Événements
du mois de mai
de l'année 2017 [87] :
|
|
) |
le mardi 23 mai 2017 à 19 heures
|
Catégorie : Roman |
Type : Littérature |
Librairie Polonaise, boulevard Saint-Germain 123, F - 75006 Paris
La Tête de Lénine, de Nicolas Bokov.
La Tête de Lénine, de Nicolas Bokov. |
Soirée animée par Julie Bouvard Les Editions Noir sur Blanc et la Librairie Polonaise ont le plaisir de vous inviter à rencontrer Nicolas Bokov, auteur de la Tête de Lénine. En présence de Vera Michalski, fondatrice des Editions Noir sur Blanc.Réédition précieuse d’un samizdat de Nicolas Bokov, qui circulait sous le manteau en URSS dans les années 1970, et qui offre une perspective singulière sur l’esprit du régime totalitaire de l’Est. La présente édition reprend le texte de l’édition de 1982 (parue chez Robert Laffont), traduit par Claude Ligny, revu et corrigé par Anne Coldefy-Faucard et par l’auteur. Elle comprend des notes de la traductrice et de l’auteur qui permettent à celles et ceux qui n’ont pas vécu l’époque d’en apprécier les allusions, l’humour et le contexte. Dans ce bref roman, un jeune pickpocket moscovite, las de dérober des portefeuilles, décide un jour de voler la tête de Lénine dans le mausolée de la place Rouge. Il y réussit – ce qui n’étonnera personne. Ce qui est étonnant, et encore plus subversif, ce sont les rebondissements qui s’ensuivent… Chez Nicolas Bokov, les statues sont renversées, les masques des puissants arrachés, et les institutions vacillent.
Rééditer La Tête de Lénine en 2017 n’est évidemment pas fortuit. Faut-il rappeler que la véritable révolution russe a eu lieu en février 1917 ? Qu’en octobre 1917 un parti, n’ayant rien à faire d’élections et ayant recours au terrorisme et à la lutte armée, s’est emparé directement du pouvoir, instaurant un régime de terreur pour 70 ans ? (Francis Richard.) A l'occasion des 100 ans de la Révolution d'octobre et pour fêter leurs 30 ans, les éditions Noir sur Blanc, basées à Lausanne, rééditent symboliquement ce pamphlet qui fit scandale en URSS lors de sa parution en 1970. Passé en France par microfilm, il est édité en 1972 à Paris de manière anonyme. Nicolas Bokov, son auteur, vit depuis dans la capitale française en tant que réfugié politique (Julien Burri/mh).
Date de parution : 09/03/2017 Format : 15 x 23 cm, 96 p., 15,00 EUR €ISBN 978-2-88250-463-0 Tél.: 01 43 26 04 42 / librairie.polonaise at nbsp;at wanadoo.fr
Сайт/Site : http://www.leseditionsnoirsurblanc.fr/la-tete-de-lenine-nicolas-bokov-9782882504630https://www.contrepoints.org/2017/04/01/285740-tete-de-lenine-de-nicolas-bokovhttps://www.rts.ch/info/culture/livres/8442475-les-editions-noir-sur-blanc-reeditent-une-satire-de-l-ideologie-sovietique.html
|
|
1)
|
du samedi 13
mai
au
lundi
|
Mathiez historien des Révolutions (Russe et Française).
|
F-75014 Paris
|
2)
|
le lundi
1
|
1917-2017, Russie-URSS-Russie : Aller-retours?
|
|
3)
|
le lundi
1
|
1917. La Russia verso l'abisso.
|
IT-50144 Firenze
|
4)
|
le lundi
1
|
Presentation of the project « 2017 - Year of Ecology in Russia ».
|
Bruxelles
|
5)
|
le mercredi
3
|
La Russie: entre peurs et défis.
|
Youtube
|
6)
|
le mercredi
3
|
Rusland 1917-2017. Van de Russische revolutie tot « Tsaar Putin ».
