Événements
du mois de septembre
de l'année 2018 [68] :
|
|
| ) |
le samedi 8 septembre 2018
après 14 heures
|
Catégorie : Réunion |
Type : Associations |
Salon Polonais Culture Art Littérature, rue des Courteaux 229, 4032 Chênée
Le Salon Polonais ouvre ses portes.
FR
Chers Amis,
Asbl Salon Polonais Culture Art Littérature (rue des Courteaux 229 à 4032 Chênée/ Liège) ouvrira ses portes de nouveau le weekend 8-9 septembre, dès 14 h.
Soyez nombreux ! Les artistes, venez avec vos projets ! Au plaisir de créer ensemble la meilleure de la culture polonaise sur Liège !
PL
Drodzy Przyjaciele.
Salon Polskiej Kultury na Chênée ( rue des Courteaux 229) będzie otwarty ponownie w weekend 8-9 września br, od godz. 14ej.
Zapraszamy wszystkich serdecznie. Drodzy artyści, zgłaszajcie swoje projekty. Możliwość wspólnego tworzenia polskiej kultury emigracyjnej na terenie Liège powinna być w pełni wykorzystana, zapraszamy.
Wielka Emigracja i jej znaczenie - kultura i literatura emigracyjna
|
|
| 1) |
le samedi 1 septembre 2018
les jeudis de 18:00 à 20:00
|
Catégorie : Langue russe |
Type : Enseignement |
rue de Namur, 4000 Liège
Cours de russe en petits groupes privés.
 Liège. Cours de russe en petits groupes privés. |
Stages, cours Cours russe petits groupes privés
Cours de russe en petits groupes privés (5-10 élèves) avec un professeur diplômé, russophone (professeur de la langue russe à l'université de Liège). Niveaux 2 et 3.
Les cours ont lieu en soirée ou en weekend.
0479 02 10 97 (Ivchenko) - Réservation obligatoire
Tarif : 200€ pour 20 cours
Public : à partir de 12 ans
Сайт/Site : https://www.quefaire.be/cours-de-russe-en-petits-807531.shtml
|
| 2) |
du samedi 1 septembre 2018 au dimanche 30 septembre 2018
|
Catégorie : Photos |
Type : Exposition |
Consulat Général de la Fédération de Russie, 3rd floor, Jan Van Rijswijcklaan 158, 2018 Antwerpen
La Russie inconnue.
Exposition de photos. Projet interactif de jeunes artistes peintres russes Dmitry Chistoprudov et Nicolay Rikov.
|
| 3) |
le samedi 1 septembre 2018
|
Catégorie : Langue russe |
Type : Enseignement |
Faculté des sciences économiques, sociales et de gestion, Rempart de la Vierge, 8 - local E33, 5000 Namur
Russe 2018-2019 - Apprentissage de la langue.
Université de Namur. Russe 2018-2019 - Apprentissage de la langue. |
Le cours de langue russe est ouvert à tous, que ce soit dans un but professionnel, pour approfondir votre culture générale ou pour tirer meilleur profit d'un voyage en Russie.
Le cours comporte trois niveaux.
En 1ère année, l'initiation met l'accent sur la langue parlée.
Les 2ème et 3ème années sont consacrées à l'approfondissement de la connaissance de la grammaire. La lecture des textes courants en cyrillique et la pratique à un très bon niveau de la langue sont les objectifs principaux du cours.
Horaire :
Mardi de 18h à 19h : niveau moyen
Mercredi de 18h à 19h : niveau débutant
Jeudi de 18h à 19h : niveau supérieur
Reprise de l'activité le 26/09
Coût de l’activité par quadrimestre : 60 €/niveau, à régler au 2e cours
Renseignements :
Mme Natalia Litvinova-Mazy / Tél. : 0497/21 40 00 / natasha.mazy at belgacom.net
Сайт/Site : https://www.unamur.be/services/social/culture/activites/russe
|
| 4) |
le samedi 1 septembre 2018
les mardis de 17:00 à 18:00
|
Catégorie : Langue russe |
Type : Enseignement |
So!art Asbl, avenue de Fré 229, 1180 Bruxelles (Uccle)
Table de conversation en russe.
 Soart => Table de conversation en russe. |
Venez apprendre ou perfectionner votre russe dans une ambiance décontractée tout en faisant l'effort de pratiquer !
Les tables de conversation ne sont pas destinées à ceux qui maîtrisent déjà parfaitement le russe. Chacun y trouvera sa place ! Les séances visent la pratique courante de la langue mais également l'assimilation des informations à l'oral pour une meilleure compréhension de la culture et société russes ainsi que du fonctionnement de la vie sur place. c'Est également une occasion de partager une conversation autour d'une tasse de thé ensemble !
La seule condition pour nous joindre: vous devez avoir envie de parler russe*
*sans doute que l'anglais y sera parfois utilisé mais surtout dans le cas des participants débutants. Car l'immersion totale est la meilleure méthode pour progresser rapidement !
Téléphone : 0488 41 19 14 (Sladkovitch) - Réservation obligatoire
Tarif : 10 €
Public : à partir de 16 ans
Сайт/Site : https://www.quefaire.be/table-de-conversation-en-822455.shtml
|
| 5) |
le samedi 1 septembre 2018
Форум открывается с 14 часов. В 17:00 начнётся концер, который продлится, предположительно, до 22 часов.
|
|
|
Possev, Flurscheideweg 15, D - 65936 Frankfurt am Main (Sossenheim)
Гитарный форум « Нью-Бардюки » Открытие сезона. Темы – любые, кроме скучных.
Гитарный форум « Нью-Бардюки » Открытие сезона. |
Дорогие друзья!
В этом году, 1-го сентября бард-клуб « Республика ШКИД » приглашает всех на открытие сезона. Мы проводим наш ежегодный гитарный форум с учатием авторов и исполнителей из Германии, России и всего Русского Мира. Громко сказано..... Но мы ждём всех желающих и будем рады всем, кто примет участие.
Форум открывается с 14 часов. До 17:00 наши гости - исполнители, зрители и слушатели будут иметь возможность разметиться, покушать с дороги, а также попеть и послушать себя и других в рамках « Зелёного микрофона ». Будут установлены две исполнительские площадки: Первая - Сцена во дворе с навесом для выступающих и павильоном для зрителей, которые смогут разместиться на приготовленных скамейках и за столами, где они могут также попить и перекусить. Там же, во дворе имеется беседка и мангал с грилем. Дешёвые напитки и недорогие, но очень вкусные, блюда русской кухни можно будет заказать в баре и кафе клуба. Вторая площадка - сцена в зале кафе, где будет стоять также сответствующая аппаратура и где тоже можно будет не только попеть и послушать, но и попить и покушать.
Если будет хорошая погода, (нужно бы позвонить куда следует, договориться) то концерт будем проводить на улице во дворе. Объединённый звук будет вклуючён и в зале. Если таки, погода будет дождь - проводём концерт в зале.
После 22:00 - « КТО ВО ЧТО ГОРАЗД ». Время этой части программы не ограничено.
ВХОД СВОБОДНЫЙ (выход - тоже)
Приносить с собой гитары, песни, стихи и хорошее настроение.
БУДЕТ НЕСКУЧНО
Приходите, приезжайте, прилетайте!
Тем, кому потребуется ночёвка, будут размещены бесплатно в наших помещениях.
Просьба, в таких случаях, предварительно заказать ночёвку по э-адресу shkid.frankfurt at yandex.ru или по телефону +49 (0)177-834 31 29.
План местности/Plan d'accès : Russischer Klub Possev
|
| 6) |
le samedi 1 septembre 2018
в 14 часов
|
Catégorie : Enfants |
Type : Enseignement |
Possev, Flurscheideweg 15, D - 65936 Frankfurt am Main (Sossenheim)
Художественное и языковое развития « Волшебный ребёнок » для детей 3-4 лет.
Художественное и языковое развития « Волшебный ребёнок » для детей 3-4 лет. |
Художник-педагог Гавриш Любовь Витальевна
При русском клубе « Посев » открывается группа раннего художественного и языкового развития « ВОЛШЕБНЫЙ РЕБЁНОК » для детей 3-4 лет.
В игровой форме мы будем развивать образное мышление и русскую речь, мелкую и крупную моторику, фонетический и музыкальный слух,ритм и цветовое восприятие.
Мы будем рисовать, лепить, вырезать и клеить, петь и ритмично двигаться, а главное – играть! Потому что игра – это ведущая деятельность детского возраста.
Приглашаем детей 7 – 12 лет на занятия в ИЗОСТУДИЮ « ВОЛШЕБНАЯ ПАЛИТРА ».
Дети будут изучать основы рисунка, живописи, композиции, знакомиться с различными художественными техниками, развивать творческие способности, образное мышление и мелкую моторику.
Занятия будут проходить по СРЕДАМ с 17:30 до 18:50 часов.
Приглашаю вас на встречу-знакомство, которое состоится 1 сентября в 14 часов в русском клубе « Посев ». Количество мест ограничено.
Стоимость одного занятия 10€
Конт. Тел. +49 (0)177 189 77 03,
Email : liubov.gavrish at gmail.com (Liubov)
План местности/Plan d'accès : Russischer Klub Possev
|
| 7) |
le dimanche 2 septembre 2018
|
Catégorie : Ecole russe |
Type : Enseignement |
CLT, Dekenstraat 4, 3000 Leuven.
Русская школа Лёвена начинает занятия.
Русская школа Лёвена начинает занятия. |
Дорогие друзья!
Будем рады видеть вас в нашей школе в новом 2018/19 учебном году!
Если что - звони директору.
Телефон — 486/76 97 56.
|
| 8) |
le lundi 3 septembre 2018
Le lundi de 18h30' à 20h00' et mardi à partir d'octobre
|
Catégorie : Sport |
Type : Enseignement |
rue Léopold Castelain 1, 7170 Fayt-lez-Manage
Cours d'art martial Russe de traditions cosaques « SYSTEMA Siberian Cossack ».
Cours d'art martial Russe « SYSTEMA Siberian Cossack ». |
par Rach(ed) Cherradi
Ouverture le 3 septembre 2018 du 1er club Systema Siberian Cossack en Belgique, à Manage.
Cours le lundi de 18H30 à 20h00 pour le mois de Septembre.
A partir d'octobre, les cours se feront le mardi.
Ouvert à toutes et tous même débutants.
« SYSTEMA Siberian Cossack » définition :
=> une discipline qui se base sur des connaissances anciennes et sacrées, sur la culture traditionnelle, la musique, les danses, les arts martiaux et la psychologie sociale.
=> plusieurs concepts qui sont connectés et qui par cette structure donne naissance à la vie, au mouvement.
=> un travail holistique tant sur le psyché (bien-être, joie/peurs, relâchement/tensions) que sur le physique (mouvement, stature, respiration, massages).
= >une philosophie qui s'adresse à toute personne qui s'intéresse à sa propre vie et à son développement personnel.
Tarif : 7 Euro / cours
Public : de 16 à 60 ans
Téléphone : 0496 59 84 73 - systemasiberiancossackbelgium at gmail.com - Réservation préférable
Сайт/Site : https://www.facebook.com/pg/SystemaSiberianCossackBelgium/
|
| 9) |
le mercredi 5 septembre 2018
à 14 heures 30' et 19 heures 30'
|
Catégorie : Concert |
Type : Musique |
International Music Centre AMUZ, Kammenstraat 81, 2000 Antwerpen
Antwerp and Saint-Petersburg : 60 years of partnership and new horizons of cooperation : Round table & evening of classic music from Saint Petersburg.
