Événements
du mois de septembre
de l'année 2020 [22] :
|
|
| ) |
le jeudi 17 septembre 2020
à 18 heures
|
Catégorie : Orgue |
Type : Concert |
Eglise du Grand Béguinage, place du Béguinage, 1000 Bruxelles
8ième Festival d'orgue du Grand Béguinage : Evgenia Galyan (Russie).
. 2020-09-17.jpg)
Evgenia Galyan (Russie) => J.S. Bach, Händel.au Grand Béguinage. |
Organisateur : Bachverein de Belgique Asbl
4 femmes-organistes internationales jouent un concert d'orgue (solo) chaque jeudi du mois de septembre 2020 à 18 heures
3 sept. Anne Froidebise (Belgique) — Mendelssohn, Reger, Boulanger, Boëly, — Vaughan-Williams, J. S. Bach
10 sept. Yuko Wataya (Japon) — Coelho, de Arauxo, Buxtehude, — J. S. Bach, Vierne
17 sept. Evgenia Galyan (Russie) — J.S. Bach, Händel
24 sept. Moniek Briffoz (België) — Snyers, Wilssher, Dubois, Boëly, F. Couperin, Buxtehude, J. S. Bach
Entrée gratuite
T. +32 491 13 50 07 / C. felix.snyers at gmail.com
Сайт/Site : https://www.bachverein.be/copy-of-concerts-2
|
|
| 1) |
le jeudi 3 septembre 2020
Vernissage le 3 septembre 2020. Exposition du 4 septembre au 3 octobre 2020 du jeudi au samedi de 14 à 18 heures
|
Catégorie : Peintures |
Type : Exposition |
Galerie Nardone, rue Saint-Georges 27, 1050 Bruxelles (Ixelles)
Outdoors new paintings.
 « Outdoors new paintings » par
l'artiste Alexander Drutskoy Sokolinsky |
peintures de Sasha Drutskoy.
Sasha Drutskoy Born in London, Russian artist Sasha Drutskoy now lives and works in Brussels. Drutskoy’s painting tells us about the relation to reality through staging that diverts from the perception of space and time. His narrative and figurative painting is imbued with romantism and surrealism. In October 2013, the Antonio Nardone gallery showed “Antichambres” (antechamber), the first exhibition of the artist in Brussels for 3 years. Its peculiarity was to offer its visitors the opportunity to penetrate the fantasy world of the artist’s painting, but also to understand the genesis of his work through a series of preparatory drawings on paper exhibited for the first time.
Reinseignements : 02 515 64 63 / culture at ixelles.brussels / Contact : Sasha Drutskoy : 0497 41 42 45
Des rendez vous avec la presse sur place à la chapelle de Boondael sont prévu à partir du 11 mars 2020.
Avec le soutien de Christos Doulkeridis, Bourgmestre, de l'Echevin de la Culture, Ken Ndiaye et du Collège des Bourgmestres et Echevins de la Commune d'Ixelles, et le soutien du Fonds Jean Praet.
Сайт/Site : https://www.galerienardone.be/en/
|
| 2) |
du dimanche 30 août 2020 au vendredi 4 septembre 2020
|
Catégorie : Russie |
Type : Mission |
9000 Gent
Mission to Russia with Rector Prof. Rik Van de Walle.
The Russia Platform
The Russia Platform is organising a mission to Russia with Rector Prof. Rik Van de Walle, from 30 August to 4 September 2020.
We aim to reinforce existing cooperation and explore new opportunities, most likely in Moscow, St. Petersburg and a third city.
Staff members interested to join and to help shape the programme can contact isabelle.decoen at ugent.be and/or russia at ugent.be by January.
|
| 3) |
du jeudi 6 février 2020 au samedi 5 septembre 2020
Vernissage le jeudi 6/02/2020 dès 18h
|
Catégorie : Peintures |
Type : Exposition |
Art Studio Gallery, rue Saint Séverin 121, 4000 Liège
Boris Mestchersky (peintures).
. 2020-02-06.jpg) Exposition : Boris Mestchersky (peintures). |
Initié à l’art par sa mère, la princesse Vera Nikitchina Mestschersky, Boris a toujours évolué dans un milieu artistique. Il étudie la peinture et la gravure et expose pour la première fois à Santiago de Compostela en 1986. Cet évènement est pour lui révélateur et encourageant. Il entre ensuite dans une quête spirituelle qui apportera un souffle nouveau à sa créativité.
C'est par la couleur que l'on pénètre dans l'univers de ses tableaux.
La première impression semble être proche du chaos, comme psychédélique, mais plus le regard s'attarde sur l'œuvre, plus s'organise la reconstruction. L'œil semble chercher l'ossature, le squelette, la structure de l'œuvre. La composition s'installe, au gré des rythmes que débusque le regard, comme une brume disparaît. Les couleurs joyeusement dansent dans la clairière des juxtapositions, des transparences et des superpositions.
Chaque œuvre propose des variations et des gammes uniques. Il aurait aimé être compositeur de musique. Au travers de ses tableaux, il compose par la couleur et la lumière.
Des collections de tapis contemporains noués main en laine tibétaine en pièces uniques reproduisant certaines des peintures de l’artiste sont très prisés et répondent aux décorations les plus innovantes.
Les œuvres de Boris Mestschersky complètent des collections publiques et privées européennes de renom.
Сайт/Site : https://www.artstudiogallery.be/boris-mestchersky
|
| 4) |
le samedi 5 septembre 2020
начало в 14 часов.
|
Catégorie : Festival |
Type : Concert |
Kultur- und Sportzentrum, Grillhütte, Martinseestr. 2, D-63150 Heusenstamm
Фестиваль « Нью Бардюки 2020 ».
