Eglise Sainte-Alix, Bruxelles
Concert de Chants Russes par le Chœur Rossa & Nota dirigé par Pierre Rosniansky.
Pochette. Concert Chants Russes. | Pochette. Au verso : Chants et interprètes. |
Chants : 1. Notre Père [Otche nach] 2. Seigneur je crie vers toi [Gospodi vozvakhj] 3. Seigneur, sauve ton peuple [Spassi Gospodi] 4. Les Béatitudes [Blajenii ou Zapviédi Blajenstva] 5. Dans la sombre forêt [y tiomnom liésé ] 6. Je m' souviens, ma mère m'aimait [Vspomiou,vspomniou ya] 7. Le long de la rivière [Vdol' da po riétchké] 8. Rossignol [Solovei ptachetchka] chant humoristique de soldats d'avant 1917. 9. Hymne des cosaques du Don [ Vskolykhnoulsia, Vzvolnovalsia...] en français : je suis troublé. je suis inquiet 10. Souliko [chant d'amour russo-caucasien] 11. Marche des Drozdovtzy et des tirailleurs sibériens 12. Un jour ici, l'autre là-bas [Po Moriam, po volnam ], en français : par les mers, par les flots. Chant de marins. 13. Prie, ami fidèle [Molis, Kounak ] en français : prie, ami. chant russo-caucasien, apprécié par les cosaques du Don, du Kouban et du Terek. 14. les Hussards noirs [Tchornié Goussary] chant de soldats - version de l'Armée blanche. 15. Un manteau sur les épaules [Nakinouv plashtch] romance 16. Sur la Montagne [Oï na Gori] chant ukrainien du XVIle siècle 17. Oleg, le très sage [Vieschy Oleg] Variante amusante d'une saga contée par Pouchkine 18. La Marche aux signaux [Siggnal'ny march] 19. Voici venu le temps [Chanson à boire anonyme, traditionnelle dans l'armée impériale] Interprètes : llya STEPANOFF, Baryton soliste et guitariste Yashko GOLEMBIOVSKY, Baryton, guitariste Lev GOLEMBIOVSKY, Premier ténor Georges WORONOFF, Basse Venceslas WORONOFF, Basse profonde Alexandre TROIEPOLSKY, Baryton Vladimir MOROZOFF, Basse barytonante Daniel STEVENS, Basse profonde Pierre ROSNIANSKY, Baryton martin Concert enregistré en réalise Sairte-Alix à Bruxelles
|