Piano PetRo Duo, String Quartet, Capella of the St. Peterburg State. |
Round table on business cooperation « Antwerp and Saint-Petersburg : 60 years of partnership and new horizons of cooperation »
14:30-15:00 Registration of participants
15:00-15:05 Moderator : Mrs. Ekaterina Lebedeva, Vice-president, Saint-Petersburg Chamber of
Commerce and Industry
Welcome words :
Mr. Arkady Arianoff, Chairman of the Board of the Belgian-Luxembourg Chamber of Commerce in the Russian Federation (CCBLR Moscow), Director of the Belgian Luxembourg Chamber of Commerce for Russia & Belarus (CCBLR Brussels)
15:05-15:10 Welcoming words on behalf of Saint-Petersburg Government (to be confirmed) Mr. Pavel Borisenko, Deputy Chairman of the Committee for investment of Saint- Petersburg
15:10-15:20 Welcoming words on behalf of Antwerp City
15:20-15:35 Investment opportunities in Saint-Petersburg Mr. Pavel Borisenko, Deputy Chairman of the Committee for investment of Saint- Petersburg
15:35-15:50 Industrial potential of Saint-Petersburg Mrs. Ekaterina Lebedeva, Vice-president, Saint-Petersburg Chamber of Commerce and Industry
15:50-16:05 The principles of determination of perspective projects abroad for the Belgian investment companies. The main investment projects of Belgium abroad Representative of Antwerp city responsible of business development and investment
16:05-16:20 « Doing business: experience of Belgian company in St. Petersburg » Mrs. Ellen Theeuwes, Director High Value Division, Ahlers Group
16:20-16:35 Current development of IT cluster in Saint-Petersburg and opportunities for cooperation with Antwerp Mr. Denis Chamara, Chairman, Committee for the IT and Communications
16:35-16:50 Current development of IT sphere in Antwerp (including development of application for air pollution control) Representative of IMEC
16:50-17:00 Concluding remarks
17:00-17:30 Coffee-break and networking
Evening of classical music from Saint-Petersburg
Concert by Piano PetRo Duo.
String Quartet Capella of the St. Peterburg State Capella Symphony Orchestra.
Prestigious concert in celebration of the 60th anniversary of the establishment of twin-city relations between St. Petersburg and Antwerp.
Free admission
Tickets : TUE – THU 13.00-16.00 / T +32 (0)3 292 36 80 / tickets at amuz.be
Сайт/Site : https://docs.wixstatic.com/ugd/e3cef0_93e7067f886440ca9e23dc7151f4cc37.pdf
|
| 10) |
du mercredi 5 septembre 2018 au vendredi 7 septembre 2018
|
Catégorie : Artistes |
Type : Exposition |
Espace Saint-Mengold, place Verte, 4500 Huy
Exposition de peintures, sculptures, photographies et miniatures.
L’Art d’ici et d’ailleurs à Huy
5ème édition. |
L'Art d'ici et d'ailleurs.
Invités d'honneur Evers Cynthia, Grisafi Gaetano et Mill Eleanor (RU).
Du 05 au 07 Octobre 2018, c’est à l’Espace Saint- Mengold, dans un endroit mythique du coeur historique de HUY que se déroulera la 5ème. Edition de l’ART D’ICI ET D’AILLEURS en présence de 27 artistes Belges et Internationaux (France - Russie.)
Heures d’ouverture : Vendredi 05 : Vernissage à 19H00 – Samedi 06 : de 11H00 à 19H00 et Dimanche 07 : de 11H00 à 18H00 – Remise des prix du public à 17H30’.
Les 3 Artistes à l’honneur :
Eleanor Mill (RU) – la Hutoise Cynthia Evers et Gaetano Grisafi
Notre coordinatrice internationale pour 2018 est la jeune modiste Biélorusse Iva Ksenevich, très connue à l’étranger.
Le public pourra aussi découvrir plusieurs artistes peintres : Christian Chaufheid – Sabine Dubois – Isabelle Fairon – Micheline Hilhorst – Jiembe (Hutois) - Krasimira Koleva – Ludivine Lassois – Serge Ledoux – Riette Leruth – Tonia Lombardo - Françoise Mattina – Patrick Meys – Renaud Orlent - Jean-Pierre Reemers (Hutois) – Jema Rodriguez-Diaz et Joseph Saverino
Ainsi que les artistes étrangers : Elena Leonteva (RU) – Natalya Makoed (RU) – Tanya Salikova (RU) et Svetlana Tsykalova (RU)
A découvrir également les sculptures de Catherine Verschure - le monde miniaturiste de Michel Hanse et l’Art Photographique de Marie Peigneux et de Emma Herrieux (F)
6 voyages à gagner à Morzine par tirage au sort le Samedi 06 Octobre et 4 voyages à gagner à Morzine par tirage au sort le Dimanche 07 Octobre
Bar à Champagne et Bar à Vin de petits récoltants Français et Belges.
Maurice BEAUJEAN, Président ART D’ICI ET D’AILLEURS
Entrée Gratuite
|
| 11) |
le mercredi 5 septembre 2018
|
|
|
Guerre civile russe: combien de vies la terreur rouge a-t-elle emporté?
 Alexeï Timofeïtchev => Guerre civile russe: combien de vies la terreur rouge a-t-elle emporté. |
par Alexeï Timofeïtchev
La guerre civile en Russie a été une période de lutte sans merci entre les révolutionnaires (les Rouges) et tsaristes (les Blancs). Il y a 100 ans, pour s’assurer la victoire, les bolcheviks ont alors eu recours à la terreur rouge. Mais quel a véritablement été son impact?
Dans le contexte russe, la « terreur rouge » fait référence aux politiques répressives des bolcheviks à l’égard de leurs adversaires politiques et de leurs « ennemis de classe ». Elle a officiellement été déclarée le 5 septembre 1918 par le biais d’une résolution spéciale adoptée par les chefs de file révolutionnaires. Y était stipulé que « toutes les personnes ayant un quelconque lien avec les organisations, conspirations et mutineries blanches doivent être fusillées ».
La campagne a été abolie seulement deux mois plus tard, mais habituellement le terme « terreur rouge » est utilisé pour désigner l’ensemble des répressions politiques du gouvernement soviétique au cours de la guerre civile russe, soit d’octobre 2017, quand les bolcheviks ont renversé le gouvernement provisoire, à 1922, lorsqu’ils sont finalement venus à bout de leurs adversaires.
• • • • • • • • • •
Les titres et illustrations :
Qu’est-ce que la terreur rouge?
Quelles ont été les motivations derrière la terreur rouge?
Comment tout a commencé?
Ivan Chtcheglovitov
Tous les bolcheviks ont-ils contribué à la terreur rouge?
Combien de personnes ont trouvé la mort durant la terreur rouge?
Cadavres de victimes de la terreur rouge à Eupatoria durant l'hiver 1918, lâchés dans la mer Noire par les bolcheviks mais ramenés sur le littoral par les courants au cours de l'été suivant. Croquis de la discorde russe. T. Z. Berlin, 1924
Y a-t-il également eu une terreur blanche?
Victimes de la terreur blanche. Barge transportant des citoyens soviétiques faits prisonniers par l'Armée blanche et libérés par les marins de la Flotte militaire de la Volga. Octobre 1918. Histoire de la guerre civile en URSS. M. 1957.
Сайт/Site : https://fr.rbth.com/histoire/81464-russie-guerre-civil-repressions-victimes
|
| 12) |
le samedi 8 septembre 2018
à 20h30
|
|
|
Chez Laurence Beck, rue des Bas-Cormier 35, F-77690 Montigny sur Loing
Doctor Klassic and Mr. Jazz.
Doctor Klassic and Mr. Jazz. Carte blanche à un ovni de la musique, Dimitri Naïditch. |
Carte blanche à un ovni de la musique, Dimitri Naïditch.
Chers amis,
Nous voulions que la rentrée de septembre marque les esprits et nous y avons mis beaucoup d'enthousiasme et de réflexion.
Le décor : la soirée se déroulera dans un cadre champêtre et plein de charme, chez notre amie, Laurence Beck, à Montigny-sur-Loing (environ1h10 mins de Paris).
Le programme: nous avons invité un artiste inhabituel, envoûtant, pour ne pas dire ... déroutant!
Pianiste russo-ukrainien, arrivé en France peu de temps après la Perestroïka, Dimitri Naïditch a été formé à l'implacable école soviétique.
Mais très vite, dès l'âge de 4 ans, il présente des symptômes jugés inquiétants par sa mère, professeur de piano. "Je ne pouvais pas m'empêcher d'improviser", confesse-t'il.
Qui dit improvisation, dit forcément "Jazz"! C'est ainsi que Dimitri Naiditch est devenu une sorte d'animal artistique hybride, unique dans l'univers de la musique classique et irrésistiblement séduisant.
Après un long parcours aux cotés du violoniste Didier Lockwood, aujourd'hui Dimitri poursuit une carrière internationale en solo ou avec son trio.
Ne ratez pas cette occasion exceptionnelle de venir le découvrir, dans un cadre intime et amical, le 8 septembre prochain, à 20h30!
Bien amicalement,
Catherine Galitzine et Marie-Alicia Bourrat
Si le génie se situe quelque part entre la passion divine et la folie sublimée, il y a incontestablement du génie dans la musique de Dimitri Naïditch. Car tout semble un peu hors norme chez ce musicien ukrainien : un fulgurant parcours de pianiste classique (quatre Premiers Prix du Conservatoire de Kiev et plusieurs Grands Prix internationaux), une technique époustouflante, une sensibilité rare, un charisme ravageur.
Réservation par retour de mail ou au 06 13 52 60 37
Participation souhaitée: 30 euros (25 euros pour les membres)
Réduction de 50% pour les moins de 40 ans
Entrée libre pour les enfants en dessous de 13 ans.
Le spectacle sera suivi d'un cocktail.
Itinéraire: Accéder par A6 jusqu'à Fontainebleau. ((1h10 minutes de Paris)
A l’Obélisque, prendre la direction Montigny-sur-Loing.
Hébergements recommandés :
A Grez-sur-Loing => Chambre d'hôte Chez Sophie Batsis tel: 07 87 95 62 45
A Fontainebleau : => Hôtel de Londres (Charme) tél.: Philippe Colombier 06 86 91 30 19 ou Hôtel Ibis. Tél : 01 64 23 45 25
Pour le co-voiturage, nous contacter.
Catherine Galitzine (Présidente) portable : 06 13 52 60 37
Marie-Alicia
Сайт/Site : http://www.faitesentrerlesmusiciens.com/evenement-265-doctor-klassic-and-mr-jazz.html
|
| 13) |
du samedi 8 septembre 2018 au dimanche 9 septembre 2018
Ouvertures des portes: dès 19 heures le samedi et 15 heures le dimanche
|
Catégorie : Concert |
Type : Musique |
Domaine du Château de Seneffe, Orangerie, 7180 Seneffe
L'âme russe au Château de Seneffe : Dimitri Schostakovitch, Pēteris Vasks & Arvo Part.
 L'âme russe au Château de Seneffe : Dimitri Schostakovitch, Pēteris Vasks & Arvo Part. |
Les Concerts de Seneffe - édition 2018.
Pour la troisième année, le Domaine de Seneffe organise “Les Concerts de Seneffe” à l’Orangerie, pour les amateurs de musique de chambre et les passionnés de classique.
En collaboration avec la violoniste Claire Lechien, directrice artistique de l’événement.
Le samedi 8 septembre à 20h et le dimanche 9 septembre à 16h
Au programme :
Samedi 8 septembre à 20 h
L'âme russe au Château de Seneffe" -Dimitri Schostakovitch, Pēteris Vasks & Arvo Part.
P. Vasks: "Music for a deceased friend" pour quintette à vents
A. Part: "Da pacem dominem" pour quatuor à cordes
D. Shostakovitch: "Elégie et Polka" pour quatuor à cordes
(Pause)
A. Part: "Fratres" pour ensemble
D. Shostakovitch: Quatuor n° 3 en Fa majeur op 73 (Version pour ensemble)
Claire Lechien, Claire Bourdet, violons | Romain Montfort, alto | Diego Liberati, violoncelle | Julita Fasseva, contrebasse | Lieve Goossens, flûte | Pierre Xhonneux, clarinette | Dimitri Mestdag, hautbois | Eliz Erkalp, cor | Filip Neyens, basson
Dimanche 9 septembre à 16 h
Les plus beaux airs de l'opéra baroque avec Lore Binon, soprano.
H. Purcell: "Chaconne" en sol mineur (instrumental)
G. F Haendel: Extraits de l'oratorio " Il trionfo del tempo e del disinganno": | "Un pensiero nemico di pace" | "Tu del ciel ministri eletto" | "Lascia la spina"
A. Scarlati: "Concerto grosso n°4 en sol mineur
A. Caldara: Extraits de l'oratorio "Maddalena ai piedi di christo" | "In lagrime stampato" | "Pompe inutile" | "Voglio piangere"
G. F Haendel: Extrait de l'opéra "Alcina" | "Tornami a vagheggiare"
Lore Binon, soprano | Claire Lechien et Claire Bourdet, violons | Romain Montfort, alto | Benard Woltèche, violoncelle | Pablo Lascano, clavecin | Éléonore Cavalière, percussion
Tarifs : Pour 1 concert: 12 € - Pour les 2 concerts: 20 € - Enfants moins de 12 ans : 8 € (tarif unique)
Сайт/Site : http://chateaudeseneffe.be/fr/actualites/les-concerts-de-seneffe-edition-2018-1
|
| 14) |
le samedi 8 septembre 2018
après 14 heures
|
Catégorie : Réunion |
Type : Associations |
Salon Polonais Culture Art Littérature, rue des Courteaux 229, 4032 Chênée
Le Salon Polonais ouvre ses portes.
