 mn, diffusé sur la chaine France 5. Festivals La plupart des films d'animation présents dans cette compilation ont fait le tour des festivals internationaux, notamment "Tulkou", qui a été acclamé au Palm Spring International Film Society et "Le vélo de l'éléphant", qui a été diffusé à l'occasion du Festival international du cinéma jeunesse au Canada en 2014.
Tarifs spéciaux film durée courte : ENFANTS et - de 18 ans * : 5.00€ / ADULTES (tarif plein) : 6.75 € / ETUDIANTS de - de 26 ans *, Enseignants *, Seniors *, Communauté française* : 6.00 € * Sur présentation des justificatifs Tel : 02/502.37.00
Сайт/Site : http://www.allocine.fr/film/fichefilm-230070/secrets-tournage/
En tournée :
1050 Bruxelles (Ixelles)
| mercredi
24
février 2016 |
à 15 heures 35'
|
1050 Bruxelles (Ixelles)
| samedi
27
février 2016 |
à 15 heures 35'
|
1050 Bruxelles (Ixelles)
| dimanche
28
février 2016 |
à 15 heures 35'
|
|
60) |
le dimanche 28 février 2016 à 16 heures
|
Catégorie : Ballet |
Type : Spectcle |
LIÈGE, Salle Philharmonique
Les samedis en famille : Petrouchka.
George Pehlivanian, direction Orchestre Philharmonique Royal de Liège Vous rêvez d’une fête foraine au cœur du Carnaval ? Découvrez le monde féérique de Petrouchka, la marionnette aux sentiments humains et partagez ses aventures avec ses comparses : la ballerine, le Maure, le montreur d’ours, les Bohémiennes... Créé en 1911, entre L’oiseau de feu et le Sacre du printemps, ce ballet de Stravinsky cite quelques chansons populaires dont la célèbre « Jambe de bois ». Un spectacle multimédia pour tous au cœur de la Russie légendaire.
STRAVINSKY, Petrouchka (1911, version de 1947) => env. 35’ 1. Fête populaire de la Semaine Grasse 2. Chez Petrouchka 3. Chez le Maure 4. Fête populaire et mort de Petrouchka
Marian Taché, concertmeister Orchestre Philharmonique Royal de Liège | George Pehlivanian, direction Patrick Leterme, présentation
Сайт/Site : http://www.oprl.be/concert-details/LES_SAMEDIS_EN_FAMILLE_PETROUCHKA.html
|
61) |
le dimanche 28 février 2016 в 16 часов
|
|
|
Günter-Feldmann-Zentrum, Waldschmidtstraße 115, D - 60314 Frankfurt am Main
Фильм Ольги Печёновой « Барьер » о С. М. Поликанове, учёном, человеке, личности.
![Affiche. Possev. Фильм Ольги Печёновой « Барьер » о С. М. Поликанове, учёном, человеке, личности. 2016-02-28](IMA/RC Affiche. Possev. Фильм Ольги Печёновой « Барьер » о С. М. Поликанове, учёном, человеке, личности. 2016-02-28.jpg) Фильм Ольги Печёновой « Барьер » о С. М. Поликанове, учёном, человеке, личности. |
Дорогие друзья! Передаем вам приглашение Ольги Печеновой для тех, кто не смог посмотреть её ценный документальный фильм у нас в Посевском клубе : состоится повторный показ документального фильма « Барьер » в Гюнтер-Фельдманн-Центре. Ольга Печёнова приглашет всех желающих на этот показ и обсуждение. Фильм уже находится в 15 странах. Фильм стал лауреатом премии « Алмазный Дюк » в номинации « Документальное кино » Международного арт-фестиваля им. Дюка де Ришелье.
Участники фильма « Барьер » : Prof. Vladimir Zelevinsky (Michigan State Univ. USA), Prof. Yuri Oganessian (JINR, Dubna), Prof. Peter Armbruster (TU, Darmstadt), Prof. Yuri Orlov, Cornell Univ., USA), Prof. Tadeusz Krogulsky (Byalistok Univ., Poland), Prof. Leonid Nemenov (CERN, Geneva), Prof. Thomas Aumann (TU, Darmstadt), Prof. Matthias Schädel (GSI, Darmstadt), Prof. Günter Hermann (J. Gutenberg Univ., Mainz), Dr. Basar Sabirov (JINR, Dubna), Katia Dersin (Paris), Pierre (Dersin (Paris), Dr. Tsvetan Panteleev (JINR, Dubna). Физики делятся своими впечатлениями, воспоминаниями о Сергее Поликанове, об открытии, сделанном им, о его научной интуции, о его человеческих качествах. Фильм пронизан музыкой С. Рахманинова, Дж. Гершвина, Дж. Каччини, Бр. Куле и других композиторов.
