Événements
du mois de juin
de l'année 2016 [45] :
|
|
| ) |
le samedi 4 juin 2016
à 18 heures
|
Catégorie : Théâtre |
Type : Spectacle |
|
Op-Weule, rue Saint-Lambert 91, 1200 Bruxelles (Woluwé-Saint-Lambert)
Спящая красавица. La belle au bois dormant.
Théâtre de marionnettes.
Спящая красавица.
La belle au bois dormant. |
Дорогие друзья,
Мы рады вновь пригласить вас и ваших детей на спектакль « Спящая красавица » театра « Кукольный Дом » из Санкт-Петербурга.
Мы подготовили 2 версии спектакля: для маленьких зрителей и их родителей и для детей постарше и их родителей.
27 мая и 3 июня в 19.00 (спектакль на русском языке с субтитрами на нидерландском языке (без синхронного перевода)
по адресу : Ontmoetingscentrum Atlas, Carnotstraat 110, 2060 Antwerpen
Спектакль для детей от 10 лет и семейного просмотра. Продолжительность спектакля 1ч 05 мин без антракта.
и
4 июня в 18.00 (на русском языке без перевода)
по адресу : Gemeenschapscentrum Op-Weule vzw., rue Saint-Lambert 91, 1200 Bruxelles (Woluwé-Saint-Lambert)
Спектакль для детей от 5 лет и семейного просмотра. Продолжительность спектакля 55 минут без антракта.
Не упустите уникальную возможность, посмотрев спектакль « Спящая красавица », насладиться мастерством актрисы Элина Агеева, известной вам по спектаклю « Золушка »
Виртуозно управляя 27 марионетками и наделяя каждую своим характером, речью, манерами, Элина Агеева создает на сцене чудесную атмосферу сказки и волшебства. Не стесняйтесь приглашать на этот спектакль Ваших друзей и знакомых.
С уважением,
Светлана и Катя
La Belle au bois dormant
С'est un spectacle pour les enfants qui pensent qu'ils sont des adultes et pour les adultes qui comprennent qu'au fond, ils sont encore des enfants.
Nous avons la chance d'assister à une interprétation unique d'une histoire mondialement célèbre que le théâtre de marionnettes de Saint-Pétersbourg va présenter à Bruxelles et à Anvers.
Il s'agit d'une ballade où la voix, la musique et la poésie du geste créent une fascinante ambiance magique.
Sur scène, un ensemble de marionnettes, prend vie pour nous raconter une histoire remplie d'amour, d'amitié et de loyauté.
La manipulation, réalisée par Elina Ageeva, se fait sous les yeux du spectateur : la relation entre la marionnettiste et les marionnettes découle d’une chorégraphie précise, techniquement parfaite.
Le spectacle La Belle au bois dormant s'adresse à toute la famille.
Intervenants : le compositeur I. Rogaleva, le metteur en scène A. Maksimycheva et la poètesse T. Melnikova.
Стоимость билетов :
на спектакли в Антверпене: при предоплате - 15 евро, при оплате на входе - 17 евро
на спектакль в Брюсселе: при предоплате - 12 евро (детский), 15 евро (взрослый), при оплате на входе - 15 евро (детский), 17 евро (взрослый)
Количество мест ограничено. Торопитесь зарезервировать билеты.
Счёт для оплаты ВЕ23 7310 3439 8191 на имя ICEP asbl
При оплате укажите, пожалуйста, фамилию, дату, время спектакля и количество билетов.
Дополнительнyю информацию можно получить: по тел 0473 549 767 или по эл.почте info at icep dot be
Сайт/Site : http://www.icep.be
En tournée :
|
|
1)
du mercredi 1 juin 2016 au lundi 0000
|
| Juin 2016 : calendrier d'événements relatifs à la culture russe.
|
|
2)
du mercredi 1 juin 2016 au samedi 30 juin 2012
|
| Revue FPPR n°5 (juin 2016)
|
|
3)
du mercredi 1 juin 2016 au jeudi 30 juin 2016
|
| Les nouveaux dissidents.
|
|
4)
du mercredi 1 juin 2016 au jeudi 30 juin 2016
|
| Pour une Russie Européenne. Géopolitique de la Russie d’hier et d’aujourd’hui.
|
|
5)
du mercredi 1 juin 2016 au jeudi 30 juin 2016
|
| Un printemps russe. Vers un renouveau de la Russie ?
|
|
6)
le jeudi 2 juin 2016
|
| Duo Shalamov, 1er lauréat ARD Musikwettbewerb 2015
|
|
7)
du vendredi 3 juin 2016 au samedi 4 juin 2016
|
| Journées des Eglises ouvertes. Sons et silences.
|
|
8)
le vendredi 3 juin 2016
 est une création parfaite. Z. Herbert. 2016-06-03.jpg)
|
| La terre (caillou) est une création parfaite. Z. Herbert.