FR
Chers Amis,
Asbl Salon Polonais Culture Art Littérature (rue des Courteaux 229 à 4032 Chênée/ Liège) ouvrira ses portes de nouveau le weekend 8-9 septembre, dès 14 h.
Soyez nombreux ! Les artistes, venez avec vos projets ! Au plaisir de créer ensemble la meilleure de la culture polonaise sur Liège !
PL
Drodzy Przyjaciele.
Salon Polskiej Kultury na Chênée ( rue des Courteaux 229) będzie otwarty ponownie w weekend 8-9 września br, od godz. 14ej.
Zapraszamy wszystkich serdecznie. Drodzy artyści, zgłaszajcie swoje projekty. Możliwość wspólnego tworzenia polskiej kultury emigracyjnej na terenie Liège powinna być w pełni wykorzystana, zapraszamy.
Wielka Emigracja i jej znaczenie - kultura i literatura emigracyjna
|
| 15) |
le samedi 8 septembre 2018
|
Catégorie : Livres |
Type : Présentation |
Plume de Paon, chaussée de Boondael 166, 1050 Bruxelles (Ixelles)
Présentation musicalle de « la Solitude des Etoiles » et de « lles Tulipes du Japon ».
 La Plume de Paon => Présentation musicale. |
Chers amis,
Je suis heureuse de vous inviter à la bouquinerie "La Plume de Paon" le 8 septembre dans le cadre de l'évolution de mon genre « La fusion de la parole et de la musique ». NB Cette annonce se trouve sur Facebook.
Une nouvelle conversation entre deux livres 
Olga Bobrovnikova
Ambassador for European Brain Council EBC
Music Foundations Association for Global Awareness of MS
Ph +3223584148 Mob +32495168588
Сайт/Site : http://www.mu-sic.org
|
| 16) |
le dimanche 9 septembre 2018
à 17.00 часов
|
Catégorie : Salon |
Type : Littérature |
Librebook (European Bookshop), chaussée de Wavre 128, 1050 Bruxelles (Ixelles)
Invitation à la rentrée du salon de Tourgueniev!
Salon Touguéniev. Нам три года. Тема : Первая любовь. |
Приглашаем!
Рады пригласить вас на празничный тургеневский литературно-музыкальный салон.
Открытие сезона! И нам уже три года!
Тема : "Первая любовь". Вино. Маленький концерт.
Приходите все и приглашайте друзей!
Invitation à la rentrée du salon de Tourgueniev!
Nous sommes heureux de vous inviter au premier salon littéraire et musical de Tourgueniev.
Ouverture de la sasion. Nous avons déjà trois ans.
Info: natapst at mail.ru / 0471 18 30 87 (Natalia Shumilova)
Сайт/Site : http://www.librebook.eu
|
| 17) |
le dimanche 9 septembre 2018
|
|
|
| 18) |
le mardi 11 septembre 2018
|
Catégorie : Danse |
Type : Enseignement |
Local Le Harby, rue G. Mauroy à 7972 Quevaucamps
Danse classique et de caractère. Danse et folk.
Ecole de danse des Pas D'La Yau
pour les enfants de 5 à 12 ans. |
Responsable : Larissa Schlegel
Ecole de danse des Pas D'La Yau pour les enfants de 5 à 12 ans
Pour qui ? enfants de 5 à 12 ans
Quand ? rentrée le deuxième mardi de septembre de 17 à 19 heures
Où ? local le Harby, rue G. Mauroy à 7972 Quevaucamps
Téléphone 0498 08 97 56
|
| 19) |
le mercredi 12 septembre 2018
|
Catégorie : Emigration russe |
Type : Littérature comparée |
RCL - Revue de littérature comparée
Un regard belge sur l’émigration russe : le roman La Matriochka de Charles Plisnier.
 Un regard belge sur l’émigration russe. |
Svetlana Čečović
Dans Revue de littérature comparée 2018/1 (n° 365), pages 37 à 50
La révolution de 1917 a déclenché en France un nouveau flux d’images autour de « l’âme flottante russe » analysée par le vicomte Eugène-Melchior de Vogüé (1886). En Belgique qui constamment affirmait son identité culturelle belge face à Paris, la Russie constitue l’objet de différents discours et genres : récits de voyage, reportages, représentations théâtrales, œuvres de fiction. Nous nous proposons d’analyser l’image de l’émigration russe dans le roman La Matriochka (1945) de Charles Plisnier (le premier belge qui a obtenu le prix Goncourt en 1937 pour son roman Faux Passeports). Tiraillé entre le communisme et le catholicisme, Plisnier a créé une série d’images à la fois originales et stéréotypées de la Russie « incarnée » par le personnage principal du roman, un curieux prince russe Ilya Ossokine.
5,00€ / 14 pages, format électronique (html et pdf)
CAIRN Matières à réflexion
Сайт/Site : https://www.cairn.info/revue-de-litterature-comparee-2018-1-page-37.htm
|
| 20) |
le jeudi 13 septembre 2018
|
Catégorie : Histoire |
Type : Littérature |
Amazon Asia-Pacific Holdings Private Limited
The Napoleonic wars. Part 5. 1812-1813. The Russian campaign - day to day chronology.
Ruben Ygua => The Napoleonic wars. Part 5. 1812-1813. The Russian campaign. Amazon. |
by Ruben Ygua (Author)
We have complicated too much the study of the Past, giving more importance to points of view, nationalist, religious and moral interests, which place the historical fact in second place, subordinated to the interest of the system that pretends to educate us.
It's time to simplify, out of respect for our ancestors. It is time to know what really happened in the past, not just what the system wants to inform us.
After so many years of studying History, I came to the conclusion that the best way to study the past is through an unbiased, objective Chronology that limits itself to placing each event in its exact place in time, revealing History without manipulations or half-truths.
After 40 years of study and a lot of work, I have organized this Chronology, which is the most complete reference material not only with purely political facts but also with information about the most different fields of human activity, such as chemistry, astronomy, geography, mathematics, natural disasters, epidemics, foundation of cities, birth of kingdoms and empires, scientific and geographical discoveries, etc. In parallel, the chronology is complemented by information that does not belong to a specific date, but to an entire era, are data of each society, curiosities, customs, the religion of each civilization, inventions without exact date, etc.
The result of this whole set is one of the most complete existing chronologies, periodically updated with the latest archaeological and scientific discoveries.
File Size: 520 KB
Print Length: 170 pages
Publication Date: September 13, 2018
Sold by: Amazon Digital Services LLC
Сайт/Site : https://www.amazon.in/1812-1813-RUSSIAN-CAMPAIGN-CHRONOLOGY-NAPOLEONIC-ebook/dp/B07GMZ5G5W/ref=sr_1_15/257-1760628-9882200?s=digital-text&ie=UTF8&qid=1537124979&sr=1-15&refinements=p_27%3ARuben+Ygua
|
| 21) |
du mardi 3 juillet 2018 au vendredi 14 septembre 2018
Horaire : 18h00 – 20h15
|
Catégorie : Langues |
Type : Stages |
Lieu de stage : EuropaNova, Clos de Parnasse 11E, 1050 Bruxelles (Ixelles)
La Ronde de grammaire russe.
La Ronde de grammaire russe 2018. |
1h45 de grammaire + 30 minutes de conversation libre.
Vera Smirnova & Co – EWIS et EuropaNova
Présentent
Mini-stages de 2h15 en été 2018
1h45 un thème de grammaire + 30 minutes de conversation libre
Chaque mini-stage est consacré à la révision d’un thème de grammaire. Le but est de savoir appliquer
la théorie apprise dans le langage en pratique. Méthode : interactive, ludique, jeux de rôle, chants etc.
Chaque mini-stage est adapté aux différents niveaux : de A1 à B2 et +
Il est proposé 18 thèmes de mini-stages répartis en juillet – août – septembre.
L’élève peut participer à un ou plusieurs stages au choix ou participer uniquement à la conversation libre.
Nous serons ravis de vous accueillir
à nos stages !
Les stages ont pour but de rafraichir vos connaissances acquises et les mettre en pratique en conversation. Vous commencez à parler russe ou vous souhaitez progresser - chacun trouvera son stage. Chaque mini-stage est consacré à la révision d'un thème de grammaire. Chaque élève peut choisir son stage correspondant à son niveau de connaissances.
Nous travaillons ensemble de façon interactive, ludique et en bonne ambiance de petit groupe. Il faudra dévoiler vos multiples talents: chanter, participer aux mises en scène, inventer, raconter, jouer des personnages des dessins animés... et tout cela en langue russe! Et aussi préparer des plats russes... Oh la-la!!! Et oui, c'est comme ça qu'on apprend...
Il est proposé 18 thèmes répartis en juillet - août - septembre. L'élève peut participer à un ou plusieurs stages au choix ou participer uniquement à la conversation libre. Le prix de stage inclut le matériel et la conversation libre.
1 stage p/p : 30 € / 2 stages p/p : 58 € / 3 stages p/p : 86 € / 4 stages p/p : 110 €
Chaque stage suivant est de 25 € p/p.
Le prix de stage inclut le matériel et la conversation libre.
Pour avoir la réduction il est demandé de payer le nombre de stages en une fois entièrement.
Participation à la conversation libre uniquement : 5 €
Pour toute information détaillée : les dates, les thèmes des stages et le paiement adressez-vous à : Vera Smirnova info at vs-ewis.com / Courriel : 0473 94 01 75
Сайт/Site : https://www.quefaire.be/la-ronde-de-grammaire-russe-870796.shtml
|
| 22) |
le vendredi 14 septembre 2018
|
|
|
Institut d'études slaves, rue Michelet 9, F-75006 Paris
À l’attention des tolstoïens et de tous ceux qui s’intéressent à la Russie du début du XXe siècle.
 IES. Plateforme numérique dédiée à son fonds photographique Léon Tolstoï. |
Institut d'études slaves
Paris, le 14 septembre 2018
L'Institut d'études slaves est heureux d'annoncer, après bien des péripéties, l'ouverture de la plateforme numérique dédiée à son fonds photographique Léon Tolstoï.
Constituée des photographies données par Tatiana, fille de Léon Tolstoï à l'IES, cette nouvelle ressource numérique met à la disposition du public un vaste ensemble de photographies prises entre 1890 et 1910 au sein de la famille Tolstoï. La principale figure de cette collection est, bien entendu, l'écrivain lui-même, souvent entouré des membres de sa famille et des acteurs de la vie culturelle russe venus lui rendre visite. Les photos de paysages, en particulier à Iasnaïa Poliana, sont également nombreuses.
La constitution de cette plateforme a été rendue possible grâce à un appel à la générosité publique, lancé l'an dernier, et qui a permis de recueillir les fonds nécessaires. Que les donatrices et les donateurs, du plus modeste au plus large, soient ici remerciés. Cette action a par ailleurs bénéficié de l'appui des partenaires scientifiques de l'IES, en premier lieu l'UMR EUR'ORBEM, que nous remercions pour son soutien en matériel et en personnel. L'intérêt pour les archives de l'IES, qui sont encore méconnues, s'en est trouvé fortement augmenté. De nouvelles opérations d'inventaire sont en cours et d'autres actions de numérisation à l'étude.
Nous invitons les personnes intéressées à consulter le fonds Tolstoï en ligne à l'adresse-URL ci-dessous.
La consultation est gratuite. L'achat de reproductions peut se faire en ligne sur le site de l'IES.
En cliquant sur l'onglet GALERIE, on accède à la collection des photographies, classées par thème et avec une interrogation possible par lieux et personnes.
On trouvera des conseils détaillés d'utilisation dans l'onglet CGU (conditions d'utilisation), situé en bas à droite de la page d'accueil.
Tак мыши (толстого) кота поимали !
