Russian cultural events calendar : La vérité c’est bien mais le bonheur c’est mieux.

Calendrier d'événements à caractère culturel russe en Belgique
Календарь мероприятий, связанных с русской культурой в Бельгии
Agenda van gebeurtenissen met Russisch cultureel karakter in België

Recueil d'annonces d'événements fournie à titre indicatif!
Nous vous souhaitons d'y trouver les renseignements que vous recherchez et demandons votre indulgence pour toute erreur, inexactitude ou omission au niveau des renseignements publiés.
Pour toute modification/addition contacter par courriel  sacha underscore troiepolsky at yahoo dot fr  ou téléphone +32 (0)486 04 04 22

   

Vava Agenda/Calendar - cliquable days
Octobre   previous arrow   2012   next arrow
Dim
Lun
Mar
Mer
Jeu
Ven
Sam
30
2
3
7
8
9
11
14
15
19
20
25
29
30
1
2
3
Septembre  previous icon
Courant
next icon Novembre
Liste des intitulés d'événements

Liste

Album

Notice

Affiche
RC diaporama

Diapo
Postcard. Please add me to your mailing list
Rejoignez-nous   
[4.277 contacts]  
 		next arrow   array: (icoLivres), (icoArticles), (icoVidéos), (icoMailing), (icoGroupes2)   Éditions [503 livres sortis de presse]
next arrow   array: (icoLivres), (icoArticles), (icoVidéos), (icoMailing), (icoGroupes2)   Bibliographie [140 publications Internet ]
next arrow   array: (icoLivres), (icoArticles), (icoVidéos), (icoMailing), (icoGroupes2)   Vidéographie [192 vidéos mises en ligne]
next arrow   array: (icoLivres), (icoArticles), (icoVidéos), (icoMailing), (icoGroupes2)   Diffusion [127 billets envoyés aux contacts]
next arrow   array: (icoLivres), (icoArticles), (icoVidéos), (icoMailing), (icoGroupes2)   Groupes [64 sur réseaux sociaux]
NEXT   ANNONCES Événements du mois d'octobre de l'année 2012 [30] : - sans session : - afficher la première notice du mois en Layout Page la notice dont l'IDEvent - le mois est déterminé par le champ firstMonth de la notice - erreur si notice non trouvée dans le vecteur du mois passé par l'URL
)   du jeudi 26 avril 2012 au samedi 28 avril 2012
     Les 26 et 27 avril à 15h et les 26, 27 et 28 avril à 19h30
Catégorie : Théâtre Type : Spectacle 
Centre Culturel Armillaire, boulevard De Smet de Naeyer 145, 1090 Bruxelles (Jette)
  La vérité c’est bien mais le bonheur c’est mieux.
d’Alexandre Ostrovski. Traduction du russe : Valery Shynkarou.
Mise en scène : Jora Ivanov - Production : ARC (atelier théâtral)
Distribution :
- Filitsata : Hanane Anejoui - Mavra Tarassovna : Danielle Bailly - Poliksena : Charlotte Van Dongen - Sila Eroveitcha Groznov : Guy Lenel - Nicandre Moukhoïarov : Hicham Salek - Pelagueaïa Zibkina : Natascha Sobolewski
- Platon : Jean-François Jacobs - Gleb Merkoulitch : Fouad Kouaï - Amos Barabochev : Michaël Morgante

Résumé : Platon, jeune idéaliste, est engagé comme comptable par un riche marchand. Sa mère une pauvre veuve demande une avance sur le travail de son fils. celui-ci constate que son supérieur vole dans la caisse du patron et dénonce ces faits. Sujet de moqueries et d'injustices, il est aussi écarté de sa fonction. Mais il n'a pas d'autre choix que de rembourser la dette de sa mère sinon il risque la prison. Sa situation se complique quand il tombe amoureux de la fille du marchand...
Intrigue familiale et sociale, fraude et histoires d'amour...tout y est mêlé pour passer un bon moment théâtre entre des comédiens généreux, un texte en français bien écrit (première création en français du russe) et une élégante scénographie. Comédie à l'exemple de Molière, dramatique non sans rappeler Shakespeare et Tchekhov?

Intrigue familiale et sociale, fraude et histoires d’amour…tout y est mêlé pour passer un bon moment théâtre entre des comédiens généreux, un texte en français bien mis et une élégante scénographie. Comédie tragi-comique à l’exemple de Molière où le rire a une fonction morale, dramatique non sans rappeler Shakespeare et Tchékhov !
Tarifs :
- en journée à 15H (les 26 et 27/04/2012) : 8€ (tarif normal) - 6€ (senior, étudiant, ss emploi et membre de l'ARC, membre de l'ARC)
- En soirée : à 19H30 : 12€, 10€ (en prévente), 8€ (senior, étudiant, sans emploi, et membre de l'ARC, réseau Armillaire
Info et réservation au 02 221 11 78 (du lundi au vendredi de 09h00 à 16h30) - mobile : 0496 53 49 86 (du lundi au samedi de 09h00 à 19h00)
- courriel : eliane.gobert at arc-culture dot be
Dossier de presse (janvier 2012) : http://www.arc-culture.be
1) du lundi 1 octobre 2012 au lundi 0000
16 Russian cultural events in Belgium during October 2012
2) du lundi 22 octobre 2012 au lundi 0000
Nouveaux événements à caractère culturel russe sur vava.be
3) du lundi 1 octobre 2012 au lundi 15 octobre 2012
Rapsodie slave. Выставка произведений Бориса Мещерского.
 
