|
|
| 368) |
du
samedi 7
novembre 2015
au dimanche 8
novembre 2015
|
Catégorie : Article |
Type : Actualités |
Gazet van Antwerpen, 2000 Antwerpen
De Russen zijn weer trots op hun land dankzij Poetin.
De Russen zijn weer trots op hun land dankzij Poetin. | 
Благодаря президенту Путину, русские снова гордятся своей страной. стр. 1. | 
Благодаря президенту Путину, русские снова гордятся своей страной. стр. 2. |
door Koen de Beuckeleer
Gazet van Antwerpen, Zaterdag 7 en Zondag 8 November 2015, blz. 21
Metropolis. Een Antwerpenaar van buitenlandse origine vertelt over wat er in zijn land gebeurt en wat dat met hem doet.
Iryna Goncharova over de westerse perceptie van Rusland en president Poetin.
AntwerpsRussische bespeurt te veel bemoeizucht bij WestEuropese landen.
Добрый день,
Высылаю нашумевшую недавно статью и перевод. Статья переведена не мной, тон статьи немного язвительный, я попросила перевести именно в том духе, как это написано
Warme groeten / С уважением,
Iryna Goncharova
Directeur Radio RuBel.
Gsm : 0473 84 84 13
E-mail :info atnbsp;radio-rubel dot be
Сайт/Site : http://www.radio-rubel.be
|
|
361)
Ukraine : le royaume de la désinformation,
par Laurent Brayard [2016-02-01]
362)
La Révolution russe, une histoire française : Lectures et représentations depuis 1917. ,
de Eric Aunoble [2016-01-25]
363)
Dossier : Onrust in Oekraïne,
Référence/Bron : http://www.dewereldmorgen.be/dossiers/onrust-in-oekraine [2016-01-01]
364)
La résistance anti-allemande des immigrés russes blancs en Belgique pendant la Deuxième guerre Mondiale,
par Nicolas Bieliavsky [2016-01-01]
365)
В центре Брюсселя. Прогулки по Антверпену. Историко-культурный путеводитель,
Владимир Ронин [2016-01-01]
366)
Putin Innenansichten der Macht. Putin Inside View of Power,
von Hubert Seipel [2015-12-31]
367)
De Kigi (situé au nord de la Russie) jusqu'à Kamtchatka (extrême orient Russe) — Sainte Russie,
Photographie de Chayan Khoi Texte de Nikolai et Sergei Sarkisov [2015-11-12]
368)
De Russen zijn weer trots op hun land dankzij Poetin,
door Koen de Beuckeleer [2015-11-07]
369)
Guides du Petit-Futé. Moscou - Anneau d'Or 2015/2016,
[2015-11-01]
370)
Histoire de la langue russe, des origines au XVIIIe siècle,
par Jean Breuillard & Stéphane Viellard [2015-11-01]
371)
L’agonie de la Russie impériale, Mémoires du Général Paul Kourloff,
Traduction de Pierre Rosniansky (historien) et Micha Komaroff-Kourloff (petit-fils du Général Paul Kourloff) [2015-10-22]
372)
Dans les coulisses de la scène électro russe (vidéo),
Kevin Dochain Journaliste focusvif.be [2015-10-21]
373)
Печаль моя светла,
презентация книги Светланы Арро [2015-10-17]
374)
Une histoire mondiale du communisme, tome 1 : Les bourreaux,
par Thierry Wolton [2015-10-14]
375)
Une histoire mondiale du communisme, tome 2 : Les victimes,
par Thierry Wolton [2015-10-14]
376)
EVASION : L’été indien à Moscou,
Texte S. Massalovitch, Photo E. Lefevre (sauf mention) [2015-10-01]
377)
Villes postsocialistes : entre rupture, évolution et nostalgie,
sous la direction d’Andreas Schönle [2015-10-01]
378)
Царь-плотник во Фландрии, история одной легенды,
Презентация книги проф. Эммануэл Вагеманс. [2015-09-24]
379)
Oorlog en kermis,
Olaf Koens, Koen Schoors & Daniël Demoustier in discussie over Rusland [2015-09-22]
380)
Les Romanov : vingt tsars ont incarné la Russie éternelle,
Bertrand Deckers [2015-09-01]
|
Bibliographie [137 publications Internet ]
Vidéographie [192 vidéos mises en ligne]
Diffusion [127 billets envoyés aux contacts]
Groupes [64 sur réseaux sociaux]
Événements [
6.137 annoncés]