|
|
9)
le vendredi 3 juin 2016
|
| Nuits tsiganes, nuits de rêve avec Romano et Boulou Ferré.
|
|
10)
le vendredi 3 juin 2016
|
| Выставка Аделины Янчевой и концерт хора « Белце Ночи ».
|
|
11)
le vendredi 3 juin 2016
|
| Русский разговорный стол. Russian conversation table. Читаем в слух « Отцы и дети ».
|
|
12)
le vendredi 3 juin 2016
|
| Спящая красавица. Doornroosje.
|
|
13)
le samedi 4 juin 2016
|
| Commémoration de l'anniversaire d'Alexandre Pouchkine.
|
|
14)
le samedi 4 juin 2016
|
| Excursion en autobus. Автобусная экскурсия : замки Флендрии и сказочный Брюге.
|
|
15)
le samedi 4 juin 2016
 et Julietta Kocharova (soprano). 2016-06-04.jpg)
|
| Jazz session. Luba Barsky et Julietta Kocharova.
|
|
16)
le samedi 4 juin 2016
|
| Спящая красавица. La belle au bois dormant.
|
|
17)
le dimanche 5 juin 2016
. 2016-06-05.jpg)
|
| 25th International Folkfestival : Wit Rusland / Bièlorussie. Bielyè Rosi, Grodno, Belarus.
|
|
18)
le dimanche 5 juin 2016
|
| Attention /! Femmes.
|
|
19)
le dimanche 5 juin 2016
|
| Cendrillon.
|
|
20)
le dimanche 5 juin 2016
|
| Концерт в честь Дня Русского языка.
|
|
21)
le dimanche 5 juin 2016
|
| С Международным Днём Защиты Детей !
|
|
22)
le lundi 6 juin 2016
|
| 25th International Folkfestival : Ballet National Oiraty.
|
|
|
24)
le lundi 6 juin 2016
|
| Пока быльём не поросло.
|
|
25)
le mardi 7 juin 2016
|
| 25th International Folkfestival : Ballet National « Ivo Lola Ribar » de Serbie.
|
|
26)
le mercredi 8 juin 2016
|
| Bar International : business opportuinities in Belarus.
|
|
27)
le jeudi 9 juin 2016
|
| Assemblée Générale FPPR 2016.
|
|
28)
le vendredi 10 juin 2016
 & Sasha Rozhdestvensky (violon). 2016-06-10.jpg)
|
| Andrey Boreyko (direction musicale) & Sasha Rozhdestvensky (violon).
|
|
29)
le vendredi 10 juin 2016
|
| Russie-Occident : une guerre de mille ans.
|
|
30)
du samedi 11 juin 2016 au jeudi 30 juin 2016
|
| Atelier Martan. Programme des activités.
|
|
31)
le samedi 11 juin 2016
|
| Точка опоры.
|
|
32)
le vendredi 17 juin 2016
|
|
33)
le samedi 18 juin 2016
|
| Автобусная экскурсия : удивительный Амстердам и самобытная Голландия.
|
|
34)
le dimanche 19 juin 2016
|
| Klassiek Centraal : 10 Jaar - Years - Лет.
|
|
35)
du samedi 16 janvier 2016 au samedi 25 juin 2016
|
| Slavianka, Liège. Evénements du 2016-01-16 au 2016-06-25.
|
|
36)
le samedi 25 juin 2016
|
| L'Oiseau de feu. Alain Altinoglu.
|
|
37)
le samedi 25 juin 2016
|
| Présentation des 3 derniers ouvrages de Pierre Rosniansky.
|
|
38)
le samedi 25 juin 2016
|
| Концерт « Krasnodar String-quartet ».
|
|
39)
du lundi 23 mai 2016 au lundi 27 juin 2016
|
|
40)
le mercredi 29 juin 2016
|
| Zo splijt Poetin de 30.000 Russen die in Nederland wonen.
|
|
41)
le jeudi 30 juin 2016
|
| Кино : « Отцы и дети ».
|
|
42)
du lundi 27 juin 2016 au vendredi 1 juillet 2016
|
| Zomerschool russisch 2016. Vierde editie.
|
|
43)
du jeudi 30 juin 2016 au jeudi 11 août 2016
|
| Календарь заездов в летним творческом лагере для детей « Сатурн » на 2016 год.
|
|
44)
du vendredi 24 juin 2016 au dimanche 25 septembre 2016
|
|
45)
du samedi 26 mars 2016 au dimanche 2 octobre 2016
|
| Exposition Marc Chagall : Des rêves aux souvenirs.
|
|
Éditions [517 livres sortis de presse]
Bibliographie [154 publications Internet ]
Vidéographie [194 vidéos mises en ligne]
Diffusion [134 billets envoyés aux contacts]
Groupes [70 sur réseaux sociaux]