Pierre Gonneau, Président de l'IES
Сайт/Site : http://fonds-iconographique-leon-tolstoi.fr/
|
| 23) |
le vendredi 14 septembre 2018
Début à 20:00 heures
|
Catégorie : Chopin |
Type : Concert |
Conservatoire de Bruxelles, rue de la Régence 30, 1000 Bruxelles
Stanislav Khristenko (piano) joue Chopin.
 joue Chopin. 2018-09-14.jpg) Conservatoire de Bruxelles. Stanislav Khristenko (piano) joue Chopin. |
Brussels Chopin days
Stanislav Khristenko, lauréat du Concours Reine Elisabeth, joue un programme 100% F. Chopin
Programme :
Polonaise 'Héroique', Op. 53
Nocturne Op. 48, No. 1
Nocturne Op. 48, No. 2
Fantaisie, Op. 49
(pause)
Ballade No. 1, Op. 23
Ballade No. 2, Op. 38
Ballade No. 3, Op. 47
Ballade No. 4, Op. 52
Stanislav Khristenko was born in Kharkiv, Ukraine in Ukrainian-Jewish family and started taking piano lessons at the age of 7. He got his professional training at Moscow Tchaikovsky Conservatory and Cleveland Institute of Music.
Tarifs Normal: 25€ / Enfants: 18€
infos : info at brusselschopindays.com
Сайт/Site : http://www.brusselschopindays.com
|
| 24) |
le vendredi 14 septembre 2018
à 18 heures 30'
|
Catégorie : Rock |
Type : Concert |
Possev, Зал издательства, Flurscheideweg 15, D - 65936 Frankfurt am Main (Sossenheim)
Зоя Ященко и группа Белая Гвардия.
 Зоя Ященко и группа Белая Гвардия. Нам — 25 лет! |
Нам — 25 лет !
Белая Гвардия (Из Википедии)
Жанр : « Сенти-Ментальный рок », авторская песня, бард-рок, инди рок, фолк-рок, софт-рок, баллада
Годы : 1993 — наши дни
Страна : Россия
Состав : Зоя Ященко, Дмитрий Баулин, Константин Реутов, Артём Руденко, Александр Тарасов, Дмитрий Каргин, Семен Лашкин
Бывшие участники : Олег Заливако, Юрий Сошин , Екатерина Орлова, Андрей Рябушенко, Николай Ларин
Александр Хитров, Пётр Ганыш , Максим Богоявленский, Виктор Лемм , Алексей Питецкий, Алексей Баулин, Павел Фильченко, Павел Ерохин, Илья Пантелеев
На транспортные расходы Группы Белая Гвардия просим вносить по 15,- евро
Послушайте и приходите! : https://www.youtube.com/watch?v=jo-we-O-Wqs
Сайт : www.bgvmusic.ru
План местности/Plan d'accès : Russischer Klub Possev
|
| 25) |
du samedi 15 septembre 2018 au dimanche 16 septembre 2018
|
Catégorie : Peintures |
Type : Exposition |
| 26) |
le samedi 15 septembre 2018
|
Catégorie : Roman |
Type : Littérature |
Independently published
Feu vert de Moscou.
Arthur Antonenko => Feu vert de Moscou, publié indépendamment. | 
Arthur Antonenko => Feu vert de Moscou, publié indépendamment. |
par Arthur Antonenko (Author, Illustrator)
Akar Volk, le Commandant du sous-marin d'attaque B-25, héros de la Grande Guerre patriotique 1941-1945, homme d'honneur jusqu'au-boutiste et agent du KGB, figure parmi les éminences les plus puissantes du pouvoir militaire soviétique. Son caractère impitoyable ainsi que la loyauté infaillible envers son régime ont servi à sa carrière extraordinaire, faisant de lui un représentant exemplaire de sa nation en guerre idéologique contre le reste du monde. En 1966, la CIA décide d'enquêter sur cette figure de proue de l'ennemi communiste : l'agence d'espionnage américaine lance Aiden Wings à ses trousses. Également dans la fleur de l'âge, amoureux de son pays qu'il défend dur comme fer et porté par ses nobles convictions, l'espion va traquer une année entière son double mystérieux et imprévisible dont les plans font trembler les plus hautes instances et fragilisent l'équilibre précaire mondial. Des forêts boréales enneigées de Mourmansk aux confins de la Sibérie, en passant par Moscou et Berlin-Est, l'agent secret dévoué transcendera son sens du devoir au nom d'Akar. Comment faire triompher de manière ultime ses combats personnels et idéaux quand le choc des destins bouleverse tout ? Quel face-à-face homérique attend ces deux hommes aux personnalités jumelles mais aux engagements contraires, des adversaires idéologiques qui ont vécu pour le monde qu'ils aiment et mourront avec lui ?
747 pages / 6 x 1.9 x 9 inches
ISBN-10: 1723711365 / ISBN-13: 978-1723711367
Сайт/Site : https://www.amazon.fr/Arthur-Antonenko/e/B01N5CSXP7
|
| 27) |
le samedi 15 septembre 2018
dès 12 heures
|
Catégorie : Cours de langue |
Type : Enseignement |
rue Lesbroussart 7, 1050 Bruxelles (Ixelles)
Journée Portes ouvertes des cours de russe à Bruxelles.
День открытых дверей на курсах русского языка при Российском центре науки и культуры в Брюсселе
Дорогие друзья, уважаемые коллеги!
Приглашаем вас на День открытых дверей, который состоится 15 сентября 2018 года в 12.00 по адресу: Rue Lebroussart, 7 1050 Ixelles.
Вас ждет:
· Презентация новейших учебников, методик преподавания и образовательных программ;
· Бесплатные мастер-классы и тестирование;
· Рекомендации и советы преподавателей;
· Экскурсия по классам;
· Вернисаж выставки;
· Русское чаепитие с баранками и пряниками.
Добро пожаловать!
Journée Portes ouvertes des cours de russe
Le Centre culturel et scientifique de Russie à Bruxelles vous invite à découvrir ses cours de langue russe. La journée portes ouvertes aura lieu le samedi 15 septembre à partir de 12h00.
Adresse : 7, Rue Lesbroussart, 1050 Bruxelles.
Nos professeurs vous présenteront leurs nouveaux programmes éducatifs et vous aurez également la possibilité de leur poser des questions sur les différentes possibilités d'apprendre le russe.
Au programme:
Master class et tests gratuits;
Visite des classes;
Exposition;
Thé traditionnel russe au pain d'épices et « soushki ».
Venez nombreux et soyez les bienvenus!
Renseignements : Российский Центр науки и культуры в Брюсселе
Centre culturel et scientifique de Russie à Bruxelles
Rue du Méridien 21, 1210 Bruxelles
Tél: 02 219 01 33
|
| 28) |
le samedi 15 septembre 2018
|
Catégorie : Concert |
Type : Musique |
| 29) |
le samedi 15 septembre 2018
в 18.00
|
Catégorie : Soirée |
Type : Divertissement |
Клуб ПОСЕВ, Flurscheidweg 15, D-65936 Frankfurt am Main.
Восходящая звезда!
Алина Адаменко, 14 лет. Восходящая звезда из Белоруссии. |
Приглашаем всех услышать живой голос молодой звездочки из Белоруссии Алина Адаменко, 14 лет.
За плечами у Алины музыкальная школа, класс фортепиано и вокала.
Но прежде всего девочка поражает своим незаурядным голосом
и непосредственностью исполнения даже самых сложных
музыкальных произведений.
Просим Вас своим присутствием поддержать молодой талант!
Вход свободный
Будем признательны Вашему пожертвованию
на транспортные расходы девочки
Телефон для тех, у кого возникают вопросы: 0177-8343129
План местности/Plan d'accès : Russischer Klub Possev
|
| 30) |
le dimanche 16 septembre 2018
|
Catégorie : Marionnettes |
Type : Spectacle |
| 31) |
le dimanche 16 septembre 2018
à 14 heures
|
Catégorie : Visite de Bruxelles |
Type : Tourisme |
Au départ de la place Poelaert, 1000 Bruxelles
Экскурсия по Брюсселю.
День рождения в Брюсселе, organisé par Bron/Источник. |
Organisé par Bron/Источник
Некоммерческая организация De Bron/Источник отмечает свой день рождения и приглашает на традиционную бесплатную прогулку по Брюсселю; встреча у Дворца Правосудия.
Дорогие друзья!
Нашей организации De Bron / Источник исполняется 2 года. В сентябре 2016 мы провели первое мероприятие. Продолжая традицию, в свой День Рождения, как и год назад, приглашаем всех желающих на бесплатную прогулку по Брюсселю. Она состоится в воскресенье 16 сентября и начнётся в 14ч от Дворца Правосудия, что на площади Poelaertplein / Place Poelaert.
Закончится наша встреча традиционными "посиделками" на площади Sint-Goriksplein / Saint-Géry, где не только можно выпить пиво, вино и пр., но и посетить выставки, приуроченные ко Дню культурного Наследия. В этот день также можно увидеть уникальные памятники, недоступные для публики в другие дни.
До встречи,
Ирина и Татьяна.
Спасибо, что остаетесь с нами!
Ирина Донченко – арт-гид, тренер по развитию эмоционального интеллекта,
Антонина Ругалова – администратор
Пожалуйста, помните, что 16 сентября Брюссель закрыт для машин и передвижение возможно либо на общественном транспорте (бесплатно), либо на велосипеде, роликах и пешком.
https://mailchi.mp/225d8f6c43f0/m0pn6o0qq6?e=7776bbd156
Подробности:
•на нидерландском языке : http://erfgoed.brussels/links/omd/omd-2018-programma/view
•на французском: http://patrimoine.brussels/liens/jdp/heritage-days-2018/view
•на английском : http://erfgoed.brussels/links/omd/heritage-days-2018/view
|
| 32) |
le lundi 17 septembre 2018
à 19:30 → 22:30
|
Catégorie : Film |
Type : Cinéma |
Studio, rue Ravenstein 23, 1000 Bruxelles
Special screening : the Student - Kirill Serebrennikov
 © Marco Borggreve. 2018-11-21.jpg)
The Student - Kirill Serebrennikov. |
Introduction par Joël Chapron (spécialiste du cinéma russe). Sous-titres : Français
Dans le cadre de Music/Expo Russian Turn (11 octobre 2017 - 17 décembre 2018)
Veniamin, jeune lycéen russe en pleine crise mystique, cite à tout bout de champ la Bible pour dénoncer tout ce qui lui semble désormais répréhensible, par exemple le port de tenues indécentes à la piscine ou la théorie darwinienne de l’évolution enseignée au cours de biologie. La direction de l’école consent à contrecœur à faire des concessions et sa prof de bio est bien le seul membre du corps enseignant à oser la confrontation avec son jeune fanatique religieux d’élève. Avec « Le disciple », le réalisateur russe Kirill Serebrennikov nous livre un magistral récit sur le fondamentalisme religieux.
Kirill Serebrennikov (1969) est d’abord un metteur en scène de théâtre. Entre deux pièces, il travaille pour la télévision et réalise des films.
Il y a quelques années, il a monté la pièce allemande « Märtyrer », de Marius von Mayenburg, avant d’en faire ce film, qu’il resitue clairement dans le contexte russe. Son film dénonce ainsi clairement l’influence croissante de l’église orthodoxe russe dans le pays de Poutine. Il faut dire que la Bible regorge elle aussi de textes qui peuvent conduire une jeunesse désorientée à des actes extrêmes. Et pour montrer que Veniamin n’invente rien, Serebrennikov prend bien soin d’afficher en surimpression sur l’image les références exactes des citations utilisées par le lycéen. Les longs plans-séquences utilisés par le réalisateur donnent aux acteurs la chance d’imprimer un rythme magistral aux dialogues éblouissants.
Tarif : € 8 - 6
Сайт/Site : https://www.bozar.be/fr/activities/146737-special-screening-the-student---kirill-serebrennikov
|
| 33) |
le mardi 18 septembre 2018
|
Catégorie : Histoire |
Type : Littérature |
Éditions Calmann-Lévy, rue du Montparnasse 21, F-75006 Paris
Carnets de Kiev, 1941-1943 : Journal d'une bibliothécaire russe pendant l'occupation allemande.
Irina Khorochounova => Carnets de Kiev, 1941-1943, aux Éditions Calmann-Lévy. |
par Irina Khorochounova
Carnets de Kiev 1941-1943. Collection : Mémorial de la shoah
De très nombreux documents, exhumés récemment, sont venus affiner notre perception de l’occupation allemande de Kiev pendant la Seconde Guerre mondiale. Mais ce vaste ensemble de cartes, relevés topographiques, lettres, photographies et pièces d’archives, s’il évoque les aspects militaires, politiques et administratifs de la présence ennemie, ne donne pas à voir la vie des habitants et de la ville entre 1941 et 1943.
