Événements
du mois d'octobre
de l'année 2021 [47] :
|
|
) |
le samedi 2 octobre 2021
|
Catégorie : Dostoïevsky |
Type : Littérature |
Mairie du 5e arrondissement de Paris
Bicentenaire : lire Dostoïevsky au XXIème siècle.
Lire Dostoïevsky au XXIème siècle. |
12ème édition des Journées du livre russe présentée par l'Association France - Oural Désireux de revoir au plus vite notre public, et après une édition en ligne au mois de février, nous vous proposons des retrouvailles autour de l’œuvre de Fiodor Dostoïevski. En raison de la pandémie, les auteurs et spécialistes russes ne peuvent encore voyager librement. Nous nous retrouverons donc les 12 et 13 février 2022 pour une édition complète des Journées du Livre Russe. Ecrivains, traducteurs, spécialistes ou simples lecteurs éclairés de son œuvre évoqueront, lors de tables rondes les multiples facettes de la vie et de l’œuvre du grand écrivain russe dont le retentissement est si fondamental dans l’histoire de la pensée russe. De nombreux événements marqueront la journée : présentation d’ouvrages, expositions, salon du livre, remise des prix du concours de l’Association Française des Russisants et du concours russo-français de traduction en hommage à Mikhaïl Yasnov … La remise du 15e Prix Russophonie a été reportée au mois de février 2022. Peu de traductions littéraires du russe vers le français ont été publiées durant l’année 2021, les maisons d’éditions ayant souvent reporté leur programme de publication. L’année 2022 verra, espérons-le, la renaissance de la vie culturelle qui a été interrompue par la crise sanitaire qu’a connue la planète. En ce mois d’octobre, nous vous offrons une version raccourcie des Journées du Livre Russe mais elle n’en sera que plus riche. Bref, en une folle journée, vous retrouverez tout ce qui constitue l’essence même de notre manifestation ! Le programme : Avant-première cinéma 30 SEPTEMBRE 2021 (avec le Festival "Quand les Russes") VINGT-SIX JOURS DE LA VIE DE DOSTOÏEVSKI d’Alexandre Zarkhi, Jeudi 30 septembre, à 20h au Reflet Médicis Samedi 2 octobre
10h00 - 11h00 Salle des Fêtes - Livres pour enfants avec Odile Belkeddar 11h00 - 12h00 Salle Pédrot - Détective du tsar d’Arkadi de Kochko (MACHA Publishing) 11h00 - 12h00 Salle Pierrotet - Les fondements du système philosophique et La métaphysique de l’histoire de Dostoïevski 11h30 - 12h30 Salle des Fêtes - Animation Jeunesse organisée par l’association Boukovki 12h00 - 13h00 Salle Pédrot Son parfum par Nathalie Beaux (MACHA Publishing) 13h00 - 14h00 Salle des Mariages - Dostoïevski au XXI-ème siècle : Philosophie et religion 13h00 - 14h00 Salle Pédrot Les services compétents de Iegor Gran (Editions POL) 13h00 - 14h00 Salle Pierrotet - Dictionnaire Dostoïevski de Michel Niqueux (Institut d'études slaves) 14h30 - 15h00 Salle des Mariages La correspondance de Dostoïevski par Anne Coldefy-Faucard (Éditions Bartillat) 14h30 - 15h30 Salle Pédrot - Réveillon chez les Boulgakov, d'Olga Medvedkova (TriArtis Editions) 14h30 - 15h30 Salle des Fêtes - Présentation d’ouvrages de membres de l’Association Française des Russisants 15h30 - 17h00 Salle des Mariages - Dostoïevski. La Saga familiale, avec Igor Volguine (Editions L'Harmattan) 16h00 - 17h30 Salle Pédrot - La philosophie de l’œuvre commune et la correspondance de Nikolaï Fiodorov avec Michel Eltchaninoff, Françoise Lesourd et Anne Coldefy-Faucard (Éditions des Syrtes) 16h00 - 17h00 Salle Pierrote - La transition démocratique dans les pays de l’ex-URSS (1990-2020) d'Alexandre Keltchewsky (Editions L'Harmattan) 16h00 - 17h00 Salle des Fêtes - Cérémonie de remise du prix de l’association Française des Russisants 17h00 - 18h30 Salle des Mariages - TABLE RONDE : Lire et traduire Dostoïevski en Russie et à l’étranger 17h00 - 18h00 Salle des Fêtes - Cérémonie de clôture du concours russo-français de traduction en hommage à Mikhaïl Yasnov 17h30 - 18h30 Salle Pierrotet - Dostoïevski et la logique de Jean-Louis Backès, éditions Les Éditeurs Réunis - Centre culturel Alexandre Soljenitsyne 18h00 - 18h30 Salle Pédrot - Lecture bilingue d’extraits d’œuvres de Dostoïevski
Dans le but de réduire les risques de transmission de la Covid-19, l’accès à ce lieu nécessite la présentation d’un pass sanitaire et le respect des gestes barrières Contact : institut.etudes.slaves at wanadoo.fr
Сайт/Site : http://journeesdulivrerusse.fr/
|
|
1)
|
le vendredi
1 octobre
|
MA RUSSIE, traditions et modernité.