ЖИЗНЬ ПРОДОЛЖАЕТСЯ! Бард-клуб « Республика ШКИД » приглашает всех. Место проведения Grillhütte Martinsee города Heusenstamm, администрация которого любезно приютила нас в этом году. Угли для гриля и электричество имеется на месте. Приносить с собой только то, что можно грилить, а также пить и запивать. Желательно, кто на машине, привозить с собой раскладные стулья, чтобы иметь возможность расположиться на поляне. Удобства в здании культурного центра. Как всегда, приносить с собой стихи, песни, гитары и хорошее настроение. С 14 до 17 часов ЗЕЛЁНЫЙ МИКРОФОН. Начало концерта в 17 часов. Играем и поём до 21:30. Потом « сматываем удочки ». Площадка для гриля с огромным павильоном, столами и мангалом расположена на территории Kultur -und Sportzentrum Martinsee по адресу Martinseestr. 2, 63150 Heusenstamm.
Стоимость удовольствия 5 евро с человека для возмещения затрат на аренду площадки.
Количество участников, к сожалению, ограничено до 50 человек.
Поэтому, просьба записываться предварительно по э-майлу shkid.frankfurt at yandex.ru или по телефону 0177-8343129
Для гостей из далека имеется возможность бесплатной ночёвки в доме четы Пистеров.
В этом случае так же обязательно предварительно записаться по указанному э-майлу или телефону.
|
| 5) |
le samedi 12 septembre 2020
à 20 heures
|
Catégorie : Concert |
Type : Musique |
Château de Montmélian, rue De Montmélian 1, F-77210 Samoreau
Deux virtuoses aux commandes - David Galoustov (violon) et Dimitri Maslennikov (violoncelle)
Faites Entrer les Musiciens
Programme pour rendre hommage à la famille Orlowski qui depuis plusieurs générations perpétue une tradition de beauté et de noblesse dans leur domaine.
Chers amis,
Imaginez un monde sans comédien, sans musicien et sans salle de concert. Quelle désolation !
Nous voulons faire le maximum pour que la vie artistique reparte, malgré le covid. Autant pour notre bien être que celui des artistes qui se morfondent dans l'inaction ou l'incertitude.
Nous vous rappelons donc que notre première réunion musicale de la rentrée a lieu le samedi 12 sept. à 20h00, au Château de Montmélian, tout près de Fontainebleau. David Galoustov (violoniste) et Dimitri Maslennikov (violoncelliste) interpréteront les œuvres de compositeurs polonais et ukrainiens.
Et n'oubliez pas de vous inscrire ! Les artistes ont besoin de votre soutien !
David Galoustov est né le 3 janvier 1980 à Moscou, fils de deux parents violonistes, David Galoustov débute le violon à l'âge de sept ans sous la conduite de son père Dimitri Galoustov, réputé pour la qualité de son enseignement. Il donne son premier concert à Moscou, à l'âge de neuf ans avec l'orchestre ''Capriccio'' dirigé par son père. En 1991, il quitte la Russie pour s'installer avec ses parents à Paris, afin de perfectionner son art.
Dès lors il ne cessera d'obtenir des distinctions...
Finaliste du concours Yehudi Menuhin en 1993, Prix d'honneur du concours de la maison de Radio France en 1994, 2ème prix du concours des jeunes interprètes de Kharkov en 1995. Par la suite, il se distingue encore en devenant : Prix de Violon Drouet Bourgeois décerné par la Fondation de France en 1999, Lauréat du Concours International de Violon Alexandre Glazounov 2000, Diplômé du Conservatoire National Supérieur de Musique de Paris 2000 de la classe du célèbre interprète Gérard Poulet. Lauréat de la Fondation «Natexis Banque Populaire» - 2001.
David s'est produit à plusieurs reprises à la télévision comme à la radio : France Musiques, France Culture, France 2 (le Cercle de Minuit), et également à la salle Pleyel, salle Gaveau, Radio France... Ses tournées l'amènent à travers toute la France mais aussi en Suisse, Ukraine, Angleterre et Canada. Il fait des apparitions remarquées lors de festivals réputés (Serres d'Auteuil, le Périgord noir, le Val de Charente...).
Dimitri Maslennikov commence ses études musicales à l’âge de cinq ans. A 11 ans, il remporte l’International Soloists Competition à Moscou et la Czech International Competition à Prague. Il est également lauréat du Concours Tchaïkovski et du Concours Rostropovitch. A 14 ans, il reçoit une bourse de trois ans du gouvernement français pour étudier au Conservatoire de Paris d’où il sort avec un Premier Prix à l’unanimité. Il est très tôt invité par des orchestres réputés : Les Solistes de Moscou (direction Yuri Bashmet), Les Virtuoses de Moscou (direction Vladimir Spivakov), le Russian Symphony Orchestra (direction Marc Gorenstein), l’Orchestre de la Radio de Prague (direction Vladimir Valek), l’Orchestre Philharmonique d’Israël (direction Giuseppe Sinopoli), le Montreal Symphony Orchestra (direction Kent Nagano), l’Orchestre Philharmonique de Strasbourg (direction Kirill Karabits)…Vient ensuite une rencontre importante avec Christoph Eschenbach sous la direction duquel Dimitri se produit avec l’Orchestre de la NDR Hambourg, le Bamberger Symphoniker, le Chicago Symphony Orchestra et le Philadelphia Orchestra; il fera un enregistrement « live » avec ce dernier.
