Attention : COVID-19 - Coronavirus - Funérailles de Maman : Suite aux dernières directives gouvernementales fédérales belges pour lutter contre la propagation du virus, les cérémonies religieuses sont suspendues dans tout le pays dès ce week-end du 14 mars et resteront en vigueur jusqu’au vendredi 3 avril au moins. Malheureusement, les funérailles de Maman ne pourront se dérouler qu’en cercle familial très restreint, en toute intimité strictement familiale et donc avec un nombre très limité de personnes. Nous devons donc nous conformer à ces directives et nous ne pourrons malheureusement pas accueillir tous ceux et celles qui auraient souhaité rendre un dernier hommage à notre maman. Nous en sommes vraiment désolés et attristés. Nous sommes certains que vos pensées et vos prières à distance accompagneront notre maman pour son dernier voyage! Merci pour votre compréhension et déjà merci pour toutes vos marques d’affection. Olga, Vassili, Wladimir et Dimitri

Предупреждение : COVID-19 - коронавирус - похороны мамы: В соответствии с последними директивами федерального правительства Бельгии по борьбе с распространением вируса религиозные церемонии приостановлены по всей стране в эти выходные 14 марта и будут действовать по крайней мере до пятницы 3 апреля. К сожалению, похороны мамы могут состояться только в очень маленьком семейном кругу, в строгой семейной близости и, следовательно, с очень ограниченным числом людей. Поэтому мы должны соблюдать эти руководящие принципы, и мы, к сожалению, не сможем принять всех тех, кто хотел бы отдать последнюю дань уважения нашей матери. Мы очень сожалеем и опечалены. Мы уверены, что ваши мысли и молитвы на расстоянии будут сопровождать нашу маму в ее последней поездке! Спасибо за ваше понимание и уже спасибо за вашу привязанность. Ольга, Василий, Владимир и Дмитрий

Warning : COVID-19 - Coronavirus - Mom's funeral : Following the latest Belgian federal government directives to fight the spread of the virus, religious ceremonies are suspended throughout the country this weekend from March 14 and will remain in effect until Friday April 3 at least. Unfortunately, Mom’s funeral can only take place in a very small family circle, in strictly family intimacy and therefore with a very limited number of people. We must therefore comply with these guidelines and unfortunately we will not be able to accommodate all those who would have liked to pay a last tribute to our mother. We are very sorry and saddened. We are sure that your thoughts and prayers from a distance will accompany our mom on her last trip! Thank you for your understanding and already thank you for all your affection. Olga, Vassili, Wladimir and Dimitri
https://www.facebook.com/wladimir.orekhoff/
Posté: 2020-03-13 | [0571]