|
1630 Linkebeek
|
2)
|
du vendredi 1
octobre
au
dimanche 31
octobre
|
Maison russe - Programme des activités culturelles de octobre 2021.
|
1210 Bruxelles (Saint-Josse-ten-Noode)
|
3)
|
le samedi
2 octobre
|
Bicentenaire : lire Dostoïevsky au XXIème siècle.
|
F-75005 Paris
|
4)
|
le samedi
2 octobre
|
La mondialisation dangereuse – Alexandre del Valle dans Le Samedi Politique.
|
F-75008 Paris
|
5)
|
le dimanche
3 octobre
|
Cérémonie du Bois des Steppennes à Anthisnes.
|
4140 Sprimont
|
6)
|
le dimanche
3 octobre
|
MA RUSSIE, traditions et modernité.
|
1180 Bruxelles (Uccle)
|
7)
|
le dimanche
3 octobre
|
Natalka Poltavka.
|
4000 Liège
|
8)
|
du mardi 5
octobre
au
samedi 9
octobre
|
Exposition Littéraire-Documentaire « Fiodor Dostoïevski. Vie et œuvre. Épisodes ».
|
1210 Bruxelles (Saint-Josse-ten-Noode)
|
9)
|
le mardi
5 octobre
|
Mariage de George Romanov à Saint-Pétersbourg.
|
1180 Bruxelles
|
10)
|
le mercredi
6 octobre
|
MA RUSSIE, traditions et modernité.
|
1320 Hamme-Mille
|
11)
|
le jeudi
7 octobre
|
MA RUSSIE, traditions et modernité.
|
4140 Sprimont
|
12)
|
le vendredi
8 octobre
|
La Russie, la réponse à la crise gazière ? - Le Zoom - Xavier Moreau - TVL
|
F-94271 Le Kremlin-Bicêtre
|
13)
|
le vendredi
8 octobre
|
MA RUSSIE, traditions et modernité.
|
7611 La Glanerie (Rumes)
|
14)
|
le samedi
9 octobre
|
Концерт « Падаю вверх ».
|
2030 Antwerpen
|
15)
|
le dimanche
10 octobre
|
Kaléidoscope des arts slaves. Chants classiques et populaires.
|
4100 Seraing
|
16)
|
le lundi
11 octobre
|
MA RUSSIE, traditions et modernité.
|
4920 Aywaille (Sougné-Remouchamps)
|
17)
|
le mardi
12 octobre
|
Crime and Punishment - 1 episode.
|
1210 Bruxelles (Saint-Josse-ten-Noode)
|
18)
|
le mardi
12 octobre
|
MA RUSSIE, traditions et modernité.
|
4840 Welkenraedt
|
19)
|
le mercredi
13 octobre
|
MA RUSSIE, traditions et modernité.
|
7050 Jurbise
|
20)
|
le jeudi
14 octobre
|
MA RUSSIE, traditions et modernité.
|
6990 Hotton
|
21)
|
le jeudi
14 octobre
|
Opening of Sergei Ryazansky's photo exhibition « Amazing Earth ».