Très jeune, Dimitri Maslennikov est invité par des festivals prestigieux : Festival du Schleswig-Holstein, de Colmar, Verbier, Ravinia à Chicago. Par ailleurs, il joue dans des salles prestigieuses comme le Suntory Hall de Tokyo, la Salle Pleyel à Paris, la Philharmonie de Berlin, le Rudolfinum de Prague, la Grande Salle de la Philharmonie de SaintPétersbourg… Dimitri MASLENNIKOV se produit également lors de concerts exceptionnels pour les Nations-Unies ainsi que pour la Reine Elisabeth d'Angleterre.
En 2006, Dimitri Maslennikov enregistre les deux Concertos pour violoncelle de Dimitri Chostakovitch avec l’Orchestre de la NDR Hambourg sous la direction de Christoph Eschenbach (Phoenix Editions-Naxos), un disque salué par la presse internationale. En 2008, il donne la Première mondiale du Concerto pour violoncelle du compositeur français Marc-André Dalbavie avec l’Ensemble Intercontemporain au Miller Theatre de la Columbia University de New York.
En 2010, après de nombreuses performances dans différentes régions du globe, Dimitri Maslennikov enregistre les « Variations sur un thème Rococo » de Tchaïkovski avec le Deutsche Symphonie Orchestra sous la baguette de Christoph Eschenbach ; cet enregistrement lui vaudra ses débuts remarqués à la Philharmonie de Berlin, ainsi que les concerts aux festivals de Schleswig Holstein et de Rheinghau. En 2011, il participe également à des festivals en France, en Allemagne et en Italie. Il donne des nombreux récitals en France et à l'étranger ; il fait des débuts remarqués en Chine en 2012 avec l'orchestre de "National Centre of the Performing Arts" sous la direction de Christoph Eschenbach ; la même année, Dimitri entame une fructueuse collaboration avec l'Orchestre Philharmonique de Saint Petersbourg et maestro Youry Temirkanov. En 2014, Dimitri effectue une tournée en Asie avec l'Orchestre Philharmonique de Saint Petersbourg qui lui vaut le titre du directeur artistique honoraire de l'opéra de Guangzhou. Lors de la dernière édition du festival de Salzburg, Dimitri a fait la création européenne du Concerto pour violoncelle et orchestre de Dalbavie avec l'orchestre de Mozarteum sous la direction de Maestro Eschenbach.
Parmi les différents projets en cours de Dimitri Maslennikov, on notera un enregistrement dédié à Haydn avec le Royal Philharmonic Orchestra à Londres, des concerts avec le National Symphony Orchestra de Washington, ainsi qu’avec l'orchestre de la Tonhalle de Zurich.
Participation souhaitée : 30 euros (membres 25 eur.)
1/2 tarif pour les moins de 40 ans - entrée libre pour les enfants jusqu'à 12 ans
Pour les Parisiens : Un car partira de la Place du Trocadéro.
Renseignements et réservations : 06 13 52 60 37 ou sur faitesentrerlesmusiciens at gmail.com
Mesures sanitaires : Le placement sera limité et la distanciation respectée. Le port du masque est demandé. Des sprays désinfectants seront disposés à l'entrée.
Сайт/Site : https://www.faitesentrerlesmusiciens.com/evenement-347-impromptu-musical-au-chateau-de-montmelian.html
|
| 6) |
le samedi 12 septembre 2020
|
|
Type : Associations |
Internet, Belgique
Туризм из Бельгии.
Туризм из Бельгии. Gabdullin et Valeriy sont administrateurs. |
Membres · 3,6 / Gabdullin et Valeriy sont administrateurs.
Groupe privé : seuls les membres peuvent voir qui est dans le groupe et ce qui est publié.
Règles de groupe des administrateurs
1 Будьте доброжелательны и вежливы
Мы создаем благоприятную для общения среду совместными усилиями. Конструктивные дискуссии — это нормально, когда участники доброжелательны и с уважением относятся друг к другу.
2 Запрещены враждебные высказывания и травля
Чтобы все участники чувствовали себя в безопасности, мы запрещаем любые формы травли, а также оскорбительные комментарии относительно расы, религии, культуры, сексуальной ориентации, пола или самоидентификации.
З Запрещены промоакции и снам
Отдавайте группе больше, чем вы из нее берете. Самореклама, спам и неактуальные ссылки запрещены.
4 Уважайте личную жизнь каждого участника
Отношения в группе построены на взаимном доверии. Эмоциональные, искренние дискуссии очень важны для группы, но они могут затрагивать личные или деликатные темы. Информация, опубликованная в группе, должна быть доступна только ее участникам.
3 635 membres au total au 10/07/2022
5 196 membres au total au 14/10/2022
Сайт/Site : https://www.facebook.com/groups/russiantourismfrombelgium/
|
| 7) |
le lundi 14 septembre 2020
|
Catégorie : Histoire |
Type : Reportage |
Youtube, Internet
Reportage interview : « Des russes blancs ».
Andrei Korliakov - Historien-iconographe indépendant. |
Film de Yves Riou
Centre de Russie pour la science et la culture (251 abonnés)
Le 100e anniversaire de « l’Exode » de la Crimée de l’Armée russe à l’issue de la guerre civile fratricide.
Un film de Yves Riou « Des russes blancs », En français.
Destins français de réfugiés.
Joseph Kessel
Serge Lifar
Nina Berberova
Marie Gagarina
Macha Meril
Marina Vlady
Henri Troyat
Hélène Carrère D’Encausse
Jacques Tati
Serge Gainsbourg
Ariane Mnouchkine
Michel Polnareff
Roger Vadim
630 vues au 26/09/2020
Posté par Centre de Russie pour la science et la culture le 14 sept. 2020 / durée 52'15"
Сайт/Site : https://www.youtube.com/watch?time_continue=98&v=UF_GuXnwUHU&feature=emb_logo
|
| 8) |
le mardi 15 septembre 2020
|
Catégorie : Film |
Type : Cinéma |
CRSC - Centre de Russie pour la science et la culture, rue Boissière 61, F-75116 Paris
Contribution de « l’émigration blanche » à la culture française.
