Nous continuons à présenter l’histoire des familles russes en Belgique – et cette fois-ci, il s’agira de l’une des familles les plus célèbres de Russie – la famille d’Alexandre Pouchkine, le plus grand des poètes russes.
Lors de la soirée à la Maison russe, nous attendons le récit unique d’Alexandre Alexandrovitch et de Maria Alexandrovna sur leur grand ancêtre et sur les anniversaires que la famille célébrera en 2024 – le 100e anniversaire de la vie des Pouchkine en Belgique et bien d’autres encore.
Descendant direct d'Alexandre Pouchkine et dernier porteur du nom de famille Pouchkine, l'arrière-petit-fils du poète Alexandre Pouchkine vit à Bruxelles avec son épouse Maria Alexandrovna Pouchkina-Durnovo, qui est également une descendante directe d'Alexandre Pouchkine et de Nikolaï Gogol.
En 1999, Alexandre et Maria ont créé la Fondation internationale Pouchkine pour honorer la mémoire de leur grand ancêtre.

---

Продолжаем представлять историю известных русских семей в Бельгии – и в этот раз речь пойдет об одной из самых знаменитых фамилий России – роде Александра Пушкина, величайшего из русских поэтов.
На вечере в Русском доме ждем уникальный рассказ Александра Александровича и Марии Александровны о своем великом предке и о юбилеях, которые семья отмечает в 2024 году – 225-летии поэта, 100-летии жизни Пушкиных в Бельгии и многом другом.
Прямой потомок Александра Пушкина и последний носитель фамилии Пушкиных, правнук поэта Александра Пушкина, живет в Брюсселе со своей женой Марией Александровной Пушкиной-Дурново, которая также является прямым потомком Александра Пушкина и Николая Гоголя.
В 1999 году Александр и Мария основали Международный Пушкинский Фонд в честь своего великого предка.

---

We gaan door met het presenteren van de geschiedenis van beroemde Russische families in België – en deze keer hebben we het over een van de beroemdste families in Rusland – de familie van Alexander Poesjkin, de grootste van alle Russische dichters
Op de avond in het Russian House verwachten we een uniek verhaal van Alexander Aleksandrovitsj en Maria Aleksandrovna over hun grote voorvader en over de verjaardagen die de familie in 2024 viert – de 100ste verjaardag van het leven van de Poesjkins in België en vele andere.
De achterkleinzoon van de dichter Aleksandr Poesjkin, een rechtstreekse afstammeling van Aleksandr Poesjkin en de laatste drager van de familienaam Poesjkin, woont in Brussel met zijn vrouw Maria Aleksandrovna Poesjkina-Durnovo, die ook een rechtstreekse afstammeling is van Aleksandr Poesjkin en Nikolaj Gogol.
In 1999 richtten Alexander en Maria de Internationale Pushkin Stichting op om de nagedachtenis van hun grote voorvader te eren.