|
1210 Bruxelles (Saint-Josse-ten-Noode)
|
22)
|
le vendredi
15 octobre
|
Huun-Huur-Tu - Chanteurs de gorge de Tuva.
|
1050 Bruxelles (Ixelles)
|
23)
|
le vendredi
15 octobre
|
MA RUSSIE, traditions et modernité.
|
7390 Quaregnon
|
24)
|
le vendredi
15 octobre
|
Retour du Trio Doushenka.
|
1160 Bruxelles (Auderghem)
|
25)
|
le dimanche
17 octobre
|
MA RUSSIE, traditions et modernité.
|
1435 Mont-Saint-Guibert
|
26)
|
le lundi
18 octobre
|
MA RUSSIE, traditions et modernité.
|
5310 Eghezée
|
27)
|
le lundi
18 octobre
|
Poutine, maître du jeu « C dans l'air ».
|
Internet
|
28)
|
le mardi
19 octobre
|
Chers camarades!
|
4000 Liège
|
29)
|
le mardi
19 octobre
|
Intercultural Aperitif with Russian Accents. Городской Аперитив с Русским Акцентом.
|
1050 Bruxelles
|
30)
|
du mercredi 20
octobre
au
vendredi 22
octobre
|
Invitation to participate in the business economic mission to the city of Perm.
|
Perm, Russie
|
31)
|
le mercredi
20 octobre
|
MA RUSSIE, traditions et modernité.
|
7740 Pecq
|
32)
|
le mercredi
20 octobre
|
Писатель на все времена.
|
1210 Bruxelles (Saint-Josse-ten-Noode)
|
33)
|
du vendredi 22
octobre
au
samedi 23
octobre
|
III International Youth Forum Brussels Dialogue 2021 - Международный молодежный форум « Брюссельский Диалог - 2021 ».
|
1210 Bruxelles (Saint-Josse-ten-Noode)
|
34)
|
le vendredi
22 octobre
|
MA RUSSIE, traditions et modernité.
|
6840 Neufchâteau
|
35)
|
le samedi
23 octobre
|
Classiques en chapka.
|
4000 Liège
|
36)
|
le samedi
23 octobre
|
Karandash. Chants russes et tziganes.
|
1170 Bruxelles
|
37)
|
le dimanche
24 octobre
|
MA RUSSIE, traditions et modernité.
|
L-5440 Remerschen
|
38)
|
le mardi
26 octobre
|
Art russe. Archives d'Andreï Balachov (1899-1969) et de la Confrérie de la Vérité russe.
|
F-75009 Paris
|
39)
|
du mardi 26
octobre
au
vendredi 29
octobre
|
Colloque international Nabokov et le cinéma.
|
F-75004 Paris
|
40)
|
le mardi
26 octobre
|
Le Lac des Cygnes (Ballet et orchestre de l'Opéra National de Russie) en concert.
|
7000 Mons
|
41)
|
le mardi
26 octobre
|
Russia’s war on independent media : How to survive the « long winter »
|
9000 Gent
|
42)
|
le jeudi
28 octobre
|
Het Zwanenmeer - Russian National Opera
|
8000 Brugge
|
43)
|
le vendredi
29 octobre
|
ADK - Conversation avec Nicolas d'Asseiva autour de son roman « Pax Dystopia ».
|
7110 Strépy-Bracquegnies (La Louvière)
|
44)
|
le samedi
30 octobre
|
Excursion en autobus à Montjoie, Maastricht. Автобусная экскурсия в Моншау, Мастрихт.
|
Montjoie, Maastricht
|
45)
|
du jeudi 28
octobre
au
jeudi 18
novembre
|
Exposition d'œuvres d'artistes russes émigrés de la « première vague ».
|
1210 Bruxelles (Saint-Josse-ten-Noode)
|
46)
|
du mercredi 22
septembre
au
22-02-2022
|
La collection Morozov. Icônes de l'art moderne.
|
F-75116 Paris
|
47)
|
du samedi 2
octobre
au
18-06-2022
|
Visite de la Chapelle Saint-Georges.
|
F-92190 Meudon
|