Rédigé dans un style sobre et précis, le journal d’Irina Khorochounova, jeune bibliothécaire issue de la bourgeoisie russe traditionnelle, apporte un éclairage inédit sur le quotidien des citadins. Travaillant au contact des Allemands, l’auteur décrit avec force détails certains épisodes douloureux, comme la collaboration de certains nationalistes ukrainiens ou le pillage des bibliothèques par les forces d’occupation. Touchée de près par les arrestations, elle porte un regard personnel sur les prisonniers de guerre,
Irina Khorochounova est une jeune bibliothécaire issue de la bourgeoisie russe traditionnelle. Née à la veille de la Première Guerre mondiale, elle est décédée peu après l’effondrement de l’URSS. le marché noir, les expulsions et la terreur qu’inspirent dans toute la population les rafles pour le travail forcé en Allemagne. Et l’arbitraire qui y préside.
400 pages ; 23,50 x 15,30 cm ; broché ; 28,00 €
ISBN 978-2-7021-6320-7 / EAN 9782702163207
Сайт/Site : https://calmann-levy.fr/livre/carnets-de-kiev-1941-1943-9782702163207
|
| 34) |
le mardi 18 septembre 2018
à 20 heures
|
Catégorie : Film documentaire |
Type : Cinéma |
Centre de Russie pour la science et la culture à Paris, rue Boissière 61, F-75116 Paris
Des russes blancs.
 Des russes blancs, un film d'Yves Riou. |
un film d'Yves Riou (52 min)
Zadig Production, France 5 ont le plaisir de vous inviter à la projection du documentaire « Des Russes blancs ».
La projection sera suivie d'un verre d'amitié.
Diffusion prochaine sur France 5 dans « La Case du siècle ».
Au lendemain de la révolution d’octobre ce sont 400 000 russes blancs qui arrivent en France. Un exil souvent douloureux pour ces princes et princesses déchus. Il faut s’adapter sans pour autant renier sa culture. L’âme russe va ainsi rencontrer le coeur français par le biais des cabarets, de la littérature, ou de la musique, donnant vite naissance à une véritable mode russe. Nos plus grands artistes iront trouver leur inspiration auprès de ces muses russes, prouvant à quel point cette immigration bouleversa la vie artistique française.
Merci de confirmer votre présence par tél. : 01.44.34.79.79 ou courriel : crsc.paris at gmail.com
|
| 35) |
le mercredi 19 septembre 2018
à 19 heures
|
Catégorie : Littéraire |
Type : Salon |
Librebook, chaussée de Wavre 128, 1050 Bruxelles (Ixelles)
Жительница звезды. Living on a Star. A night of poetry : Remembering Elena Shvarts.
Стихи Елены Шварц в переводе Джулии Джиганте! |
Marina Ferry, 1st degree connection1st, Lecturer in Russian Studies / Russian Language and Art / Art Historian
Any plans for tonight in Brussels ? What do you think about Russian-Italien poetry-music evening after work at 19.00, chaussée de wavre 128 Ixelles. You are welcome!
Стихи Елены Шварц в переводе Джулии Джиганте!
Following the book « Inquilina di una stella », this meeting on poetry is devoted to the Russian poetess from Saint-Petersburg.
Speakers : Giulia Gigante (Author) Caterina Cecchini (PhD Russian Studies), Oksana Kozlova (lecturer at ULB).
Reading and music : Nikita de Heering (voice) & Andrea Tozzi (guitar). To end: a shot of vodka and zakuski.
Languages : Italian and Russian (Main), English
Катерина Чеккини, литературовед : « Елена Шварц в русской культур е» (IТ)
Оксана Козлова, преподаватель : « Перевод из этого мира в тот » (RU/IT)
Никита де Геринг (вокал) и Андреа Тоцци (гитара) : исполнение песен на стихи Елены Шварц.
Вечер поэзии и мyзыки, посвященный Елене Шварц и выходу в свет книги « Inquilina di una stella » (Giulia Gigante, Roma 2018)
Чтение стихотворений Елены Шварц (1948-2010) не русском, итальянском и английсмком языкахБ
По окончании вечера - угощение и руска водки.
Téléphone : 0479 33 09 84
|
| 36) |
du jeudi 20 septembre 2018 au samedi 22 septembre 2018
à 14 heures 30'
|
Catégorie : Histoire |
Type : Exposition |
Musée royal de l’Armée, Parc du Cinquantenaire 3, 1000 Bruxelles
Au-delà de la grande guerre. De groote oorlog voorbij. Beyond the great war 1918-1928.
 Au-delà de la grande guerre 1918-1928. |
War Heritage iIstitute
Le War Heritage Institute ouvrira très prochainement une nouvelle exposition sur la période 1918-1928, tout en contrastes.
Fin 1918 : sortir du conflit. Comment se relever de quatre longues années de destruction? Comment gérer ces millions de morts, de blessés et de mutilés, de veuves et d’orphelins, d’anciens combattants ? Comment avoir encore foi dans le progrès qui a permis cette boucherie ?
Les « Années folles » sont une des réponses à ces questions : un vent de folie et de créativité souffle sur la société. Le jazz, la radio, le cinéma, l’électroménager, les transports : le monde connaît une véritable révolution. Mais qu’en est-il de l’envers du décor ? Les nationalismes s’exacerbent à nouveau, la crise économique est tapie dans l’ombre, les plaies ne sont pas pansées. C’est cette histoire faite de clair-obscur que nous vous invitons à découvrir.
RSVP 14-18 at warheritage.be avant le 14 septembre 2018
Сайт/Site : https://warheritage14-18.be/fr/news/a-decouvrir-bientot-l-exposition-au-dela-de-la-grande-guerre-1918-1928
|
| 37) |
le jeudi 20 septembre 2018
|
Catégorie : Géopolitique |
Type : Littérature |
Eyrolles; Édition : 1
Géopolitique de la Russie : 40 fiches illustrées pour comprendre le monde.Re haired
Jean de Gliniasty => Géopolitique de la Russie : 40 fiches illustrées pour comprendre le monde, chez Eyrolles. |
par de Jean Gliniasty (Auteur) - verbatim de Pascal Boniface
Collection : Eyrolles pratique
Qu'est-ce que la Russie ? Quel développement économique ? Quelle stratégie politique ? Ces questions traversent l'histoire contemporaine et resurgissent au fil de l'actualité. Des clichés à la réalité, cet ouvrage nous parle de lieux, de faits et de chiffres pour nous aider à y voir plus clair. Spécialiste incontesté, l'auteur propose 40 fiches documentées pour cerner les enjeux et les défis de la région. L'ensemble est illustré de cartes, graphiques et tableaux.
Broché / Poids : 400 g / Dimensions : 15 cm x 21 cm
ISBN-10: 2212569211 / ISBN-13: 978-2212569216
Broché : EUR 16,90
Observatoire Géostratégique, numéro 207 / 3 décembre 2018
ENFIN, UNE VRAIE GEOPOLITIQUE DE LA RUSSIE !Richard Labévière
Сайт/Site : http://prochetmoyen-orient.ch/enfin-une-vraie-geopolitique-de-la-russie/
|
| 38) |
le jeudi 20 septembre 2018
|
|
Type : Littérature |
Éditions Liana Levi, place Paul-Painlevé 1, F-75005 Paris
Vilnius, Londres, Paris.
Andreï Kourkov. => Vilnius, Londres, Paris, aux Éditions Liana Levi. |
par Andreï Kourkov (Autheur), PAUL Lequesne (Tranduction), Andreï Kourkov (Contribution)
Collection «Littérature étrangère»
C’est la fin des gardes-frontière et des contrôles de passeports, un immense espoir pour un pays minuscule: le 21 décembre 2007, à minuit, la Lituanie intègre enfin l’espace Schengen. Comme beaucoup de leurs compatriotes, trois couples se lancent dans la grande aventure européenne. Ingrida et Klaudijus tenteront leur chance à Londres. Barbora et Andrius à Paris. Et si Renata et Vitas restent dans leur petite ferme à Anykšciai, eux aussi espèrent voir souffler jusqu’à l’Est le vent du changement. Mais l’Europe peut-elle tenir ses promesses de liberté et d’union? Estampillés étrangers, bousculés par des habitudes et des langues nouvelles, ces jeunes Lituaniens verront l’eldorado s’éloigner de jour en jour. Kukutis, un vieux sage qui traverse l’Europe à pied, le sait bien, lui: «Peu importe la ville où l’on veut atterrir, c’est le voyage lui-même qui est la vie.»
Dans ce roman tour à tour drôle, tendre et mélancolique, Kourkov donne un visage à tous les désenchantés du rêve européen.
650 pages / 14 x 21 cm / 24 € / ISBN 9791034900558
Version numérique : Prix : 18,99 €
Сайт/Site : http://www.lianalevi.fr/images/30/extrait2_632.pdf
|
| 39) |
le jeudi 20 septembre 2018
|
Catégorie : Roman |
Type : Littérature |
Éditions Liana Levi.
Vilnius, Paris, Londres.
Andreï Kourkov => Vilnius, Paris, Londres, aux Editions Liana Levi. |
Traduction Paul Lequesne - Langue d'origine : Russe
C'est la fin des gardes-frontière et des contrôles de passeports, un immense espoir pour un pays minuscule: le 21 décembre 2007, à minuit, la Lithuanie intègre enfin l'espace Schengen. Comme beaucoup de leurs compatriotes, trois couples se lancent dans la grande aventure européenne. Ingrida et Klaudijus tenteront leur chance à Londres. Barbora et Andrius à Paris. Et si Renata et Vitas restent dans leur petite ferme à Anykšciai, eux aussi espèrent voir souffler jusqu'à l'Est le vent du changement. Mais l'Europe peut-elle tenir ses promesses de liberté et d'union? Estampillés étrangers, bousculés par des habitudes et des langues nouvelles, ces jeunes Lithuaniens verront l'eldorado s'éloigner de jour en jour. Kukutis, un vieux sage qui traverse l'Europe à pied, le sait bien, lui: « Peu importe la ville où l'on veut atterrir, c'est le voyage lui-même qui est la vie ». Dans ce roman tour à tour drôle, tendre et mélancolique, Kourkov donne un visage à tous les désenchantés du rêve européen.
Biographie : Andreï Kourkov - 23/04/1961-.... 56 ans Russe Russie https://fr.wikipedia.org/wiki/Andre%C3%AF_Kourkov
Andreï Kourkov est né en Russie en 1961 et vit à Kiev. Il est aujourd'hui un écrivain ukrainien de langue russe. Très doué pour les langues (il en parle sept), il débute sa carrière littéraire pendant son service militaire alors qu'il est gardien de prison à Odessa... Son premier roman, Le Pingouin, remporte un succès international. Son oeuvre est aujourd'hui traduite en 36 langues.Il a dernièrement publié Journal de Maïdan, dans lequel il rend compte des évenements qui ont soulevé son pays.
Grand format : 24.00 € / Distribué par Sodis, 716 g., format : 4 cm, 21x 14 x 4 cm, 640 pages
EAN : 9791034900558
Сайт/Site : https://boutique.tropismes.com/livre/9791034900558-vilnius-paris-londres-andrei-kourkov/
|
| 40) |
le vendredi 21 septembre 2018
Portes : 20:00 / Début : 21:00
|
Catégorie : Pop, rock, jazz… |
Type : Concert |
| 41) |
le samedi 22 septembre 2018
|
|
|
| 42) |
du samedi 22 septembre 2018 au dimanche 23 septembre 2018
à 7 heures 30'
|
Catégorie : Autobus |
Type : Excursion |
|
Отправление : 7.30 – Брюссель, Автобусная станция => Baden-Baden, Strasbourg
Автобусная экскурсия « Баден – Баден, Страсбург ». Excursion en autobus : Baden-Baden, Strasbourg.
Автобусная экскурсия « Баден – Баден, Страсбург ». © dreamstime.com. |
С русскоговорящим экскурсоводом Корнеевой Татьяной
Новый экскурсионный сезон 2018.
Баден-Баден - курортная столица Европы и любимое место отдыха многих монархов и русского дворянства. Город миллионеров. Великолепный климат, замечательная природа, сказочная архитектура и знаменитые горячие источники.
Вас ждёт :
- Экскурсия по городу по следам русских писателей и знаменитых людей.
- Посещение самого красивого Казино в мире, загадочные истории судеб.
- Вечер отдыха в оздоровительных термах с минеральной водой ( по желанию).
- Ночь в отеле 3*** с завтраком, который находится в центре города.
На следующий день – Страсбург– город Европейской судьбы.
Страсбург признанный ЮНЕСКО всемирным наследием и столицей Европейского союза. Город-музей со своей гастрономической культурой и богатыми традициями, где кухня страны – это особый вид дипломатии.
- Посещение старинной ратуши, экскурсия по центру города.
