RU
Дорогие друзья, приглашаем вас на благотворительный мастер-класс «Поднос в стиле абстрактной ботаники» для взрослых и детей от 10 лет.
На этом занятии участники познакомятся с новым направлением в современной живописи - абстрактная цветовая ботаника!
Каждый распишет свой неповторимый поднос в своей цветовой гамме и чудесными элементами растений!
Работы в таком стиле узнаваемы и оставляют яркое впечатление!
Все собранные стредства будут направлены на помощь в лечении малышки Мари, которая родилась с очень редким генетическим заболеванием и, к большому сожалению, традиционная медицина не предлагает на сегодняшний день эффективного лечения. И родителям Мари приходится самостоятельно искать различные способы и альтернативные метотики лечение, не признанные бельгийской системой страхования.
Больше информации о Мари и её жизни вы можете узнать на страничке её мамы, невероятно талантливой пианистки, @Ksenia Ovodova,
а также по ссылке.
Ждём вас
FR
Chers amis, nous vous invitons à un atelier de bienfaisance "Plateau dans le style de la botanique abstraite" pour les adultes et les enfants à partir de 10 ans.
Lors de cette session, les participants découvriront une nouvelle tendance dans la peinture contemporaine - la botanique abstraite en couleurs ! Chacun créera son propre plateau unique avec sa palette de couleurs et des éléments floraux merveilleux !
Les œuvres dans ce style sont reconnaissables et laissent une impression vive !
Tous les fonds collectés seront versés pour l'aide au traitement de la petite Marie, qui est née avec une maladie génétique très rare et, malheureusement, la médecine traditionnelle n'offre actuellement aucun traitement efficace. Les parents de Marie sont contraints de rechercher des méthodes de traitement alternatives non reconnues par le système d'assurance maladie belge.
Pour plus d'informations sur Marie et sa vie, vous pouvez consulter la page de sa maman, la pianiste incroyablement talentueuse, @Ksenia Ovodova, ainsi que le lien.
NL
Beste vrienden, wij nodigen u uit voor een liefdadigheidsworkshop "Serveerschaal in de stijl van abstracte botanie" voor volwassenen en kinderen vanaf 10 jaar.
Tijdens deze sessie zullen deelnemers kennismaken met een nieuwe richting in de moderne schilderkunst - abstracte kleurrijke botanie! Iedereen zal zijn eigen unieke serveerschaal ontwerpen in zijn kleurenpalet en met prachtige plantaardige elementen!
Werken in deze stijl zijn herkenbaar en maken een levendige indruk! Alle verzamelde fondsen zullen worden gebruikt om de behandeling van de kleine Marie te ondersteunen, die is geboren met een zeer zeldzame genetische aandoening en helaas biedt de traditionele geneeskunde op dit moment geen effectieve behandeling. De ouders van Marie zijn genoodzaakt om zelf verschillende methoden en alternatieve behandelmethoden te zoeken die niet worden erkend door het Belgische verzekeringsstelsel.
Meer informatie over Marie en haar leven is te vinden op de pagina van haar moeder, de ongelooflijk getalenteerde pianiste, @Ksenia Ovodova, en ook via de Link.