Un film de Yves Riou. Des russes blancs. Destins français de réfugiés. France 2018. |
Un film de Yves Riou. Des russes blancs. Destins français de réfugiés. France 2018.
CRSC - Centre de Russie pour la science et la culture à Paris
A l’occasion du centenaire de « l’Exode » de l’Armée blanche et d’une partie de la population de Crimée lors de la Guerre civile, le Centre de Russie pour la science et la culture à Paris présente un film du réalisateur français Yves Riou « Des Russes blancs » (2018).
Novembre marquera le 100e anniversaire de « l’Exode russe », lorsque, après les événements révolutionnaires d’octobre en Russie, l’Armée blanche et la Flotte de la mer Noire ont été évacuées de Crimée et de Sébastopol. Après avoir passé par Constantinople, Gallipoli et Lemnos, les émigrés russes se sont retrouvés en plus grande dispersion forcée à travers le monde : en Bulgarie, en Grèce, en France, en Serbie, en Tunisie, au Brésil et dans de nombreux autres pays du monde.
« L’Exode russe » a mis fin à la Guerre civile et a achevé l’histoire de l’Empire russe.
Les aristocrates, la bourgeoisie, les artistes et les soldats réfugiés en France ont vécu une vie difficile mais passionnante. Angoisse de recherche de travail, crise d’identité et autres péripéties de la vie — tout cela se reflète dans le documentaire contenant de nombreuses images d’archives, des commentaires des descendants d’immigrés, des historiens célèbres, ainsi que divers témoignages oculaires.
Selon « Le Monde », ce « documentaire touchant » montre en détail la vie des exilés. À travers les récits de Macha Méril, née princesse Maria-Magdalena Gagarina et Marina Vlady, née Catherine Marina de Poliakoff-Baïdaroff, ainsi que d’autres témoins oculaires, les histoires de vie des « Russes blancs », remplies de tragédie et de sincérité, se dessinent devant nos yeux.
Les auteurs du film représentent tout un panthéon des ressortissants russes les plus remarquables, qui ont laissé un patrimoine durable à la culture française et russe.
Сайт/Site : https://crsc.fr/un-film-de-yves-riou-nbsp-des-russes-blancs-nbsp-sur-la-contribution-de-nbsp-l-migration-blanche-nbsp-la-culture-fran-aise/
|
| 9) |
le jeudi 17 septembre 2020
à 18 heures
|
Catégorie : Orgue |
Type : Concert |
Eglise du Grand Béguinage, place du Béguinage, 1000 Bruxelles
8ième Festival d'orgue du Grand Béguinage : Evgenia Galyan (Russie).
Evgenia Galyan (Russie) => J.S. Bach, Händel.au Grand Béguinage. |
Organisateur : Bachverein de Belgique Asbl
4 femmes-organistes internationales jouent un concert d'orgue (solo) chaque jeudi du mois de septembre 2020 à 18 heures
3 sept. Anne Froidebise (Belgique) — Mendelssohn, Reger, Boulanger, Boëly, — Vaughan-Williams, J. S. Bach
10 sept. Yuko Wataya (Japon) — Coelho, de Arauxo, Buxtehude, — J. S. Bach, Vierne
17 sept. Evgenia Galyan (Russie) — J.S. Bach, Händel
24 sept. Moniek Briffoz (België) — Snyers, Wilssher, Dubois, Boëly, F. Couperin, Buxtehude, J. S. Bach
Entrée gratuite
T. +32 491 13 50 07 / C. felix.snyers at gmail.com
Сайт/Site : https://www.bachverein.be/copy-of-concerts-2
|
| 10) |
le jeudi 17 septembre 2020
|
Catégorie : Religion |
Type : Littérature |
Éditions du Cerf, rue des Tanneries 24, F-75013 Paris
Monseigneur Basile Krivochéine. Un pionnier du renouveau patristique dans l'Eglise orthodoxe
Serge Model => Monseigneur Basile Krivochéine. Un pionnier du renouveau patristique dans l'Eglise orthodoxe, aux Éditions du Cerf. |
de Serge Model
Un pionnier du renouveau patristique dans l'Église orthodoxe
L’archevêque Basile Krivochéine (1900-1985) est un ecclésiastique russe qui joua un rôle dans l’histoire contemporaine du patriarcat de Moscou, mais fut surtout l’un des pionniers du renouveau patristique contemporain de la théologie orthodoxe. Fils d’un ministre du tsar Nicolas II, engagé dans les armées blanches pour combattre les bolcheviks après 1917, il émigra en Europe occidentale et étudia à Paris avant de passer vingt-deux ans en tant que moine au Mont-Athos, puis de devenir prêtre en Grande-Bretagne et enfin évêque en France puis en Belgique. Patrologue renommé, spécialiste de la pensée mystique byzantine, Mgr Basile contribua notamment à la redécouverte de deux figures essentielles de la théologie orthodoxe : saint Grégoire Palamas et saint Syméon le Nouveau Théologien. Le présent ouvrage constitue la première étude complète, en français, de la vie, de l’œuvre et de la pensée de ce théologien orthodoxe majeur de notre temps.