|
9000 Gent
|
7)
|
le mercredi
3
|
Музейные встречи. Констанс Минье, Жак-Луи Давид и Фрэнсис Бэкон.
|
1000 Bruxelles
|
8)
|
le jeudi
4
|
Souvenirs, une folle traversée de la Russie révolutionnaire.
|
CH-1204 Genève
|
9)
|
du dimanche 30
avril
au
vendredi 5
mai
|
Lady Macbeth.
|
En différents lieux
|
10)
|
le vendredi
5 mai
|
Ballet. Le Lac des Cygnes.
|
6900 Marche-en-Famenne
|
11)
|
le vendredi
5 mai
|
Exposition => Vente d’Art Russe et de Souvenirs Historiques.
|
F-75009 Paris
|
12)
|
le vendredi
5 mai
|
La Fin de l’Homme rouge ou le temps du désenchantement.
|
7390 Quaregnon
|
13)
|
le vendredi
5 mai
|
Le Lac des Cygnes.
|
6900 Marche-en-Famenne
|
14)
|
le vendredi
5 mai
|
Song and dance from the Pamir Mountains.
|
1050 Bruxelles (Ixelles)
|
15)
|
le samedi
6 mai
|
1917-2017 - Histoire de la Révolution Russe. Quelles leçons pour aujourd'hui ?
|
4020 Liège
|
16)
|
le samedi
6 mai
|
A propos de 1917-2017 Histoire de la révolution russe : Quelle leçon pour aujourd'hui?
|
4020 Liège
|
17)
|
le samedi
6 mai
|
Conférences révolution russe.
|
1060 Bruxelles (Saint-Gilles)
|
18)
|
le samedi
6 mai
|
Katerina Verbovslaya - Solo piano concert.
|
1030 Bruxelles (Schaerbeek)
|
19)
|
le samedi
6 mai
|
Soirée Russe de Printemps !
|
4000 Liège
|
20)
|
le samedi
6 mai
|
Выступают молодые таланты!
|
D - 65936 Frankfurt am Main (Sossenheim)
|
21)
|
le samedi
6 mai
|
Я-Учитель.
|
1210 Bruxelles (Saint-Josse-ten-Noode)
|
22)
|
le dimanche
7 mai
|
Ballet festival 2017 - Le Lac des Cygnes.
|
6000 Charleroi
|
23)
|
le dimanche
7 mai
|
Festival International de la Musique « Mélodie du Printemps ».
|
1210 Bruxelles (Saint-Josse-ten-Noode)
|
24)
|
le mardi
9 mai
|
Lénine, une autre histoire de la révolution russe.
|
|
25)
|
le mardi
9 mai
|
Бессмертный Полк в Бельгии.
|
Liège
|
26)
|
le jeudi
11 mai
|
Concert N°3 - Tout finit en chanson (même les révolutions!).
|
1000 Bruxelles
|
27)
|
le jeudi
11 mai
|
La musique russe.
|
1180 Bruxelles (Uccle)
|
28)
|
du jeudi 11
mai
au
dimanche 14
mai
|
Revolution : New Art for a New World.
|
Kinepolis en différents lieux
|
29)
|
du vendredi 12
mai
au
dimanche 14
mai
|
Goerner et l'âme russe.
|
1000 Bruxelles
|
30)
|
le vendredi
12 mai
|
Récital de piano - musique russe à 2 et à 4 mains.
|
1000 Bruxelles
|
31)
|
le vendredi
12 mai
|
Человек с кино аппаратом.
|
1190 Bruxelles (Forest)
|
32)
|
le samedi
13 mai
|
L'Occident vu de Russie.
|
F-75006 Paris
|
33)
|
le samedi
13 mai
|
Зелёный микрофон.
|
D - 65936 Frankfurt am Main (Sossenheim)
|
34)
|
du vendredi 31
mars
au
dimanche 14
mai
|
Exposition collection « Paysages industriels ».
|
1000 Bruxelles
|
35)
|
le lundi
15 mai
|
La guerre n'a pas un visage de femme.
