|
| |
| |
| |
|
| 1) |
du jeudi 30 décembre 2021 au samedi 1 janvier 2022
|
Catégorie : Nouvel An |
Type : Vœux |
Calendrier vava.be, chaussée de Châtelet 48, 6060 Gilly
Bonnes fêtes meilleurs vœux en chansons. Поздпавляем с Рождеством Христовым и с Новым Годом 2022!
С Рождеством Христовым 2022.
| Nous ne vous avons pas oubliés : pendant l'année écoulée le site vava.be a continué à annoncer les événements culturels disponibles (268 notices dont 23 livres, 13 vidéos, 14 articles et 1 groupe Internet), sans diffusion-courriel dédiée.
Le message du jour vous souhaite de passer d'excellents réveillons en chansons : que votre étoile ainsi que celle de notre planète continue à briller de mille feux dans la paix et la stabilité.
Мы не забыли вас : в течение прошлого года сайт vava.be продолжал рекламировать доступные культурные мероприятия (268 объявлений, включая 23 книги, 13 видеороликов, 14 статей и 1 группу в Интернете) без специальной рассылки по электронной почте.
Сегодняшним посланием желаем вам чудесной новогодней ночи и поздравляем вас песней: пусть ваша звезда и звезда нашей планеты будут ярко светить в мире и стабильности.
| 
С Говым Годом 2022.
|
La place manque ici pour exprimer notre nostalgie des neiges d'antan... ainsi avons nous préparé la page intitulée « En traîneau » Un souvenir de Saint-Pétersbourg - Galop, suscitée par des interprétations de la partition.
Здесь не хватает места, чтобы выразить нашу ностальгию по снегам прошлых лет ... поэтому мы подготовили страницу под названием « На санях » Сувенир Санкт-Петербурга - Галоп, подсказанный интерпретациями партитуры.
| 
С Говым Годом 2022.
|
En cette fin d'année, nous voudrions nous souvenir de tous les émigrés russes qui nous ont quittés. Et tout récemment, fin novembre Nadia Teviachoff, qui a demandé à tous ses amis de célébrer ses funérailles sans « fleurs ni couronnes » et d'en verser le montant prévu à la Fondation Internationale Pouchkine qui s'occupe de soigner les enfants gravement malades.
Un bel exemple d'une personne qui, aux dernières heures de vie, a conservé la capacité de penser aux autres. Espérons que celà puisse devenir notre bonne propre tradition. La FIP remercie sincèrement ses généreux donateurs.
В конце года хотелось бы помянуть всех ушедших от нас русских эмигрантов.
И особенно Надежду Тевьяшову, которая покинула нас в конце ноября и завещала всем своим друзьям передать в МФП те средства, которые они планировали потратить на прощальные цветы и венки, чтобы эти средства могли пойти нуждающимся в них детям.
Это прекрасный пример человека, который в последние часы своей жизни сохранил способность заботиться о других…. Хотелось бы надеяться, что забота о ближних станет нашей хорошей традицией. Международный Фонд Пушкина искрене благодарит щедрых жертвователей. |
|
|
| 2) |
le jeudi 30 décembre 2021
à 18 heures
|
Catégorie : Nouvel An |
Type : Concert |
Maison Russe à Bruxelles, rue du Méridien 21, 1210 Bruxelles (Saint-Josse-ten-Noode)
Concert de fin d'année en ligne.
Concert de fin d'année en ligne.
|
Le 30 décembre, à la veille du Nouvel An, la Fondation russe pour la culture organise un concert festif.
Le programme comprends les performances d'artistes renommés, ainsi que de jeunes musiciens déjà reconnus dans le monde entier.
La diffusion aura lieu le 30 décembre à 18:00h sur le site officiel de la Fondation ainsi que sur les ressources de ses partenaires.
Les festivités de fin d'année sont une période de miracles, où chaque maison, chaque rue, chaque ville est imprégnée d'une atmosphère de fête et d'unité.
C'est le moment où tous les gens font des vœux. Cette fois-ci le Jour de l'an et Noël seront spécials pour tout le monde.
Oui, les compagnies d'amis peut-être ne seront pas aussi grandes, mais nous ne serons pas privés ni de la musique, ni de l'inspiration.
Добро пожаловать в Русский Дом в Брюсселе!
belgium at rs.gov.ru
Сайт/Site : https://www.facebook.com/rushousebrussels/
|
|
Calendrier /
Affiches du mois
|
Livre d'or →
consultation /
signature
|
Enquête →
besoins des contacts
|
Bordereau →
notice (réservé)
|
inscription |
Liens →
agenda similaires | livres-souvenirs
| |
Éditions [517 livres sortis de presse]
Bibliographie [154 publications Internet ]
Vidéographie [194 vidéos mises en ligne]
Diffusion [134 billets envoyés aux contacts]
Groupes [70 sur réseaux sociaux]
Enregistrements trouvés