Galerie Espace Blaes 150, rue Blaes 150, 1000 Bruxelles
Courriel : mestchersky.boris at skynet dot be
Téléphone : 085 41 29 66 | Mobile : 0478 92 27 23
4) du jeudi 4 octobre 2012 au dimanche 28 octobre 2012
Œuvres de l'artiste peintre Gennady Zavizionny.
 
La Galerie 28, Place Albert 1er 28, 6220 Fleurus
Courriel : lagalerie28 at aol dot com
Téléphone : 071 90 42 54 | Mobile : 0488 16 00 71
5) du vendredi 5 octobre 2012 au samedi 6 octobre 2012
Concert de musique russe. Концерт русской музыки.
6) le vendredi 5 octobre 2012
Rapsodie slave. Выставка произведений Бориса Мещерского.
 
Galerie Espace Blaes 150, rue Blaes 150, 1000 Bruxelles
Courriel : mestchersky.boris at skynet dot be
Téléphone : 085 41 29 66 | Mobile : 0478 92 27 23
7) le samedi 6 octobre 2012
Concert de musique russe. Концерт русской музыки.
8) le mercredi 10 octobre 2012
Borodin Quartet. Intégrale des quatuors de Tchaïkovsky et de Brahms.
9) du mercredi 10 octobre 2012 au samedi 27 octobre 2012
L'ours et la demande en mariage.
10) du vendredi 12 octobre 2012 au dimanche 14 octobre 2012
La vérité c'est bien mais le bonheur c'est mieux.
11) du vendredi 12 octobre 2012 au dimanche 28 octobre 2012
Молодая Беларусь. Young Belarus. Contemporary art scene of Belarus.
 
D.E.V.E. Gallery, Kolenkaai 70, 8000 Brugge
Téléphone : 050 34 30 76
Adresse électronique : deve.gallery at gmail dot com
12) le samedi 13 octobre 2012
Excursion en autobus en France - Champagne. Автобусная экскурсия Франция - Шампань.
 
13) le samedi 13 octobre 2012
Heures musicales au Chapelier Fou.
14) le mardi 16 octobre 2012
Conference on certification, taxes, VAT, customs law : recent developments.
 
Chaussée de La Hulpe 120 Terhulpsesteenweg, 1000 Bruxelles
15) le mercredi 17 octobre 2012
L'histoire des faux Dimitri et des troubles en Russie.
 
Hôtel Falligan, Kouter 172, Gent
16) le dimanche 21 octobre 2012
Легендарный спектакль « Кыся ».
 
CC Merksem, Nieuwdreef 135, 2170 Antwerpen (Merksem), België
Информация по телефонам : 0477/86 56 50, 03/231 81 01. Факс — 03/321 19 88.
17) le dimanche 21 octobre 2012
Недетское время.
 
Hôtel Communal de Woluwé-Saint-Lambert, Salle de conférence, avenue Paul Hymans 2, 1200 Woluwé-Saint-Lambert
18) le mardi 23 octobre 2012
A propos de La musique juive en Russie au XXe siècle.
 
ULB - Salle Dupréel, avenue Jeanne 44, 1050 Bruxelles (Ixelles)
19) le mardi 23 octobre 2012
Récital Denis Kozhukhin - piano dans Haydn, Brahms, Liszt et Chopin.
 
Théâtre Royal - Grande Salle, 5000 Namur
20) le mardi 23 octobre 2012
Русский вольнодумец. Russian Libertine. Venäjän vapain mies.
 
Théâtre National, salle Jacques Huisman, bd. Emile Jacqmain 111-115, 1000 Bruxelles.
21) le mercredi 24 octobre 2012
Russes de Cannes > 1890-1950 < Русские в Каннах.
22) du vendredi 26 octobre 2012 au samedi 27 octobre 2012
La vérité c'est bien mais le bonheur c'est mieux.
23) du mardi 11 septembre 2012 au samedi 27 octobre 2012
Ensemble d’œuvres du sculpteur Halinka Jakubowska.
 
Galerie ABC - rue Lebeau, 53 (Sablon), 1000 Bruxelles
Tél.: 32(0)2 511 32 53 - 32(0)475 37 59 27
courriel : galerieabc at skynet dot be
24) le samedi 27 octobre 2012
« Падлеска | Padleska ».
 
Российский центр науки и культуры в Брюсселе, rue du Méridien 21, 1210 Bruxelles. Téléphone : 02 219 01 33
25) le samedi 27 octobre 2012
Спектакль белорусского ансамбля « Кукушечка » из Бобруйска.
 
Centre Culturel « Le Sablon », ASBL, place du Sablon 36, 7141 Carnières
Téléphones : 0474 42 18 72 ou 0473 95 03 57
26) le dimanche 28 octobre 2012
27) le mercredi 31 octobre 2012
La Saga des Romanov.
28) le mercredi 31 octobre 2012
Спектакль белорусского ансамбля « Кукушечка » из Бобруйска.
29) du jeudi 18 octobre 2012 au dimanche 6 janvier 2013
Noël en Russie des Tsars.
 
Liège, Grand'Poste. Entrée par la rue de la Régence 61, 4000 Liège
30) du vendredi 27 janvier 2012 au samedi 19 janvier 2013
Parfum de steppe.
Calendrier / Affiches du mois | Livre d'or → consultation / signature | Enquête → besoins des contacts | Bordereau → notice (réservé) | inscription | Liens → agendas similaires | livres-souvenirs
In memoriam Варвара Фёдоровна Протасова, Орёлъ, Россiя (1867-11-10 - 1942-08-23)