Diplômé de l’Université catholique de Louvain (Belgique) et de l’Institut de théologie orthodoxe Saint-Serge (Paris), Serge Model fut secrétaire de l’archevêché de l’Église russe en Belgique, que dirigea en son temps Mgr Basile Krivochéine. Aux Éditions du Cerf, il a publié les ouvrages suivants de l’archevêque Basile : Dieu, l’homme, l’Église. Lecture des Pères (coll. « Patrimoines. Orthodoxie », 2010) et Mémoire des deux mondes. De la révolution à l’Église captive (coll. « L’Histoire à vif », 2010).
Dimensions : 152 x 229 / ISBN : 9782204142243 / 248 pages - sept. 2020 / Collection Cerf Patrimoines
Сайт/Site : https://www.editionsducerf.fr/librairie/livre/19073/monseigneur-basile-krivocheine
|
| 11) |
du mardi 22 septembre 2020 au mercredi 30 septembre 2020
|
Catégorie : Festival |
Type : Musique |
Fondation du Septembre Musical Montreux-Vevey, chemin des Terrasses 10, CH-1820 Territet-Montreux
 Septembre musical, Montreux-Vevey |
Septembre musical, Montreux-Vevey
Une 74e édition consacrée à la Russie couronnée de succès - MERCI A VOUS !
(De Tchaïkovski aux jeunes virtuoses: la Russie à l’honneur du festival Septembre Musical en Suisse)
La fondation du Septembre Musical Montreux-Vevey souhaite remercier très chaleureusement son public, ses partenaires, ainsi que les Amis du festival pour leur soutien. Sans oublier les bénévoles, l’équipe du festival et tous ceux qui ont rendu cette édition 2019 possible.
Rendez-vous du 22 au 30 septembre 2020 !
En attendant, quelques moments forts de l'édition 2019 : De Tchaïkovski aux jeunes virtuoses : la Russie à l’honneur du festival Septembre Musical en Suisse.
Informations : +41 21 962 80 00 / info at septmus.ch
"https://www.septmus.ch/
https://fr.rbth.com/art/83444-russie-festival-septembre-musical-suisse
|
| 12) |
le samedi 26 septembre 2020
de 9 à 19 heures
|
Catégorie : Excursion |
Type : Tourisme |
Отправление 26 сентября в 9 утра от бульвара Пашеко 11, Брюссель (boulevard Pachéco 11)
Валлония с профессором Рониным.
Валлония с профессором Рониным. |
Organisé par De Bron vzw et ARiNA
Друзья!
Вместе с профессором Владимиром Рониным мы продолжаем знакомиться с Бельгией и ее историей..
Слово нашему гиду: "После долгой разлуки мы снова отправляемся в путь. Нас ждет Валлония, обширная и еще не до конца изученная. Осмотрев величественные руины средневекового аббатства Виллерс-ла-Виль, двинемся в столичный город Намюр. В тени его цитадели над рекой Маас мы погуляем по уютному центру XVI-XVII веков. А еще вспомним, как почти сто лет назад в Намюр прибыли около 200 наших маленьких соотечественников...".
Ждём встречи с вами!!!
Цена поездки (включен билет в музей, стоимостью 10 евро ) :
- при предоплате до 19 сентября (включительно) - 40 евро,
- после 19 сентября - 45 евро,
- в день мероприятия (при наличии мест) - 50 евро/чел.
Оплата на счет BE 26 0689 3006 5329 vzw De Bron с указанием NAMUR, фамилии участника и даты (26.09.20), кол-ва мест.
Также необходимо написать сообщение организаторам c вашими координатами на электронный адрес :
info at vzwdebron.com или сообщить по телефону: 0474 07 95 35 Tatiana Roumiantseva, 0499283308 Ирина Донченко
Сайт/Site : https://goo.gl/maps/VGHEaZu9QDu
|
| 13) |
le samedi 26 septembre 2020
om 20 uur
|
Catégorie : Récital |
Type : Concert |
Theater Tinnenpot in Gent, Tinnenpotstraat 21, 9000 Gent
Концерт « Комната Бетховена ». Op bezoek bij Beethoven.
Ksenia Ovodova => Концерт « Комната Бетховена ». Op bezoek bij Beethoven. |
door Ksenia Ovodova
Beste vrienden,
Hartelijk welkom op mijn eerstkomende soloconcert in Gent!
Deze keer is het mijn persoonlijke concept over Beethoven. Dit jaar viert hij zijn 250 verjaardag.
Op bezoek bij Beethoven
Ik nodig jullie uit naar Beethovens werkkamer, waar hij het oeuvre bestudeerde van de oude meesters en stapsgewijs zijn eigen stijl ontwikkelde. Hij anticipeerde er de Romantiek en hanteerde er de compositietechnieken die later de romantici zouden kenmerken.
Het concertprogramma bestaat uit werken van L. van Beethoven, J.S. Bach, W.A. Mozart en C. Franck.
Hopelijk tot dan!
Warme groetjes,
Ksenia
Ksenia Ovodova nodigt u uit naar Beethovens werkkamer, waar hij het oeuvre bestudeerde van de oude meesters en stapsgewijs zijn eigen stijl ontwikkelde. Hij anticipeerde er de Romantiek en hanteerde er de compositietechnieken die later de romantici zouden kenmerken.
Ksenia’s ervaring met oude instrumenten en de bijzondere denkwijze die het bespelen van historische klavierinstrumenten vereist, gebruikt ze om haar vertolkingen op de vleugelpiano te verfijnen. Ksenia is geboren en opgegroeid in Siberië en woont momenteel in Gent.
Het concertprogramma bestaat uit werken van L. van Beethoven, J.S. Bach, W.A. Mozart en C. Franck
Aangezien de coronamaatregelen nog waarschijnlijk gedeeltelijk zullen blijven op het moment van mijn concert, is het aantal plaatsen zeer beperkt. Doe jouw reservatie dus op tijd!
