Scouts russes (la NORC)
Comme nous l'avons annoncé à l'issue de l'office annuel célébré en l'honneur de l'Armée Blanche le 6 décembre 2017, nous organisons dimanche 9 décembre 2018 une journée à la mémoire du Mouvement Blanc.
Pendant toute la guerre civile russe (1917-1922) le Mouvement Blanc, composé de représentants de toutes les classes de la société et de tous les peuples de Russie, a combattu le pouvoir bolchévique pour l'honneur de la Russie et la liberté. 100 ans ont passé depuis le commencement de son combat héroïque et nous avons choisi cette journée pour lui rendre hommage.
Le Comité d'organisation (Hélène Bourlakoff - Irina Chagoubatova - Michel Doubovick - Alexis Grigorieff - Alexis Ivangin - Oleg Kobtzeff - André Korliakov - Basile Kotschoubey - Michel Lebedeff - Elisabeth Obolensky - Nicolas Ross - Nathalie Rutschkovsky - Nathalie Schmemann - Nikita Skibine - Nathalia Smirnova - Marie Stachowitsch - Serghei Tarassoff - Catherine Trotignon - Marina Tourtzevitch) s'est réuni 3 fois.
Situation à ce jour :
La manifestation aura lieu dans les bâtiments et le jardin (une tente sera dressée) de la Cathédrale Saint-Alexandre-Nevsky, 12 rue Daru, Paris 8e.
Programme :
13h30 — célébration d'un office solennel
A partir de 14h30 :
1) Conférences (en français, traduites en russe)
La géopolitique de la guerre civile  (Oleg Kobtzeff)
Les valeurs et la diversité du Mouvement Blanс (Alexandre Jevakhoff)
L'œuvre du Général Wrangel (Nicolas Ross)
2) Interprétation de chants, hymnes et marches militaires d'unités de l'Armée Blanche
3) Lecture de poèmes consacrés au Mouvement Blanc et à ses combattants
4) Mise en scène d'un extrait de livre sur la guerre civile
5) Visite de la cathédrale
5) Exposition
Les figures de l’Armée blanche
Gallipoli
La Croix Rouge Russe (de l'ancienne organisation)
Souvenirs de famille
Cette dernière partie concerne tous ceux, militaires ou non, qui ont participé au Mouvement Blanc. De nombreux descendants d'émigrés de la première vague et des suivantes peuvent vouloir parler d'un ou de plusieurs membres de leur famille qui ont vécu, en combattant ou non, en Russie, pendant les terribles années de la Guerre Civile. Beaucoup d'entre eux possèdent encore des photographies, des lettres, des écrits (poèmes, mémoires), des documents officiels qui illustrent la vie de ces proches durant la sombre période de la lutte impitoyable contre les bolchéviques. Il s'agit maintenant de retrouver et d'exposer ces souvenirs pour redonner vie aux héros oubliés.

---

Как было сообщено после панихиды по Белым Воинам 6-го декабря 2017 г., мы организуем в воскресенье 9 декабря2018 г. День памяти Белого Движения. 
В течение всей гражданской войны (1917-1922) Белое Движение, состоящее из представителей всех сословий и народов России, боролось за честь России и свободу против большевистской власти!100 лет прошло с тех пори мы хотим в этот день им отдать должную честь !
С тех пор состоялось 3 собрания организационного комитета (см. члены прил. 4)
Положение на сегодняшний день
Мероприятие состоится в помещениях и в саду (будет нанята палатка) Александро- Невского собора, 12 rue Daru, Paris 8e.
Программа :
В 13ч30— Торжественная панихида в соборе
C 14ч30:
1) доклады (на французском языке с русским переводом)
Геополитика гражданской войны»(Олег Игоревич Кобцев)
Ценности и многосторонность Белого Движения (Александр Борисович Жевахов)
Подвиг Генерала Врангеля (Николай Георгиевич Росс)
2) Исполнение несен, гимнов, маршей Белых военных частей
3) Исполнение стихов во славу Белого Движения и бойцов Белых Армий
4) Театральная инсценировка отрывка из книги о гражданской войне
5) Посещение собора
6) Выставка:
Фотографии, портреты военных и гражданских вождей Белого Движения, официальные документы
Галлиполийцы,
Деятельность русского Красного Креста во время гажданской войны,
Выставка семейных воспоминаний.
Эта часть касается всех тех, военных и не военных, которые участвовали в Белом Движении. Многие потомки эмигрантов первой и последующих волн могут пожелать рассказать о родственнике или родственниках проживших в России, участвуя в боях или нет, грозные годы Гражданской Войны. Многие же имеют ещё у себя фотографии, письма, письменные произведения (стихи, воспоминания), официальные документы иллюстрирующие их жизнь в эти тяжёлые времена беспощадной борьбы против большевиков. Следует извлечь эти фотографии и документы из часто заброшенных архивов и придать новую жизнь забытым героям.