|
4000 Liège
|
36)
|
le lundi
15 mai
|
Presentation of the Nizhniy Novgorod region.
|
Bruxelles
|
37)
|
le lundi
15 mai
|
Salon Polonais - Invitation au « Pleinair » artistique à Chênée-Thiers.
|
4032 Chênée
|
38)
|
le mardi
16 mai
|
Chimay : Un pianiste russe revient sur les traces de son évasion.
|
6460 Chimay
|
39)
|
le mardi
16 mai
|
FPPR - Assemblée générale statutaire => ATTENTION : cette réunion est reportée au vendredi 16 juin 2017.
|
1000 Bruxelles
|
40)
|
le mardi
16 mai
|
Soirée autour de Bruno Schulz avec Piotr Paziński et Agata Tuszyńska.
|
|
41)
|
le mardi
16 mai
|
Великий русский исход.
|
|
42)
|
du lundi 13
mars
au
mercredi 17
mai
|
Les Fleurs bleues.
|
1050 Bruxelles (Ixelles)
|
43)
|
du jeudi 18
mai
au
vendredi 19
mai
|
Colloque 100 ans de la Révolution d’Octobre.
|
|
44)
|
le jeudi
18 mai
|
Soirée festive « Vychyvanka » (broderie ukrainienne)
|
4000 Liège (Rocourt)
|
45)
|
le vendredi
19 mai
|
Bruxelles retrouve le jazz.
|
1000 Bruxelles
|
46)
|
le vendredi
19 mai
|
October : The Story of the Russian Revolution.
|
|
47)
|
du mercredi 26
avril
au
samedi 20
mai
|
Les enfants du soleil.
|
1000 Bruxelles
|
48)
|
le samedi
20 mai
|
Concert des élèves de la classe de piano.
|
4000 Liège (Rocourt)
|
49)
|
le samedi
20 mai
|
Multi-cultureel programma Russisch-Belgisch.
|
2018 Antwerpen
|
50)
|
le samedi
20 mai
|
Vente d’Art Russe.
|
F-06400 Cannes
|
51)
|
le dimanche
21 mai
|
Панихида поминающая героический подвиг всех воинов Белого Движения.
|
1180 Bruxelles (Uccle)
|
52)
|
le dimanche
21 mai
|
Рандеву с Россией. Rendez-vous avec la Fédération de Russie.
|
1081 Bruxelles
|
53)
|
le dimanche
21 mai
|
Ретроспектива Рика Ваутерса.
|
1000 Bruxelles
|
54)
|
le lundi
22 mai
|
La guerre n’a pas un visage de femme.
|
1000 Bruxelles.
|
55)
|
le lundi
22 mai
|
The House of Government : A Saga of the Russian Revolution.
|
Princeton, USA
|
56)
|
le mardi
23 mai
|
La Tête de Lénine, de Nicolas Bokov.
|
F - 75006 Paris
|
57)
|
le mercredi
24 mai
|
Lunch in honour of former Belgian ambassador who worked in Moscow in 2013-2017.
|
Bruxelles
|
58)
|
le vendredi
26 mai
|
Trio (Russia) => Concert / Pop, rock, jazz…
|
1050 Bruxelles (Ixelles)
|
59)
|
le vendredi
26 mai
|
Концерт при русском храме Св. Николая во Франкфурте.
|
D-60487 Frankfurt am Main
|
60)
|
du vendredi 21
avril
au
samedi 27
mai
|
Petr Davydtchenko – « Voznesenie (Ascension) ».
|
1050 Bruxelles (Ixelles)
|
61)
|
du samedi 27
mai
au
mercredi 31
mai
|
Exposition d'artistes Ossètes. Выставка осетинских художников.
|
1210 Bruxelles (Saint-Josse-ten-Noode)
|
62)
|
le samedi
27 mai
|
Soirée « Souffle du paradis » et exposition « Des héros , des savants... »
|
4000 Liège
|
63)
|
du samedi 27
mai
au
dimanche 28
mai
|
Автобусная экскурсия Франция - остров Le Mont Saint-Michel - 2 дня. Excursion de 2 jours en France au Mont-Saint-Michel.
