Satire inspirante de l'un des principaux réalisateurs de Géorgie, Blue Mountains expose une critique intelligente de l’étouffante inertie bureaucratique dans une maison d'édition de Tbilissi, où un écrivain et son manuscrit sont tout simplement ignorés tandis que les employés vaquent à leurs affaires personnelles sans lui prêter attention. Cette étude habilement orchestrée d'une vie de bureau rappelle parfois Jacques Tati ou encore Ermanno Olmi. En 1985, Blue Mountains a été sélectionné pour la Quinzaine des Réalisateurs au Festival de Cannes, mais les autorités soviétiques ont interdit au réalisateur d'y assister. En revanche Shengelaia était pour présenter le film dans la catégorie « classiques » du festival en 2014. (Copie restaurée).