|
|
| 378) |
le jeudi 24
septembre 2015
à 19 heures 30'
|
Catégorie : Présentation |
Type : Littératire |
De Groene Waterman Kelder, Wolstraat 7, 2000 Antwerpen
Царь-плотник во Фландрии, история одной легенды.
 Презентация книги проф. Эммануэл Вагеманс. |  Царь-плотник во Фландрии, история одной легенды. |
Презентация книги проф. Эммануэл Вагеманс.
Клуб « Троицкий мост »
В апреле 2017 отмечается 300-летие пребывания царя Петра в Бельгии и Франции. Менее известно, что в Бельгии существует легенда о том, что царь-плотник также работал на фламандской верфи во время Великого посольства (1697-1698). В книге фламандского слависта Эммануэля Вагеманса со всеми живыми подробностями рассказывается об этой легенде, запечатленной в двух повестях писателя Абрахама Ханса. Книжка прекрасно иллюстрирована современными картинами, гравюрами, и снабжена 10-ю оригинальными рисунками российского художника Владимира Ненашева, специально сделанными для этого издания.
Книжку – прекрасный подарок к Рождеству или Новому году.
В книге публикуются две повести фламандского писателя Абрахама Ханса « Таинствевный корабел в Баасроде » и « Фламаыдпы в России ». Повести паписавы в 1937 году и посвящены пребыванию Петра I в городке Баасроде. Абрахам Ханс (1882-1939) ныне забытый писатель, который в своё время пользовался в Бедьгии огромной популярностью.
Русскому читателю покажется удивительным, что в Европе существуют литературные произведения о Петре Великом, которые никогда не переводились па русский язык. Любопытно, что вся история о пребывании Петра в Баасроде целиком вымышлена, это своего рода « петровскнй миф » Об этом подробно рассказывают в своих статьях историки Эммануэль Вагеманс (Бельгия) и Дмитрий Гузевич (Франция).
Запись : irinatroitskaia at gmail dot com | 0485 20 13 24
Можно приобрести, переведя 14 € (включая пересылку) на счёт : Benerus | BE04 1310 6169 8131 | BIC : KREDBEBB | с указанием Baasrode + адрес.| Изд-во Бенерус
|
|
361)
Ukraine : le royaume de la désinformation,
par Laurent Brayard [2016-02-01]
362)
La Révolution russe, une histoire française : Lectures et représentations depuis 1917. ,
de Eric Aunoble [2016-01-25]
363)
Dossier : Onrust in Oekraïne,
Référence/Bron : http://www.dewereldmorgen.be/dossiers/onrust-in-oekraine [2016-01-01]
364)
La résistance anti-allemande des immigrés russes blancs en Belgique pendant la Deuxième guerre Mondiale,
par Nicolas Bieliavsky [2016-01-01]
365)
В центре Брюсселя. Прогулки по Антверпену. Историко-культурный путеводитель,
Владимир Ронин [2016-01-01]
366)
Putin Innenansichten der Macht. Putin Inside View of Power,
von Hubert Seipel [2015-12-31]
367)
De Kigi (situé au nord de la Russie) jusqu'à Kamtchatka (extrême orient Russe) — Sainte Russie,
Photographie de Chayan Khoi Texte de Nikolai et Sergei Sarkisov [2015-11-12]
368)
De Russen zijn weer trots op hun land dankzij Poetin,
door Koen de Beuckeleer [2015-11-07]
369)
Guides du Petit-Futé. Moscou - Anneau d'Or 2015/2016,
[2015-11-01]
370)
Histoire de la langue russe, des origines au XVIIIe siècle,
par Jean Breuillard & Stéphane Viellard [2015-11-01]
371)
L’agonie de la Russie impériale, Mémoires du Général Paul Kourloff,
Traduction de Pierre Rosniansky (historien) et Micha Komaroff-Kourloff (petit-fils du Général Paul Kourloff) [2015-10-22]
372)
Dans les coulisses de la scène électro russe (vidéo),
Kevin Dochain Journaliste focusvif.be [2015-10-21]
373)
Печаль моя светла,
презентация книги Светланы Арро [2015-10-17]
374)
Une histoire mondiale du communisme, tome 1 : Les bourreaux,
par Thierry Wolton [2015-10-14]
375)
Une histoire mondiale du communisme, tome 2 : Les victimes,
par Thierry Wolton [2015-10-14]
376)
EVASION : L’été indien à Moscou,
Texte S. Massalovitch, Photo E. Lefevre (sauf mention) [2015-10-01]
377)
Villes postsocialistes : entre rupture, évolution et nostalgie,
sous la direction d’Andreas Schönle [2015-10-01]
378)
Царь-плотник во Фландрии, история одной легенды,
Презентация книги проф. Эммануэл Вагеманс. [2015-09-24]
379)
Oorlog en kermis,
Olaf Koens, Koen Schoors & Daniël Demoustier in discussie over Rusland [2015-09-22]
380)
Les Romanov : vingt tsars ont incarné la Russie éternelle,
Bertrand Deckers [2015-09-01]
|
Bibliographie [137 publications Internet ]
Vidéographie [192 vidéos mises en ligne]
Diffusion [127 billets envoyés aux contacts]
Groupes [64 sur réseaux sociaux]
Événements [
6.137 annoncés]