Сайт/Site : https://www.tinnenpot.be/events/ksenia-ovodova-op-bezoek-bij-beethoven/
|
| 14) |
le mercredi 30 septembre 2020
|
Catégorie : Poésie |
Type : Littérature |
Editions Muse, International Book Market Service Ltd., Meldrum Street, Beau Bassin 17, 71504 Mauritius (Île Maurice)
Les Maljouresques. Чистые Недениски.
André Maljour & Karyna Poita => Les Maljouresques. Чистые Недениски aux éditions Muse. |
par André Maljour, traductions de Karyna Poita.
Recueil bilingue Français-Russe. Двуязычная французско-русская коллекция.
Les Maljouresques sont des écrits qui font comprendre à Maljour ce qu'il a dit. Maljour est l'anti-Rimbaud. Recrutés au Mariage de la Poésie et du Crime., l'un écrivit le Bateau Ivre puis acheta des fusils avec sa prime de déserteur. L'autre écrivit Le Poète Assassin courbé sous les balles de fusils, et revint sans prime. L'un aurait pu assassiner l'autre s'ils s'étaient croisés. Ils avaient une règle commune : pour comprendre ce qu'on a dit, mieux vaut l'écrire.
Чистые Недениски (Maljouresques) - письма, которые заставляют Недень (Maljour) понять то, что он сказал. Мальжур - это анти-Римбо (anti-Rimbaud). Принятый на работу в « Брак поэзии и преступности », один написал « Пьяную лодку », а затем купил оружие с его бонусом дезертира. Другой написал « Поэт-убийца », согнувшись под пулях винтовки, вернулся без награждении. Один мог убить другого, если бы они пересеклись. У них было общее правило : чтобы понять то, что было сказано, лучше это написать.
Les Maljouresques (Чистые Недениски)
Avant-propos (Предисловие)
Les Saintes-Maries (Святые Марии)
Poème de Pâques (Пасхальная поэма)
Elle s'appelait Marie (Её звали Марией)
Conte de l'arbre (Сказка о дереве)
Europera (Европера)
La vérité sur l'Odyssée (Правда о Одиссеи)
André Maljour. Auteur et Poète de plusieurs œuvres comme « 13 Poèmes du fonctionnement de l'âme », « Histoire de la Princesse Europe » etc. Traducteur de plusieurs ouvrages.
Андрэ Мальжур. Автор и Поэт несколких произведений, « таких как 13 поэм о действии длуши », « История принцессы Европы » и др. Ререводчик нескольких кеиг.
Publié en 2020, 60 pages, prix 21,90 €
|
| 15) |
le mercredi 30 septembre 2020
|
Catégorie : Musique de film |
Type : CD |
Ad vitam records, Le Prieuré, F-23200 Saint-Avit-de-Tardes
Les plus belles musiques de films interprétées par l'ensemble TRIPTIKH.
David Galoustov, violon | Natacha Medvedeva, piano | Dimitri Maslennikov, violoncelle |
David Galoustov, violon | Natacha Medvedeva, piano | Dimitri Maslennikov, violoncelle
Chers amis,
J'espère tout d'abord que vous êtes en bonne santé et avez passé d'excellentes vacances malgré le Covid.
En ce début de la rentrée scolaire un peu particulière, je le plaisir de vous annoncer que le CD intitulé « Grand écran » et composé des plus belles musiques de films interprétées par l'ensemble TRIPTIKH, est enfin sorti sous le label Ad Vitam.
Vous pouvez le commander sur le site Ad Vitam.
OU directement auprès de moi en me communiquant votre adresse postale.
En vous souhaitant bonne écoute,
Bien à vous,
Natacha Medvedeva
Note : Ces trois musiciens sont tous issus de la fameuse « École russe », réputée pour sa rigueur et son exigence.
Ils ont remporté de nombreux prix.
Ce disque est leur premier enregistrement en commun.
Le prix de vente: 16 euros + frais de port.
Сайт/Site : http://www.advitam-records.com/catalogue/65-grand-ecran
|
| 16) |
le mercredi 30 septembre 2020
В среду в 18 часов 30'
|
Catégorie : Chant |
Type : Musique |
Centre d'Education AZBUKA, avenue de Fré 82, 1180 Bruxelles
Добро пожаловать в ателье Музыкальной театр.
Добро пожаловать в ателье Музыкальной театр. |
Сесилия Калиса
Добрый день. Начинается новый сезон, и COVID надоел...?
Идеальная идея для тех, кто хочет петь в хоре и соло, как для начинающих, так и опытных.
Ждём вас на пробное бесплатное занятие и ознакомительную встречу, где вы подробнее узнаете о проекте, занятиях, репертуаре, спектакле, творческих планах, зададите вопросы
и споем !
А для мамочек и папочек, к сведенью, есть и детская группа в 17:30 (от 7 до 16 лет)
Создаём спектакль из любимых русских и французских песен.
От 16 лет и старше Среда в 18 часов 30' 40€ в месяц
Предварительная запись обязательна.
belgique.musique at gmail.com / 0465 111 763
Узнаете о наших мерах безопасности в связи с эпидемией Covid 19.
|
| 17) |
du mardi 15 septembre 2020 au dimanche 18 octobre 2020
Durée : 1h15
|
Catégorie : Théâtre |
Type : Spectacle |
Théâtre de Poche-Montparnasse, boulevard du Montparnasse 75, F-75006 Paris
Sorcière.
 Théâtre de Poche-Montparnasse : Sorcière. |
de Marguerite Duras, adaptation : Alain Vircondelet, mise en scène : Stefan Druet Toukaïeff, avec Macha Méril
Alain Vircondelet a réuni des textes de Marguerite Duras, centrés sur la ville de Trouville, où elle résidait. Sur une musique de Michel Legrand, Macha Méril incarne l'écrivaine à sa fenêtre, la mer, les soirs d’orage...
