|
439) |
le jeudi 6
juin 2013
|
Catégorie : Roman, Russie |
Type : Littérature |
Éditions Verdier poche, 82, boulevard de Ménilmontant 82, F-75020 Paris
Récits de la Kolyma.
![Couverture. Récits de la Kolyma, de Varlam Chamalov. 2019-09-07](IMA/RC BIB Couverture. Récits de la Kolyma, de Varlam Chamalov. 2019-09-07.jpg) Varlam Chamalov => Récits de la Kolyma |
de Varlam Chamalov. 13 récits traduits du russe par Sophie Benech et Luba Jugerson Éditions Verdier poche A son « apogée », le territoire administratif des camps de travail soviétiques représentait 1/7è de la superficie de l’URSS…1/7è ! (soit 3 millions de km²). Le goulag n’a jamais eu besoin de murs ou de barbelés : la forêt, le froid sont des gardiens bien plus efficaces. Mais ce chef d’œuvre de la littérature du 20è siècle n’en serait pas un s’il se « contentait » de raconter l’enfer comme un Soljentsyne, qui l’a déjà très bien fait. C’est un livre sur l’essence de notre humanité. Que nous reste-t-il , dépouillés de ce qui tisse notre moi, notre âme ? Couche après couche, Chalamov va à notre substantifique moelle… La poésie russe est l’essence de cette culture immense et contrairement à un Céline, l’enfer, les 17 ans de travaux forcés, de maladie, de morts, de résurrections, n’ont pas transformé l’homme en réactionnaire haineux mais ont fait de lui, à mes yeux, un surhomme, de ceux qui ont goûté la vraie valeur de la vie, notre unique source d’inspiration. – Frédéric –
RÉSUMÉ Cette édition de poche établie à partir de la version intégrale publiée en 1//1 rassemble plusieurs récits remarquables qui retracent l'expérience de Varlam Chalamov dans les camps du Goulag où il passa dix-sept années de sa vie. Le camp, dit Varlam Chalamov, est une école négative de la vie. Aucun homme ne devrait voir ce qui s'y passe, ni même le savoir. Il s'agit en fait d'une connaissance essentielle, une connaissance de l'être, de l'état ultime de l'homme, mais acquise à un prix trop élevé. C'est aussi un savoir que l'art, désormais, ne saurait éluder.
Récits de la Kolyma Broché – 6 juin 2013
https://editions-verdier.fr/livre/recits-de-la-kolyma/ https://librairiesflagey.com/2019/09/07/recits-de-la-kolyma/ https://www.lemonde.fr/archives/article/1980/09/26/chalamov-de-kolyma_2819379_1819218.html https://www.france.tv/france-3/un-livre-toujours/178399-recits-de-la-kolyma-de-varlam-chalamov-verdier-poche.html
|
|
421)
le mercredi 27 novembre 2013
|
Представление издания « Русское Православие в Бельгии ».
|
|
422)
le lundi 25 novembre 2013
|
Présentation : Der Russe ist einer, der Birken liebt.
|
|
423)
le dimanche 10 novembre 2013
|
Живая газета, 2013, (47), 9 pages.
|
|
424)
le jeudi 7 novembre 2013
|
Презентация книги « Когда жизнь так дешево стоит. Письма О.А. Толстой-Воейковой, 1931–1933 годы ».
|
|
425)
le vendredi 1 novembre 2013
|
ACER-RUSSIE. Cartes de vœux, de correspondance, de Pâques, Eglises, Icônes, illustrations, photographies.
|
|
426)
le vendredi 1 novembre 2013
|
Cartes vœux 2014 « la Tourelle ». Комплект подарочных открыток.
|
|
427)
le vendredi 1 novembre 2013
|
ROYC and Martianoff cards and calendar.
|
|
428)
le lundi 28 octobre 2013
|
Rencontre avec Luba Jurgenson « Les carnets de la Kolyma ».
|
|
429)
le dimanche 27 octobre 2013
|
Живая газета, 2013, (46), 6 pages.
|
|
430)
le mercredi 25 septembre 2013
|
« L’odyssée du Rion » en souscription sur Bibliocratie.
|
|
431)
le jeudi 19 septembre 2013
|
Het Fantoom van Alexander Wolf.
|
|
432)
le dimanche 1 septembre 2013
|
Rousski dom. lg 2013, 1, (3), 8 pages
|
|
433)
le dimanche 1 septembre 2013
|
Живая газета, 2013, (45), 6 pages.
|
|
434)
le dimanche 1 septembre 2013
|
Эмигранская лира.
|
|
435)
le samedi 31 août 2013
|
Rousski dom. lg 2013, 1, (2), 8 pages
|
|
436)
le vendredi 23 août 2013
|
Boris Perott - A Life with the Guitar
|
|
437)
le dimanche 30 juin 2013
|
Rousski dom. lg 2013, 1, (1), 8 pages.
|
|
438)
le jeudi 13 juin 2013
|
Cossack Warriors - a true story
|
|
439)
le jeudi 6 juin 2013
|
Récits de la Kolyma.
|
|
440)
le mercredi 1 mai 2013
|
L'hospitalité, le repas, le mangeur dans la civilisation russe.
|
|
|