- Часовая прогулка на корабле по Рейну.
Резервация и предоплата 75 евро обязательна по телефонам 0484 69 36 07 или 0485 55 38 61.
En tournée :
|
Luxembourg, Grand-Duché
| samedi
19
mai 2018 |
de 8.00 - 22.00
|
|
Alsace
| samedi
26
mai 2018 |
de 8.00 - 22.00
|
|
Paris, France.
| samedi
2
juin 2018 |
7.30 – 22.00
|
|
Mont Saint-Michel
| samedi
16
juin 2018 |
7.30 – 22.00
|
|
Delft, Leyde, Scheveningen
| samedi
7
juillet 2018 |
8.30 - 21.30
|
|
Normandie
| samedi
28
juillet 2018 |
8.30 - 21.30
|
|
Luxembourg, Grand-Duché
| samedi
4
août 2018 |
de 8.00 - 22.00
|
|
Versailles
| samedi
18
août 2018 |
|
|
Zélande
| samedi
25
août 2018 |
8.30 – 22.00
|
|
Baden-Baden, Strasbourg
| samedi
22
septembre 2018 |
à 7 heures 30'
|
|
| 43) |
le samedi 22 septembre 2018
|
|
|
Youtube, Réseau Internet
Выставка « А в разлуке пришлось жить года » проходит в САФУ.
 Xénia, Olga et Elena Kriloff.
Россия 1 - Архангельск Вести Поморья. |
Россия 1 - Архангельск Вести Поморья
История страны в судьбах людей. Уникальные документы и фотографии семьи архангельского лесопромышленника Александра Плюснина показали в музее САФУ. Там открылась выставка, посвященная гражданской войне.
Chers amis de la FPPR, chers amis de La Tourelle,
Xénia, Olga, Lièna et Vania Kriloff ont fait don de leurs archives familiales à la ville d’Arkangelsk où vivaient leurs grands-parents maternels avant la révolution. Leur initiative est très intéressante car la bâtisse d'Alexandre Plusnin, leur grand-père, existe toujours et leur initiative a été accueillie à bras ouverts par les conservateurs du musée ainsi que de la population. La famille Kriloff-Plusnin (apparentée à la famille Drachoussoff) avait émigré en Belgique, elle a été très active au sein de la communauté russe orthodoxe bruxelloise.
Un reportage ainsi qu’une émission leur a été consacrés à la télévision russe, vous en trouverez ci-dessous les liens, nous pouvons apprécier l’émotion dégagée par ce geste important et généreux.
L’existence de la demeure familiale à Arkangelsk assurera la visibilité permanente de ces archives et ajoute évidemment à ce geste une démarche tellement symbolique, après un siècle d’absence, celle d’un retour à la maison ...
Bien cordialement à tous
Michel Sélezneff
Avec l’autorisation de Vania Kriloff que nous remercions ainsi que ses soeurs
Vidéo ajoutée le 22 septembre 2018 par gtrkPomorie
durée 2'36" | 232 vues au 30/01/2019
Сайт/Site : https://www.youtube.com/watch?v=TK4gZrljNTw
|
| 44) |
du samedi 22 septembre 2018 au samedi 29 septembre 2018
|
Catégorie : Culture russe |
Type : Semaine |
1210 Bruxelles (Saint-Josse-ten-Noode)
Неделя русской культуры. Week van de Russische Kultuur.
Saint-Josse-ten-Noode => Неделя русской культуры. Week van de Russische Kultuur. |
Organisé par Marina Novikova
Дорогие друзья,
С 22 по 30 сентября 2018 года в Брюсселе и Антверпене приглашаем вас на Неделю Русской культуры.
Это замечательная возможность показать бельгийцам (и не только) наши таланты, достижения, познакомиться с интересными людьми русскоязычной диаспоры, что еще актуальнее в связи с приближающимся юбилеем 100-летия русской диаспоры в Брюсселе.
В программе недели мастер-классы наших художников - гравера Людмилы Красновой и Татьяны Лоренс, караоке-вечер, вечер игр, премьера фильма, концерт.
Рады будем представить зрителям премьеру фильма Алексея Зелинского "За Россию. За веру", в котором представлена жизнь нескольких поколений русской диаспоры - "Витязи".
На концерте замечательного певца Вадима Пьянкова прозвучат песни Серебряного века из репертуара Александра Вертинского, Александра Блока, Сергея Есенина, а также Петра Лещенко, Булата Окуджавы, Леонида Пастернака и, конечно, Владимира Высоцкого. А также бельгийских певцов и поэтов Мориса Меттерлинка, Сальваторе Адамо, и конечно, Жака Бреля.Приглашаем на концерты в Брюсселе 28 сентября и Антверпене 30 сентября.
И, по традиции, в субботу 29 сентября приглашаем всех на ярмарку, где наши мастерицы представят свое творчество: рукоделие, игрушки, (каждый желающий сможет купить понравившуюся вещь, чтобы унести с собой частичку русской культуры), а вкуснейшие блюда русской кухни не оставят никого равнодушными.. На большом экране мы покажем детям наши любимые мультфильмы, а взрослым фильмы о наших городах - Москве и Санкт-Петербурге, Золотом Кольце, о музеях и нашем балете. Ждем гостей: из Франции приедет Александра Лемесле, которая на гуслях исполнит современные и старинные песни.
На этом фестивале мы хотим не только познакомить европейцев с разнообразием нашей культуры, но и дать возможность инициативным и талантливым людям узнать друг друга - содружество всегда рождает новые творческие инициативы и интересные проекты.
Инициатором и организатором стало правление Русского дома в Брюсселе.
Наши партнеры : коммуна Сен Жосс Тен Ноде с бургомистром Эмиром Киром, коммуна Берюссель 1000 с бургомистром Филиппом Клозе, Русский культурный Центр, фламандский культурный центр Тен Ной, культурные фонды Давидсфонд и Мазерельфонд.
Добро пожаловать!
Сайт/Site : https://www.facebook.com/events/958615470995275/
|
| 45) |
le dimanche 23 septembre 2018
à 14 часов 30'
|
Catégorie : Musée |
Type : Visite |
Musée du Cinquantenaire, parc du Cinqantenaire 10, 1000 Bruxelles
Открытие сезона : Полезное искусство : Музейное занятие, Кругосветное путешествие, Мартышка Марта знакомит с музеем.
Музейное занятие, Кругосветное путешествие, Мартышка Марта знакомит с музеем. |
Organisé par Бельгия для детей
Organisation · Sint-Joost-Ten-Noode, Brabant, Belgium
Тематические экскурсии в Королевском музее изящных искусств Бельгии для детей, семей и взрослых
23 сентября 2018г.
Музейное занятие
«Полезное искусство» – первая встреча, для детей 5-9 лет.
Увлекательный мир предметов
Королевский музей истории и искусства Art & History Museum Brussels хранит в своих залах наработки многих поколений и цивилизаций, народов и наций – предметы быта и религиозных ритуалов, замечательные гобелены и мебель невероятной красоты, игрушки и рабочие инструменты. Знакомясь с этими «полезными» предметами искусства, мы вступаем в состояние внутреннего диалога и художественного восприятия. И это увлекательнейшее занятие, являясь процессом сотворчества, дает простор нашим чувствам и фантазиям, развивает душу. Координатор Маша Чумерина*.
Кругосветное путешествие
Чтобы наши дети могли идентифицировать себя не только с европейцами, но и с жителями планеты Земля, очень важно познакомиться с искусством различных эпох и континентов. Древний Египет и Античное Средиземноморье, загадочный Дальний Восток и дикая Океания, бескрайние прерии и леса Американского континента – пять частей света, где нам предстоит побывать, не выезжая из Брюсселя. Мы станем свидетелями зарождения, развития и упадка великих цивилизаций. Эта программа повторяется по просьбе родителей. Первое занятие "Египет. Пески времени" состоится 30 сентября в 14ч30. О желании принять участие заранее сообщите координатору Анне Парфеновой **.
Мартышка Марта знакомит с музеем
Плюшевая шалунья Мартышка Марта приглашает детей 4-5 лет и их родителей в музей. Здесь за стеклянными витринами спрятаны драконы, посреди зала стоят огромные деревянные тотемы, а на старинных вазах изображены осьминоги и великие герои прошлого. Здесь, в здании, похожем на старинный замок, можно, не выходя на улицу, путешествовать в пространстве – перемещаясь между континентами; и во времени – рассматривая экспонаты разных эпох.
С какого возраста начинать приобщение ребенка к миру прекрасного, музею и искусству? Мировой опыт свидетельствует, что реально начинать НЕ ранее четырех лет. Именно с этого возраста у детей формируется умение видеть, включающее способность наблюдать, замечать и размышлять над увиденным.
Занятия ПРЕДПОЛОЖИТЕЛЬНО будут проходить во второй половине дня по первым средам месяца. Для этой группы нужен координатор. Желающие, обращайтесь по электронному адресу***. Спасибо, что остаетесь с нами!
Ирина Донченко – арт-гид, тренер по развитию эмоционального интеллекта,
Антонина Ругалова – администратор
*Подробнее на Facebook. Координатор Маша Чумерина, maria.chumerina at gmail.com, тел.: +32476841728. Запись по ссылке ниже. Так же можно приобрести абонемент на все 6 занятий сезона.
**anna_parfjonova at yahoo.com или нам info at arina-travel.com.
*** info at arina-travel.com или звоните Ирине : 0499 28 33 08.
https://mailchi.mp/225d8f6c43f0/m0pn6o0qq6?e=7776bbd156
https://www.facebook.com/events/453846758439615/
|
| 46) |
du lundi 24 septembre 2018 au samedi 29 septembre 2018
de 18:00 à 21:00
|
|
Type : Fête |
Commune de Saint-Josse-ten-Noode, avenue de l'Astronomie 13, 1210 Bruxelles (Saint-Josse-ten-Noode)
Semaine culturelle russe. Russische culturele week. Неделя Русской культуры.
Semaine culturelle russe. Russische culturele week. Неделя Русской культуры. |
Nous avons le grand honneur de vous convier à une réception festive ce Lundi 24 septembre à partir de 18h 30
qui aura lieu à la Commune de Saint-Josse-ten-Noode: avenue de l'Astronomie 13 1210 Saint-Josse-ten-Noode
Dans le cadre de la deuxième édition de la Semaine de la culture russe qui aura lieu à Bruxelles du 22 au 29 septembre 2018.
Les événements de cette année visent à préparer un grand projet de commémoration en l'honneur du centenaire de la présence de l'immigration russe en Belgique. Et nous vous convions à apporter votre participation par votre présence, qui permettra une collaboration de projets.
Nous espérons vivement votre présence.
Nos meilleures salutations,
Le Bourgmestre de la commune de Saint-Josse-ten-Noode, Monsieur Emir Kir ;
Le collège des Echevins de la commune de Saint-Josse-ten-Noode ;
Les membres et le conseil d'administration de Maison Russe de Belgique.
Programme :
25.09. 18:00 - 22:00 Découverte de jeux de société russes => Salle Sapiens, rue du Mérinos 1B
26:09. 14:00 - 16:00 Atelier de gravure et de peinture de poupées Matriochka => GC Ten Noey, rue de la Commune 25
27:09. 18:30 - 20:30 Projection du film "Pour la Russie, pour la foi" de A. Zelensky => Salle Sapiens, rue du Mérinos 1B
28:09. 18:30 - 20:30 Concert de Vadim Piankov => Centre Culturel « Tour à Plomb », rue des Fabriques 54, 1000 Bruxelles
29:09. 12:00 - 19:00 Marché artisanal => place Saint-Josse
|
| 47) |
le lundi 24 septembre 2018
de 12 à 14 heures
|
Catégorie : Elites |
Type : Rencontre |
Villa Empain, avenue Franklin Roosevelt 67, 1050 Bruxelles (Ixelles)
Une famille, une histoire, un artiste.
 Rencontre avec Jean Boghossian. Une famille, une histoire, un artiste. |
Rencontre avec Jean Boghossian.
L'entretien sera mené par Amélie d'Arschot. Evénement L'Eventail .
Jean Boghossian, artiste, mécène, co-fondateur de la Fondation Boghossian et digne représentant d'une longue lignée de joailliers arméniens. D'Alep à Bruxelles en passant par Beyrouth, des déchirements des exils successifs, Jean Boghossian en retire une compréhension de deux cultures parfois si différentes mais aussi complémentaires. Il nous reçoit dans la cadre exceptionnel de la Villa Empain, joyaux Art déco et siège de la Fondation Boghossian.
