Featuring the work of Russian photographers : Yuri Kozyrev, Dmitry Kostyukov, Alexey Maishev, Maxim Marmur
Благотворительный фонд поддержки семьи, защиты детства, материнства и отцовства « ОМК-Участие » при поддержке посольства Российской Федерации в Королевстве Бельгия и Российского центра науки и культуры в Брюсселе представляют фотовыставку.
В год пятилетия своей деятельности Фонд уже представил эту фотовыставку в нескольких регионах России, и теперь ее дебют состоялся и в Европе. 18 ноября презентация выставки была в стенах Евроинституций – в социально-экономическом комитете.
Выставка фотографий « Один день из жизни ребенка » представляет работы целого ряда авторов, объединенных общей мыслью : показать сложный и многогранный мир ребенка, его радости, открытия и переживания. Среди авторов фотографий известные российские фотохудожники и фотографы-любители, победители фотоконкурса Фонда ОМК-УЧАСТИЕ omk-uchastie.ru
« Мы привезли сюда эту выставку о детях, не для того, чтобы акцентировать ваше внимание на их боли и страданиях, а чтобы показать вам любовь к жизни и мужество этих маленьких, но таких сильных людей, » - отметила Председатель попечительского совета фонда « ОМК-Участие » Ирина Седых.
Выставки в Европе проходят в партнерстве с европейской некоммерческой организацией European Platform for Advanced Women (EPAW-IMAGRI. www.epawomen.org).
Мы приглашаем Вас вернуться в мир детства и доброты. Ждем на выставке Вас и Ваших детей!
Детские рисунки и письма будут переданы детям в России в канун новогодних праздников.

---

Dear friends!
Charitable Foundation « OMK—Uchastiye » (Russia), and the International Migrant and Gender Research Institute (Belgium) are inviting you to the vernissage and official opening of « One Day from Child's Life » photo exhibition, dedicated to the International Day of People with Disability.
We learn many things from children : their ability to rejoice life, take care for others, endure tribulations with dignity. We are always in a hurry, rushing under the constant pressure of time, trying to solve hunderds of problems at one moment. Let us pause for a while, reflect, and help those who are in need of our support, our attention and our involvement.