|
0) |
le jeudi 28
février 2019
|
Catégorie : Russie |
Type : Littérature |
Louison Éditions, boulevard Delessert 23, F-75016 Paris
Anton Tchekhov. Une vie.
Ardrama présente Ivanov d|Anton Tchekov, une mise en scène de Cédric Lombard. |
Préfacé par Historien de la littérature Donald Rayfield. Traduit de l'anglais et du russe par Agathe Peltereau-Villeneuve et Nadine Dubourvieux Une vie On a plusieurs fois raconté la vie d'Anton Tchekhov, mais jamais si franchement, et jamais en exploitant toute la richesse des archives russes. Ce livre a déjà enthousiasmé (et quelquefois abasourdi) les lecteurs anglais et russes : le dramaturge Arthur Miller l'a loué comme « le portrait sculpté d'un génie humain dans le contexte de son temps » ; Vladimir Katayev, le doyen des tchékhovistes russes, a admis que Donald Rayfield « a tiré de l'ombre et du silence tout une série de faits et de lignes biographiques. » Il révèle en effet Tchekhov non seulement comme l'inventeur du théâtre moderne, le grand écrivain et le gentil docteur, mais également comme un homme qui, durant toute sa vie d'adulte, jouait à cache-cache avec les femmes et avec ses lecteurs, tout en regardant en face une mort précoce et pénible ainsi que les dilemmes d'une vie rarement réglée ou aisée. Pendant dix ans l'auteur, qui enseigne le russe à l'université de Londres, a parcouru la Russie et fouillé dans les archives afin de tracer un portrait d'Anton Tchekhov sans poussière ni fard. Cette édition française est une version actualisée, tenant compte des informations et découvertes les plus récentes, et améliorée par la perspicacité et l'érudition de ses traductrices. Créées en 2015 à Paris, Louison Editions est une maison d’édition dédiée à la littérature russe moderne et indépendante, fondée en 2015 par Natalia Turine et Alexandra Bikialo
ISBN-nummer: 9791095454281 162 mm x 230 mm; 853 gr. € 32,55, 553 pages Contact : +33 (0)6 09 93 16 04 / natalia at louison-editions.com
Сайт/Site : https://www.louison-editions.com/prefacers/anton-tchekhov/donald-rayfield
|
|
1)
Презентация 45 номера « Эмигрантской лиры »,
Présentation Zoom du 45ème numéro de la « Lyre émigrée ». [2024-04-13]
2)
Rencontre avec Léonore Queffélec pour son roman « Roulette Russe. »,
Événement de Eric LE Mignon [2024-03-22]
3)
De Jonge kleinzoon met de grote dromen, van Konstantin Pautovski,
Presentatie van de gedichtenbundel van Konstantin Paustovski [2024-03-16]
4)
De Jonge kleinzoon met de grote dromen, van Konstantin Pautovski,
Presentatie van de gedichtenbundel van Konstantin Paustovski [2024-03-07]
5)
Comprendre l’âme russe pour comprendre Poutine - Le Grand Angle de P-Y. Rougeyron avec Gérard Conio,
[2024-02-23]
6)
De Jonge kleinzoon met de grote dromen, van Konstantin Pautovski,
Presentatie van de gedichtenbundel van Konstantin Paustovski [2024-02-09]
7)
Revue FPPR n°12 (décembre 2023) - Grégoire Grégorievitch Marazli (1831-1907),
Le mot du Président, par Nicolas Apraxine [2024-01-01]
8)
Kitmir : les broderies russes de Mademoiselle Chanel,
par Nadia Albertini, Sophie Kurkdjian [2023-12-01]
9)
Éclosion de la mode au Kazakhstan!,
par Tatiana Lebedeva [2023-11-27]
10)
Salon de la littérature,
par André Schorochoff et Jacqueline Robert. [2023-11-19]
11)
RC BIB page Internet. Passa Porta. interview, rencontre. Luba Jurgenson, un roman russe. 2023-10-08.jpg,
interview, rencontre [2023-10-08]
12)
De Gaulle et la Russie. Le prix de la grandeur.,
par Alexandre Jevakhoff, aux Éditions Perrin - Collection : Synthèses Historiques, 2022, 542 pages [2023-05-11]
13)
Conférence « Ukraine : le débat interdit » avec Michel Collon,
Michel Collon avec le collectif Test Media International [2023-05-09]
14)
La collaboration Staline-Hitler (10 mars 1939-22 juin 1941. Août-septembre 1944),
par Jean-Jacques Marie [2023-05-04]
15)
Lettres d’un voyageur russe, Nikolaï Karamzine,
Introduction, traduction, notes et commentaires de Rodolphe Baudin [2023-04-20]
16)
Fenêtre sur mes jardins en friche,
par Isabelle Bielecki [2023-04-01]
17)
Rencontre avec l’humour russe,
par Nathalie Gigounova-Komarova [2023-04-01]
18)
La troisième salve,
par Alexandre Korsak [2023-03-31]
19)
Les russes blancs. Volume 1 : contexte d'un exil forcé,
par Nicolas Znamensky [2023-03-16]
20)
Les russes blancs. Volume 2 : retrâcer la vie d'un ancêtre.,
par Nicolas Znamensky [2023-03-16]
|