|
|
| 100) |
le mercredi 18
septembre 2019
om 19 u.
|
Catégorie : Poésie |
Type : Littérature |
Boekhandel Limerick, de Koningin Elisabethlaan 142, 9000 Gent
Boekvoorstelling : Het meisje en de dood.
 URBI et ORBI. Boekvoorstelling - Het meisje en de dood. |
Maksim Gorki, vertaald door Traudi Helmberger
Beste leden en vrienden van de Vereniging Konstantin Paustovski,
Bij deze willen we u uitnodigen op de boekvoorstelling van HET MEISJE EN DE DOOD
Een episch gedicht van Maksim Gorki, vertaald in het Nederlands door Traudi Helmberger, met assistentie van Greet Vanhassel, bewerkt door
Herwig Deweerdt en geïllustreerd door Koenraad Tinel.
Eerste druk op 200 genummerde exemplaren.
Maksim Gorki [1868 - 1934] — is één der groten uit de Russische Literatuur. Zijn romans, novelles en toneelstukken werden alom vertaald en vertoond.
Het Meisje en de Dood verschijnt voor het eerst in het Nederlands.
Koenraad Tinel [1° 1934[— is één van onze grootste nog levende plastische kunstenaars.
Zijn beeldhouwwerken, tekeningen en performances worden lovend onthaald in binnen- en buitenland.
URBI et ORBI is een niet-commerciële uitgeverij. Ze wil boeken op de wereld zetten om mensen te verrassen, te ontroeren, te troosten.
Hartelijk welkom !
Namens URBI et ORBI, Herwig Deweerdt
Namens Boekhandel Limerick, Gert Brouns
Het zou fijn zijn mocht u uw aanwezigheid vooraf bevestigen via mail : herwig.deweerdt at icloud.com | limerick at skynet.be
C'est un honneur pour moi que d'ouvrir ce livre de condoléances à une famille dont le parcours s'est déroulé en parallèle au mien : les charbonnages de Waterschei, la colonie russe à Perk, l'Eglise russe de la Tourelle.
Ensuite ma rencontre à Barcène avec Nicolas le frère de Tania.
Je garde un souvenir inoubliable d'une fête de Pâques passée à Beersel ainsi que d'une journée passée à Roly où j'ai eu un immense plaisir d'aborder , d'écouter plutôt un professeur intarissable de philosophie, d'originalité et de sagesse.
Avec toute mon affection.
|
|
81)
Manuel du slavon liturgique, volume II. Dictionnaire slavon-français,
2e édition revue et augmentée, Jean-Paul Deschler et Anastasia Weuleresse. [2020-01-20]
82)
Plurilinguisme et autotraduction. Langue perdue, langue « sauvée »,
Collection Textes/S [2020-01-20]
83)
La Russie et ses monstres au début de l'ère soviétique,
par Morard Annick [2020-01-17]
84)
Le Manteau à martingale et autres textes,
de Mikhaïl Chichkine, traduit par Maud Mabillard [2020-01-03]
85)
Histoire de l'Union soviétique,
de Nicolas Werth [2020-01-01]
86)
Brieven van een Russische reiziger,
door Nikolaj Karamzin | vertaling door Emmanuel Waegemans [2019-12-24]
87)
Essais sur Boris Pasternak,
par Michel Aucouturier, édition préparée par Catherine Depretto [2019-11-25]
88)
Goulag - Une histoire soviétique,
de Nicolas Werth, Francois Aymé et Patrick Rotman [2019-11-21]
89)
La Russie et la France : de Pierre le Grand à Lénine,
Hélène Carrère d'Encausse, de l'Académie française [2019-11-21]
90)
Le Jeu Russe sur l'échiquier global,
d'Alexei Pouchkov [2019-11-17]
91)
Rossica Quarta. Bibliothèque russe II. Русская Библиотека отъ Аксакова до Аксёнова часть вторая,
Rédaction du catalogue : Alexandra, Julia & Arthur Gamaliy [2019-11-17]
92)
Baïkonour - Vestiges du Programme Spatial Soviétique,
par de Jonk [2019-11-14]
93)
Les sites de la mémoire russe, tome 2 : Histoire et mythes de la mémoire russe,
Sous la direction de Georges Nivat [2019-11-13]
94)
The Return of the Russian Leviathan,
de Sergei Medvedev (Auteur) [2019-11-01]
95)
Famine rouge : La guerre de Staline en Ukraine,
par Anne Applebaum. Traduit de l'anglais (États-Unis) par Aude de Saint-Loup et Pierre-Emmanuel Dauzat. [2019-10-23]
96)
Le siècle rouge, les mondes communistes 1919-1989,
de Jean-Christophe Buisson [2019-10-10]
97)
Revue FPPR n°8 (septembre 2019) - Pierre le Grand et la Table des Rangs,
Marina Tolstoy [2019-10-01]
98)
Russie 2019 : Regards de l'Observatoire franco-russe,
par Olga Anissimova avec la contribution de l|Observatoire franco-russe [2019-09-25]
99)
Je te suiverai en Sibérie,
par Irène Frain [2019-09-19]
100)
Boekvoorstelling : Het meisje en de dood,
Maksim Gorki, vertaald door Traudi Helmberger [2019-09-18]
|
Bibliographie [137 publications Internet ]
Vidéographie [192 vidéos mises en ligne]
Diffusion [127 billets envoyés aux contacts]
Groupes [64 sur réseaux sociaux]
Événements [
6.141 annoncés]