Послесловие премьеры фильма «Барьер» в Дубне.
Отзыв о фильме «Барьер» из Ярославля.
Послесловие премьеры на немецком во Франкфурте.
|
62) |
le lundi 29 février 2016 à 10 heures 15'
|
Catégorie : Film d'animation |
Type : Cinéma |
|
Cinéma Sauvenière et brasserie (Les Grignoux), place Xavier Neujean, 4000 Liège
Bon Voyage, Dimitri !
![Illustration. Liège. Les Grignoux. Cinéma Sauvenière. Bon Voyage, Dimitri. 2016-02-25](IMA/RC Illustration. Liège. Les Grignoux. Cinéma Sauvenière. Bon Voyage, Dimitri. 2016-02-25.jpg) Bon Voyage, Dimitri! |
de O. Shchukina, N. Chernysheva, M. Fadera, S. Guellaï, A. Lecreux & F. Drouet France/Russie, 2014, 55 min Bon voyage, Dimitri ! rassemble quatre courts métrages dont Dimitri à Ubuyu, mettant en scène des figurines animées, qui inspire le titre du programme. Dimitri, petit oisillon, est sur le point d’accomplir sa première migration en Afrique ! Mais lorsque l’orage éclate au dessus de la savane, Dimitri et ses parents sont séparés. Heureusement, Makeba la girafe, Habibi l’autruche et Temba l’éléphant l’accueillent comme un des leurs et décident de l’aider à retrouver ses parents.
Les trois courts métrages qui le précèdent sont sans paroles et réalisés dans des techniques d’animations différentes : Le vélo de l’éléphant, fable poétique à l’humour ravageur située dans un environnement urbain et pollué, est réalisé principalement à base de carton découpé et animé en stop motion. Flocon de neige recourt à une animation plus traditionnelle et situe son action dans la savane africaine, mystérieusement recouverte de neige... Dans Tulkou, qui combine dessin animé, stop-motion et images de synthèse, un vieux pêcheur ramène un jour dans ses filets une étrange prise : un géant amorphe constitué uniquement d’eau de mer...
Bon voyage Dimitri ! constitue un spectacle idéal pour de jeunes enfants qu’il emmènera à la rencontre de personnages et d’univers variés qui ne manqueront pas de susciter chez eux amusement et émerveillement. Public concerné : Bon voyage, Dimitri ! s’adresse idéalement aux élèves de l’enseignement maternel. Un programme de quatre courts métrages d’animation d’O. Shchukina, N. Chernysheva, M. Fadera, S. Guellaï, M. Chevalier et A. Lecreux Russie/France, 55 mn, 2012-2014, version française
Public scolaire : 3-6 ans
Dossier pédagogique, 25 pages, 210 x 297, 5,90 € Les Grignoux Nous trouver
En tournée :
4000 Liège
| jeudi
25
février 2016 |
à 10 heures 15'
|
4000 Liège
| lundi
29
février 2016 |
à 10 heures 15'
|
4000 Liège
| jeudi
3
mars 2016 |
à 10 heures 15'
|
4000 Liège
| vendredi
29
avril 2016 |
à 10 heures
|
|
63) |
du jeudi 21 janvier 2016 au mercredi 2 mars 2016 du mardi au dimanche de 10 heures 30' à 19 heures Vernissage le 21 janvier à 18 heures
|
Catégorie : œuvres sur papier |
Type : Exposition |
Librairie Peinture Fraîche, rue du Tabellion 10, 1050 Bruxelles (Ixelles)
Sacha Drutskoy at a threshold. Travaux sur papier.
Sacha Drutskoy at a threshold. |
Pendant près de deux mois, la galerie Peinture Fraîche présente les aquarelle récentes de Sacha Drutskoy. Comme le dit si bien Christian Dumais, la force de la peinture de Sacha Drutskoy réside dans cette capacité à entraîner celui qui la regarde dans des mondes intérieurs qui sont au-delà des apparences, au-delà de nous-même. J'espère qu'une phrase comme celle-là vous décidera à venir vous rendre compte de la force et du potentiel de cette œuvre originale et puissante. Sacha Drutskoy signera son livre On a threshold, selected paintings & works on paper 2005-2015.
Téléphone : 02 537 11 05 / courriel : info at peinture-fraiche dot be
Сайт/Site : http://www.peinture-fraiche.be
|
64) |
du samedi 27 février 2016 au mercredi 2 mars 2016
|
Catégorie : Festival |
Type : Cinéma |
Cinéma Galeries, , Galeruie de la Reine 26, 1000 Bruxelles
Cinéma Aventure, rue des Fripiers 57, Galerie du Centre Bloc II, 1000 Bruxelles
Histoires d'Amours et de Folies, dont entre autres en premières « Chagall Malevich » d'Alexandre Mitta.