55 €
|
| 48) |
le mercredi 26 septembre 2018
op 20 uur
|
Catégorie : Musique classique |
Type : Concert |
Palais des Beaux-Arts, Henry Le Boeufzaal, Ravensteinstraat 23, 1000 Brussel
Maisky trio.
Maisky trio. Mischa Maisky cello – Lily Maisky piano – Sascha Maisky viool. © Bernard Rosenberg. |
Mischa Maisky cello – Lily Maisky piano – Sascha Maisky viool
Recitals in het paleis
Programma :
Trio élégiaque nr.1, voor piano, viool en cello in g Sergej Rachmaninov
Pianotrio nr. 2, op. 67 Dmitri Sjostakovitsj
Pianotrio, op. 50 Pjotr Tsjaikovski
Kamermuziek is zonder twijfel het meest intieme muziekgenre. De band tussen uitvoerders en publiek is nauw en intens. Maar de band tússen de muzikanten is nog duizend keer intenser! Vraag het maar aan de leden van eender welk kwartet of trio. Enter het Maisky Trio. Aan de cello zit vader Mischa, dit seizoen in de kijker met een portret. Hij omringt zich met zoon Sascha op de viool en dochter Lily aan de piano voor een concert dat 100% klopt. De Maisky’s leggen zich toe op drie pianotrio’s van de gevierde romantische en neoromantische componisten: Tsjajkovski, Rachmaninov en Sjostakovitsj.
Tarieven. Normaal tarief : € 60 – 48 – 34 – 16
Сайт/Site : https://www.bozar.be/nl/activities/138574-maisky-trio
|
| 49) |
le jeudi 27 septembre 2018
à 19 heures
|
Catégorie : Film |
Type : Soirée cinéma |
Salle Sapiens, rue du Mérinos 1B, 1210 Bruxelles (Saint-Josse-ten-Noode)
Pour la Russie. Pour la Foi.
 Pour la Russie. Pour la Foi. Un film d|Alexis Zelensky. |
Un film d'Alexis Zelensky
A l'occasion du Centenaire de l'émigration Russe. (1917-1924)
En 1917, au moment de la Révolution d'Octobre en Russie, des centaines de familles, partisanes du Tsar et de la Russie impériale déchues, fuient partout en Europe et viennent, notamment, se réfugier en France. On les appelle les Russes blancs, en opposition à l'Armée rouge communiste ayant renversé le pouvoir en place. Regroupées en association, ces familles créent des camps de jeunesse pour préserver la culture russe et la foi orthodoxe, avec la volonté, un jour, de rentrer au pays, pensant que « la Grande Russie » renaîtrait de ses cendres. Cent ans après, la nostalgie du pays est toujours aussi vivace...
PAF est 10 euros. Un verre de l'amitié est compris.
Info et réservation : valerie.felder at gmail.com
Dans le cadre de la semaine de la culture russe 
|
| 50) |
le jeudi 27 septembre 2018
à 20 heures
|
Catégorie : Récital |
Type : Musique |
Théâtre des Champs-Élysées, avenue Montaigne 15, F-75008 Paris
Récital exceptionnel de Denis Matsuev (piano).
. 2018-09-27.jpg)
Paris. Récital exceptionnel de Denis Matsuev (piano). |
Le retour du colosse russe Denis Matsuev pour la suite de son exploration beethovénienne.
Beethoven Sonate n° 3 op. 2 n° 3
Sonate n° 23 op. 57 « Appassionata »
Tchaïkovski Grande sonate op. 37
Après son récital triomphal de l’an dernier ici-même, Denis Matsuev poursuit son exploration du piano beethovénien, avec la Troisième Sonate, à la fois mutine et profonde, et l’impressionnante Appassionata, avant de s’attaquer à un monument du piano russe : la Grande Sonate de Tchaïkovski. Frissons et émotion assurés !
TEL : +33 1 49 52 50 50
|
| 51) |
du jeudi 27 septembre 2018 au vendredi 28 septembre 2018
|
|
|
| 52) |
le jeudi 27 septembre 2018
de 19:00 à 23:00
|
|
|
Jahrhunderthalle Frankfurt, Pfaffenwiese 301, D-65929 Francfort-sur-le-Main
Высоцкий. Рождение легенды - Frankfurt/Berlin.
 Starsarena. Высоцкий. Рождение легенды - Frankfurt/Berlin. |
Organisé par STARSARENA Konzertagentur GmbH
Московский Губернский Театр и Фонд Сергея Безрукова представляют европейский тур—2019. Встречайте премьеру в Германии спектакля "Высоцкий. Рождение Легенды"!
В спектакле участвует вся труппа Московского Губернского Театра:
Народный артист России Сергей БЕЗРУКОВ, Карина Андоленко, Александр Тютин, Дмитрий Карташов, Сергей Вершинин, Антон Соколов, Вера Шпак, Михаил Шилов, Елена Доронина, Андрей Исаенков, Степан Куликов, Сергей Куницкий, Юлия Пилипович, Андрей Сорока, Александр Фролов, Григорий Фирсов, Наталья Шклярук, Виктор Шутов, Саша Беляев.
Сайт/Site : http://starsarena.de/e/443?fbclid=IwAR1zGUW6ekaB6QbfbId8XkuzjzGA4lNEyie5jAbd1TnvadZ3evL2BdHvSMI
|
| 53) |
le jeudi 27 septembre 2018
|
|
|
| 54) |
le vendredi 28 septembre 2018
de 18:30' à 20:30'
|
Catégorie : Chant |
Type : Concert |
Centre Culturel « Tour à Plomb », rue des Fabriques 54, 1000 Bruxelles
Concert de Vadim Piankov. Концерт Вадима Пьянкова.
I♥SJTN. Salle du conseil communal de Saint-Josse-ten-Noode. |
A l'occasion de la Semaine culturelle russe. Russische culturele week. Неделя Русской культуры.
Organisée par Maison russe - Russisch huis.
Chers amis,
Vous êtes cordialement invités au prochain concert que donnera Vadim Piankov ce 28 septembre 2018 au Centre Culturel « Tour à Plomb », rue des Fabriques 54, 1000 Bruxelles.
Note : L'illustration présente Vadim Piankov interpretant « Le plat pays qui est le mien » en néerlandais, russe et français ce 24 septembre 2018 en la Salle du conseil communal de Saint-Josse-ten-Noode, à l'occasion de la réception festive d'ouverture de la « Semaine culturelle russe ».
Сайт/Site : https://www.facebook.com/VVP1963
|
| 55) |
le samedi 29 septembre 2018
à 20 heures
|
Catégorie : Musicologie |
Type : Conférence |
Église Sainte-Catherine de Liège, en Neuvice 54, 4000 Liège
Conférence sur la musique russe.
par Madame I. Landenne, professeur de piano et d'histoire de la musique.
|
| 56) |
le samedi 29 septembre 2018
à 17 heures
|
Catégorie : Théâtre |
Type : Spectacle musical |
Gemeenschapscentrum Op-Weule vzw, Sint-Lambertusstraat 91, 1200 Sint-Lambrechts-Woluwe
Музыкальный спектакль для детей.
Spectacle pour enfants organisé par Elena Nalivkina. |
Organisé par Elena Nalivkina (театр - студию ART - BRUSSELKI)
Театр-студия Арт-Брюссельки приглашает детей и их родителей на веселый и красочный спектакль « Заяц и ВолКшебство ».
Жанр – Музыкальная сказка с погонями и превращениями :: Продолжительность – 50 минут :: Актов/Действий – Одно
Сказка «Заяц и ВОЛКшебство» построена в жанре комедии положений. Все начинается с веселой путаницы, когда Сорока нашла в лесу волшебный корень, исполняющий желания. На свою голову она продала свою находку Зайцу и... В кого только не превращается беспомощный Заяц, чтобы не попасть в лапы Волку — и в Лису, и в Медведя, и в самого Волка, наконец. Сорока вместе с Волком разгадывает тайну корня и самый слабый опять оказывается в беде. Но не смотря на все происки классических хищников Заяц с помощью добродушного и справедливого Дяди Миши находит самый простой и верный выход. Мы не стали разрушать классические сказочные каноны — злые и хитрые герои — раскаялись и наказаны, добрые герои еще раз доказывают, что добро несмотря ни на какие трудности всегда побеждает зло.
Спасибо, что остаетесь с нами!
Ирина Донченко – арт-гид, тренер по развитию эмоционального интеллекта,
Антонина Ругалова – администратор
Вход 10 евро. Билеты можно приобрести :
- по перечислению на счёт : Art-Brusselki, BE34 7350 2399 8390, с указанием фамилии
- каждую субботу в школе « Маленькие гении », кабинет 213
- в день спектакля при входе.
Информация по телефону 0485 75 65 71 Алёна или по ссылке ниже.
https://mailchi.mp/225d8f6c43f0/m0pn6o0qq6?e=7776bbd156
https://www.facebook.com/events/254470355148222/
|
| 57) |
le samedi 29 septembre 2018
в 18.00
|
Catégorie : Peintures |
Type : Exposition |
Possev, Зал издательства, Flurscheideweg 15, D - 65936 Frankfurt am Main (Sossenheim)
Франкфуртские импрессии.
Выставка Рэнея Фёрстера. Франкфуртские импрессии. |
Рэне Фёрстер
Дорогие друзья!
Сердечно приглашаем Вас на выставку картин
В возрасте 10 лет Рэне (род. 1943) уже рисовал классической сангиной портреты.
Позже он освоил искусство оформления витрин.
Его оригинальные дизайны витрин и даже сцен высоко ценились и далеко за пределами Франкфурта.
Как известно по предыдущим выставкам его активность в социальной и политической жизни Зоссенхайма и Франкфурта отражается и в его искусстве.
Но на этот раз мы познакомимся с другой любимой темой Рэне : виды Франкфурта.
Вход свободный
Послушайте и приходите! : https://www.youtube.com/watch?v=jo-we-O-Wqs
Сайт : www.bgvmusic.ru
План местности/Plan d'accès : Russischer Klub Possev
|
| 58) |
du mercredi 1 août 2018 au dimanche 30 septembre 2018
|
Catégorie : Informations |
Type : Bulletin |
CCBLR, avenue Louise 500, 1050 Bruxelles (Ixelles)
CCBLR East Inform. August & September 2018.
 CCBLR - East Inform. August & September 2018. |
The Belgian-Luxembourg Chamber of Commerce for Russia and Belarus (CCBLR Brussels).
5 September, Antwerp - Meet Saint-Petersburg Delegation In Antwerp
- Round Table on Business Cooperation « Antwerp and Saint-Petersburg : 60 Years of Partnership and new Horizons of Cooperation »
- Evening of Classical Music from Saint-Petersburg
24 October 2018, Kortrijk - Conference « Why Invest In Belarus. A Door to the Eurasian Economic Union, The Market of 180 Million Inhabitants » and Visit of our Member. Barco Facilities
Strategic Development With Liege Airport : Volga-Dniepr Airlines
Regulation of Cryptocurrencies In Russia : Coming Soon
Source : Free Translation From French to English of the Article of Olivier Gosset at L'Echo
Joint Action Plan of CCBLR Moscow And CCBLR Brussels - Draft Status 21.08.2018
Freddy Opsomer : Possible Global Future for Industrial, Logistics Hub near Minsk National Airport
Belarus Prime Minister, EEC Minister Discuss Eurasian Economic Union Development
Universiteit Gent. Russia Platform. Crash Course Russisch voor Zakenmensen.
29 August – 1 September 2018, Novosibirsk - 6th International Forum And Exhibition of Technological Development Technoprom-2018
11 – 13 September 2018, Vladivostok - Eastern Economic Forum
19 - 20 September 2018, Astana - Forthcoming Renpower Kazakhstan - the 2nd Renewable Energy & Power Infrastructure Investors Conference
12 -16 November 2018, Murmansk - VII Murmansk International Business Week
CCBLR Membership Application Form
https://docs.wixstatic.com/ugd/e3cef0_93e7067f886440ca9e23dc7151f4cc37.pdf
|
| 59) |
du mercredi 1 août 2018 au dimanche 30 septembre 2018
|
Catégorie : Information |
Type : Bulletin |
Michel De Grave, boulevard Mettewie, 85 / 24, 1080 Bruxelles
CCBR, Bulletin d'information culturelle, Août-Septembre 2018.