Parole de femme
La presse
Note d'intention
Entretien avec Macha Méril
- Quel est votre lien avec Marguerite Duras ?
- Comment la considériez-vous ?
- D’où ce sentiment de solitude qui traverse son œuvre ?
- Comment définiriez-vous son écriture ?
- Qui vous a donné l’idée de ce spectacle ?
- Et son lien avec la mer, comment le comprenez-vous ?
- Vous allez symboliser la mer dans le décor ?
Propos recueillis par Stéphanie Tesson
Сайт/Site : https://www.theatreonline.com/Spectacle/Sorciere/70871
|
| 18) |
du samedi 11 avril 2020 au mercredi 28 octobre 2020
différentes dates et différents lieux
|
Catégorie : Voyages |
Type : Tourisme |
Russie - différentes dates - différents lieux
Voyages culturels en Russie.
 Intermèdes - Voyages culturels - Destination Russie. |
Intermèdes - le voyage culturel.
Un voyage en Russie offre de multiples visites culturelles. Tout d'abord, Moscou et son monument emblématique, la cathédrale Basile le Bienheureux sur la place rouge le long du Kremlin. Dès le XIVe siècle Moscou s'affirme et lutte contre les Mongols : c'est l'émergence de la Sainte Russie. La religiosité russe s'exprime alors par les icônes avec Andrei Roublev. Le XVIIe siècle est dominé par Pierre le Grand qui veut moderniser la Russie et fonde St Petersbourg, ville située à l'embouchure de la Neva, sur la Baltique non loin du cercle arctique ce qui explique le phénomène des nuits blanches. La grande figure du XVIIIe siècle fut Catherine II, despote éclairé qui fit édifier le palais de Pavlosk et réaménager le palais d'hiver. Après la révolution russe, Staline fit achever le canal de Russie qui permet aujourd'hui d'organiser les croisières sur la Volga, croisières de Moscou à St Petersbourg.
Faites un voyage culturel en Russie accompagné par un conférencier historien et partagez ces moments en petit groupe avec d'autres amateurs d'art, d'histoire et de patrimoine.
Nous vous proposons un séjour dans l'Anneau d'or à la découverte des plus beaux sites et monuments ; une croisière de Moscou à Astrakhan et un circuit de 5 jours à Saint Pétersbourg.
Pour avoir plein d'idées de voyages culturels, demandez gratuitement la brochure de nos voyages culturels ou suivez notre newsletter.
Saint-Pétersbourg 7 jours avec une soirée au théâtre Mariinsky. Séjour 7 jours
Saint-Pétersbourg. Le rêve de Pierre le Grand. Séjour 5 jours
Croisière sur la Volga avec visite de Saint-Pétersbourg et Moscou. Croisière 12 à 14 jours
Circuit culturel en Russie entre le Kremlin, le musée Pouchkine et le musée de l'Ermitage. Circuit 8 jours
L'Anneau d'or. Circuit en Russie : visites de Moscou (musées, Kremlin...), Souzdal, Kostroma, Vologda. Circuit 11 jours
Visite du musée de l'Ermitage, des palais Youssoupov et Pavlovsk. Séjour 5 jours
Croisière ferroviaire sur le Transsibérien à bord de "l'Or des tsars". Croisière 13 jours
Circuit culturel en Russie : visites de Saint-Pétersbourg (l'Ermitage, palais de Peterhof...), Novgorod, Pskov. Circuit 8 jours
Séjour à Moscou : Kremlin, cathédrale Saint-Basile, musée Pouchkine, métro de Moscou. Séjour 5 jours
La Russie des tsars et des cosaques. Circuit Russie, voyage culturel avec guide local francophone sélectionné par Orients. Circuit 11 jours
Saint-Pétersbourg, rêve de tsar. Randonnée culturelle en Russie. Circuit 7 jours
De Moscou à Pékin. Croisière ferroviaire sur le Transsibérien à bord de l'Or des tsars. Croisière 16 jours
Voyage d'exception à Saint-Pétersbourg Nouvel An 2020 et musique au théâtre Mariinsky. Séjour 6 jours
Voyage culturel Nouvel An 2019 en Russie avec une soirée au Mariinsky. Séjour 5 jours
Séjour culturel à Moscou à l'occasion du Noël orthodoxe avec soirée au Bolchoï. Séjour 5 jours
Différentes dates et différents prix
Service clients 01 45 61 90 90 / info at intermedes.com
Сайт/Site : https://www.intermedes.com/voyages-culturels/russie/1
|
| 19) |
du vendredi 1 mai 2020 au lundi 30 novembre 2020
|
Catégorie : Peintures |
Type : Exposition |
New Place art gallery, Mostheuvellaan 12, 2390 Westmalle
Marble Metaphysiscs by Sergey Khorikov.
 Marble Metaphysiscs by Sergey Khorikov. |
Vanuit een combinatie van artistieke creativiteit en ambachtelijk vakmanschap weet Sergey Khorikov universele menselijke ervaringen en gevoelens te vatten in de ogenschijnlijk harde vormen van marmeren beelden. De handgemaakte marmeren beelden van Sergey Khorikov, ook wel de Russische Rodin genoemd, portretteren de middeleeuwse kunstenaar Jheronimus Bosch.
