La Fondation Internationale AS Pouchkine en coopération avec l'European Russian Community sous le haut patronage de son Excellence Monsieur Alexandre A. Romanov, Ambassadeur de Russie au Royaume de Belgique ont le plaisir de vous inviter au

Gala « Patrimoine Russe »

Grâce à son œuvre, Alexandre S. Pouchkine est, aujourd'hui encore, perçu comme le fondateur de la langue russe moderne et il est honoré dans toute la Russie et à l'étranger. Et comme les russes le disent toujours : « Пушкин наше всë » (Pouchkine est notre tout).

---

Alexandre et Macha Pouchkine, descendants du poète mondialement connu (Alexandre étant le dernier descendant mâle), ont voulu honorer la mémoire de leur trisaïeul par le biais de la Fondation Internationale Pouchkine (F.I.P.) qu’ils ont créée en 1999, à Bruxelles, avec un groupe d’amis et de connaisseurs de l’oeuvre poétique de Pouchkine. La F.I.P. a pour but de populariser l'oeuvre du plus important représentant du patrimoine littéraire russe et travaille à la promotion des activités artistiques, littéraires et culturelles liées à son oeuvre.
L'absence d'enfants, éternel regret d'Alexandre et Macha, a suscité chez eux un geste merveilleux d'abnégation et de générosité : le parrainage du Centre d'Oncologie pour Enfants de Saint-Pétersbourg. L'une et l'autre activité se complètent harmonieusement. L'une et l'autre sont, comme de bien entendu, dépourvues de but lucratif.
Les fonds rassemblés lors de différentes manifestations organisées par la Fondation sont entièrement consacrés à nos oeuvres de bienfaisance. L’aide à l’Institut d’Oncologie pour enfants à Saint-Pétersbourg ainsi que l’Internat n° 80 de Moscou. Ils permettent, année après année, l’achat de médicaments et d’équipements médicaux de pointe pour l’Institut afin d'améliorer les soins de nos petits protégés.

---

L'Ensemble « Kalinka ! » sous la direction artistique de Micha Tcherkassky, propose un spectacle complet autour de la Russie : les danses, chants et musiques russes avec les danseurs et danseuses russes, les chanteurs et chanteuses tziganes, la balalaïka et le violon. Différents tableaux vous seront proposés : Les danses traditionnelles russes, la fameuse danse géorgienne des couteaux enflammés, la danse des poupées, la danse des marins d'Odessa, la danse ukrainienne et la danse tzigane. Vous entendrez les plus belles chansons russes : les Yeux noirs, les soirs de Moscou, le temps des fleurs, Plaine ma plaine et bien d'autres, et bien sûr en final la chanson mondialement connue : « Kalinka ! ».

---

Международный Фонд А. С. Пушкина в сотрудничестве с European Russian Community при покровительстве его Превосходительства Посла Российской Федерации в Королевстве Бельгия Господина Александра Романова имеет честь пригласить Вас на

Гала « Русское Наследие »

которое состоится в пятницу 28 ноября 2014 в 19.00 часов в Château du Lac - avenue du Lac, 87 - B-1332 Genval
Благодаря своим произведениям Александр Сергеевич Пушкин и сегодня считается основателем современного русского языка. Это признано, как в России, так и во всем мире. И как говорят сами русские : « Пушкин наше всë »

---

Потомки всемирно известного поэта Мария и Александр Пушкины (Александр последний представитель рода по мужской линии) при поддержке друзей и знатоков поэтического наследия Александра С. Пушкина в память об их знаменитом прапрадеде основали в 1999 году в Брюсселе Международный Фонд имени А. С. Пушкина (МФП).
Цель МФП популяризировать творчество самого выдающегося представителя литературного наследия России и поддерживать культурные мероприятия, в том числе артистические и литературные, связанные с его творчеством.
Денежные средства, собранные во время проведения мероприятий организованных фондом, полностью посвящаются благотворительности. Они позволяют оказывать помощь Детскому онкологическому институту в Санкт Петербурге.
Каждый год приобретаются лекарства и медицинское оборудование для института, чтобы улучшить качество лечения и ухода за их маленькими протеже.
Гала « Русское Наследие » преследует две основные цели : популяризация русского языка и культуры, а также благотворительность.
С 1999 года Международный Фонд А.С.Пушкина собирает денежные средства в пользу Детского онкологического центра клиники профессора Петрова в Санкт-Петербурге. Таким образом Фонд пытается помочь детям страдающим онкологией. Инициатива широко поддерживается большим числом организаций и частных лиц. Все средства собранные сегодня послужат реализации этого доброго дела*. Фонд благодарит искренне всех тех, кто своим взносом позволит конкретизировать его. Любая поддержка важна.
Вторая цель связана с русскими корнями основателей Фонда – Маши и Александра, прямых наследников великого русского поэта А.С.Пушкина. Желая подчеркнуть разнообразие и глубину русской культуры и популяризировать русский язык за рубежом Фонд учредил приз «Русское Наследие» по трём категориям : за распространение русской культуры, за сотрудничество с Россией, за благотворительность в пользу России.
Фонд « Русский Мир » присуждает премию « За распространение русского языка »

---

Фольклорный ансамбль «Калинка», художественны руководитель Михаил Черкасский, представит спектакль на русскую тему. В исполнении артистов ансамбля русские песни, танцы и музыка, прозвучат также цыганские песни, балалайка и скрипка.