 Bulletin d'information culturelle CCBR. Août 2018. |
par Michel De Grave
Club culturel belgo-russe, asbl | Belgische Russische Cultureel Club, vzw | Русско-Бельгийский културный Клуб
Table des matières :
Dimanche 19 août 2018 17:00 - Collégiale Saint-Hadelin de Celles - Concert de Musique Arménienne Ancienne
Jeudi 9 août 2018 - Concert de Banduras à Mons (Eglise Nd de Messines)
Bicenteaire de la Naissance de Tourguéniev
Colloque Tourguéniev des 4-8 juillet à Bruxelles et Bougival
La Musique Russe par Wivine Rona
L’opéra Italien en Russie et les Compositeurs Russes en Italie par Michel De Grave
Петраш Е.Г., Военный университет, Библиотека – читальня им. И.С. Тургенева, Вклад И.С. Тургенева в решение проблем авторского Права
Toute suggestion d’activité ou d’article (en français, russe ou néerlandais) pour le prochain bulletin, peut être adressée aux membres du comité exécutif ci-dessous :
Michel De Grave, président et (provisoirement) trésorier, 02 469 28 76 / 0478 53 73 73 / belcanto.eu at skynet.be
Daniel Stevens, vice-président, 0474 690 70 97, dstevensric at skynet.be
Patricia Ballman, secrétaire générale présidente, patriciaballman at hotmail.com
Outre les membres du Comité exécutif, le conseil d’administration comprend aussi Ophelia-Hélène, Khachatryan et Bronislava Serdyukova.
 Bulletin CCBR - Club Culturel Belgo-Russe. Août 2018.
|
| 60) |
le dimanche 30 septembre 2018
à 17 heures 30'
|
|
|
Maison de la Laïcité d'Angleur, place Andréa Jadoulle, 4031 Angleur
Danse folklorique russe, Russie (Fondation Pierre le Grand).
. 2018-09-30.jpg)
Danse folklorique russe, Russie (Fondation Pierre le Grand). |
Cet événement est réalisé par le Cripel, la Maison de la Laïcité d'Angleur et l'Echevinat de la Culture de la Ville de Liège
Le Village de la Croisée des Cultures est le rassemblement de toutes les associations qui ont participé au projet Croisée des Cultures depuis 2015.
Pendant ces deux jours, les associations vous feront faire le tour du monde à la découverte de leur culture, leurs musiques, leurs danses et leur gastronomie.
Les enfants ne sont pas oubliés, les services de Proximité de la Ville de Liège leur proposeront des animations tout le week-end !
Entrée et animations gratuites
Informations: Siobhan RENKIN
Сайт/Site : https://www.cripel.be
|
| 61) |
le dimanche 30 septembre 2018
|
|
|
Octobre 2018 => Calendrier d'événements à caractère culturel russe.
.
Diffusion d'octobre 2018. Calendrier d'événements à caractère culturel russe.Calendrier d'événements
à caractère culturel russe.
Octobre 2018.
Lien pour visualiser ce courriel dans votre navigateur :
Mail/RC_Mailing_Septembre_30,_2018.html
|  Calendrier vava.be
octobre 2018 | Liste des intitulés | Album des affiches/illustrations | Descriptifs détaillés
 Evénements d'octobre 2018 :
1 => Crash course Russisch voor zakenmensen (Gent)
2 => Début cours de langue russe (Ixelles)
4 => CCBLR Moscow & Brussels Trade Mission to Ryazan (Russie)
5-7 => Exposition. L'art d'ici et d'ailleurs (Huy)
6 => Excursion en autobus (Champagne)
6 => Irina Lankova - Piano dévoilé (Knokke)
6 => Soirée. Пора ОСЕНиться (Sossenheim)
11,18 => Romances de la Russie éternelle (Paris)
12 => Théâtre. Je n’ai pas encore commencé à vivre (Bruxelles)
12 => Exposition. Boris Mestchersky (Huy)
13 => Mode. La femme d'aujourd'hui (Geer)
13 => Soirée. Ouralotchka show (Mons)
14 => Soirée. Heure hongroise au Château (Celle-les-Bordes)
16 => Reportage. Rusland aan de Wolga (Kruishoutem)
19 => Salon polonais. Parents-adolescents (Chênée)
20 => Cinematek. Crimson Tide (Bruxelles)
20 => Théâtre. Что творят мужчины? (Antwerpen)
20-21 => Théâtre. Любовь по понедельникам (Edegem)
21 => Cérémonie du Bois des Steppennes (Anthisnes)
24 => CCBLR. Why invest in Belarus? (Kortrijk)
27 => Exposition. С нами Бог, да воскреснет Россия! (Ekaterinbourg)
30 => Récital. Grigory Sokolov (Namur)
27 => Séminaire. Exemple des campagnes de 1812-1814 (Paris)
en préparation :
- Vente => Cazo. Art et histoire russe
- Journée => Centenaire du Mouvement blanc
Publications :
- Tiouttchev poète et contre-révolutionnaire
- Petite géopolitique du christianisme
Elections :
- MR pour Liège (Liège)
- Dinant et ses villages... c'est vous! (Dinant)
- CD&V - De weg vooruit (Sint-Niklaas) |
|
|
| 62) |
le dimanche 30 septembre 2018
de 9.00 à 21.00 heures
|
Catégorie : Excursion |
Type : Tourisme |
Wallonie
Автобусная экскурсия : чарующая Валлония.
Автобусная экскурсия : чарующая Валлония. Source : farm4.staticflickr.com. |
С русскоговорящим экскурсоводом Корнеевой Татьяной
- Феодальный замок Сель-Вев (Celles-Vêves), одно из чудес Валлонии , c 12 века до сих пор принадлежащий одной и той же аристократической семье. Один из самых любопытных замков для посещения.
- Визит аббатства 12 века с его мельницей, где вы сможете отведать разные сорта местного пива, сыра и колбас, приготовленных по монастырским рецептам.
- Замок Модав – один из самых живописных замков Валлонии с богатым интерьером , прекрасной лепниной, старинной мебелью, картинами и гобеленами
- Посещение уникальной в Северной Европе фабрики духов Guy Delforge ( Гай Дульфорж) , вы побываете в подземных кладовых где зреют духи и узнаете таинства их изготовления.
- Экскурсия по старинному центру Намюра, столице Валлонии.
Цена : 65 евро/чел
Резервация обязательна по тел : 0495 62 72 43 / 0485 55 38 61
|
| 63) |
du mardi 21 août 2018 au lundi 1 octobre 2018
Début des cours : à partir du 02 octobre 2017
|
Catégorie : Langue russe |
Type : Enseignement |
Centre Culturel et Scientifique de la Russie, rue Lesbroussart 7, 1050 Bruxelles (Ixelles)
Inscriptions cours de langue russe. Année académique 2018-2019.
Prospectus. Inscriptions cours de langue russe.
Année académique 2018-2019. |
Inscription du 20 août à 30 septembre 2018. Début des cours : à partir du 01 octobre 2018
VOULEZ -VOUS APPRENDRE LE RUSSE ?
COURS DE LA LANGUE RUSSE
Cours tous niveaux – jour, soir, matin
Nos avantages :
- petits groupes de 4 à 12 personnes
- méthodes modernes d'enseignement des universités russes
- utilisation de matériel audio et vidéo
- participation au programme culturel du Centre culturel et scientifique de la Russie à Bruxelles
- stages en Russie dans les universités partenaires : Institut d'État de la langue russe Pouchkine, L'Université d'État Lomonossov de Moscou, Université d'État de Saint-Pétersbourg et d'autres.
- opportunité de participer à des festivals de jeunesse et des festivals culturels
- possibilité d’obtenir des certificats Russe Langue Etrangère officiels (niveaux reconnus par l'UE)
RUSSE FONDAMENTAL
HORAIRES
COURS SPÉCIALISÉS
Débutant, Faux-débutant, Moyen I, Moyen II, Moyen III, Avancé, Approfondi, Perfectionnement.
« Pratique du russe parlé »
« Club littéraire »
« Russe des affaires intensif »
« Histoire et culture russes »
COURS PARTICULIERS
Contact : Tél./Fax : 02/640.99.93 | 02/219.01.33
Courriel : ccrlangrusse at hotmail.com
Facebook: РЦНК в Брюсселе
Description du cours de la langue russe - dépliant format .docx
Description du cours de la langue russe - 5 pages format .pdf
Formulaire d|inscription au cours de russe fondamental.
Formulaire d'inscription au cours de russe spécialisé.
|
| 64) |
du jeudi 6 septembre 2018 au samedi 6 octobre 2018
|
Catégorie : Peintures |
Type : Expopsition |
Galerie Nardone, rue Saint-Georges 27-29, 1050 Bruxelles (Ixelles)
Sasha Drutskoy - New paintings.
Sasha Drutskoy - Wonderlust, 2018,
huile sur toile, 40x50 cm. |
Opening : Thursday 6 September 2018 6 pm to 9 pm
Exhibition : Thursday - Friday 2 pm to 6 pm Saturday 3 pm to 7 pm
Renseignements : 0487 64 50 60
Сайт/Site : http://www.galerienardone.be
|
| 65) |
du jeudi 6 septembre 2018 au jeudi 18 octobre 2018
Opening : September 6, 2018 | h 5.00 pm
|
Catégorie : Sculptures |
Type : Expopsition |
| 66) |
du samedi 1 septembre 2018 au mercredi 31 octobre 2018
|
Catégorie : Activités |
Type : Programme |
Centre Culturel et Scientifique auprès de la Russie à Bruxelles, rue du Méridien 21, 1210 Bruxelles (Saint-Josse-ten-Noode)
Programme septembre-octobre 2018.
Programme septembre-octobre 2018. |
Centre Culturel et Scientifique de Russie à Bruxelles
La Russie inconnue
Concert de carillon interpreté par des musiciens belges
Supernova, Antwerpen
La nature protégée de Russie
Heure de classe
Oleg Pogounine
Ouverture du ciné-club au CCSR à Bruxelles
|
| 67) |
du vendredi 21 septembre 2018 au mercredi 14 novembre 2018
|
Catégorie : Peintures, sculptures |
Type : Exposition |
Galerie Laurentin, rue Ernest Allard 43, 1000 Bruxelles
Le monde gravé de Pierre Alechinsky & les créatures sculptées de Reinhoud.
 Le monde gravé de Pierre Alechinsky & les créatures sculptées de Reinhoud. |
Galerie Laurentin Gallery, Paris - Bruxelles
Tout le monde ne sait pas que les deux artistes ont cultivé une grande amitié. Ainsi, rares ont été les expositions de sculptures de Reinhoud sans les œuvres d’Alechinsky aux cimaises. Les deux hommes se sont rencontrés en 1950 aux Ateliers du Marais à Bruxelles, véritable pépinière d’artistes COBRA et ont exposé ensemble pour la première fois en 1956 à la galerie Taptoe de Bruxelles. Durant l’hiver de 1958-1959, Reinhoud s’est installé dans l’atelier d’été d’Alechinsky à Sauvagemont, où il a précisé sa vocation de sculpteur. Les deux amis ont ensuite partagé en 1960 un atelier à La Bosse, où ils ont réalisé ensemble des dessins de pelures d’orange.
Toutes deux élaborées dans une campagne verdoyante et inspirante, les œuvres de Reinhoud et d’Alechinsky se complètent et, comme les deux artistes, s’entendent à merveille.
Tel: +32 (0)2 540 87 11 / contact at laurentingallery.be
Сайт/Site : https://www.galerie-laurentin.com/exposition-alechinsky-reinhoud
|
| 68) |
du lundi 27 novembre 2017 au mardi 27 novembre 2018
de 18h - 20h00
|
Catégorie : Histoire |
Type : Conférence |
Université Paris I, salle Halbwachs, rue de la Sorbonne 17, F-75005 Paris
Guerre et transferts culturels : l’exemple des campagnes de 1812-1814.
Conférence de Marie-Pierre Rey => Guerre et transferts culturels : l’exemple des campagnes de 1812-1814. |
par Marie-Pierre Rey
Séminaire : « L'idée russe **** aux idées occidentales" » 2017-2018.
Le séminaire est organisé avec le soutien du CHSPM et du LabEx COMOD
Organisateurs : Stéphanie Roza, Igor Sokologorsky, Thomas Van Der Hallen
Entrée libre sur inscription préalable : igorsokologorsky at yahoo.fr ; thomas.vanderhallen at gmail.com
Сайт/Site : https://www.facebook.com/events/1931127883880430
|
|
Diffusion [134 billets envoyés aux contacts]
Groupes [70 sur réseaux sociaux]
. 2018-09-09.jpg)
. 2018-09-21.jpg)
. 2018-09-27.jpg)
 by Nika Neleeva. 2018-09-06.jpg)
.jpg){kind=link}