De serie ‘Het Schip van Jheronimus Bosch’ is een succesvolle en duidelijke interpretatie van een filosofische en scholastische kijk op de wereld van 16e eeuw in een vorm van fragiele, marmeren sculpturen. ‘De symboliek van toen heeft voor ons, hedendaagse mensen, haar betekenis merendeels verloren. Door het analyseren en bewerken van de werken van Jheronimus Bosch kan de kunstenaar een begrijpelijk beeld vormen. Om de middeleeuwse symboliek te kunnen ontcijferen is het nodig voor ons de belangrijkste elementen te extraheren en de mystieke laag weg te laten. De extractie en purificatie zijn de middelen die helpen ons de ware wereld van Jheronimus Bosch voor ogen te krijgen,’ vat de beeldhouwer samen.
Openingstijden : dinsdag, donderdag, zaterdag op afspraak (COVID-19) Zou u a.u.b. kunnen bellen of schrijven voor een afspraak?
Tel.: + 32 (0) 492 44 2992 contact at new-place-gallery.com
http://www.new-place-gallery.com
http://www.facebook.com/newplaceartgallery
|
| 20) |
du mardi 1 septembre 2020 au jeudi 31 décembre 2020
|
|
Type : Enseignement |
AFS, boulevard du Triomphe 173 boite 2, 1160 Bruxelles (Auderghem)
Un trimestre scolaire en Russie.
AFS. Un trimestre scolaire en Russie. |
La Russie est l’un des pays les plus variés au monde sur le plan géographique et culturel. Vous y trouverez de tout : des montagnes, des plaines, des forêts, des lacs, des rivières et des mers. Le pays n’est pas non plus en reste en matière d’histoire et de traditions et il jouit d’un héritage culturel foisonnant dans les arts comme dans la musique.
Les participants à un programme scolaire en Europe bénéficient d’une formation et d’un suivi particulier mettant l’accent sur la citoyenneté européenne. Plus qu’un programme d’immersion, il s’agit donc d’un trimestre citoyen qui se clôturera par un grand rassemblement de 3-4 jours à Bruxelles, avec plus de 240 jeunes venus de 25 pays différents.
Conditions d'accès au programme :
Age requis : être né(e) entre le 1 mars 2003 et le 1 mars 2006.
Pré-requis linguistiques : avoir un niveau moyen en anglais.
– Information utile –
Vous ne pourrez pas intégrer une classe de rhéto dans votre école d’accueil russe.
A propos d'AFS :
AFS est une organisation internationale d’échange d’étudiants et de jeunes adultes présente dans plus de 50 pays et qui favorise et accompagne l’apprentissage des relations interculturelles par des séjours à l’étranger en immersion.
Vous pouvez nous joindre par téléphone au 02/743.85.40 ou par courriel sur info.please at afs.org
Сайт/Site : https://www.afsbelgique.be/programs/un-trimestre-scolaire-en-russie/
|
| 21) |
du mardi 1 septembre 2020 au dimanche 31 janvier 2021
|
|
Type : Enseignement |
AFS, boulevard du Triomphe 173 boite 2, 1160 Bruxelles (Auderghem)
Un semestre scolaire en Russie.
AFS. Un semestre scolaire en Russie. |
La Russie est l’un des pays les plus variés au monde sur le plan géographique et culturel. Vous y trouverez de tout : des montagnes, des plaines, des forêts, des lacs, des rivières et des mers. Le pays n’est pas non plus en reste en matière d’histoire et de traditions et il jouit d’un héritage culturel foisonnant dans les arts comme dans la musique.
Conditions d'accès au programme :
Age requis : être né(e) entre le 21 février 2003 et le 21 février 2006.
Pré-requis linguistiques : avoir un niveau moyen en anglais.
– Information utile –
Vous ne pourrez pas intégrer une classe de rhéto dans votre école d’accueil russe.
A propos d'AFS :
AFS est une organisation internationale d’échange d’étudiants et de jeunes adultes présente dans plus de 50 pays et qui favorise et accompagne l’apprentissage des relations interculturelles par des séjours à l’étranger en immersion.
Coût 4.500 €
Vous pouvez nous joindre par téléphone au 02/743.85.40 ou par courriel sur info.please at afs.org
Сайт/Site : https://www.afsbelgique.be/programs/un-semestre-scolaire-en-russie/
|
| 22) |
du samedi 1 août 2020 au mercredi 30 juin 2021
|
Catégorie : Russe |
Type : Enseignement |
AFS, boulevard du Triomphe 173 boite 2, 1160 Bruxelles (Auderghem)
Une année scolaire en Russie.
AFS. Une année scolaire en Russie. |
Programmes interculturels ASBL
La Russie est l’un des pays les plus variés au monde sur le plan géographique et culturel. Vous y trouverez de tout : des montagnes, des plaines, des forêts, des lacs, des rivières et des mers. Le pays n’est pas non plus en reste en matière d’histoire et de traditions et il jouit d’un héritage culturel foisonnant dans les arts comme dans la musique.
Conditions d'accès au programme :
Age requis : être né(e) entre le 21 février 2003 et le 21 février 2006.
Pré-requis linguistiques : avoir un niveau moyen en anglais.
– Information utile –
Vous ne pourrez pas intégrer une classe de rhéto dans votre école d’accueil russe.
A propos d'AFS :
AFS est une organisation internationale d’échange d’étudiants et de jeunes adultes présente dans plus de 50 pays et qui favorise et accompagne l’apprentissage des relations interculturelles par des séjours à l’étranger en immersion.
Vous pouvez nous joindre par téléphone au 02/743.85.40 ou par courriel sur info.please at afs.org
Сайт/Site : https://www.afsbelgique.be/programs/une-annee-scolaire-en-russie/
|
|
Diffusion [134 billets envoyés aux contacts]
. 2020-09-05.jpg)
 et Dimitri Maslennikov (violoncelle). 2020-09-12.jpg)
