|
56) |
le jeudi 25
mars 2021
|
Catégorie : Livre |
Type : Présentation |
Виртуальная площадка Российского центра, Maison russe à Bruxelles, rue du Méridien 21, 1210 Bruxelles (Saint-Josse-ten-Noode)
Détective du Tsar. L'écrivain français parle de son ancêtre surnommé le « Sherlock Holmes russe ».
Dimitri de Kochko => Détective du Tsar. |
par Dimitri de Kochko На французском языке (синхронный перевод на русский). Презентация новой книги Д.Б.Кошко (Франция) «Русский Шерлок Холмс». Французский писатель рассказывает о своем предке – «русском Шерлоке Холмсе» 25 марта Русский Дом в Брюсселе приглашает на онлайн встречу с известным французским журналистом и писателем Дмитрием Кошко. Соотечественникам Дмитрий Борисович Кошко хорошо известен как организатор и сопредседатель одного из самых авторитетных и популярных событий во Франции — ежегодных Дней русской книги и Премии «Русофония». В этот раз Дмитрий Кошко представляет только что изданную во французском издательстве «Macha publishing» книгу о своем деде — Аркадии Францевиче Кошко. Это был гениальный сыщик, о работе с которым, по некоторым сведениям, мечтали даже в Скотланд-Ярде. Автор перевода и предисловия расскажет об этом интереснейшем сборнике детективных рассказов, описывающих реальные события и людей, которые действительно существовали, и наиболее объективном и правдоподобном свидетельстве о дореволюционной России. Рассказы написаны чиновником царского режима (не зря французское издание книги вышло под называнием «Царский детектив»), который с большим знанием дела показывает самые гнусные и опасные стороны общества. Это мемуары удивительного человека, который отказался от жизни зажиточного дворянина и, отвечая призванию, стал самым лучшим русским следователем, прозванным «русским Шерлоком Холмсом». А.Ф.Кошко превратил московскую сыскную полицию, принятую в 1906 г. в отвратительном состоянии, в лучшую в мире. В книге раскрывается еще одна важная страница дореволюционной России: «дело Бейлиса», которое забыто теперь, но сыграло большую роль в истории событий 1917 г.
1) Registration needed, see link below. 2) Zoom repris sur Youtube => 41 vues au 26/03/2021 - durée : 2 heures 3) Lien Wiki
https://www.ruscentre.net/post/sherlock-holmes-russe?locale=fr&fbclid=IwAR28MUpefdZv8Ylp1DInaLjr0kcWKIzWmzsTvb6_2U1KL5OVYKkxxCQ7NV8 https://www.youtube.com/watch?v=pblrbTljdcs https://ru.wikipedia.org/wiki/Кошко,_Аркадий_Францевич
|
|
41)
Другая Россия. Исследования по истории русской эмиграции,
Олег Витальевич Будницкий [2021-08-12]
42)
Poutine par lui-même. La conquête du pouvoir,
Textes traduits, présentés et commentés par Romain Bessonnet [2021-07-16]
43)
Vladimir Poutine : La parole à la défense - Le Zoom avec Pierre-Yves Rougeyron / Romain Bessonnet,
TVLibertés Grand angle [2021-07-16]
44)
Paris-Moscou : Aller simple contre le féminisme,
de Yannick Jaffré [2021-06-01]
45)
Revue FPPR n°9 (décembre 2020) - 14 Novembre 1920 - Départ de la Crimée,
Le mot du Président, par Nicolas Apraxine [2021-05-31]
46)
Dictionnaire passionné de la Russie culturelle,
par Wivine Rona [2021-04-30]
47)
Des miradors à la liberté : Un Français-Russe toujours en résistance,
par Nikita Krivochéine, traduit du russe par Bruno Bisson, préface de George Nivat [2021-04-28]
48)
Brève histoire de la Russie : Comment le plus grand pays du monde s'est inventé,
de Mark Galeotti et traduction de l'anglais de Thierry Piélat [2021-04-21]
49)
KGB - DGSE. Au cœur des services secrets – Sergueï Jirnov & François Waroux dans Le Samedi Politique,
Le samedi politique présenté par Elise Blaise [2021-04-21]
50)
Napoléon et la campagne de Russie - 1812,
de Jacques-Olivier Boudon [2021-04-21]
51)
KGB-DGSE, deux espions face à face,
de François Waroux, Serguei Jirnov [2021-04-15]
52)
Réveillon chez les Boulgakov,
par Olga Medvedkova [2021-04-15]
53)
Histoire de la Princesse Europe 2. Nous en avons tous rêvé,
par André Bolle [2021-03-31]
54)
Putin confronts the West: The logic of Russian foreign relations, 1999-2020,
de René De La Pedraja (Auteur) [2021-03-31]
55)
Dictionnaire Dostoïevski,
par Michel Niqueux, professeur émérite de l'Université de Caen-Normandie. [2021-03-30]
56)
Détective du Tsar. L'écrivain français parle de son ancêtre surnommé le « Sherlock Holmes russe »,
par Dimitri de Kochko [2021-03-25]
57)
Appel à publication : Slavica Occitania,
Florence Corrado [2021-03-01]
58)
Episciences. Revue SLOVO. Appels à contributions. Call for papers. ,
Edited Volume on Translating Russian Literature in the Global Context (2023) [2021-03-01]
59)
La maison du belge,
Le nouveau roman d'Isabelle Bielecki. Préface de Myriam Watthee-Delmotte [2021-02-28]
60)
Entre Hitler et Staline : Russes blancs et Soviétiques en Europe durant la Seconde Guerre mondiale,
Avec la contribution de Nicolas Ross [2021-02-04]
|