![Programme. Histoires Amours et de Folies, dont entre autres la première de Chagall Malevich par Alexandre Mitta. 2016-02-27](IMA/RC Programme. Histoires Amours et de Folies, dont entre autres la première de Chagall Malevich par Alexandre Mitta. 2016-02-27.jpg) 17th Brussels Jewish International Film Festival (BJIFF) |
17th Brussels Jewish International Film Festival (BJIFF) une initiative de l'asbl IMAJ Cinéma GALERIES Samedi 27 février 2016 - 20h Magic Men de G. Nattiv & E. Tadmor Dimanche 28 février 2016 - 11h30' Lecture théâtrale de C. Dupont & L. Capelluto - 14h30' Le Dieu Absent de Y. Ron suivi du Grand débat avec L. Dardenne, C. Dupont... - 20h Baba Joon de Y. Delshad Lundi 29 février 2016 - 18h Magic Men de G. Nattiv & E. Tadmor - 20h Chagall Malevich d'Alexandre Mitta Mardi 1 mars 2016 - 18h Chagall Malevich d'Alexandre Mitta - 20h Le Dernier jour de Rabin de A. Gitaï Mercredi 2 mars 2016 - 18h Baba Joon de Y. Delshad - 20h Yona de Nir Bergman
Cinéma AVENTURE Lundi 29 février 2016 - 18h Chantal Akerman de cà de G. Beck & L. Ferreira - 20h Orange People de H. Azoulay Hasfari Mardi 1 mars 2016 - 11h Do you Believe in Love de D. Wasserman - 15h Séance de courts-métrages - 18h Orange People de H. Azoulay Hasfari - 20h Bulgarian Rapsody de I. Nichev Mercredi 2 mars 2016 - 15h Dough de J. Goldschmidt - 18h Bulgarian Rapsody de I. Nichev
Pass : 27€ Informations : 02 344 86 69 ou festival at imaj dot be Cinéma Galeries : 02 514 74 98 Cinéma Aventure : 02 219 92 02
Сайт/Site : http://www.bjiff.be/editorial/#more-376
|
65) |
du vendredi 5 février 2016 au mercredi 23 mars 2016
|
|
|
Médiathèque Anne Fontaine, ue Maurice Labrousse 20, F - 92160 Antony
Cultures яusses.
Cultures яusses. Expositions, concerts, ateliers linguistiques et artistiques, contes, littérature et cinéma. |
Expositions, concerts, ateliers linguistiques et artistiques, contes, littérature et cinéma... en partenariat avec l'association MIR Franco-Russe Chers Amis, Vous êtes conviés à visiter la Russie, la littérature, le cinéma, les traditions, la langue russe à travers les différents événements cités ci-dessous. Et retrouver l'Association MIR Franco-Russe pendant un après-midi le dimanche 20 mars à la Médiathèque Anne Fontaine à Antony. Les médiathèques de la Ville d'Antony, en partenariat avec la librairie du Globe située à Paris, le cinéma le Sélect et le théâtre Firmin-Gémier-La-Piscine vous proposent d’explorer les multiples facettes d’un pays qui nous interroge et nous fascine. Nous vous invitons à découvrir "CULTURES ЯUSSES" du 5 février au 23 mars 2016 (Programme ci-joint) L’association MIR Franco-Russe continue son projet « Grandir c’est partager » qui a débuté le 7 mars 2015 à Châtenay-Malabry. Cette fois- destination la bibliothèque de Protvino, ville jumelée avec Antony! L’association va collecter des documents pour faire découvrir le français. Pour participer au projet vous pouvez déposer dans les médiathèques des livres jeunesse pour les 5/12 ans (albums, contes et romans d’auteurs francophones), des livres de littérature française classique et contemporaine et des manuels de français, des CD de chansons françaises et des DVD de comédies françaises. Nous aurons grand plaisir de vous rencontrer pendant cet événement culturel qui nous tient particulièrement à cœur!
Tél. : 01 40 96 17 17
Сайт/Site : http://www.bm.ville-antony.fr
|
66) |
du samedi 27 février 2016 au vendredi 25 mars 2016 à 17 heures
|
Catégorie : Peintures |
Type : Exposition |
Possev, Flurscheideweg 15, D - 65936 Frankfurt am Main (Sossenheim)
Масло, графика, цветная печать, видеоискуство.
