Calendar of Russian cultural events organised in Belgium and Europe

Après la très mémorable venue de DakhaBrakha à Muziekpublique, c’est le groupe Kurbasy qui vient nous proposer ses mélodies fortes aux polyphonies venant d’Ukraine.
Kurbasy a les pieds ancrés dans les techniques du théâtre d’avant-garde ‘Les Kurbas’, fondé par l’acteur du même nom sous Staline, et la tête dans la longue et inépuisable tradition de chants ukrainiens, caractérisés par la polyphonie de voix gutturales et puissantes. Issues de ce théâtre post-moderne, trois jeunes actrices ont voulu appliquer ces techniques expérimentales au monde musical. C’est en réfléchissant aux chansons en tant qu’organismes vivants et en dramatisant leur existence qu’elles sont arrivées au résultat que nous pourrons découvrir avec Kurbasy : une atmosphère, des émotions, une signification développée en profondeur… Leurs chansons abordent des thèmes universels : elles interpellent, quémandent, prient, remercient la nature, célèbrent le solstice, chantent l’amour des amants et la magie de la vie… Elles s’expriment d’une émotion si pure que nul ne peut s’y soustraire…

Le trio de Bruxelloises Les Divas Dugazon a également un lien avec le théâtre. Elles ont emprunté leur nom à Madame Dugazon, actrice et chanteuse du 18ème siècle, connue pour ses rôles de soubrette et d’amoureuse mais surtout pour son timbre de voix mezzo-soprane qui donna le nom à cette catégorie de voix. Les Divas Dugazon vous emportent d’un rythme brésilien de capoeira à un air de la Renaissance espagnole, en passant par des accords tsiganes déchirants, des harmonies klezmer et des mélodies jazzy et enjouées. D’un chant à l’autre, elles vous font voyager à travers les tonalités du monde et des époques, avec beaucoup d’émotion et de générosité.

Mariia Oneshchak : voix

Myroslava Kyshchun-Rachynska : voix

Nataliia Rybka Parkhomenko : voix

Artem Kamenkov : basse

Sadovyi Vsevolod : dulcimer, percussion, voix

Liévine Hubert : voix

Mouna Yantour : voix, pandeiro

Morgane Mathieu : voix

Na het memorable concert van DakhaBrakha laat Oekraïne ons Kurbasy ontdekken, een groep die de technieken van het avant-garde theater ‘Les Kurbas’ met krachtige Oekraïense polyfonie verzoent. Zangeressen Mariia Oneshchak, Myroslava Kyshchun-Rachynska en Nataliia Rybka Parkhomenko proberen je onder te dompelen in de atmosfeer, de geschiedenis en de betekenis van elk lied en experimenteren met de akoestiek van de ruimte, aangevuld met improvisatie. Twee jonge musici ondersteunen de drie zangeressen : Artem Kamenkov op bas en Sadovyi Vsevolod op percussie en hakkebord. Dat alles resulteert in vernieuwende roots-muziek die het experiment niet schuwt, getuige hun cd ’raytse’.

Ook het Brusselse Les Divas Dugazon heeft een link met het theater. Hun naam ontleenden ze aan Madame Dugazon, een Franse actrice-zangeres uit de 18de eeuw, die beroemd was voor haar rollen als kamermeid en maitresse, en wiens gewaagde vocale stijl een genre op zich werd. De Dugazon Diva’s zingen a capella. Van Braziliaanse samba, geparfumeerd met een vleugje Spaanse Renaissance, tot jazz, klezmer en zigeuner akkoorden. Traditie en moderniteit komen met elkaar in aanraking. Vol humor en finesse nemen de Dugazon Diva’s ons mee op een intieme reis doorheen de muzikale geschiedenis.
Vaak zij publiceerden hun eerste experimentele muzikale resultaten van 2009 op de cd ’raytse’ die stilistisch kunnen worden gesitueerd in het gebied van etno-ambient.

Calendrier d'événements à caractère culturel russe en BelgiqueКалендарь мероприятий, связанных с русской культурой в Бельгии Agenda van gebeurtenissen met Russisch cultureel karakter in België

Calendrier d'événements à caractère culturel russe en Belgique
Календарь мероприятий, связанных с русской культурой в Бельгии
Agenda van gebeurtenissen met Russisch cultureel karakter in België