|
Mont Saint-Michel, France
|
64)
|
le samedi
27 mai
|
Однодневное путешествие Город Турне и замок Белёй.
|
1000 Bruxelles
|
65)
|
le dimanche
28 mai
|
Ballet Performance Russian Souvenir.
|
2000 Antwerpen
|
66)
|
le dimanche
28 mai
|
Groupe de danses russes « Ouralotchka ».
|
1210 Bruxelles (Saint-Josse-ten-Noode)
|
67)
|
le dimanche
28 mai
|
Ретроспектива Рика Ваутерса.
|
1000 Bruxelles
|
68)
|
le lundi
29 mai
|
CCBLR General Assembly Meeting followed by panel discussion.
|
1000 Bruxelles
|
69)
|
le mercredi
31 mai
|
1917-2017 que reste-t-il de l'Octobre russe ?
|
F-77870 Vulaines-sur-Seine
|
70)
|
le mercredi
31 mai
|
De la Russie à l'URSS, Édification et écroulement de l'Empire russe, (878-1991).
|
F-75005 Paris
|
71)
|
le mercredi
31 mai
|
L'Ame de Dostoiewsky, Le Prophète de la Révolution Russe.
|
|
72)
|
le mercredi
31 mai
|
La décolonisation de l'Empire russe (1992-2016) - Mythe ou réalité ?
|
F-75005 Paris
|
73)
|
le mercredi
31 mai
|
Octobre 1917 et le Mouvement ouvrier belge.
|
1082 Bruxelles
|
74)
|
du mercredi 1
février
au
jeudi 1
juin
|
Communiqué => « L'âme russe à Biarritz ».
|
F-64200 Biarritz
|
75)
|
du jeudi 20
avril
au
lundi 5
juin
|
Primary colors.
|
1000 Bruxelles
|
76)
|
du mardi 30
mai
au
mercredi 14
juin
|
Croisière Moscou - Saint-Pétersbourg.
|
4000 Liège
|
77)
|
du vendredi 24
février
au
dimanche 25
juin
|
La Révolution de 1917. La Russie et la Suisse. 1917 Revolution Russland und die Schweiz.
|
CH-8001 Zurich
|
78)
|
du samedi 13
mai
au
mardi 27
juin
|
Casting => recherchons des filles et des garçons pour incarner une chorale d’enfants russes.
|
7130 Binche
|
79)
|
du samedi 20
mai
au
samedi 1
juillet
|
l'Héritage Russe.
|
1050 Bruxelles (Ixelles)
|
80)
|
du jeudi 11
mai
au
lundi 17
juillet
|
Annonce => Casting film « Kursk », relatant le naufrage du sous-marin nucléaire russe Kursk.
|
Bruxelles/Antwerpen
|
81)
|
du dimanche 14
mai
au
samedi 22
juillet
|
Vente Art russe.
|
F-7509 Paris (France)
|
82)
|
du dimanche 14
mai
au
lundi 31
juillet
|
Vente art russe. Russian art auction.
|
Paris / Monaco
|
83)
|
du samedi 4
février
au
dimanche 17
septembre
|
1917. Romanovs & Revolution. The End of Monarchy.
|
NL-1018 EJ Amsterdam
|
84)
|
du samedi 4
février
au
dimanche 17
septembre
|
Het einde van de Romanovs in de Hermitage.
|
|
85)
|
du lundi 1
mai
au
mercredi 25
octobre
|
The impact of the Russian revolution on world war 1 1917-1922 ...
|
GB-EC1R 0DU London
|
86)
|
du samedi 20
mai
au
dimanche 5
novembre
|
Expo Marc Chagall.
|
5500 Dinant
|
87)
|
du mercredi 15
mars
au
dimanche 31
décembre
|
« Projekt », la révolution russe sur le net.
|
F-92130 Issy Les Moulineaux
|