![Affiche. Possev. Антон Монеткин. Масло, графика, цветная печать, видеоискуство. 2016-02-27](IMA/RC Affiche. Possev. Антон Монеткин. Масло, графика, цветная печать, видеоискуство. 2016-02-27.jpg) Антон Монеткин. Масло, графика, цветная печать, видеоискуство. |
Антон Монеткин Антон Монеткин родился в 1974 году в Москве. В 1992-97 гг посещает Оперную студию и Школу современного искусства. До переезда в 1999 году в Германию как поздний переселенец, брал уроки вокала у солистки Московского театра им. Станиславского и Немировича-Данченко Натальи Горелик-Олениной. С 2001 года он занимает постоянное место в оперном хоре театра города Майнц и выставляет свои художественные произведения. C 2011 разрабатывает систему визуального сопровождения концертов и театральных постановок с помощью проекций видеоматериала в живом времени. На вернисаже художник расскажет о своих картинах, покажет некоторые видеоработы и несколько музыкальных номеров с видеосопровождением.
Заказывать места можно по телефону 0177 - 77 988 12
План местности/Plan d'accès : Russischer Klub Possev
|
67) |
du vendredi 24 avril 2015 au dimanche 24 avril 2016 à partir de 18 heures
|
Catégorie : Religion |
Type : Conférence |
Une nouvelle ère pour l'orthodoxie ? Le patriarche Cyrille 1er et l'Église orthodoxe russe.
par le père Serge Model, Vendredi 24 avril, à partir de 18 heures, à Schaerbeek, le père Serge Model, secrétaire diocésain de l’Archevêché orthodoxe russe de Bruxelles et de Belgique, donnera une conférence sur le thème "Une nouvelle ère pour l'orthodoxie ? Le patriarche Cyrille 1er et l'Église orthodoxe russe". Pour plus d'informations, voir cette page (l'affiche).
de quelle année ?
|
68) |
du samedi 16 janvier 2016 au samedi 25 juin 2016
|
|
|
Centre interculturel Slavianka Art, rue Jean d'Outremeuse 78, 4020 Liège
Slavianka, Liège. Evénements du 2016-01-16 au 2016-06-25.
Nos événements en 2016 Centre interculturel Slavianka ART asbl Nouvelle activité : Atelier Théâtre avec Irena Snytko ; 16 janvier à 18h - Fête de Noël Slave, soirée festive des membres de l’association ; 6 février à 18h - Concert « Chansons par Alina Maton », romances, chansons populaires. Sur réservation : PAF 10€ (8€ membres, abonnés) ; 8-12 février - Stage « Matinée en musique », pour les enfants de 5 à 10 ans. Programme du stage ; 13 février à 18h - Soirée poésie. George Yréval, et Yang Ming « La poésie d'amour, entre la Belgique, la Russie et la Chine », intermezzo musical* ; 5 mars –à 18h Soirée VIP, Concert du groupe pop-folk franco-russe « Vesna », Sur réservation : PAF 12.50€ (10€ membres, abonnés) ; 19 mars à 18h- Soirée « À la croisée des cultures : Ukraine », au Centre laïque d'Angleur, place Andréa Jadoulle 14, Angleur, réservations : angleur.laicite at gmail dot com ; 16 avril à 18h- Concert « La Femme, L’Amour et l’Opéra », par Victoria Adams (Oksana Goncharuk). Sur réservation : iPAF 10€ (8€ membres, abonnés) ; 7 mai à 15h - Concours de piano pour le tout petits « Pia-pia-piano » ; 21 mai à 18h – Soirée festive « Vichivanka », broderie ukrainienne* : Vente de chemises brodées ukrainiennes, repas traditionnels ukrainiens, Dress code : porter une broderie ukrainienne, Sur réservation : PAF 30€ (25€ membres, abonnés) ; 4 juin à 18h Soirée VIP - Concert de Nicolas Martin, piano, http://www.nicolas-martin.com/ Sur réservation : PAF 10€ (8€ membres, abonnés) ; 18 juin à 18h - Concert « Nos talents », par l’atelier chant et cours de chant accompagnée ; 25 juin à 15h - Concert de Piano par les élèves de classe de piano. * animation par artistes de Slavianka ART Project Au plaisir de partager cette année musicale avec vous! Dimitry, Anna, Valéry, Helena, Nadia, Adèle, Alina et Sacha pour l’équipe de Slavianka ART, nka
Renseignements par courriel : info at slavianka dot be ou téléphone : 0496 66 29 89. (de 18 à 21 heures) Réservation et paiement de cours, concert, repas par versement au compte bancaire : BE39 3630 8320 4519 de Slavianka Art.
Сайт/Site : http://www.slavianka.be
|
|