СПЕКТАКЛЬ СЕРЕБРЕННИКОВА « ЧЕРНЫЙ МОНАХ » СЫГРАЮТ В ПАРИЖЕ
В Парижском театре Châtelet состоятся гастроли Гамбургского театра Thalia со спектаклем Кирилла Серебренникова «Черный монах», французская премьера которого прошла летом на Авиньонском фестивале – Чехов, увиденный скорее через мистику и страсть Достоевского, вписывался в грандиозную « инсталляцию » Папского замка В спектакле заняты немецкие и русские актеры. Роль Андрея Коврина, главного героя чеховского рассказа, разложена на трех виртуозных актеров — Мирко Крейбич, Один Байрон, Филипп Авдеев. Читайте рецензию с премьеры в Авиньоне

---

Au Tchekhov dramaturge, le metteur en scène Kirill Serebrennikov a préféré pour ce spectacle, présenté à Avignon en juillet 2022, le Tchekhov nouvelliste. Connu pour ses créations osées, son soutien aux LGBTQIA+ et sa critique de l’autoritarisme du régime de Vladimir Poutine, l’artiste met en lumières, en sons et en corps ce texte où un homme au bord de la rupture cherche une échappatoire.
J’ai toujours voulu monter Le Moine noir. Ce texte provoque en moi des réactions physiologiques aiguës. Des frissons, des tremblements de la main.
Kirill Serebrennikov.
Aux termes de la légende, nous devons attendre l’apparition du moine noir aujourd’hui ou demain.
Anton Tchekhov

---

Scénographie : Kirill Serebrennikov assisté d'Olga Pavluk
Chorégraphie : Evgeny Kulagin , Ivan Estegneev
Musique : Jēkabs Nīmanis
Direction musicale : Uschi Krosch
Arrangement musicaux : Andrei Poliakov
Dramaturgie : Joachim Lux
Arrangements musicaux : Andrei Poliakov
Lumière : Sergej Kuchar
Vidéo : Alan Mandelshtamm
Costumes : Tatyana Dolmatowskaya
Avec : Filipp Avdeev, Odin Lund Biron, Bernd Grawert, Mirco Kreibich, Viktoria Miroshnichenko, Gabriela Maria Schmeide et Gurgen Tsaturyan
Chant : Genadijus Bergorulko, Pavel Gogadze, Friedo Henken, Vitalus Stankevics
Danse : Tillmann Becker, Viktor Braun, Andrey Ostapenko, Mark Christoph Klee

Avec le soutien : Gogol Center (Moscou) / Avec l’aide de Michael Otto Foundation, Rudolf Augstein Foundation, Richard M. Meyer Foundation et Cybersteel / Coréalisation Théâtre du Châtelet et Théâtre de la Ville-Paris
Dans le cadre des saisons du Théâtre du Châtelet et du Théâtre de la Ville hors les murs