Groep expo «&bnbsp;Burnt, but not broken » - 11de editie.
Perspectief vzw en Stad Hasselt nodigen uit voor de 11de editie.
85 kunstenaars van verschillende origine, achtergrond en opleidingsniveau stellen hun nieuwste werken voor op een unieke locatie.
Schilderijen, fotografie, keramiek, porselein, grafiek, glas, brons, junk-art, papier, woord, installatie;;;, verschillende disciplines komen an bod.
Opening : zaterdag 12 april om 19u.
Sprekers : Karolien Mondelaers, schepen van Cultuurt / Hilde Claes, meter van het project
Muzikale omlijsting : Teranga o.l.v. Bart Braeken

Открытие коллективной выставки в стенах Abdij Henkenrode, Hasselt, België прошло в тёплой и вдохновляющей атмосфере.
Я принимаю участие в этой выставке с тремя моими работами, две из которых впервые представлены публике.
Работы художников, выполненные в самых разных стилях, произвели яркое впечатление на гостей и подарили заряд творческого вдохновения.
Выставка будет открыта до 26 апреля — не упустите шанс прикоснуться к этому яркому культурному событию!
Le vernissage de l'exposition collective dans les murs d'Abdij Henkenrode, Hasselt, België s'est déroulé dans une ambiance chaleureuse et inspirante.
Je participe à cette exposition avec trois de mes œuvres, dont deux sont présentées au public pour la première fois.
Les œuvres des artistes, réalisées dans différents styles, ont fait une impression lumineuse sur les invités et ont donné une charge d'inspiration créative.
L'exposition sera ouverte jusqu'au 26 avril - ne manquez pas l'occasion de toucher à cet événement culturel vivant !

De opening van de collectieve tentoonstelling in Abdij Henkenrode, Hasselt, België, vond plaats in een warme en inspirerende sfeer.
k neem deel aan deze tentoonstelling met drie van mijn werken, waarvan er twee voor het eerst aan het publiek worden gepresenteerd.
De werken van de kunstenaars, uitgevoerd in verschillende stijlen, maakten een levendige indruk op de gasten en gaven hen een lading creatieve inspiratie.
De tentoonstelling is te zien tot en met 26 april. Mis uw kans niet om dit bruisende culturele evenement te beleven!

Amis !!!
Je suis super heureuse de vous annoncer que je peux exposer quelques-uns de mes tableaux lors de la 11ème édition de l'expo de groupe 'Burnt, but not Broken – The beauty of Newness / The beauty of something newness
Vous êtes les bienvenus au vernissage le samedi 12 avril à 19h
au monastère d'Herkenrode, Hasselt, Belgique.
L'expo dure jusqu'au 26 avril et est ouverte tous les jours (sauf le lundi) de 13h à 17h.
J'espère vous y voir !
Svetlana Tikhomirova